VIRTUAL
GLASS
MANUAL DE
INSTRUÇÕES
VERALLIA PORTUGAL
MANUAL DE UTILIZAÇÃO DA APLICAÇÃO “VIRTUAL GLASS”
Índice
1. Identificação
2
2. Escolha da garrafa
3
2.1. Capacidade & Grupo de Consumo
3
2.2. A cor da garrafa
4
2.3. O conteúdo da garrafa
4
3. Rotulagem da garrafa
5
3.1. A cápsula
5
3.2. O rótulo
6
3.3. O contra rótulo
7
4. Visualização
8
5. Comparação
9
6. A realidade Aumentada
10
6.1. A base
10
6.2. O funcionamento
11
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
1
1. Identificação
•
Na primeira ligação, ser-lhe-á pedido a área de atividade e respetiva função:
- “Indústria”
depois, selecionar a sua área de atividade
- “Função”
depois, selecionar a sua função
1
2
•
Deverá igualmente completar o seu endereço de e-mail:
2
1
2
Capturas de ecrã da aplicação Virtual Glass da Verallia France. A informação em português é muito semelhante.
Captura de ecrã da aplicação Virtual Glass da Verallia France. A informação em português é muito semelhante.
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
•
Estas informações não são obrigatórias, permitem-nos simplesmente perceber as suas
necessidades e responder de uma forma mais adequada às suas expetativas. Caso não
pretenda responder, clique em “Lembrar mais tarde”.
2. Escolha da garrafa
2.1. Capacidade & Grupo de Consumo
Ao entrar na aplicação, ir a “Tipo de Garrafa” para escolher a garrafa. Poderá filtrar a
sua escolha “Por tipo de garrafa” e “Por capacidade”:
3
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
2.2. A cor da garrafa
Terá a possibilidade de escolher em “Cores” a “Cor do Vidro” e a cor do “Conteúdo da
garrafa”, carregando na opção que pretender:
2.3. O conteúdo da garrafa
Para preencher o interior da garrafa deverá ir à área “Conteúdo da garrafa” e escolher
a cor do conteúdo que pretende colocar, carregando na opção que pretender:
4
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
3. Rotulagem da garrafa
Nota: devem ser carregadas na galeria de fotografias do seu tablet ou iPad as imagens das
cápsulas, rótulos e contra-rótulos.
3.1. A cápsula
Poderá colocar na garrafa uma cápsula carregando em “Cápsula” e em “Selecionar
cápsula” onde poderá escolher a opção por cor ou por imagem. Se escolher a opção
“Por imagem” irá abrir a sua galeria de fotografias e poderá escolher a imagem que
pretender. Ao escolher a opção “Por Cor”, poderá selecionar a cor pretendida e no
final dar-lhe o efeito “Brilho” ou “Mate”.
5
Exemplo de escolha: cápsula cor de laranja com efeito de brilho:
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
3.2. O rótulo
Para colocar um rótulo ir à área “Etiquetas”, carregar em “Selec. Rótulo” através da
sua galeria de imagens/fotografias que irá aparecer. Após a escolha do rótulo,
selecionar a opção “Colocar rótulo” e poderá colocar o rótulo onde pretender
(posição) com o tamanho (altura e largura) que desejar, aumentando ou diminuindo os
valores da área “Configurar rótulo” que irá aparecer. No final, carregar em “Aceitar”
para gravar as modificações ou em “Cancelar” para retificar as suas opções:
6
Resultado:
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
3.3. O contra-rótulo
A forma de colocar um contra-rótulo na garrafa é a mesma que a de colocar um rótulo
(ver ponto anterior 3.2. O rótulo).
Para colocar um contra-rótulo ir à área “Etiquetas”, carregar em “Selec. Contra-rótulo”
através da sua galeria de imagens/fotografias que irá aparecer. Após a escolha do
contra-rótulo, selecionar a opção “Colocar contra-rótulo” e poderá colocar o contrarótulo onde pretender (posição) com o tamanho (altura e largura) que desejar,
aumentando ou diminuindo os valores da área “Configurar rótulo” que irá aparecer.
No final, carregar em “Aceitar” para gravar as modificações ou em “Cancelar” para
retificar as suas opções:
7
Resultado com o rótulo e o contra-rótulo:
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
4. Visualização
A qualquer momento, poderá visualizar a garrafa sob todos os ângulos. Para tal, é
necessário mover o seu dedo no ecrã em cima de imagem da garrafa.
A qualquer momento poderá, igualmente capturar a imagem. A imagem será gravada
de forma automática na galeria de imagens/fotografias do seu tablet ou iPad em
“Arquivo” e escolher “Capturar Imagem”:
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
8
Poderá visualizar o resultado frente e verso da sua criação carregando em “Arquivo” e
escolher “Criar Imagem Catálogo”:
5. Comparação
Poderá comparar a sua garrafa com outra garrafa. Para tal, escolhe a opção “+” no
topo do menu, que consta ao lado de “Garrafa 1”. Escolha a sua segunda garrafa, a cor
do vidro, a cor do conteúdo, a cápsula, o rótulo, o contra-rótulo, sempre em
comparação com a garrafa 1:
9
Todas as funcionalidades apresentadas anteriormente estão igualmente disponíveis
para a segunda garrafa selecionada.
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
6. A realidade aumentada
Nota: A realidade aumentada é uma interface que permite a sobreposição de dados virtuais ao
mundo real.
6.1. A base
Para poder utilizar a realidade aumentada, é necessário imprimir a seguinte base:
10
Poderá igualmente contactar o Departamento de Marketing da Verallia Portugal e serlhe-á enviada por correio uma base.
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
6.2. O funcionamento
•
Nota importante: Para que a realidade aumentada funcione, terá que colocar o seu
tablet ou iPad apontando para a base. A base deverá estar colocada de maneira a
desempenhar um “papel de base de copos” debaixo da ou das garrafas que criou.
•
Para ativar a opção de realidade aumentada, deverá escolher a área “Opções” e
selecionar “Modo de Realidade Aumentada”. Depois, deverá posicionar o seu tablet ou
iPad virado para a base para poder visualizar sob todos os ângulos a sua garrafa:
11
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal
•
Poderá igualmente comparar as suas criações com garrafas reais. Para tal, basta
colocar uma garrafa ao lado da realidade aumentada:
12
Poderá enviar diretamente as imagens para os seus contactos por e-mail ou através das redes
sociais.
Saint-Gobain Mondego, S.A. | Fontela | Apartado 2030 | 3081-901 Figueira da Foz | Portugal