MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.0 - INTRODUÇÃO À MINI CENTRAL DE PORTARIA
A Mini Central de Portaria foi desenvolvida pela THEVEAR
para aumentar a sua segurança e sua comodidade.
Figura 1 - Mini Central de Portaria.
11.1 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Tensão de alimentação
110/220 Volts / 60Hz
Consumo máximo
12 watts
Fusível de proteção
500 mA
Distância máxima entre a central e o interfone
500 metros para cabo CI-50 e 700 metros para cabo CI-60
OBS.: A central sai ajustada da fábrica para operar em 220 volts de alimentação. Se a voltagem da rede elétrica da sua
cidade for de 110 volts, ajuste o seletor de voltagem para 110 volts.
11.2 - DIMENSÕES
F
E
D
C
ALTURA
A
A
LATERAL ESQUERDA
B
B
VISTA SUPERIOR
Figura 2 - Dimensões
CÓDIGO DA CAIXA / Nº DE PONTOS
cód. MG-4P: 12 a 36 pontos.
cód. MG-6P: 42 a 60 pontos.
cód. MG-8P: 66 a 84 pontos.
cód. MG-12P: 90 a 132 pontos.
cód. MG-16P: 138 a 180 pontos.
PROFUND.
A
321
321
321
321
321
DIMENSÕES DA CAIXA (mm)
ALTURA
LARGURA
B
271
356
442
613
780
C
64
64
64
64
64
D
79
79
79
79
75
E
95
95
95
95
95
F
102
102
102
102
102
11.3 - MODELOS DE CENTRAIS
A THEVEAR produz 29 modelos de mini centrais de 12 a 180 pontos (ou ramais).
OBSERVAÇÕES :
A) O número de pontos deve ser igual ao número de interfones desejados.
b) As centrais podem ter dois ou três enlaces dependendo do modelo.
c) Central de 2 enlaces : um enlace é destinado a conversação entre um apartamento e o vigia do prédio e o outro para a
conversação entre dois apartamentos.
Central de 3 enlaces : um enlace é destinado para a conversação com vigia do prédio e os outros dois para a conversação
entre dois pares de apartamentos.
Catálogo telefonia / Interfonia -118-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
CÓDIGO
DA CENTRAL
MCEA-12
MCEA-18
MCEA-24
MCEA-30
MCEA-36
MCEA-42
MCEA-48
MCEA-54
MCEA-60
MCEA-66
MCEA-72
MCEA-78
MCEA-84
MCEA-90
MCEA-96
MODELO
DA CAIXA
MG-4P
MG-4P
MG-4P
MG-4P
MG-4P
MG-6P
MG-6P
MG-6P
MG-6P
MG-8P
MG-8P
MG-8P
MG-8P
MG-12P
MG-12P
Nº DE
PONTOS
12 pontos
18 pontos
24 pontos
30 pontos
36 pontos
42 pontos
48 pontos
54 pontos
60 pontos
66 pontos
72 pontos
78 pontos
84 pontos
90 pontos
96 pontos
Nº DE
ENLACES
2 enlaces
2 enlaces
2 enlaces
2 enlaces
2 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
CÓDIGO
DA CENTRAL
MCEA-102
MCEA-108
MCEA-114
MCEA-120
MCEA-126
MCEA-132
MCEA-138
MCEA-144
MCEA-150
MCEA-156
MCEA-162
MCEA-168
MCEA-174
MCEA-180
MODELO
DA CAIXA
MG-12P
MG-12P
MG-12P
MG-12P
MG-12P
MG-12P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
MG-16P
Nº DE
PONTOS
102 pontos
108 pontos
114 pontos
120 pontos
126 pontos
132 pontos
138 pontos
144 pontos
150 pontos
156 pontos
162 pontos
168 pontos
174 pontos
180 pontos
Nº DE
ENLACES
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
3 enlaces
11.4 - RECURSOS DA MINI CENTRAL DE INTERFONES: MCEA
FUNÇÕES DO MÓDULO
Módulo do Circuito Operador de 2 e 3 enlaces
A MINI CENTRAL de PORTARIA THEVEAR é
totalmente modular. Através desse sistema, o
cliente pode montar a central com os números de
pontos ( ou ramais ) que achar mais adequados.
Para tanto basta fazer a combinação mais
adequada entre caixa (modelos MG-4P, MG-6P,
MG-8P e MG-12P), módulo operador (código MO),
número de módulos de ramal (código M12R e
M6R), módulo cego (código MC) e módulos de
acoplamento (código MA-01, MA-02 e MA-03).
CÓDIGO DO MÓDULO
MO-2E e MO-3E
Módulo de 12 ramais (ou pontos) de 2 e 3 enlaces
M12R-2E e M12R-3E
Módulo de 6 ramais (ou pontos) de 2 e 3 enlaces
M6R-2E e M6R-3E
Módulo Cego (sem furação)
MC
Módulo de acoplamento: placa coletiva +telefone
MA-01
Módulo de acoplamento: MCEA/MCEA+telefone
MA-02
Módulo de acoplamento: placa de 1 ponto ou 101
MA-03
11.4.1 - GABINETE DE MADEIRA : MG-4P, MG-6P, MG-8P E MG-12P
Dependendo do número de pontos o cliente pode montar a central numa caixa MG-4P, numa caixa MG-6P, MG-8P,
MG-12P ou MG-16P. Na caixa MG-4P o cliente pode instalar até 4 módulos, na caixa MG-6P até 6 módulos, na caixa MG-8P
até 8 módulos na caixa MG-12P até 12 módulos e na caixa MG-16P até 16 módulos.
11.5 - MÓDULO OPERADOR: MO
É o módulo que controla todas as funções da
central. Nele encontramos os seguintes recursos :
MÓDULO OPERADOR: CÓDIGO MO-2E e MO-3E
Ligar este cabo no conector MO da motherboard
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 - Indicador de funcionamento: Led Vermelho
2 - Tecla Espera
3 - Indicador de Chamada: Led Vermelho
4 - Tecla Chamada
5 - Indicador de Enlace 1: Led Verde
6 - Tecla do Enlace 1
7 - Indicador do Enlace 2: Led Verde
8 - Tecla do Enlace 2
9 - Indicador de Abre-porta: Led Vermelho
10 - Tecla Abre-porta
10
Figura 3 - Módulo Operador MO
O interfone do
operador vai ligado
no conector CNI
OBS.: O fio vermelho do flat-cable indica
o lado correto da conexão do mesmo na
PCI. O fio vermelho deve coincidir com o
retângulo impresso na PCI.
11.5.1 - INDICADOR DE FUNCIONAMENTO: LED VERMELHO
a) Se o led estiver aceso : indica que a central está ligada, pronta para entrar em operação.
b) Se o led estiver "piscando" : pode significar duas coisas e em ambos os casos a operação normal da central fica
comprometida.
! Que a tensão da rede elétrica está abaixo de 110/220V.
! Durante a falta de energia elétrica, que a tensão da bateria auxiliar está baixa e necessita ser recarregada
c) Se estiver apagado indica que a central está desligada da tomada.
Catálogo telefonia / Interfonia -119-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.5.2 - TECLA ESPERA
Esta tecla possui três funções básicas ;
a) Função espera : para deixar um apartamento ( ramal ) esperando e quanto se completa a ligação do enlace com outro
apartamento.
b) Função desliga : para desligar o sinal de chamada do ramal.
c) Função enlace : para finalizar a operação de um enlace.
11.5.3 - INDICADOR DE CHAMADA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla de chamada é pressionada. O led Permanecerá aceso por aproximadamente 12
segundos ou até o momento que alguém pressione a tecla espera.
11.5.4 - TECLA CHAMADA
Esta tecla é utilizada quando o operador da central deseja chamar um apartamento (ramal) . Para tanto deve primeiro
pressionar a tecla de chamada e em seguida a tecla correspondente ao apartamento (ramal) que se deseja chamar.
11.5.5 - INDICADOR DE ENLACE: LED VERDE
Quando aceso indica que uma operação de enlace está sendo realizada ou seja, dois ramais estão conversando entre si.
Para este led acender é necessário fazer a seguinte seqüência de operação :
a) Pressionar a tecla de enlace 1.
b) Pressionar a tecla do primeiro ramal ( por exemplo a do Apto. Nº 5 ). O Led indicador sinaliza que a operação foi
completada.
c) Pressionar a tecla do segundo ramal ( por exemplo a do Apto. Nº 10). O led indicador acende mais forte indicando que a
operação foi completada.
d) Pressionar a tecla espera
11.5.6 - TECLA DO ENLACE 1
É utilizada quando um apartamento ( ramal ), por exemplo o Nº5, deseja conversar com o apartamento (ramal) Nº 10 do
edifício.
11.5.7 - INDICADOR DO ENLACE 2: LED VERDE
Tem a mesma função do led indicador de enlace 1.
11.5.8 - TECLA DO ENLACE 2
Tem a mesma função da tecla de enlace 1. É utilizada quando o enlace 1 estiver ocupado, e o apartamento Nº 37 deseja
conversar, por exemplo, com o apartamento Nº 114.
11.5.9 - INDICADOR DE ABRE PORTA: LED VERMELHO
Quando aceso indica que a tecla abre-porta foi pressionada para abertura da fechadura. Soltando a tecla o led apaga.
11.5.10 - TECLA ABRE PORTA
É utilizada pelo operador da central para abrir a fechadura eletromagnética da porta de entrada do edifício.
11.6 - MÓDULO DE RAMAL: M12R e M6R
Existem dois tipos, o módulo M12R e o M6R de
12 e 6 ramais respectivamente ( de 2 e 3 enlaces).
Nos dois encontramos os seguintes recursos;
3
2
1
3
2
1 - Tecla de Ramal
2 - Led Indicador de Ramal: Led Vermelho
3 - Ligar o conector fêmea do flat-cable no
conector macho (ramais) da motherboard.
1
M6R-2E e M6R-3E
Figura 4 -Módulo de Ramal
Catálogo telefonia / Interfonia -120-
MÓDULO DE RAMAL
CÓDIGO: M12R-2E, M12R-3E e
M6R-2E, M6R-3E
M12R-2E e M12R-3E
OBS.: O fio vermelho do flat-cable indica o
lado da conexão do mesmo na PCI. O fio
vermelho deve coincidir com o retângulo
impresso na motherboard.
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.6.1 - TECLA DO RAMAL
Quando a tecla de ramal é pressionada ela permite a comunicação entre a portaria do edifício e os apartamentos (ramais).
Dessa forma, da portaria, o vigia pode não só chamar um ramal (apartamento), como atendê-lo. O módulo M12R e o M6R
possuem respectivamente 12 e 6 teclas de ramal.
11.6.2 - LED INDICADOR DE RAMAL
O led indicador de ramal acende em três situações :
a) Primeira situação : quando o apartamento chama a portaria do edifício ;
! Quando o interfone do operador da central começa a tocar, automaticamente o led do ramal, que está chamando,
começa a piscar.
! O interfone do operador da central para de tocar assim que o vigia retira o interfone do gancho. O led do ramal que está
chamando não para de piscar.
! O led só para de piscar ( e fica aceso continuamente ) quando o operador da central pressiona a tecla do ramal ( que está
chamando ) para fechar a conversação. A partir desse instante estabelece-se a conversação entre o interfone do
operador da central e o interfone do apartamento.
b) Segunda situação : quando a portaria do edifício chama o apartamento ;
! Operador da central retira o interfone do gancho e pressiona a tecla de chamada.
! Quando o operador da central pressiona a tecla do ramal, o interfone do apartamento começa a tocar e acende o led.
! Quando o apartamento retira o interfone do gancho, para atender a ligação, começa a piscar na central o led
correspondente ao ramal.
c) Terceira situação : o led também fica aceso quando dois apartamentos estão conversando entre si ( enlace ).
11.6.3 - IDENTIFICAÇÃO DOS RAMAIS
Figura 5
Para fazer a identificação das teclas dos ramais, em função da numeração dos
apartamentos :
! Retirar da tecla o visor transparente. Basta puxá-lo levemente como ilustra a figura
abaixo.
! A seguir coloque o número do apartamento (ou do ramal) na parte interna do visor
transparente. Para facilitar segue em anexo com a central uma cartela para o cliente
recortar a numeração mais adequada para o seu uso.
! Recoloque o visor no lugar, pressionando-o levemente.
OBSERVAÇÃO
Na motherboard a numeração de cada grupo de terminais vai do 1 ao 12. Olhando o módulo de ramal (M12R ou M6R ) de
frente, o terminal Nº 1 corresponde a primeira tecla de ramal de cima para baixo.
11.7 - MÓDULO CEGO: MC
Quando não se utiliza a capacidade total ( em termos de número de módulos ) do gabinete de madeira. Para fechar o
espaço vazio e dar acabamento utiliza-se um módulo Cego, MC, que nada mais é que um painel sem furos.
11.8 - MÓDULO DE ACOPLAMENTO: MA-1
Através do Módulo de Acoplamento MA-01 é
possível conectar na central um Porteiro
Eletrônico Coletivo e uma linha telefônica. Os
recursos do MA-01 são os seguintes ;
MÓDULO de ACOPLAMENTO: CÓDIGO MA-01
1
2
3
4
5
6
1 - Indicador de Noturno: Led Vermelho
2 - Tecla Noturno
3 - Indicador de Portaria:Led Vermelho
4 - Tecla Portaria
5 - Indicador de Telefone: Led Vermelho
6 - Tecla Telefone
Figura 6 - Módulo de Acoplamento
Catálogo telefonia / Interfonia -121-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.8.1 - INDICADOR DE NOTURNO: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla Noturno é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla .
11.8.2 - TECLA NOTURNO
A tecla Noturno é útil em prédios que não tenham zelador à noite para operar a Central de Interfones. Nesse tipo de
instalação a THEVEAR recomenda que o condomínio instale na porta de entrada do prédio um Porteiro Eletrônico Coletivo e
um Módulo de Acoplamento MA-01 na Central para interligar a placa de rua à MINI CENTRAL de PORTARIA MCEA.
a) Comunicação durante a noite : entre um visitante que está na placa de rua do Porteiro Eletrônico Coletivo e um
apartamento ( ramal ).
Quando a tecla noturno é pressionada, desligamos a central do sistema. A comunicação passa a ser feita só entre a placa
de rua do Porteiro Eletrônico Coletivo e os interfones dos apartamentos. Para desativar a função noturno, basta o operador
da central desligar a tecla noturno.
b) Acionamento da fechadura eletromagnética : via interfone
Para abrir a noite a fechadura eletromagnética da porta de entrada do prédio é necessário pressionar botão do interfone
até o fim de seu curso, por alguns segundos ( e manter a tecla noturno pressionada ). Ao realizar essa operação o led do
ramal correspondente fica piscando na central e o interfone do operador da central também toca.
c) Observações importantes :
Gostaríamos de salientar que não existe sigilo na conversação entre interfone e a placa de rua do Porteiro Eletrônico
Coletivo. Em outras palavras se durante a conversação entre a placa de rua e o interfone do apto A, o apto B tirar o monofone
do gancho, o apto B vai escutar a conversa.
11.8.3 - INDICADOR DE PORTARIA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla portaria é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla .
11.8.4 - TECLA PORTARIA
Quando pressionada, a tecla portaria permite ao operador da central atender o chamado de alguém que está na placa de
rua de um Porteiro Eletrônico Coletivo ( de vários pontos ou ramais ).
a) Comunicação durante o dia : entre um visitante que está na placa de rua do Porteiro Eletrônico Coletivo e a Mini
Central de Portaria.
! Quando o visitante pressiona o botão portaria na placa de rua. O led da tecla portaria do módulo de acoplamento MA-01
começa a piscar e o interfone do operador da central começa a tocar.
! Para atender essa chamada o zelador deve pressionar no MA-01 a tecla portaria ( o led da tecla portaria acende ) para
estabelecer a conversação entre a central e a placa de rua. Concluída a conversação para voltar a operação normal o
zelador deve desligar a tecla portaria. Fazendo isso o led da chave também apaga.
OBS.: As placas de rua dos Porteiros Eletrônicos não saem de fábrica com a tecla chamada portaria. Para ter essa função
na placa de rua é necessário converter uma das teclas de ramal em tecla de chamada portaria.
11.8.5 - INDICADOR DE LINHA TELEFÔNICA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla Telefone é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla .
11.8.6 - TECLA TELEFONE
Para transferir uma ligação telefônica para a Central de Interfones o operador da central :
a) Deve retirar o seu interfone do gancho.
b) Em seguida deve pressionar a tecla chamada e a tecla do ramal para onde vai ser transferida a ligação. Toda vez que o
operador pressiona a tecla do ramal, o interfone do apartamento toca.
c) Quando o apartamento atende ou seja retira o interfone do gancho. Na central começa a piscar o led correspondente a
tecla do ramal chamado.
d) Para fechar a comunicação o operador deve pressionar a tecla Espera e novamente a tecla do ramal, para onde vai ser
transferida a ligação.
e) Autorizada a transferência o operador deve pressionar a Tecla do Enlace 1 e novamente a tecla do ramal para onde vai
ser transferida a ligação. Fazendo isso o led desse ramal pára de piscar.
f) Finalizando o operador deve pressionar a tecla Espera e a tecla Telefone, para concluir a transferência da ligação.
Catálogo telefonia / Interfonia -122-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.9 - MÓDULO DE ACOPLAMENTO: MA-02
MÓDULO de ACOPLAMENTO: CÓDIGO MA-02
1
2
3
Através do Módulo de Acoplamento MA-02 é
possível interligar duas Centrais de Portaria entre
si e uma linha telefônica. Os recursos do MA-02
são os seguintes ;
4
5
6
7
8
1 - Indicador de Chamada MCEA: Led Vermelho
2 - Tecla Chamada MCEA
3 - Indicador de MCEA/MCEA:Led Vermelho
4 - Tecla MCEA/MCEA
5 - Indicador Transf. MCEA: Led Vermelho
6 - Tecla Transf. MCEA
7 - Indicador de linha Telefônica: Led Vermelho
8 - Tecla Telefone
Figura 7 - Módulo de Acoplamento
11.9.1 - INDICADOR CHAMADA MCEA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla Chamada MCEA é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que
alguém desligue a tecla .
11.9.2 - TECLA CHAMADA MCEA
A tecla chamada MCEA é utilizada para chamar o operador ( ou zelador ) de uma outra central, no caso de acoplamento
entre duas centrais entre si.
Acionamento da Chamada :
Quando o operador da central "A" deseja chamar o operador da central "B", deve em primeiro lugar pressionar a tecla
chamada MCEA da sua central ( imediatamente começa a piscar o led da tecla chamada MCEA no módulo da central "A").
Esse procedimento faz gerar um toque de chamada no interfone do operador da central "B". Para indicar que essa operação
está sendo executada começa a piscar o led indicador da tecla MCEA/MCEA no módulo MA-02 da central "B".
11.9.3 - INDICADOR MCEA/MCEA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla MCEA/MCEA é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla . Quando outra central esta chamando o led MCEA/MCEA também acende.
11.9.4 - TECLA: MCEA/MCEA
Quando a tecla MCEA/MCEA é pressionada permite a conversação entre os operadores de duas centrais acopladas
entre si. Para o operador da central "A" chamar o operador da central "B" deve fazer o seguinte:
1 - Em primeiro lugar o operador deve pressionar a tecla chamada MCEA do módulo da sua central (ou seja da central
"A").
2- Imediatamente começa a piscar o led da tecla chamada MCEA indicando que esta sendo executada essa operação no
MA-02 da central "A".
3- Para sinalizar essa condição começa a piscar o led da tecla MCEA/MCEA no módulo MA-02 da central B.
4- Para atender a chamada o operador da central "B" deve pressionar a tecla MCEA/MCEA do módulo MA-02 da sua
central ( ou seja da central "B" ).
5- Para fechar comunicação o operador da central "A" também deve pressionar a tecla MCEA/MCEA do módulo MA-02
(ou seja da central "A" ).
6- Nesse momento o led das teclas MCEA/MCEA das duas centrais ficam acesos.
7 - Concluída a conversação para voltar a operação normal os zeladores deverão desligar a chave MCEA/MCEA ( o led da
chave apaga ) e colocar o seu fone no gancho.
11.9.5- INDICADOR DE TRANSF. MCEA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla Transf.MCEA ( Transferência MCEA ) é pressionada. O led Permanecerá aceso até
o momento que alguém desligue a tecla .
11.9.6 - TECLA TRANSF. MCEA
A tecla Transferência MCEA é utilizada para fazer a comunicação entre os apartamentos de centrais (prédios) diferentes.
Em outras palavras é utilizada para fazer a conversação entre o ramal "A" da central "A" com ramal "B" da central "B". O
procedimento de operação é o seguinte:
1 - O vigia da central "A" pressiona ( com o fone fora do gancho ) a tecla chamada MCEA do MA-02 da sua central ( "A" )
para chamar o operador da central "B".
Catálogo telefonia / Interfonia -123-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
2 - Para atender a chamada, o operador da central "B" tira o fone do gancho ( por que observa que o led da tecla
MCEA/MCEA está piscando ) e pressiona a tecla MCEA/MCEA do MA-02 da sua central ( "B" ).
3 - O operador da central "A" tira o fone do gancho e também pressiona a tecla MCEA/MCEA do módulo MA-02 da sua
central ( "A" ).
4 - O operador da central "A" fala para o operador da central "B" que o apto Nº 114 do bloco "A" quer falar com o apto Nº
200 do bloco "B" .
5 - O operador da central "A" desliga então a tecla MCEA/MCEA e aperta a tecla Transf. MCEA (TRANSFERÊNCIA
MCEA) do MA-02 da sua central ( "A" ).
6 - A seguir o operador da central "A" pressiona a tecla enlace 2, a tecla do ramal do apto Nº114 e a tecla espera.
7- Por sua vez o operador da central "B", desliga a tecla MCEA/MCEA e aperta a tecla Transf. MCEA do módulo MA-02 B.
8 - A seguir o vigia da central "B" pressiona a tecla enlace 2, a tecla do ramal do apto Nº200 e a tecla espera.
9 - Concluído as operações acima os aptos Nº114 e Nº200 podem conversar entre si.
10 - Terminada a conversação para voltar a operação normal basta os aptos colocarem os interfones no gancho e os
vigias desligarem as teclas Transf. MCEA.
11.9.7 - INDICADOR DE LINHA TELEFÔNICA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla Telefone é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla .
11.9.8 - TECLA TELEFONE
Para transferir uma ligação telefônica para a Central de Interfones o operador da central :
a) Deve retirar o seu interfone do gancho.
b) Em seguida deve pressionar a tecla chamada e a tecla do ramal para onde vai ser transferida a ligação. Toda vez que
o operador pressiona a tecla do ramal, o interfone do apartamento toca.
c) Quando o apartamento atende ou seja retirar o interfone do gancho. Na central começa a piscar o led
correspondente a tecla do ramal chamado.
d) Para fechar a comunicação o operador deve pressionar a tecla Espera e novamente a tecla do ramal, para onde vai
ser transferida a ligação.
e) Autorizada a transferência o operador deve pressionar a Tecla do Enlace 1 e novamente a tecla do ramal para onde
vai ser transferida a ligação. Fazendo isso o led desse ramal para de piscar.
f) Finalizando o operador deve pressionar a tecla Espera e a tecla Telefone, para concluir a transferência da ligação.
11.10 - MÓDULO DE ACOPLAMENTO: MA-03
Através do Módulo de Acoplamento MA-03 é possível ligar na Central de Portaria um porteiro eletrônico de um ponto
(placa 101). Os recursos do MA-03 são os seguintes ;
MÓDULO de ACOPLAMENTO: CÓDIGO MA-03
1
2
3
4
1 - Indicador de Transferência: Led Vermelho
2 - Tecla Transferência Portaria
3 - Indicador de Portaria: Led Vermelho
4 - Tecla Portaria
Figura 8 - Módulo de Acoplamento
11.10.1 - INDICADOR DE TRANSFERÊNCIA DE PORTARIA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla transferência portaria é pressionada. O led permanecerá aceso até o momento que
alguém desligue a tecla .
Catálogo telefonia / Interfonia -124-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.10.2 - TECLA TRANSFERÊNCIA DE PORTARIA
A tecla Transferência Portaria permite a comunicação entre a placa de um porteiro eletrônico de um ponto (placa 101 ) e
um ramal qualquer da central de portaria. Nessa situação ocorre o seguinte:
1 - O visitante pressiona o botão da placa de rua do porteiro eletrônico.
2 - O interfone do operador da central começa a tocar e o led da tecla portaria do módulo MA-03 fica piscando.
3 - Para atender o operador da central, deve tirar o interfone do gancho e, pressionar a tecla portaria do módulo MA-03. O
led da tecla portaria para de piscar e fica aceso.
4 - Concluída as operações acima estabelece-se a conversação entre a central de portaria e a placa de rua do porteiro
eletrônico. Se o visitante após conversar com o operador da central desejar falar por exemplo com o apartamento Nº 10 (ou
ramal Nº 10 ). O operador da central deve fazer o seguinte :
5 - Deve pressionar novamente a tecla portaria para interromper a comunicação entre a central e o porteiro eletrônico.
6 - A seguir entrar em contato com o ramal Nº 10. Para tanto deve apertar as teclas de chamada e de ramal (no caso o Nº
10 ). Concluído o interfone no apto Nº 10 começa a tocar.
7 - O apto Nº 10 atende o interfone.
8 - Atendendo, o led da tecla do ramal Nº 10, na central começa a piscar.
9 - O operador da central pressiona a tecla do ramal Nº 10 para fechar a comunicação entre a central e o interfone do apto.
O operador da central avisa o apto Nº 10 que existe um visitante na porta de entrada que deseja falar.
10 - A seguir o operador da central aperta a tecla espera da central (para tirar fora o ramal). O led da tecla do ramal Nº 10
volta a piscar. Avisado o apartamento Nº 10 o próximo passo é fazer a transferência da conversação entre o porteiro
eletrônico e o ramal. Depois disso o operador da central deve fazer o seguinte :
11 - Apertar a tecla transf. Porteiro no módulo MA-03.
12 - Apertar a tecla de enlace 1 na central.
13 - Apertar a tecla do ramal Nº 10 e a tecla espera na central. O led da tecla do ramal Nº 10 para de piscar e fecha a
comunicação entre o ramal do apto Nº 10 e a placa externa do porteiro eletrônico (placa 101).
14 - Concluída a comunicação o apto coloca o interfone no gancho. Os leds das teclas de ramal e enlace 1 na central
apagam.
15 - 0 operador da central observando que os leds apagaram desliga a tecla transf. porteiro no módulo MA-03.
11.10.3 - INDICADOR DE PORTARIA: LED VERMELHO
Este led acende toda vez que a tecla portaria é pressionada. O led Permanecerá aceso até o momento que alguém
desligue a tecla .
11.10.4 - TECLA PORTARIA
A tecla portaria permite atender alguém que está na rua ( na placa ). Em outras palavras permite que o operador da central
atenda o chamado de uma placa de rua de um porteiro eletrônico de um ponto ( placa 101), para atender alguém que está na
rua ( de frente para a placa ). Para tanto:
a) Quando o visitante pressiona o botão de chamada ( ou tecla chamada portaria ) na placa de rua do porteiro eletrônico. O
led da tecla portaria no módulo MA-03 começa a piscar e o interfone da central toca.
b) Para atender a chamada o operador da central deve pressionar a tecla portaria ( o led da tecla portaria acende ) para
estabelecer a conversação entre a central e a placa de rua.
C) Concluída a conversação para voltar a operação normal o zelador deve desligar a chave de portaria. O led da chave
também apaga.
11.11 - FONTE DE ALIMENTAÇÃO
A fonte da central se localiza embaixo do gabinete de madeira.
11.12 - INSTALAÇÃO DA MINI CENTRAL À REDE ELÉTRICA
11.12.1 - CABO DE FORÇA
Antes de ligar o cabo à rede elétrica, verifique a tensão da rede local, se for necessário, mude a posição da chave seletora
de tensão.
Catálogo telefonia / Interfonia -125-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.12.2 - SELEÇÃO DA TENSÃO DA REDE
Tensão em excesso danifica o equipamento. Tensão insuficiente pode
ocasionar funcionamento errôneo. Para que isto não ocorra a MINI CENTRAL
THEVEAR é dotada de um seletor de tensão, localizado na parte debaixo da
mesma, para ajustar o seu funcionamento a qualquer rede de força.
110V
220V
Figura 9
É importante verificar a tensão da rede elétrica local. A MINI CENTRAL
THEVEAR sai ajustada da fábrica para funcionar em 220 volts. Se a tensão da
sua cidade for 110 volts, ajuste a chave seletora para a tensão de 110 volts.
220V
Observação :
a) - Nunca faça ajuste de tensão com o cabo de força ligada à tomada.
b) - Caso a tensão local apresente variações superiores a 10% durante
diferentes horários é conveniente o uso de um regulador automático de tensão.
110V
Figura 10
11.12.3 - FUSÍVEL DE FORÇA
Existe internamente um fusível de 500 mA que queima quando ocorre alguma anormalidade. Os fusíveis queimam
interrompendo o circuito quando a corrente que circula por eles excede a corrente máxima permitida para os circuitos que
estão protegendo.
Observação :
a) Não substitua o fusível com a central ligada na tomada.
b) Em hipótese alguma utilize fusíveis diferentes do especificado pela THEVEAR.
11.13 - NÚMERO MÁXIMO DE MÓDULOS POR GABINETE DE MADEIRA
Na tabela abaixo temos a capacidade máxima de módulos em função do tipo de gabinete escolhido. Por exemplo, no
gabinete 4P podemos montar uma central com até 4 módulos e na caixa MG-16P uma central com até 16 módulos.
CAPACIDADE MÁXIMA DE MÓDULOS EM FUNÇÃO DO MODELO DA CAIXA DA CENTRAL
MODELO
MCEA-12
MCEA-18
MCEA-24
MCEA-30
MCEA-36
MODELO
MCEA-42
MCEA-48
MCEA-54
MCEA-60
MODELO
MCEA-66
MCEA-72
MCEA-78
MCEA-84
MODELO
MCEA-90
MCEA-96
MCEA-102
MCEA-108
MCEA-114
MCEA-120
MCEA-126
MCEA-132
MODELO
MCEA-138
MCEA-144
MCEA-150
MCEA-156
MCEA-162
MCEA-168
MCEA-174
MCEA-180
CAIXA MODELO MG-4P: capacidade até 4 módulos
MC
MC
M6R-2E
MC
MC
M12R-2E
M12R-2E M6R-2E
M12R-2E M12R-2E
MO-2E
MO-2E
MO-2E
MO-2E
MO-2E
M12R-2E
M12R-2E
M12R-2E
M12R-2E
M12R-2E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
MO-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
Catálogo telefonia / Interfonia -126-
CAIXA MODELO MG-6P: capacidade até 6 módulos
M6R-3E
MC
M12R-3E
MC
M12R-3E M6R-3E
M12R-3E M12R-3E
CAIXA MODELO MG-8P: capacidade até 8 módulos
M12R-3E M12R-3E M6R-3E
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M6R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
CAIXA MODELO MG-12P: capacidade até 12 módulos
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M6R-3E
MC
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
MC
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M6R-3E
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
MC
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M6R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
CAIXA MODELO MG-16P: capacidade até 16 módulos
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E M12R-3E
MC
MC
MC
MC
MC
MC
M6R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M6R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
MC
MC
M6R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
M12R-3E
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
M6R-3E
MC
M12R-3E
MC
M12R-3E M6R-3E
M12R-3E M12R-3E
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.13.1 - EXEMPLO: DE MONTAGEM DE UMA MINI CENTRAL DE 24 PONTOS
Para montar uma mini central MCEA de 24 pontos o cliente deve adquirir uma caixa modelo MG-4P com capacidade para
até 4 módulos sendo ; um módulo operador (código MO-2E), dois módulos de 12 pontos cada (código M12R-2E) e um
módulo cego (código MC) para fechar o espaço do quarto módulo que não vai ser utilizado. Acompanhe na tabela acima a
disposição desses módulos na caixa.
11.14 - CONEXÕES ELÉTRICAS
11.14.1 - ABERTURA DO GABINETE DA CENTRAL
SOLTE OS DOIS
PARAFUSOS
REMOVA A TAMPA TRASEIRA
Para fazer as conexões elétricas na central
é necessário abrir o gabinete. Isso pode ser
feito soltando os dois parafusos localizados no
painel traseiro do gabinete, como ilustra a
figura abaixo:
Figura 11
11.14.2 - CONEXÃO ELÉTRICA DA MOTHERBOARD
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
10
12
11
2
1
3
12
OP
RT1
I1
RT2
I2
6
9
11
12
5
CH2
8
10
2
1
RL-1
PC/10
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
ACOP.
10
J1
OS
VCC
CR
CO
A motherboard é uma placa de circuito impresso
onde se localizam todos os terminais necessários para
a conexão :
FECH
9
4
D3
+BAT
CH1
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
1
7
8
5
9
4
3
6
D2
Figura 12
a) do módulo operador : código MO-2E e MO-3E
b) do módulo de 12 e de 6 ramais :
Código M12R-2E, M6R-2E, M12R-3E e M6R-3D
c) do módulo cego : código MC
d) do módulo de acoplamento : código MA-01
e) do módulo de acoplamento : código MA-02
f) do módulo de acoplamento : código MA-03
g) dos interfones.
I) da bateria auxiliar.
Na motherboard podemos identificar as seguintes conexões.
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
CONEXÕES DA MOTHERBOARD
TIPO DE CONECTOR
UTILIDADE
é utilizado para ligar o interfone Nº 1
CONECTOR DE PRESSÃO 1
é utilizado para ligar o interfone Nº 2
CONECTOR DE PRESSÃO 2
é utilizado para ligar o interfone Nº 3
CONECTOR DE PRESSÃO 3
é utilizado para ligar o interfone Nº 4
CONECTOR DE PRESSÃO 4
é utilizado para ligar o interfone Nº 5
CONECTOR DE PRESSÃO 5
é utilizado para ligar o interfone Nº 6
CONECTOR DE PRESSÃO 6
é utilizado para ligar o terra do interfone
CONECTOR DE PRESSÃO GND
é utilizado para ligar o interfone Nº 7
CONECTOR DE PRESSÃO 7
é utilizado para ligar o interfone Nº 8
CONECTOR DE PRESSÃO 8
é utilizado para ligar o interfone Nº 9
CONECTOR DE PRESSÃO 9
é utilizado para ligar o interfone Nº 10
CONECTOR DE PRESSÃO 10
é utilizado para ligar o interfone Nº 11
CONECTOR DE PRESSÃO 11
é utilizado para ligar o interfone Nº 12
CONECTOR DE PRESSÃO 12
Operador
CONECTOR DE PRESSÃO OP
Retenção 1 (não é utilizado serve só para teste)
RT1
Retenção 2 (não é utilizado, serve só para teste)
RT2
Chamada 1
CONECTOR DE PRESSÃO CH1
Chamada 2
CONECTOR DE PRESSÃO CH2
Entrada do enlace ramal / ramal
CONECTOR DE PRESSÃO I1
Saída do operador 2
CONECTOR DE PRESSÃO I2
Fechadura
CONECTOR DE PRESSÃO FECH
Saída do alto-falante
CONECTOR DE PRESSÃO 8
Alimentação
CONECTOR DE PRESSÃO 9
Fechadura
CONECTOR DE PRESSÃO FECH
Entrada do eletreto - Capel
CONECTOR DE PRESSÃO 5
Conversão dos interfones
CONECTOR DE PRESSÃO 6
Chamada placa 101 / placa coletiva
CONECTOR DE PRESSÃO 10/PC
Bateria
CONECTOR DE PRESSÃO + BAT
Jumper J1
JUMPER 1
Catálogo telefonia / Interfonia -127-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.14.3 - ACOPLAMENTO COM PORTEIRO ELETRÔNICO COLETIVO
O acoplamento da central numa placa de rua, de um porteiro eletrônico coletivo, é feito através do módulo MA-01
a) durante o dia a central será operada pelo zelador, podendo a porta de entrada ficar aberta ou não. A abertura ou não é
comandada pelo zelador.
b) durante a noite ou na ausência do zelador, será utilizado somente o porteiro eletrônico coletivo e a porta de entrada
ficará fechada. A porta poderá ser aberta por qualquer morador do edifício através do interfone.
a) DURANTE O DIA
PORTARIA
b) DURANTE A NOITE OU NA AUSÊNCIA
DO VIGIA
PLACA EXTERNA
Observação :
1 - Não é recomendável ligar em paralelo duas
placas coletivas no módulo MA-01.
2 - Para ligar duas placas coletivas é necessário
adquirir um módulo CAAPI-N.
3 - Os pontos ( ou ramais ) da placa coletiva são
ligados em paralelo com os interfones na
motherboard da central de portaria.
C.E.A
CENTRAL ACOPLADA
VISITANTE NA
PORTA DO PRÉDIO
Figura 13
11.14.4 - CONVERSÃO DA TECLA DE RAMAL EM BOTÃO DE CHAMADA PORTARIA
Na figura abaixo temos a PCI ( placa de circuito impresso ) do ramal, das placas coletivas dos porteiros eletrônicos
coletivos modelo Tradicional, Esplendor e Danúbio. Essa PCI permite montar dois tipos de placas de rua ;
a) uma com duas teclas de ramal (ou seja uma linha com duas colunas de teclas )
b) e outra com quatro teclas de ramal ( ou seja uma linha com quatro colunas de teclas )
11.14.5 - SITUAÇÃO SEM A CONVERSÃO DA TECLA DE RAMAL PARA CHAMADA PORTARIA
a) PCI do Porteiro Eletrônico Coletivo Modelo
Tradicional: Código PCRT
b) PCI do Porteiro Eletrônico Coletivo Modelo
Danúbio Dobrável: Código PCRD
PC
PC
J3
J1
J4
J2
7
7
Figura 14
Figura 15
11.14.6 - SITUAÇÃO COM A CONVERSÃO DA TECLA DE RAMAL PARA CHAMADA PORTARIA
Nas PCIs do item 11.14.5 observamos as seguintes inscrições ;
LIGAR NO TERMINAL PC DA MOTHERBOARD
J4
J3
PC
J2
PCI CÓDIGO PCRT
7
PC
7
J1
SOLDAR O FIO NO PONTO 7 DA PCI PCRT E NO
TERMINAL 7 DO CIRCUITO DE CHAMADA DA
PLACA COLETIVA (CÓDIGO CEPC-99).
Figura 16
LIGAR NO TERMINAL PC DA MOTHERBOARD
PC
PC
J3
J1
J4
J2
7
7
PCI CÓDIGO PCRD
SOLDAR O FIO NO PONTO 7 DA PCI PCRD E NO
TERMINAL 7 DO CIRCUITO DE CHAMADA DA
PLACA COLETIVA (CÓDIGO CEPD-99).
Figura 17
Catálogo telefonia / Interfonia -128-
a) Conversão nas placas coletivas com duas teclas de ramal
Nas placas de rua desse tipo são montadas só as duas chaves
do meio da PCI, ou seja não são montadas as chaves dos extremos
da placa de circuito impresso ( PCI ). Para fazer a conversão da
tecla de ramal em chamada portaria basta abrir com um estilete os
jumpers ( trilha de ligação ) J2 e J4. Em seguida deve-se ligar o
terminal PC dessa PCI no terminal PC da motherboard da central. O
terminal 7 dessa PCI deve ser ligado no terminal 7 do circuito de
chamada da própria placa coletiva. (Código CEPC-99).
b) Nas placas coletivas com quatro teclas de ramal por linha
Para fazer a conversão da tecla de ramal em chamada portaria
basta abrir com um estilete os jumpers ( trilha de ligação ) J1 e J3.
Em seguida deve-se ligar o terminal PC dessa PCI no terminal PC
da motherboard da central. O terminal 7 dessa PCI deve ser ligado
no terminal 7 do circuito de chamada da própria placa coletiva.
(Código CEPC-99 placa TRADICIONAL e Código CEPD-99
placa DANÚBIO).
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.14.7. - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DE PLACA DE RUA COLETIVA MODELO: TRADICIONAL
PLACA DE RUA
MODELO TRADICIONAL
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
6
8
5
1
1
OP
8
10
RT1
2
6
I1
9
11
12
1
12
5
CH2
9
3
11
2
12
8
4
10
3
11
+BAT
RL-1
FECH
7
5
9
4
10
2
6
8
5
9
4
3
7
RT2
PC/10
I2
J1
ACOP.
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
OS
VCC
CR
CO
OBS: Só ligar o PC no
caso da conversão de
uma tecla de ramal em
tecla portaria.
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
FIO RECOMENDADO
UTILIZAR FIO BITOLA
DISTÂNCIA
2
35 metros
60 metros
100 metros
152 metros
D3
D2
CH1
10
GND
20 AWG ou 0,5 mm
2
17 AWG ou 1,0 mm
2
15 AWG ou 1,5 mm
2
13 AWG ou 2,5 mm
+
+
+
+
CH
Observação:
a) a resistência entre os terminais GND e 8 deve
estar entre 4, 1 e 4, 5 Ohms.
b) o fio do terminal 5 deve ser do tipo blindado
FIOS DOS RAMAIS:
LIGAR NOS RAMAIS
DA MOTHERBOARD DA
CENTRAL DE PORTARIA
Figura 18
Placa Coletiva Modelo Tradicional
Para ligar a central na placa de rua de um porteiro eletrônico coletivo
acompanhe atentamente a figura acima e o quadro legenda ao lado.
INTERLIGAR OS SEGUINTES CONECTORES
5
5
6
6
8
8
9
9
GND
CH e GND
7
PC
tecla P1
OBS.: Não abra o JUMPER J1 da motherboard. Só abra J1 se for instalar
na central o módulo MA-01 ou MA-02 e for utilizar telefone.
11.14.8- ESQUEMA DE LIGAÇÃO DA PLACA DE RUA COLETIVA MODELO: DANÚBIO DOBRÁVEL
PLACA DE RUA
MODELO DANÚBIO DOBRÁVEL
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
10
1
12
1
3
11
2
12
OP
1
8
10
RT1
2
RT2
6
I1
9
11
12
5
CH2
9
4
+BAT
RL-1
FECH
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
7
8
5
9
4
3
6
I2
PC/10
J1
E2
FIO RECOMENDADO
UTILIZAR FIO BITOLA
DISTÂNCIA
35 metros
60 metros
100 metros
152 metros
20 AWG ou 0,5 mm
2
17 AWG ou 1,0 mm
2
15 AWG ou 1,5 mm
2
13 AWG ou 2,5 mm
-E1S-E1E-OPI2
CR
I1
*S
E2
8
CR
PC
CH2
9
CH1
6
I
5
+
I
OS
+
OS
ACOP.
OS
VCC
CR
CO
2
D3
D2
CH1
10
GND
OBS: Só ligar o PC no
caso da conversão de
uma tecla de ramal em
tecla portaria.
+
+
+
+
CH
Observação:
a) a resistência entre os terminais GND e 8 deve
estar entre 4, 1 e 4, 5 Ohms.
b) o fio do terminal 5 deve ser do tipo blindado
FIOS DOS RAMAIS:
LIGAR NOS RAMAIS
DA MOTHERBOARD DA
CENTRAL DE PORTARIA
Figura 19
INTERLIGAR OS SEGUINTES CONECTORES
5
5
6
6
8
8
9
9
GND
CH e 7
PC
tecla P1
Placa Coletiva Modelo Danúbio Dobrável
Para ligar a central na placa de rua de um porteiro eletrônico coletivo
acompanhe atentamente a figura acima e o quadro legenda ao lado.
Observação: Não abra o JUMPER J1 da motherboard. Só abra J1 se for
instalar na central o módulo MA-01 ou MA-02 e for utilizar telefone.
Catálogo telefonia / Interfonia -129-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.14.9 - CONTROLE DE VOLUME DO ALTO-FALANTE DA PLACA DE RUA: TP1
O MA-01 sai de fabrica com o volume do som do alto-falante da placa de rua pré-ajustado. Caso seja necessário pode-se
reajustar o volume através do trimpot TP1 que se localiza na própria PCI do MA-01. Ajuste o som da voz do morador do
apartamento no alto-falante até obter um nível aceitável para um visitante distante a 25 cm da placa de rua.
11.14.10 - AJUSTE DE MICROFONIA: TP2
É possível eliminar a ocorrência de microfonia (quando o sistema começar a "apitar") através do trimpot TP2 que também
se localiza na PCI do MA-01. Em caso de dificuldade abaixe um pouco o som do alto-falante ( através de TP1 ) e tente regular
novamente TP2 até cancelar a microfonia.
11.14.11 - CONEXÃO DA LINHA TELEFÔNICA
Para tanto deve-se ligar o cabo da linha telefônica no conector LINHA da PCI do MA-01.
11.14.12 - CONEXÃO DO TELEFONE
Para tanto deve-se ligar o cabo do telefone no conector TEL da PCI do MA-01.
11.14.13 - JUMPER J1
Não abra o JUMPER J1 da
motherboard. Só abra J1 se for
instalar na mesma central os
módulos MA-01 e MA-02.
CONEXÃO DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO DO MA-01
Retângulo
Impresso
OBSERVAÇÕES:
O fio vermelho do flat-cable indica o lado
correto da conexão do mesmo na PCI.
O fio vermelho deve coincidir com o
retângulo impresso na PCI.
Conector para
ligar o MA-01 na
motherboard
1
TP
.
EL
2
TP
T
HA
LIN
TP1 para ajuste do som da placa de rua
TP2 para ajuste da microfonia
Conector para o telefone
Conector para linha telefônica
Figura 20
11.15 - ACOPLAMENTO ENTRE DUAS CENTRAIS
Como já foi analisado no item 11.9 é
possível interligar duas Centrais de
Portaria entre si através do Módulo de
Acoplamento MA-02.
Para o apartamento nº 114 do bloco
A, poder falar por exemplo com o
apartamento nº 35 do bloco B, ele deve
ligar para a portaria do seu bloco ( A ) e
pedir para o zelador do seu prédio ligar
para a portaria do bloco B e avisar que
deseja falar com o apartamento nº 35.
Entendido o recado o zelador do bloco B
deve ligar para o apartamento nº 35 e
colocá-lo em contato com o apartamento
nº 114 do bloco A .
CONVERSAÇÃO ENTRE BLOCOS
PORTARIA BLOCO 1
PORTARIA BLOCO 2
APTO "A"
APTO "B"
CENTRAL ACOPLADA
BLOCO 2
BLOCO 1
11.15.1 - CONEXÃO DE LINHA TELEFÔNICA
Para tanto deve-se ligar o cabo da linha telefônica no conector LINHA da PCI do MA-02.
11.15.2 - CONEXÃO DO TELEFONE
Para tanto deve-se ligar o cabo do telefone no conector TEL da PCI do MA-02.
Catálogo telefonia / Interfonia -130-
CENTRAL ACOPLADA
Figura 21
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.15.3 - JUMPER J1
Para concluir a conexão é necessário abrir o JUMPER J1 da motherboard. Só abrir J1 se for ligar linha telefônica.
11.15.4 - INTERLIGAÇÃO DAS CENTRAIS
Para ligar duas centrais entre si acompanhe atentamente a figura e o INTERLIGAR OS SEGUINTES CONECTORES
quadro legenda ao lado.
CENTRAL "A"
CENTRAL "B"
OP
I2
I1
CH1
CH2
OBS.:Além das ligações do quadro ao lado é necessário abrir o jumper J1.
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
9
4
10
3
3
2
5
CH2
8
6
I1
RT1
9
11
12
1
12
FECH
OP
10
11
RL-1
9
4
CENTRAL "A"
D3
+BAT
CH1
7
8
9
2
1
6
5
10
3
12
7
8
4
11
2
1
6
5
D2
I2
OP
I1
CH2
CH1
I2
RT2
PC/10
J1
ABRIR J1
ACOP.
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
OS
VCC
CR
CO
10
J1
E2
OBS.: Só abrir J1 se for utilizar
linha telefônica.
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
7
8
5
10
1
12
3
1
5
CH2
8
RT1
9
RT2
I2
PC/10
J1
ABRIR J1
E2
-E1S-E1E-OPI2
CR
I1
*S
E2
8
CR
PC
CH2
9
CH1
6
I
5
+
I
OS
+
OS
ACOP.
OS
VCC
CR
CO
CENTRAL "B"
6
I1
11
12
1
12
OP
10
2
+BAT
RL-1
FECH
9
4
11
2
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
7
8
5
9
4
3
6
D3
10
6
D2
CH1
Figura 22
CONEXÃO DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO DO MA-02
Retângulo Impresso
OBS.: O fio vermelho do flat cable indica
o lado correto da conexão do mesmo na
PCI. O fio vermelho deve coincidir com o
retângulo impresso na PCI.
Conector para ligar
o MA-02 na
motherboard
Obs.:
L.
HA
TE
LIN
Conector para o telefone
Conector para linha telefônica
Figura 23
Catálogo telefonia / Interfonia -131-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.16 - ACOPLAMENTO COM PLACA 101
O acoplamento da central numa placa de rua de um ponto ( placa 101 ) é feito através do módulo MA-03.
É a solução ideal para condomínios que possuam vários blocos de apartamento e uma única portaria. Neste caso o
visitante chega na portaria e pede por exemplo para visitar o apartamento nº 114 do bloco A . O zelador, através da central de
portaria entra em contato com o apartamento nº 114 que autoriza a entrada do visitante. Este ao chegar no bloco A percebe
que a porta de entrada está fechada.
Por meio de um porteiro eletrônico de
um ponto (placa 101) acoplada a
central o visitante se comunica
novamente com o zelador e este abre
a porta do edifício do bloco A . Se for
necessário, é possível também, o
visitante conversar com o
apartamento através da placa 101
( através do enlace ).
Para ligar uma central numa placa
BLOCO A
101 acompanhe atentamente as
figuras abaixo.
Figura 24
11.16.1 - CONTROLE DE VOLUME DO ALTO-FALANTE DA PLACA DE RUA: TP1
O MA-03 sai da fábrica com o volume do som do alto-falante da placa de rua pré-ajustado. Caso seja necessário pode-se
reajustar o volume através do trimpot TP1 que se localiza na própria PCI do MA-03. Ajuste o som da voz do morador do
apartamento no alto-falante até obter um nível aceitável para um visitante distante a 25 cm da placa de rua.
11.16.2 - AJUSTE DE MICROFONIA
É possível eliminar a ocorrência de microfonia ( quando o sistema começar a "apitar" ) através do trimpot TP2 que também
se localiza na PCI do MA-03. Em caso de dificuldade abaixe um pouco o som do alto-falante ( através de TP1 ) e tente regular
novamente TP2 até cancelar a microfonia.
11.16.3 - JUMPER J1
Para concluir a conexão é necessário abrir o JUMPER J1 da motherboard.
11.16.4 - ESQUEMA DE LIGAÇÃO DA PLACA 101 MODELO TRADICIONAL
OBSERVAÇÃO:
O fio do terminal 5 deve ser do tipo blindado.
FIO RECOMENDADO
UTILIZAR FIO BITOLA
DISTÂNCIA
2
35 metros
60 metros
100 metros
152 metros
20 AWG ou 0,5 mm
2
17 AWG ou 1,0 mm
2
15 AWG ou 1,5 mm
2
13 AWG ou 2,5 mm
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
1
3
11
2
12
1
OP
RT1
RT2
6
I1
9
11
12
5
CH2
8
10
2
+BAT
RL-1
FECH
9
4
ABRIR O
JUMPER J1
D3
D2
CH1
7
8
5
10
3
6
9
4
11
12
7
8
5
10
2
1
6
9
4
3
PLACA DE RUA
MODELO TRADICIONAL
I2
J1
PC/10
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
10
ABRIR J1
ACOP.
OS
VCC
CR
CO
Figura 25
INTERLIGAR OS SEGUINTES CONECTORES
5
GND
8
9
10
5
6e7
8
9
10/PC
Catálogo telefonia / Interfonia -132-
Placa 101 Modelo Tradicional
Para ligar a central na placa de rua de um ponto acompanhe atentamente
a figura acima e o quadro legenda ao lado.
Observação: Além das ligações do quadro ao lado é necessário abrir os
jumpers J1 da motherboard e da placa 101.
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
10
1
12
1
3
11
2
12
OP
1
8
RT1
10
2
I2
PC/10
J1
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
ACOP.
+
P1
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
FIO RECOMENDADO
UTILIZAR FIO BITOLA
DISTÂNCIA
35 metros
60 metros
100 metros
152 metros
CH
9
RT2
OS
VCC
CR
CO
OS
6
I1
11
12
5
CH2
9
4
+BAT
RL-1
FECH
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
7
8
5
9
4
3
6
D3
D2
CH1
10
GND
OBSERVAÇÃO:
O fio do terminal 5 deve ser
do tipo blindado.
2
20 AWG ou 0,5 mm
2
17 AWG ou 1,0 mm
2
15 AWG ou 1,5 mm
2
13 AWG ou 2,5 mm
PLACA DE RUA
MODELO DANÚBIO DOBRÁVEL
Figura 26
INTERLIGAR OS SEGUINTES CONECTORES
5
GND
8
9
P1
5
6, 7
8
9
10/PC
Placa 101 Modelo Danúbio Dobrável
Para ligar a central na placa de rua de um ponto acompanhe atentamente
a figura acima e o quadro legenda ao lado.
Observação: Além das ligações do quadro ao lado é necessário abrir o
jumper J1 da motherboard.
11.16.5 - CONEXÃO DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO MA-03
Retângulo Impresso
OBSERVAÇÕES:
O fio vermelho do flat-cable indica o lado
correto da conexão do mesmo na PCI.
O fio vermelho deve coincidir com o
retângulo impresso na PCI.
Conector para
ligar o MA-03 na
motherboard
1
TP
2
TP
TP1 para ajuste do som da placa de rua
TP2 para ajuste da microfonia
Figura 27
11.17 - AJUSTE DE MICROFONIA
11.17.1 - ALTO FALANTE VERSUS MICROFONE
O microfone de eletreto capta o som da voz do visitante
e envia para a cápsula receptora do interfone do morador
do apartamento.
A voz do proprietário do apartamento, captada pela
cápsula transmissora do interfone, sai do alto-falante da
placa do porteiro eletrônico.
Figura 28
Catálogo telefonia / Interfonia -133-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.17.2 - RUÍDO DA RUA VERSUS INTENSIDADE DA VOZ
Normalmente nas ruas muito movimentadas o instalador tem problemas com ruídos ambientais elevados, na hora de
instalar a placa externa. Para o visitante escutar a voz do morador do apartamento na placa de rua o instalador tem que
regular o som do alto-falante na potência máxima. Por outro lado se o microfone da placa ficar muito baixo o proprietário do
apartamento também não escuta direito a voz do visitante por causa do barulho da rua. Assim o instalador também é
obrigado a regular o volume do microfone no máximo.
11.17.3 - ISOLAÇÃO DO SOM DO ALTO-FALANTE DO SOM DO MICROFONE
Na situação descrita acima o ideal seria que o som da voz do proprietário do apartamento ao sair pelo alto-falante fosse
direto para o ouvido do visitante e o microfone de eletreto captasse só a voz do visitante. O ideal seria que um som não
interferisse com o outro.
Na prática sabemos que isso não acontece porque o microfone de eletreto está instalado na placa coletiva muito próximo
do alto-falante. Assim acaba captando todos os sons inclusive o do próprio alto-falante da placa de rua.
O som da voz do proprietário do apartamento ao sair pelo Alto-falante
não se dirige só para o ouvido do visitante parado na frente da placa
coletiva. O som se espalha por toda a região ao redor da placa.
Figura 29
O microfone de eletreto não capta só o som da voz do visitante.
Capta todos os sons próximos da placa, inclusive o ruído ambiental da
rua e o som do alto-falante da placa.
11.17.4 - REALIMENTAÇÃO: MICROFONIA
A realimentação é uma condição na qual o som captado por um microfone é amplificado, irradiado por um alto-falante e
então captado novamente, para ser reamplificado. Eventualmente, o sistema começa a oscilar e se mantém "apitando" até
que o volume do amplificador seja reduzido.
Este fenômeno é conhecido por "microfonia". A realimentação ocorre quando o som do alto-falante chega ao microfone no
mesmo nível ou mais alto que o som proveniente diretamente da fonte sonora original ( a voz do visitante na frente da placa de
rua ).
A distância é um fator importante. Movimentar o microfone ( ou o alto-falante ) para aumentar o trajeto do som
realimentado pode freqüentemente reduzir ou até eliminar a microfonia.
OBS.: no caso do porteiro eletrônico coletivo não é possível movimentar o microfone ou o alto-falante para eliminar a
microfonia porque eles são fixos na placa de rua.
11.17.5 - LIMITE DE AJUSTE
Concluímos então, pelo que foi exposto anteriormente, que deve existir um limite de ajuste para o volume do alto-falante e
do microfone. Realmente, assim como existe um limite de velocidade para um carro fazer uma curva existe também um limite
de ajuste para a microfonia. Por esse motivo nem sempre vai ser possível ajustar os trimpots no máximo sem que ocorra
microfonia.
11.17.6 - AJUSTE DO VOLUME DO ALTO-FALANTE: PARA UMA DISTÂNCIA DE 25cm DA PLACA
Ajuste o som da voz do morador do apartamento no alto-falante até obter um nível aceitável com o visitante a 25 cm de
distância da placa coletiva.
11.17.7 - AJUSTE DE MICROFONIA
Ajuste o trimpot de volume do alto-falante até o sistema "apitar". Quando começar a apitar significa que o sistema atingiu o
ajuste máximo para o ajuste do trimpot do volume do alto-falante. Para eliminar o apito ajuste o trimpot de microfonia até
cancelá-la. Desaparecendo a microfonia, repita o procedimento. Tente aumentar ainda mais o nível do falante. Se voltar a
apitar ajuste novamente o trimpot de microfonia até elimina-la. Quando não der mais para cancelar a microfonia é porque o
sistema atingiu o ponto máximo de ajuste.
11.17.8 - AJUSTE DE MICROFONIA PARA A FUNÇÃO PORTARIA
O instalador deve iniciar os ajustes de microfonia pela função portaria. Só depois de concluída é que deve passar para a
função noturno.
OBS.: Para fazer esse ajuste são necessários duas pessoas. Uma deve ficar na placa de rua para dar as informações
sobre a qualidade do áudio. E a outra deve ficar no monofone da portaria para fazer as regulagens necessárias no módulo em
função das informações provenientes da rua.
Catálogo telefonia / Interfonia -134-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.17.9 - AJUSTE DE MICROFONIA PARA A FUNÇÃO NOTURNA
Só depois de concluída a regulagem da microfonia para a função portaria é que se deve passar para a função noturno.
11.17.10 - AJUSTE FINO DA MICROFONIA
Concluída a regulagem da microfonia para a função noturno é interessante voltar novamente para a função portaria e
verificar se o ajuste dado é compatível para as duas funções. Caso contrário é necessário fazer um pequeno ajuste fino para
compatibilizar o nível para as duas funções.
11.17.11 - SOM BAIXO NA PLACA DE RUA
Se a instalação utilizar fio muito fino para fazer a ligação do módulo na placa coletiva terá problema de som baixo no altofalante. Isso acontece porque o fio fino eleva desnecessariamente a resistência de interligação e sobrecarrega o amplificador
de potência do módulo.
Para verificar o problema desligue do módulo os fios nº 7 e nº 8, coloque um multiteste na escala x 1 e meça a resistência
entre 7 e 8. O amplificador do módulo só dissipará a potência máxima sobre o alto-falante quando for conectado a uma
resistência total de 4 ohms ( impedância do falante + resistência do fio do terminal nº8 + resistência do fio do terminal nº7 ).
Se a resistência total for menor que 4 ohms o instalador pode queimar a saída do amplificador. Se a resistência total for
superior a 4 ohms o amplificador perde potência.
Resistência > que 4W
o amplificador perde potência
som baixo no falante
tolerável
Resistência = a 4W
o amplificador fornece potência máxima
som alto no falante
ideal
Resistência < que 4W
risco de queimar o amplificador
som alto no falante
não tolerável
ESCALAS
X1
X 10
X 100
X 1K
O PONTEIRO DEVERÁ INDICAR ENTRE 4,1 e 4,5 Ohms (4,3 ± 0,2 Ohms). SE DER MAIS
DE 4,5 AUMENTE A BITOLA DO FIO, PARA REDUZIR A RESISTÊNCIA.
RESISTÊNCIA TOTAL = RA + R7 + R8
RESISTÊNCIA TOTAL = (3,8 ± 0,2) + R7 + R8 = (4,3 ± 0,2)Ohms
RESISTÊNCIA TOTAL = (3,6 a 4,0) + R7 + R8 = (4,1 a 4,5)Ohms
O RESULTADO DE R7 + R8 DEPENDE DO FIO UTILIZADO PELO INSTALADOR
VERMELHO
PRETO
Nº 8
ALTO-FALANTE
RA = 3,8 ± 0,2 Ohms
RA = 3,6 a 4,0 Ohms
Nº 7
COLOCAR NA ESCALA X1
Figura 30
11.17.12 - RESISTÊNCIA DOS FIOS
Para medir só a resistência dos fios desligue os fios nº7 e nº8 do módulo e da placa de rua, coloque numa extremidade dos
fios um multiteste na escala x 1 e na outra ponha os fios em curto. A seguir meça a resistência entre os fios.
ESCALAS
X1
X 10
X 100
X 1K
O PONTEIRO DEVERÁ INDICAR 0,5 Ohms. SE DER MAIS DE 0,5Ohms
AUMENTE A BITOLA DO FIO, PARA REDUZIR A RESISTÊNCIA
RESISTÊNCIA TOTAL IDEAL DOS FIOS DEVE SER IGUAL A 0,5 Ohms
RESISTÊNCIA TOTAL = RESISTÊNCIA DO FIO Nº 8 + RESISTÊNCIA DO
FIO Nº 7 = O,5 Ohms
VERMELHO
COLOCAR NA ESCALA X1
COLOQUE AS
EXTREMIDADES DOS
FIOS EM CURTO
PRETO
Figura 31
Catálogo telefonia / Interfonia -135-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.17.13 - AJUSTE DE FÁBRICA
O módulo sai de fábrica com os trimpots pré ajustados para uma resistência total de 6,5 ± 0,2 ohms equivalente a :
! RT = 3,8 ± 0,2 ohms ( impedância do falante ) + 2,7 ohms ( resistência dos fios nº 7 e 8 )
! RT = ( 3,6 a 4,0 ) ohms + 2,7 ohms = ( 6,3 a 6,7 ) ohms = 6,5 ± 0,2 ohms
OBSERVAÇÕES :
a) No pré ajuste adotou-se uma resistência de 2,7 ohms para a resistência dos fios apesar do ideal ser 0,5 ohms. Porém
quanto mais próximo de 0,5 ohms mais alto vai ser o som no alto-falante. Quanto mais baixa a resistência do fio melhor.
b) 2,7 ohms equivalem a 18,5 metros ( distância total = 9,25m do fio nº7 + 9,25m do fio nº8 = 18,5 metros ) de cabo CI-40 ou
81,3 metros (distância total =40,65m do fio nº7 + 40,65m do fio nº8 = 81,3 metros ) de fio 20 AWG.
c) A resistência do alto-falante pode variar de 3,6 a 4,0 ohms = 3,8 ± 0,2 ohms.
11.18 - RONCO NA PLACA DE RUA
a) A ligação incorreta do fio terra pode propiciar o surgimento de ronco na placa de rua. Analise cuidadosamente o
esquema de ligação, separando corretamente o fio terra.
b) A ligação entre o terminal 5 da placa coletiva e o terminal 5 do módulo não deve ser feito com fio comum, porque o sinal
do eletreto passa entre esses dois terminais. A utilização de fio comum para transmissão de sinal de áudio de baixo nível a
grandes distâncias é problemática. Esse tipo de fio não protege o sinal de induções parasitas. Assim para não ter esse tipo de
problema utilize cabo blindado ( importante, não esqueça de aterrar a malha do cabo ).
11.19 - RESTRIÇÕES
1.0 - Não é possível ter ao mesmo tempo, numa mesma central os três modelos de acoplamento MA-01, MA-02 e MA-03.
2.0 - É possível ter numa mesma central os seguintes acoplamentos ;
2.1 - Mini central com MA-01( placa coletiva + telefone ) + MA-02 ( MCEA/MCEA )
2.2 - Mini central com MA-02 ( MCEA/MCEA + telefone ) + MA-03 ( placa 101 )
11.20 - CONEXÕES DOS MÓDULOS NA MOTHERBOARD
A figura abaixo ilustra o procedimento para conectar os módulos na motherboard da central.
CONECTAR NESTES CONECTORES
OS MÓDULOS DE RAMAIS CÓDIGO
M12R ou M6R
CONECTAR NESTE CONECTOR
O MÓDULO OPERADOR
CÓDIGO MO.
O CONECTOR CNT-1 É
UTILIZADO PARA LIGAR
A FONTE DA CENTRAL
ABRIR O JUMPER J1
QUANDO FOR LIGAR
OS MÓDULOS
MA-01 ou MA-02
ACOP J1
MA-01
MA-02
MO
RAMAIS
RAMAIS
RAMAIS
THEVEAR
MB-4B
OS
+
I
CH1
CH2
CR
E2
I1
I2
OS
+
I
5
6
9
PC
8
*S
CR
-OP
-E1E-E1S-
10
CNT-1
Figura 32
CONECTAR ESTE CABO NO MÓDULO
MA-01 (PLACA COLETIVA + TELEFONE)
OU MÓDULO MA-03 (PLACA 101)
CONECTAR ESTE CABO
NO MÓDULO MA-02
(MCEA/MCEA+TELEFONE)
POSIÇÃO CORRETA DO CONECTOR:
O FIO VERMELHO DO FLAT CABLE
DEVE COINCIDIR COM O
RETÂNGULO IMPRESSO NA PCI
MOTHERBOARD DA
MINI CENTRAL
CÓDIGO MB-4P
11.21 - MONTAGEM MECÂNICA DOS MÓDULOS DA MINI CENTRAL
Nas figuras abaixo ilustramos o procedimento correto para montar e desmontar os módulos nos gabinetes de madeira.
11.21.1 - TAMPA INFERIOR
Para ter acesso ao
interior da mini central é
necessário retirar a
tampa inferior. Para
tanto siga a ilustração
ao lado ;
REMOVA OS DOIS
PARAFUSOS
Figura 33
Catálogo telefonia / Interfonia -136-
PUXE O FUNDO
PARA FORA
PUXE O FUNDO
PARA CIMA
RETIRANDO-A
DA CENTRAL
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
11.21.2 - INSERÇÃO DOS MÓDULOS
A figura ao lado ensina como
encaixar corretamente um módulo no
gabinete de madeira ;
ENCAIXE
PRIMEIRO A
PARTE DE BAIXO
DO MODULO
Figura 34
11.21.3 - REMOÇÃO DOS MÓDULOS
A figura ao lado
ensina como retirar
corretamente um
módulo do gabinete de
madeira ;
PRESSIONE
PARA CIMA
PRESSIONE
PARA DENTRO
REMOVA A PLACA DE
CIRCUITO IMPRESSO
REMOVA A PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO
REMOVA A TAMPA
TRASEIRA
Figura 35
REMOVA A TAMPA TRASEIRA
11.22 - CONEXÃO ELÉTRICA DOS INTERFONES
Este item é o mais importante sobre a mini central pois, da correta e adequada ligação dos interfones dependerá o bom
funcionamento da central. Os fios dos interfones devem ser conectados nos terminais de número 1 a 12 (ou de 1 a 6,
conforme o módulo da central) da motherboard. No exemplo da figura abaixo , estamos instalando o interfone do
apartamento número 1 de um edifício de apartamentos. Para tanto, deve-se abrir o interfone e parafusar o par de fios na placa
de circuito impresso interna. A outra extremidade do fio deve ser conectada na motherboard. Um fio é conectado no terminal
Nº 1 e o outro no terminal terra (GND) da placa (não há polaridade na ligação).
A cabeação dos interfones não deve passar próximo de caixas e cabos de energia elétrica para evitar interferências
indesejáveis. Outra fonte de sinais espúrios são as fitas (cabos) de elevadores.
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
8
5
1A
G2
3
J1
J4
6
7
8
5
6
FECH
7
8
5
+BAT
RL-1
OP
5
CH2
4
9
4
10
3
J2
T
ICAP-HO-U
R J3
7
D3
D2
CH1
C
1
12
10
3
11
2
9
4
1
3
11
2
12
10
2
1
8
9
4
RT1
12
6
I1
9
11
RT2
PC/10
I2
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
ACOP.
OS
VCC
CR
CO
10
J1
Figura 36
11.23 - CABOS TELEFÔNICOS PARA INSTALAÇÃO DOS INTERFONES
Há no mercado cabos telefônicos de 10 a 600 pares de fio com resistência elétrica variando de 63W a 146
por quilômetro
W
aproximadamente. Os cabos também podem ser blindados ou não. Os cabos mais indicados para a instalação dos interfones
na mini central THEVEAR são os blindados com resistência elétrica igual ou inferior a 92W /Km
1 - CONDUTOR: Cobre estanhado;
2 - ISOLAÇÃO: De PVC;
3 - FIO TERRA: Cobre estanhado;
deve ser aterrado num terra
verdadeiro;
1
2
3
4
5
4 - ENFAIXAMENTO: Material não higroscópio;
5 - BLINDAGEM: Fita de alumínio, aplicada
helicoidalmente;
6 - COBERTURA: De PVC.
6
Figura 37
Catálogo telefonia / Interfonia -137-
MINI CENTRAL DE PORTARIA
MODELO: MCEA
TABELA II - CI-50 (0,50 mm)
RESISTÊNCIA NÚMEROS
Ôhmica (W /Km) DE PARES
10
20
30
50
75
92,7
100
200
300
400
600
TABELA III - CI-60 (0,60 mm)
RESISTÊNCIA NÚMEROS
Ôhmica (W /Km) DE PARES
10
20
30
50
75
62,9
100
200
300
400
600
DIÂM. EXT.
MÁXIMO (mm)
10,0
12,5
14,5
17,5
20,5
22,5
31,0
37,0
42,0
51,0
DIÂM. EXT.
MÁXIMO (mm)
10,5
12,5
16,0
19,0
22,0
25,0
34,5
41,0
46,0
56,0
11.24 - INSTALAÇÃO DA BATERIA
No caso de haver falta de energia elétrica, para a central não parar de funcionar, é possível ligar uma bateria auxiliar. Sua
instalação é bastante simples. Para tanto basta conectar os terminais da bateria, no local indicado na placa motherboard,
tomando o cuidado de não inverter a polaridade (positivo no terminal BAT+ e o negativo no terminal GND) no momento da
ligação.
O led da tecla ESPERA sinaliza quando a bateria não possui carga para a central funcionar normalmente. Quando cai a
rede, a bateria passa a alimentar a central automaticamente, e o led permanece aceso, indicando que a bateria possui carga
suficiente para manter a central em operação. Se a bateria não possui carga suficiente para manter a central em operação
normal, o led começa a piscar, sinalizando que é necessário recarregar a bateria.
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
7
8
5
10
1
1
12
3
11
2
RT1
(+)
D1
9
RT2
BATERIA (12V)
6
I1
11
12
(-)
5
CH2
8
10
2
1
12
OP
9
4
+BAT
RL-1
FECH
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
7
8
5
9
4
3
6
PC/10
I2
J1
ACOP.
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
OS
VCC
CR
CO
10
6
D3
D2
CH1
E2
Figura 38
11.25 - INSTALAÇÃO DA FECHADURA
A instalação é bastante simples. Para tanto basta conectar os terminais da fechadura, no local indicado na placa
motherboard. Ligar os fios nos terminais FECH.
GND
GND
GND
GND
GND
GND
FECH
GND
6
7
8
5
10
1
12
1
3
11
2
12
RT1
FECHADURA
12V / 1A
RT2
6
I1
9
11
12
5
CH2
8
10
2
1
OP
9
4
+BAT
RL-1
FECH
7
8
5
10
3
6
9
4
11
2
7
8
5
9
4
3
6
D3
D2
CH1
PC/10
I2
I2
I1
E2
CR
CH2
CH1
I
+
OS
E2
-E1S-E1E-OPCR
*S
8
PC
9
6
5
I
+
OS
ACOP.
OS
VCC
CR
CO
10
J1
Figura 39
ESPECIFICAÇÃO DO FIO PARA A FECHADURA
COMPRIMENTO MÁXIMO DO FIO
0 a 20 METROS
ESPECIFICAÇÃO DO FIO DE COBRE EM AWG E EM mm2
22 AWG
0,30 mm2
2 a 50 METROS
20 AWG
0,50 mm2
50 a 100 METROS
15 AWG
1,50 mm2
Catálogo telefonia / Interfonia -138-