Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-1 LISTA DE PARTICIPANTES / LIST OF PARTICIPANTS ARGENTINA Juan Carlos Romero (Expositor/Lecturer) Presidente de la Comisión de Prevención de Accidentes de Aviación Civil del Comando de Regiones Aéreas Buenos Aires Tel.: Fax: Mail: (5411) 4313-6498 / 6471 (5411) 4317-6000 Int. 14593 [email protected], [email protected] Roberto Gentile Jefe del Departamento Medio Ambiente del Comando de Regiones Aéreas Buenos Aires Tel.: Fax: Mail: (5411) 4317-6471 (5411) 4317-6000 Int. 14593 [email protected] Carlos Maris Estudio Jurídico Maris & Noailles Abogados Sarmiento 930 7mo A, Buenos Aires Tel.: Fax: Mail: (5411) 4327-2000 (5411) 4327-3213 [email protected] Victor A. Posadas Consultor ORSNA Av. Corrientes No. 441, Buenos Aires Tel.: Fax: Mail: (5411) 4327-0779 Hugo César Chungo Gerente de Planificación y Seguridad del ORSNA Corrientes 441, Primer Piso, Buenos Aires Tel.: Fax: Mail: (5411) 4327-2938 Jaime Eduardo Calderón Rojas Especialista AGA Av. Mcal. Santa Cruz No. 1278 Palacio de Comunicaciones, 4° Piso La Paz Tel.: Fax: Mail: (5912) 211-4465 (5912) 211-4465 [email protected] Fernando Balanza Lora Jefe de Operaciones-Aeropuerto Intl. “El Alto” Aeropuerto Intl. “El Alto”/La Paz Tel.: Fax: Mail: (5912) 281-1918 (5912) 282-4325 [email protected] Tel.: Fax: Mail: (5521) 221-9224 (5521) 3814-6903 [email protected] [email protected] [email protected] BOLIVIA BRASIL Andréa Hora Ataide Rua Teresina 13/202, Sta. Tereza RJ CEP 20240-310 Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-2 Márcia Regina Werner Schneider Tel.: Fax: Mail: (5521) Eraldo da Paixao Asesor de Gestión del Tránsito Aéreo Departamento de Control de Tráfico Aéreo – DECEA Av. General Justo 190 – Oficina del DECEA – ATM Piso 2 – Centro – Río de Janeiro – RJ ZIP Tel.: Fax: Mail: (5521) 2101-6281 (5521) 2101-6088 [email protected] Israel de Oliveira Comisión de Vuelo Base EM SP Rua Dolario dos Satnos 250 Apto. 304 Bloco A Centro, CEP 88802-080 Criciuma SC Tel.: Fax: Mail: (048) 9916.8125 / 4834-372365 Flavio Antonio Coimbra Mendonça (Expositor/Lecturer) Coordinador del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Marco Aurelio dos Santos de Miranda e Castro Flight Safety Officer TAM Linhas Aéreas S/A Rua General Pantaleáo Teles, 210 Hangar II JD. Aeroporto – Sao Paulo SP Tel.: Fax: Mail: (5511) 5582-8866 (5511) 5034-5404 [email protected] Daniella Maso Asistente Safety TAM Linhas Aéreas S/A Rua General Pantaleáo Teles, 210 Hangar II JD. Aeroporto – Sao Paulo SP Tel.: Fax: Mail: (5511) 5582-8866 (5511) 5034-5404 [email protected] Afonso Heleno de Olivera Gomes Departamento de Control del Espacio Aéreo – DECEA Asesor de Gestión del Tránsito Aérero y Aeródromos Av. General Justo 190 – Oficina del DECEA – ATM Piso 2 – Centro – Río de Janeiro – RJ ZIP 21021-190 Tel.: Fax: Mail: (5521) 2101-6590 (5521) 2101-6088 [email protected] Walter Vieira Chagas Filho Coordinador de Seguridad al Vuelo Gol Transportes Aéreos Rua Tamoios, 246, Sao Paulo, SP Tel.: Fax: Mail: (5511) 5033-4308 (5511) 5033-4318 [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-3 Livia Monteiro Carbone Técnico de Seguridad al Vuelo Gol Transportes Aéreos Rua Tamoios, 246, Sao Paulo, SP Tel.: Fax: Mail: (5511) 5033-6985 (5511) 5033-4318 [email protected] Silvio Rodrigues Filho Director Ejecutivo ESA Ingeniería de Sistemas Ltda. Av. Presidente Vargas 534, 6 Andar, Río de Janeiro - RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2253-7125 (5521) 2253-7784 [email protected] Ronaldo Jenkins de Lemos (Expositor/Lecturer) Asesor de la Presidencia del Sindicato Nacional das Empresas Aerovias Av. Marechal Camara 160 – 17° Andar, Ed. Le Bourget, CEP 20020-080 Río de Janeiro-RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2524-2818 Ext. 638 (5521) 2220-1194 seg_voo@ snea.com.br Mauricio Luiz Maranhao Pinto VEM-VARIG Engineering and Maintenance Est. Das Canárias, 1862, Río de Janeiro, ZIP CODE 21941480 VEM – GIGBO Tel.: Fax: Mail: (5521) 2468-2270 (5521) 246-82260 [email protected] Gustavo Reis Rocha Copiloto Av. Almirante Silvio de Noronha, 365 – Bloco C Sala 337, Castelo – Río de Janeiro, CEP 20021-010 Tel.: Fax: Mail: (5521) 3814-9788 (5521) 3814-5851 [email protected] Sidney Velloso da Silva Junior Capitán Aviador – Gerente de TI Shis QI05 – Área Especial 12, COMAR VI Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8816 (5561) 3365-1004 [email protected] Frederico Alberto Marcondes Felipe Jefe de SSAC de CENIPA CENIPA – SHIS Q1 05 Área Espcial 12 – Lago Sul Brasilia – DF Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8813 (5561) 3365-1004 [email protected] Wanderley Alves de Oliveira (Expositor/Lecturer) Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-4 Raul Moreira Neto Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Domingos Afonso Almeida de Deus Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] José Roberto Mendes da Silva Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Luiz Fernando Aquino da Silva (Expositor/Lecturer) Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Almir Lopes de Castro Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Flavio Ferreira do Santos Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Jorge Viana Junior Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Priscilla Scheer (Expositora/Lecturer) Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Vanessa Vieira Dias Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-5 Wagner Fischer (Expositor/Lecturer) Miembro del CCPAB Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8824 (5561) 3365-1004 [email protected] Adair Ferreira Motta Tixeira Compañía Municipal de Limpieza UrbanaCOMLURB / Gerencia de Pesquisa Aplicada Tel.: Fax: Mail: [email protected] Adilson Leite de Azevedo Junior Base Aérea de Porto Velho Tel.: Fax: Mail: (69) 3211-9710 (69) 3211-9710 / 3225-2330 [email protected] Adriano de Paula Bruno Tel.: Fax: Mail: (31) 3722-1340 Adyr de Alburquerque Mello Asesor Técnico del Departamento de Aviación Civil Río de Janeiro Tel.: Fax: Mail: (5521) 3814-6905 Agra María Menezes de Oliveira Compañía Municipal de Limpieza UrbanaCOMLURB Tel.: Fax: Mail: [email protected] Milton de Souza Andrade INFRAERO Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Alba Lúcia Monturil Rego Interesse Próprio Alessandre Elias Frances Brito Grupamento Aéreo do Pará Aline de Moraes Oliveira Aloísio G. Santos Atlas Taxi Aéreo Ltda.. [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-6 Amaro Barbeitas Ferreira Júnior Comando de Aeronáutica Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Anibal Sérgio Correia de Souza Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría Jurídica Tel.: Fax: Mail: anibalsouza.comlurb064pcrj.rj.gov.br Antonio Claudio Leite de Oliveira Líder Taxi Aéreo Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Ana Carolina Pezzotti Ejército Ana Cristina Conceiçao Departamento de Aviación Civil Anderson Americo de Menezes Pereira UVA Andre Mion UVA Andre Van der Put DAC Ari Neves Guimaraes Junior DAC Arnaldo Paulo Montel Arthur de Souza Rangel FAB Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-7 Bruno Genoese Mendes Ferreira Bruno Rangel Capilé de Souza LIMA/COPPE/UFRJ Tel.: Fax: Mail: (21) 3393-8566 / 9925-4092 [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Carlos Antonio Motta de Souza DAC/SERAC 6 Tel.: Fax: Mail: (61) 3365-1200 R 2002 / 99675779 (61) 3365-4709 [email protected] Carlos António Tavares Comando de Aeronáutica – BAGL Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] André Luiz Mota Segundo Escuadrón de Transport Aéreo Carlos Augusto Pereira Costa Comando de Fuerza de Superficie (MB) Carlos Roberto Miranda Policía Militar do Distrito Federal Cláudio Marques de Goes Cleber dos Passos Jorge Fuerza Aérea Brasileña Daniele Amaral e Silva COMLURB Dion Lima da Silva Tel.: Fax: Mail: (21) 2401-3862 / 9248-4609 [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-8 Eden Ramos dos Santos Filho Cuerpo de Bomberos Militar del Estado de Río de Janeiro Tel.: Fax: Mail: (5521) (5521) [email protected] Eduardo Bousada Pereira UVA/Ciencias Aeronáuticas Tel.: Fax: Mail: [email protected] Eduardo Luiz Brandao Ribeiro Coordinador Adjunto de Operaciones (Gabinete Civil del Estado de Río de Janeiro) Tel.: Fax: Mail: [email protected] Eduardo Moreira Alves VARIG Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Erick F. Bronzoni Gomes CENIPA SIPAER Evaldo de Souza Santuriao BACG R. Jaime Ferreira Barbosa 962 B. Guanadi, Campo Grande Tel.: Fax: Mail: Fabiano Dolavale de Andrade Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Francisco Carlos Freitas INFRAERO – Aeropuerto Intl. de Río de Janeiro Tel.: Fax: Mail: (5521) 3398-4730 (5521) 3398-4977 [email protected] Francisco Sena Neto Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: (21) 3398-4730 (21) 3398/4977 [email protected] Flavio Mitidieri Ramos FAB / 1° GAVIA Fued Abrao Junior INFRAERO – Aeropuerto Intl. de Río de Janeiro [email protected], [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-9 Fued Abrao Junior INFRAERO Giovanni Campos Vicentini FAB 4°/7° GAV – BASC Gustavo Boarques Peixoto dos Santos Aviación Particular Humberto Daniel de Assis Braga TAM Líneas Aéreas Ildefonso Nunes Gonçalves Filho Seal Inspection Ivan Brum da Silveira Junior Comando de Aeronáutica Ivan Pedro Leal Silva Fuerza Aérea Brasileña Jack Pereira Costa Marina de Brasil Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: (27) 2122-5415 / 99464809 Jefferson Davis Dantas Lima PETROBRÁS S.A./Transporte Aérero Tel.: Fax: Mail: (27) 2122-5415 / 9946-4809 (27) 2122-5417 [email protected] Joao Antonio Afonso Silva Comando de Aeronáutica Tel.: Fax: Mail: [email protected] Fair Novaes de Almeida COMAER - Base Aérea de Afonsos [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-10 Joao Carlos Xavier de Brito Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría Técnica e Industrial Tel.: Fax: Mail: [email protected] Jonas de Freitas Pereira Departamento de Aviación Civil Tel.: Fax: Mail: [email protected] Jonas Novaes Filho Constructora Queiroz Galvao Tel.: Fax: Mail: (21) 8166-7625 (21) 2131-7267 [email protected] Jorge Antonio de Souza Marques DECEA Tel.: Fax: Mail: (21) 2101-6275 (21) 2101/6293 [email protected] Jorge Augusto de Souza Vieira VARIG logística Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Jorge Luiz da Costa Cardoso INFRAERO Jorge Luiz Félix de Melo 4° Comando Aéreo Regional Jorge Soares Dias Cardeiro Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Gerencia de Investigación Aplicada Tel.: Fax: Mail: José Antonio Sazdjian Júnior 3° Batallón de Aviación del Ejercito Tel.: Fax: Mail: José Augusto de Almeida Comando de Aeronáutica José Guimaraes Bulas Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB (21) 3416-7651 [email protected] [email protected] Tel.: Fax: Mail: (12) 3947-3373 / 97748755 Tel.: Fax: Mail: (5521) 2214-7300 (5521) 2569-3097 [email protected], [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-11 José Enrique Rabello Penido Monteiro Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría Técnica e Industrial Tel.: Fax: Mail: [email protected] José Mauricio Ferreira dos Santos Wings Escuela de Aviación Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] José Mauro Otero Conti Gobierno del Estado de RJ – CAOA José Oliveira Silvestre Júnior Centro de Operaciones Aéreas – Policía Civil PE José Sergio Campos de Oliveira VARIG Joselito Alves Muniz Nordeste / VARIG Keila Maciel da Silva Aluna da Air Safety – Asesoría Aeronáutica Kunioki Shibao Lara Santos Aranha Aeropuerto Municipal de Anápolis Leandro Da Silva Pinheiro Marina de Brasil Luciano Montenegro Jobim Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría Jurídica Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-12 Luiz Rocha Cordeiro Ministerio de Defensa Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Marco Antonio França de Melo Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría de Servicios Oeste Tel.: Fax: Mail: [email protected] Marco Vinicio Peixoto Santiago Aeropuerto Municipal de Anápolis Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Marcelo Cardoso de Brito CAOA Marcelo de Rego Silva Marina de Brasil Marcelo Ilha Peixoto VASP Marcio Henrique Santos da Costa Comando de Aeronáutica – BAGL Marcio José dos Reis DAC Marcos André Madeira Marcos Antonio Vieira Filho Marcos Aurelio Alencar Linhares Comando de Aeronáutica – BAGL Tel.: Fax: Mail: Tel.: Fax: Mail: [email protected]; [email protected] (5521) 3393-7794 (5521) 2462-3264 [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-13 Marcos Eugenio de Abreu Brazilian Express Transportes Aéreos Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] María Fátima Ferreira Moreira Departamento de Aviación Civil (DAC) Tel.: Fax: Mail: (5521) (5521) [email protected] María Inés Morase Nascimento DAC/INFRAERO Tel.: Fax: Mail: [email protected] Mauricio de Souza Rossi Jefe del SIPAA de BAGL Av. Das Américas 411, 102, 1, Barra, RJ, CEP 22631-000 Tel.: Fax: Mail: (5521) 9768-0855 (5521) 3393-4442 [email protected] Max Adolfo Nardes 5° Comando Aéreo Regional (V COMAR) – COMAER Tel.: Fax: Mail: (51) 9268-3738 (51) 3462-1119 [email protected] Michellangelo Cortazzo Antunes de Azevedo Gol Líneas A´reas Inteligentes Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected]; [email protected] Marcos Lopes Fernández AIRSAFE Marcos Paulo Coutinho Mello Marina de Brasil / Navio Aeródromo Sao Paulo Nataniel Malebran Disselkoen Ingeniería Alemana S.A. Nilton Fernandez de Oliveira INFRAERO – Aeropuerto Internacional de Río de Janeiro Tel.: Fax: Mail: Ozeas Santos de Oliveira Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Maranhao Tel.: Fax: Mail: (5521) 3398-4587 [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-14 Paulo César Costa INFRAERO Tel.: Fax: Mail: (21) 3398-4166 (21) 3398-4995 [email protected] Paulo Fernando Peralta Junior INFRAERO Tel.: Fax: Mail: [email protected] Paulo Roberto Nagib Jardim Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Directoría Técnica e Industrial Tel.: Fax: Mail: [email protected] Pedro Guimaraes e Souza Aeroclube do Brasil Tel.: Fax: Mail: [email protected] Rafael Monteiro de Aguiar Constructora Queiroz Galvao Tel.: Fax: Mail: Rafael Moreira Mello Araujo DAC Tel.: Fax: Mail: [email protected] 8112-7465 / 2453-0609 2131-7216 [email protected] Ramón Dias Pereira Grupo de Operaciones Aéreas - CBMERJ Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Renato Dalambert Garibaldi Filizzola Aeroleo Reynaldo Pereira Alfarone Junior III FAE Ricardo Da Rocha Lima TAM Linhas Aéreas Ricardo Dias de Sena Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB / Gerencia de Destino Final 8112-7465 / 2453-0609 2131-7216 Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-15 Ricardo Pegado Atochero Secretaría de Seguridad Pública Rita de Cassia Evangelista Pinheiro RICO Líneas Aéreas Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Rogelio Azevedo Ortiz Comando de Aeronáutica R. Manuel Boucher Pinto 174, Apto 103 Recreio Rio de Janeiro, RJ 22790-580 Tel.: Fax: Mail: Rogelio Oliveira de Andrade DPRF Tel.: Fax: Mail: Rómulo Sobral Marina de Brasil Ronald Lofredo Junior IV COMAR Sandra Fernández Braga Instituto de Aviación civil IAC/DAC Sayonara Cristina Lima da Silva Sérgio Siqueira Vianna VARIG / SNA Sergio Tavares Pimentel INFRAERO Sidney Bispo Pereira Fuerza Aérea Brasileira Tel.: Fax: Mail: 8131-9545 [email protected] [email protected] [email protected], [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-16 Silverio Oliveira Luiz INFRAERO Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] Valter Pinto Líder Taxi Aéreo S.A. – Air Brasil Tel.: Fax: Mail: (81) 2129-7002 (81) 3341-5599 [email protected] Venino Paixao de Moraes Aviation Safety Asesoría Aeronáutica Tel.: Fax: Mail: [email protected] Verónica Cecilia Campos Amorelli de Freitas Compañía Municipal de Limpieza Urbana – COMLURB Tel.: Fax: Mail: amorelli.comlurb.pcrj.rj.gov.br Vinicius Alves Branco DAC – Departamento de Aviación Civil Tel.: Fax: Mail: Silvio Ricardo Soares Bezerra Ejército Tania Cristina de Menezes Caldas INFRAERO – Aeropuerto Internacional de RJ Terezinha Vasconcelos Beis Aviation Safety – Asesoría Aeronáutica Tomaz Jeferson Vaz de Oliveira (Expositor/Lecturer) Líder Aviación Valdemir Maia Filardis Ases Taxi Aéreo Valter Barreto Silva II COMAR Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-17 Vitor Hugo Tunala FAB / BAGL / ETA-3 Tel.: Fax: Mail: (21) 8119-0133 / 3393-7794 (21) 2462-3264 [email protected] Wagner Pereira Batista Aeropuerto Regional de Maringa Tel.: Fax: Mail: [email protected] Tel.: Fax: Mail: [email protected] José Roberto Ribeiro Coordinador Técnico – Curso de Ciencias Aeronáuticas de la Universidad de Uberaba – Curso Ciencias Aeronáuticas Av. Nene Sbino, 1801 – Bairro Universitário 38055500 – Uberaba – BR Tel.: Fax: Mail: (5534) 3319-8916 (5534) 3314-0814 [email protected] Miriam Farid Barakat Asesora de la Gerencia de Seguridad Regional Sudeste de INFRAERO y Coordinadora del Plan de control de Fauna Aeroportuaria Aeropuerto Internacional de Sao Paulo – Gov. André Franco Montoro Rod. Hélio Smidt s/n INFRAERO - Prédio de Interligaccao – 5 andara Sala 5.10 – Cumbica Guarulhos Tel.: Fax: Mail: (5511) 6445-3013 (5511) 6445-3018 [email protected] Jandrisson Gurgel (Expositor/Lecturer) Tel.: Fax: Mail: Carlos Alberto Fontelles de Souza (Expositor/Lecturer) Instituto de Aviación Civil Tel.: Fax: Mail: (5521) 2210-1303 (5521) 2210-1303 [email protected] Paulo Penteado (Expositor/Lecturer) Tel.: Fax: Mail: (5561) 3312-3268 (5561) 3312-3394 [email protected] Edison Luiz da Rocha Lopes Corporate Flight Safety (VARIG/Nordeste) VARIG, Av. Almte. Silvio de Noronha 365/337 Castelo – Río de Janeiro, RJ 20021-010 Tel.: Fax: Mail: (5521) 3814-5851 (5521) 3814-5851 [email protected] Wanderlei Ferreira Nunes Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-18 Ronald Van der Put Corporate Flight Safety (VARIG/Nordeste) VARIG, Av. Almte. Silvio de Noronha 365/337 Castelo – Río de Janeiro, RJ 20021-010 Tel.: Fax: Mail: (5521) 3814-5851 (5521) 3814-5851 [email protected] José Carlos da Silva Fernandes Superintendente INFRAERO Tel.: Fax: Mail: (079) 9956-9593 (079) 3212-8530 [email protected] Edylson Pereira Santos Superintendente INFRAERO Tel.: Fax: Mail: (73) 3231-7010 (73) 3231-8962 Rosangeha Finocreti Aerd. Análisis Ambiental Tel.: Fax: Mail: (61) 3312-3614 (61) 3312-3614 [email protected] Osmar Nascimento Amorin Asesor Jurídico DIPAA-DAC Departamento de Aviación Civil Tel.: Fax: Mail: (5521) 2544-1950 (5521) 2544-1007 [email protected] Sérgio Fernandes Baltoré Superintendente del Aeropuerto de Campina Grande/PB Av. Uberaba s/n – Distrito Industrial Aeropuerto de Campina Grande PB – 58105-000 Tel.: Fax: Mail: (083) 3331-3896 (083) 3331-3896 [email protected] Renato Mineiro Drummond Asesor de Seguridad al Vuelo Departamento de Aviación Civil Rua Santa Luzia, 651 – 10 Andar – DIPAA Tel.: Fax: Mail: (21) 2101-6677 (21) 2544-1007 [email protected] Juramdyr Martins da Silva Analista de Seguridad de Vuelo Tel.: Fax: Mail: (5521) 2468-2699 (5521) 2468-2696 [email protected] Alessandro Torres Av. Marechal Enrique Lott 180/107 Bl. 2. Tel.: Fax: Mail: (5521) 8167-3530 (5521) 246-82518 [email protected] Márcio de Jesús Cabral Jefe de DPAA do DEPENS Departamento de Ensino da Aeronáutica Brasilia – DF Tel.: Fax: Mail: (61) 3313-2727 (61) 3226-4957 [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-19 José O. de Melo Junior Coordinador de Medio Ambiente Tel.: Fax: Mail: (86) 3082-6240 (86) 3225-2600 [email protected] Gabriela Moreira de Maria Gestora Ambiental – Asesora Ambiental Av. do Estado 777, Ponte Pequerra DAESP CEP 01107-000 – 6° Andar Tel.: Fax: Mail: (11) 3229-9133 (11) 3229-2225 [email protected] Paulo Henrique S. Lessa Capitão de Corveta Rua 1 de Marco No. 118/13 Andar Centro Rio de Janeiro, RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2104-5474 (5521) 2104-5034 [email protected] Eduardo Alves L. Encargado de la SPAA-7 VII COMAM Tel.: Fax: Mail: (92) 9347-8910 Airton Nogueira da Gama Seraphim Jefe de la Asesoría de Seguridad de Vuelo SERAC 5 Tel.: Fax: Mail: (5551) 3373-5555 Daniel Martins Borges Polícia Militar del Distrito Federal Tel.: Fax: Mail: (61) 3393-0548 (61) 3375-3575 [email protected] Paulo Sergio de Oliveira Gerente de División Est. Canarias 1862 Para. 2 Bloco A Tel.: Fax: Mail: (21) 2468-2828 (21) 2468-2709 paulo.sergio@variglcom Mauricio de Mello Reis Arquitecto del Departamento de Aviación Civil Tel.: Fax: Mail: (5521) 2210-1393 (5521) 2220-5727 [email protected] Antonio Augusto Marques Peixoto Agente de Seguridad de Vuelo Av. Marechal Câmara 160/1617 Sindicato Nacional de la Amazônia Tel.: Fax: Mail: [email protected] Jorge Soaes N. Emporio Tel.: Fax: Mail: [email protected] [email protected] (5521) 9374-0702 [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-20 Fernando Henrique de Souza Moura Pesquisador Júnior Rua Delgado de Carvalho 34/104 Tel.: Fax: Mail: 2562-8805 2562-8805 [email protected] Carlos B. Viveiros Asesor Secretaría de Medio Ambiente e Desenvolvimiento Urbano, RJ Tel.: Fax: Mail: 2299-2392 2299-2408 [email protected] Ronaldo Adriany de Faria Seguridad de Vuelo – GOL Línhas Aéreas Tel.: Fax: Mail: (11) 5033-7095 Venino Paixao de Mermes Directoría Técnica y Ejecutiva Rua Fieneirero Rocha, 901/A J. América 21240/660 RJ Tel.: Fax: Mail: (21) 3448-6812 Juliana Boone J. Carvalho Erasmo Braga, 115 – Centro Tribunal de Justicia Tel.: Fax: Mail: (21) 2588-2362 Maria Luiza de Melo Rosa Técnico Judiciano Tribunal de Justicia de Rio de Janeiro Av. Erasmo Bragas, 115 7mo. Andar Centro Tel.: Fax: Mail: 25883255 25883207 [email protected] Lilian Gurgel do Amaral Estudiante R. Santqa Clara, No. 431, Bloco 4, Ap. 1102 Copacabana Sérgio Ricardo Guedes Ribero CMT Macedo Braça 294/202 FD, Aboligao Tel.: Fax: Mail: 2235-9416 Tel.: Fax: Mail: (21) 8165-1584 Junia Maria Camargo Consultora Empresarial Minas Gerais Tel.: Fax: Mail: (21) 2480-9040 [email protected] Antonio José Bianchi Nunes Director do Consello Regional de Biologia RS/ES Rua Alvaro Alvim, 212 2 Andar Centro RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2142-5701 / 8211-9065 Umberto Irgang Gerente de Seguridad de Vuelo Av. Brig. Faria Lima 2170 Tel.: Fax: Mail: 12 39278299 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-21 Tel.: Fax: Mail: (21) 2256-2711 Stenio Dias Tavakura Daniel de Freitas No. 940 Centro Ibitinga – SP CEP 14940-000 Tel.: Fax: Mail: 16 3342-3275 Gerson Luis Duran da Silva Consultor Av. Ayrton Senna 2541, Rua D. Aeropuerto Jacarepagya – RJ/RJ Carlos Magno O. Valle Consultor B. Emilio Wolf 143 Tel.: Fax: Mail: (21) 2104-8959 (21) 2104-8958 [email protected] Tel.: Fax: Mail: 2104-2960 2104-8958 [email protected] Antonio José de Oliveira Filho INSPAC , SERAC 7, Manaus Tel.: Fax: Mail: (92) 3629-1020 (92) 3629-1173 [email protected] Jorge Antonio da Silva Ramos Asistente Jurídico DAC Santa Luzia 651 – 411 Tel.: Fax: Mail: (5521) 3614-6836 Rafael Gross Teixeira DAC Rua Santa Luzia 681, 4 Andar SL 411 Tel.: Fax: Mail: (5521) 38146838 Marcus Vinicius de Vasconcelos Cardoso Jefe del SIPAA – Marina do Brasil Rua Comte. Ituriel s/n São Pedro da Aldeia – RJ Tel.: Fax: Mail: (22) 2621-4180 (22) 2621-4014 [email protected] Hélcio Bergamo de Matos Director Técnico – DAESP Av. do Estado No. 777 – São Paulo, CEP 01107-000 Tel.: Fax: Mail: (11) 3229-9133 (11) 3229-2225 [email protected] Mika Saito Coordinación Assesoría Ambiental Av. Do Estado 777 6 Andar CEP 01107-000, Sao Paulo- SP Tel.: Fax: Mail: (11) 3229-9133 (11) 3229-2225 [email protected] Robys Romeu Encargado de la Sección de Aeródromos SERENG-4 Av. Pedro I No. 100 Cambuci, Sao Paulo CEP 015 52-000 Tel.: Fax: Mail: (011) 3208-5745 (011) 3208-5745 [email protected] Joao Gustavo F. Jordan R. Paula Frutos No. 33/504 Copacabana, RJ [email protected] [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-22 Antonio Yugiero Tamaru Ingeniero de Seguriadd de Vuelo Estrada Municipal E. Martins 2110 Gaviau Peixoto-SP Tel.: Fax: Mail: (16) 3338-9261 Maria Rosaria da Silva Barcellos INFRAERO – Coordinadora de Prevención de Accidentes e Emergências, Porto Alegre RS Tel.: Fax: Mail: (51) 3358-2361 (51) 3358-2309 [email protected] Rei Baltasar Mago de Nazarett Supervisor de Aviación Marinha do Brasil Tel.: Fax: Mail: (053) 3235-8610 Paulo Roberto Migray SO Control de Tráfico Aéreo Rua E11 Casa 1 VSSFA Pirasununga / SP CEP 13643000 Tel.: Fax: Mail: (19) 3561-5019 (19) 3561-5466 [email protected] Milton Cardoso da Lima EC – Asesoría de Seguridad al Vuelo Rua Salvador Franca, 1070 Apt. 303 J. Botânico – Porto Alegre – RS CEP 90.690.000 Tel.: Fax: Mail: (51) 9172-1357 (51) 3373-5555 [email protected] Carlos Alberto de Oliveira Silva Mec. Mantenimiento Aeronáutica Policía Militar do D.F Grupo de Operaciones Aéreas Tel.: Fax: Mail: (61) 3365-3004 (61) 3365-3575 [email protected] Jefferson Davis Dantas Lima Seguridad de Vuelo PETROBRAS s/n Tel.: Fax: Mail: (27) 9946-4509 (27) 2127-5417 [email protected] Cláudio Eduardo de Melo Ferro Oficial de Seguridad de Aviación (Base Aérea Naval de Sao Pedro de Aldeia) Rua Ribeiro Guimaraes, No. 217, Apto. 106 Tijuca, RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2254-3869 Gian Ferius Constantino de Oliveira Capitán Aviador Tel.: Fax: Mail: (5521) 2258-6675 Filipe dos Santos Estudiante Rua Conde de Bonfin 1310, 703 CEP 20530-003 Tel.: Fax: Mail: 9632-2849 2570-9692 [email protected] [email protected] [email protected]; [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-23 Rosinete Aparecida Rabelo Analista Superior – Administrador de INFRAERO Tel.: Fax: Mail: (61) 3312-3203 (61) 3312-3394 [email protected] Sérgio Valdir dos Santos – SO BMA INSPAC SERAC 7 Secao ASG7 Vila Mitar Ajuricaba, Rua Nova 1010 Bl.02 Apto. 301 São Lázaro, Manaus – AM Tel.: Fax: Mail: (92) 3629-1020 Felipe Lima Ribeiro Rua Ararapira, 411 BL1/101 Bento Ribeiro, CEP 21 331-410 Matos Tel.: Fax: Mail: 2644-5937 Aluizio Giovani Paura DOV Est. Canarias 1862 Tel.: Fax: Mail: 2447-2503 Leandro Rosa de Lemos Estudiante Rua Santa Luiza No. 187, Apt. 503 Tel.: Fax: Mail: (21) 8742-0813 Antonio Nogueira dos Santos Gerente de Operaciones y Seguridad INFRAERO Tel.: Fax: Mail: (86) 3225-2947 (86) 3225-2534 [email protected] Rogerio Cristiá Antonelli dos Santos Técnico en Seguridad de Vuelo Rua Tamoios 246 JD Aeroporto Sao Paulo/ SP Tel.: Fax: Mail: (11) 5033-7096 (11) 5033-4308 [email protected] Fernando Silva Alves de Camargo Sección de Estadística Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8819 (5561) 5033-4318 José de Souza Junior Miembro del CCPAB CENIPA, Brasilia Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8811 (5561) 3364-1004 [email protected] José Cassiano Ferreira Ficho R. Praca Gago Coutinho s/n Aeroporto Internacional de El Salvador B.A. Tel.: Fax: Mail: (71) 3204-1699 / 3204-1700 (71) 3204-1698 [email protected] Cláudio Marques de Goes Rua Eng. Silvio Perdigao No. 100 Realemgo – Rio de Janeiro RJ Tel.: Fax: Mail: (5521) 2401-3802 / 9248-4609 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected], [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-24 Luiz Cláudio Magalhaes Bastos (Expositor/Lecture) Especialista en Control de Peligro Aviario CENIPA Tel.: Fax: Mail: (5561) 3364-8826 Roberto Cardoza Suil (Expositor/Lecturer) Secretario Comité Regional CARSAMPAF Avenida San Pablo No. 8381 Comuna Pudahuel, Santiago Tel.: Fax: Mail: (5602) 290-4608 (5602) 290-4640 [email protected] Carlos Aliaga Ramírez Secretario Ejecutivo Comité Regional CARSAMPAF Avenida Miguel Claro No. 1314 Comuna Providencia, Santiago Tel.: Fax: Mail: (5602) 439-2388 (5602) 439-2454 [email protected] Maritza Sierra (Expositora/Lecturer) Jefa Seguridad Aeronáutica/Especialista Peligro Aviario – ECASA Av. Independencia Km. 15 ½ Rancho Boyeros Ciudad de la Habana Tel.: Fax: Mail: (537) 266-4308 (573) 649-5724 [email protected] Norberto Cabrera Alonso Director Aeródromos Aviación Civil Calle 23 No. 64 Esquina P. Vedado La Habana Tel.: Fax: Mail: (537) 551-127 (537) 551-127 [email protected] Tel.: Fax: Mail: (506) 290-2352 (506) 290-2352 [email protected] Tel.: Fax: Mail: (5932) 294-4900 (5932) 294-4906 [email protected] [email protected] CHILE CUBA COSTA RICA Hilda Valverde Avalos Inspector Aeropuertos Dirección General Aviación Civil La Uruca, San José ECUADOR Giarcarlo Rivera Bracaci (Expositor/Lecturer) Coordinador de Medio Ambiente- Operaciones ADC & HAS Management Aeropuerto Mariscal Sucre, Salida Internacional Tercer Piso, Quito Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-25 Jorge Ernesto Acosta Jefe Depto. Uso del Suelo Calle Buenos Aires No. 149 y Av. 10 de Agosto, Quito Tel.: Fax: Mail: (5932) 252-9503 (5932) 252-9505 [email protected] José Delgado Ingeniero Civil Depto. Ingeniería Civil Subdirección de Aviación Civil Guayaquil Calle Av. De las Américas Tel.: Fax: Mail: (04) 239-2498 (04) 228-2031 Tel.: Fax: Mail: (419) 625-0242 (419) 625-8465 [email protected] Valentíni Koloka (Expositor/Lecturer) Ministry of Transport and Communications Civil Aviation Authority Airports Division Bird Strike Prevention Office Vas. Georgian 1 St. 16610 Glyfada, Athens Tel.: Fax: Mail: (0030) 210-8916399 (0030) 210-8946478 [email protected] Angeliki Ekonomou Airports Operation Vas. Georgian 1, St. 16610, Athens Tel.: Fax: Mail: (30) 210-8916274 (30) 210-8916101 [email protected] Tel.: Fax: Mail: (31) 252-410873 (31) 252-425613 [email protected] ESTADOS UNIDOS/UNITED STATES Richard A. Dolbeer, Ph.D. (Expositor/Lecturer) USDA/Wildlife Services National Coordinator, Airport Safety and Assistance Program Chairperson, Bird Strike Committee-USA 6100 Columbus Avenue Sandusky, OH 44870, U.S.A. GRECIA/GREECE HOLANDA/HOLLAND Luit Buurma (Expositor/Lecturer) Chief Biologist RNLAF Bird Strike Fund Lisserweg 493 2165 AS Lisserbroek, The Netherlands Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-26 HONDURAS Tel.: Fax: Mail: (504) 255-0683 / 234-2402 (504) 234-2384 [email protected] Magdalena Colunga (Expositora/Lecturer) Gerente De Protección Ambiental ASA Av. 602 No. 161 Tel.: Fax: Mail: (5255) 557-11388 (5255) 513-31000 [email protected] Fernando Domínguez Director de Operaciones Calzada San Lorenzo No. 298 A Col. Paraje San Juan Iztapolapa D.F. Tel.: Fax: Mail: (5521) 5612-2106 (5521) 5612-1086 [email protected] Tonatiuh González Rosales Jefe de Ingeniería y Proyectos Av. Capitán Carlos León s/n Col. Pensador de los Baños Tel.: Fax: Mail: (5255) 5784-8910 Armando Gutierrez Landa Subgerente de Ingeniería Aeronáutica Av. Carlos León s/n Col. Pena de los Baños Tel.: Fax: Mail: (5255) 5784-8910 Luis Enrique Bolano Zaldivar Subdirector de Aeropuertos y Servicios Providencia 807 5to Piso Col. Del Valle CP 03100, Distrito Federal Tel.: Fax: Mail: (0155) 5523-1258 (0155) 5523-4651 [email protected] Antonio Arellano Vega (Expositor/Lecturer) Gerente de Operaciones Aeropuerto Internacional de Managua Managua, Nicaragua Km. 11-1/2 C. Norte Panamericana, Código Postal 5179 Managua Tel.: Fax: Mail: (505) 233-1624 Ext. 2502 (505) 263-1072 [email protected] Silvia Orozco Asistente Km. 11 ½ C. Norte Panamericana, Managua Tel.: Fax: Mail: 2331-624 2631-072 [email protected] Rebeca Villars Hernández Interairports S.A. MEXICO [email protected] NICARAGUA Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-27 PANAMA Tel.: Fax: Mail: (507) 238-2837 (507) 238-2887 [email protected] Juan Fermín Campuzano Cubilla Gerente Interino de Operaciones – AISP Dirección Nacional de Aeronáutica Civil-DINAC Tel.: Fax: Mail: (59521) 646-114 (59521) 646-114 [email protected] Adriano Pérez Amarilla Jefe Interino Departamento de Prevención CIPAA Dirección Nacional de Aeronáutica Civil-DINAC Tel.: Fax: Mail: (59521) 645-600 Int. 347 y 311 (59521) 991-795429 [email protected] Mercedes C. Mazacotte Pavetti Dirección Nacional de Aeronáutica Civil – DINAC Tel.: Fax: Mail: (59521) 228-992 (59521) 228-992 [email protected] Marco Zapater (Expositor/Lecturer) Oficial de Control de Fauna Silvestre Lima Airport Partners (LAP) Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, Lima Tel.: Fax: Mail: (511) 517-3523 (511) 517-3519 [email protected] Roberto Zamalloa Cardenas Director de Infraestructura Aeroportuaria Dirección General de Aeronáutica Civil Av. 28 de Julio No. 800, Lima 1 Tel.: Fax: Mail: (511) 431-8438 (511) 431-8438 [email protected] Tel.: Fax: Mail: (440) 1904-462210 (440) 1904-462111 [email protected] José del C. Jaen Barrios Supervisor Áreas Verdes y Peligro Aviario, Tocumen S.A. Aeropuerto Internacional de Tocumen Edificio Anexo, Segundo Piso, Oficina Áreas Verdes Panamá PARAGUAY PERÚ REINO UNIDO/UNITED KINGDOM John Allan (Expositor/Lecturer) Head, Birdstrike Avoidance Team Central Science Laboratory Sand Hutton York YO41 1LZ Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-28 TRINIDAD & TOBAGO Tel.: Fax: Mail: (868) 669-4302 (868) 669-5397 [email protected] Juan Manuel Prada Viglione Jefe de Navegación Aérea DINACIA Camino Carrasco No. 5519 – Canelones, Montevideo Tel.: Fax: Mail: (5982) 604-0408 Int. 4046 (5982) 604-0408 Int. 4051 [email protected] Perla Elizabeth Bas Sposito (Expositora/Lecturer) Jefe Departametno de Operaciones del A.I.C. DINACIA Avda. Industria Wilson Perreira Aldunate (Ex. Camino Carrasco) No. 5519 – Canelones -, Montevideo Tel.: Fax: Mail: (5982) 604-0329 Int. 1403 (5982) 604-0311 pearlb_adinet.com.uy Nelson Rosano (Expositor/Lecturer) Gerente de Operaciones del Operador Aeroportuario, Puerta del Sur. S.A. Aeropuerto Internacional de Carrasco, Montevideo Camino Carrasco s/n, Código Postal 14001, Canelones Tel.: Fax: Mail: 5982) 604-0332 (5982) 604-0332 [email protected] Gustavo Rosso Jefe de Base de Operaciones del Operador Aeroportuario, Puerta del Sur. S.A. Aeropuerto Internacional de Carrasco, Montevideo Camino Carrascos/n, Código Postal 14001, Canelones Tel.: Fax: Mail: (5982) 604-0332 (5982) 604-0332 [email protected] Emeral Oree (Expositor/Lecturer) Coordinator Grupo Caribe T&T Trinidad and Tobago Civil Aviation Authority Golden Grove Road, Piarco, Trinidad, West Indies URUGUAY Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-29 VENEZUELA Tel.: Jakson Zapata Fax: Abogado Urb. Altmaira Sur, Av. José Félix Sosa, Torre Mail: Británica, Piso 4, Caracas, Dtto. Capital (58212) 277-4439 Gloria Peña Inspectora del INAC Av. José Félix Sosa con Av. Luis Roche, Av. José Félix Sosa, Torre Británica, Piso 4, Caracas,DTTO. Capital , Torre Británica de Seguros, Piso 5, Caracas, Dtto. Capital Tel.: Fax: Mail: (58212) 277-4439 Deiny Natera Inspectora del INAC Av. José Félix Sosa con Av. Luis Roche, Av. José Félix Sosa, Torre Británica, Piso 4, Caracas,DTTO. Capital , Torre Británica de Seguros, Piso 5, Caracas, Dtto. Capital Tel.: Fax: Mail: (58212) 277-4439 Raquel González Arquitedto Jefe I Av. José Félix Sosa con Av. Luis Roche, Av. José Félix Sosa, Torre Británica, Piso 4, Caracas,DTTO. Capital , Torre Británica de Seguros, Piso 5, Caracas, Dtto. Capital Tel.: Fax: Mail: (58212) 277-4439 José López Fernández Ingeniero Civil Torre Británica Av. Luis Roche, Altamira Piso 04 Caracas Tel.: Fax: Mail: (58212) 277-4443 / 58 412 5832180 g.peñ[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Armando J. Prescott Tel.: Coordinador de la Región Guyana Fax: Urb. Altmaira Sur, Av. José Félix Sosa, Torre Mail: Británica, Pisos 4 y 5, Caracas, Dtto. Capital (58212) 277-4439 Tel.: Fax: Mail: (58212) 277-4439 María Marcela Salazar Abogado Av. José Félix Sosa con Av. Luis Roche, Av. José Félix Sosa, Torre Británica, Piso 4, Caracas,DTTO. Capital , Torre Británica de Seguros, Piso 5, Caracas, Dtto. Capital [email protected] [email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-30 Otto Comas (Expositor/Lecturer) Coordinador de Gestión Ambiental Av. Soublete, Edif. Sede Piso No. 8 Maiquetía Estado Vargas, Caracas Tel.: Fax: Mail: (58212) 303-1373 / 1376 (58212) 303-1341 / 1377 [email protected] Xion R. Medina Asistente de Aeropuerto I Av. Soublete, Edif. Sede Piso No. 8 Maiquetía Estado Vargas, Caracas Tel.: Fax: Mail: (58212) 303-1376 [email protected] ORGANISMOS INTERNACIONALES/INTERNATIONAL ORGANIZATIONS ACI-LAC Carlos Fabián Bustos Responsable Control Aviario – Aeropuertos Argentna 2000 S.A. Honduras 5663 Capital Federal (1414) Argentina Tel.: Fax: Mail: (5411) 4852-6273 (5411) 4852-6274/6276 [email protected] CARSAMPAF Esteban Godinez Suarez (Expositor/Lecturer) Asesor Manejo de Fauna, Proyecto PAN/03/092 Aeropuerto Internacional de Tocumen Edificio Anexo, Tercer Piso, Oficina Proyecto OACI Panamá Tel.: Fax: Mail: (507) 238-2708 (507) 238-2735 [email protected] IFALPA Heriberto Salazar Eguiluz ASPA’s President of Airport Ground Environment Palomas No. 110, Col. Reforma Social C.P. 11650 México, D.F. Tel.: Fax: Mail: (5255) 5091-5940 (5255) 5202-9160 [email protected] [email protected] ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL (OACI) Samuel H. Cardoso, Ph.D. (Expositor/Lecturer) Oficina Regional Sudamericana Oficial Regional AGA Aeropuerto Internacional Jorge Chávez Callao, Perú Tel.: Fax: Mail: (511) 575-1646 (511) 575-0974 [email protected]/[email protected] Tercera Conferencia Internacional OACI/CARSAMPAF/Comisión de Control de Peligro Aviario de Brasil sobre la Prevención del Peligro Aviario / Third International Conference on Bird/Wildlife Hazard Prevention iii-31 Participantes: 281 (Extranjeros 52– Brasileños 229) SAM = 10 CAR = 7 EUR = 3 Total Estados = 20 Org. Intl. = 4 I:\2005\3BIRDHAZARCONF05\REV3BIRDCONF05LISTPART.doc