Nota aos usuários
Este manual descreve o que foi adicionado e alterado nos recursos com a atualização do firmware.
Leia este manual consultando a versão mais recente da “Referência ao dispositivo” e “Referência aos recursos” deste produto.
•Este documento lista as correções feitas na “Referência aos recursos”, fornecida com este produto. Consulte essas correções na
página 5, ao ler a “Referência aos recursos”.
Produtos e versões de firmware
Este manual se aplica aos seguintes produtos e versões de firmware:
Produtos
Versões de firmware
RICOH Unified Communication System P3000
V3.1.X
Recursos adicionados ou alterados
Os recursos a seguir foram adicionados ou alterados com a atualização do firmware. Para obter mais informações sobre
esses recursos e suas operações, consulte a referência correspondente a cada recurso.
Recursos adicionados
Recursos e referências
Versão do
firmware
Descrições
Download automático do firmware
→ Página 2 “Download automático
do firmware”
V3.1.X
Se houver disponível uma versão atualizada do firmware, ele
será baixado automaticamente quando o equipamento estiver no
modo Pronto.
Informações da reunião
→ Página 3, “Informações da reunião”
V3.1.X
Quando a reunião começa, as informações da reunião são exibidas na parte superior da tela. Essas informações incluem o status
da reunião, as definições de áudio do equipamento e o status da
rede.
Mensagens de erro
→ Página 4, “Tela de mensagem de
erro”
V3.1.X
Se ocorrer um erro, será exibido um botão para exibir a tela
Enviando um relatório ou Menu de configuração na caixa de
diálogo de mensagem de erro.
-1-
Download automático do firmware
Se [Download automático] estiver habilitado em [Def de download] e uma versão atualizada do firmware estiver disponível, o firmware será baixado automaticamente quando o equipamento estiver no modo Pronto. Isso reduz o tempo necessário para as atualizações.
O download automático só é executado durante a exibição da tela da lista de contatos.
Após a conclusão do download automático, será exibida uma mensagem quando você desligar o equipamento. A mensagem indica que o equipamento esta pronto para atualizar o firmware. Verifique os detalhes da atualização e, se necessário, atualize o firmware.
Os downloads automáticos não serão executados durante uma reunião enquanto uma tela diferente da tela da lista de
contatos estiver sendo exibida ou enquanto o equipamento estiver desligado.
•Se [Download automático] estiver habilitado, os downloads automáticos serão executados. Pode ocorrer uma certa quantidade
de comunicação de pacotes se for executado um download enquanto a tela da lista de contatos é exibida, mesmo havendo
uma reunião em andamento. Além disso, um canal de rede também pode ser usado.
•Se for feita uma tentativa de atualização do firmware cujo download não tenha sido totalmente concluído, o download será
retomado e concluído antes do início da instalação.
1.
Na tela Recursos, pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [Menu de configuração] e pressione a tecla [Enter]/
2. Pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [Atualização do firmware] e pressione a tecla [Enter]/
3. Pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [Def download] e pressione a tecla [Enter]/
.
.
.
4. Pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [Habilitada] ou [Desabilitada] e, em seguida, pressione a tecla
[Enter]/ .
5. Pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [OK] e, em seguida, pressione a tecla [Enter]/
.
6. Pressione a tecla [ ] [ ] para selecionar [Fechar] e, em seguida, pressione a tecla [Enter]/
•Para obter mais informações sobre como atualizar o firmware, consulte a Referência aos recursos.
-2-
.
Informações da reunião
Quando a reunião começa, as informações da reunião são exibidas na parte superior da tela. Essas informações incluem
o status da reunião, as definições de áudio do equipamento e o status da rede.
Os três modos de exibição das informações de reunião são os seguintes:
Exibição normalExibição simplificadaNenhuma exibição
Quando a reunião começa, as informações da reunião são exibidas no modo normal. Após 10 segundos, o modo de
exibição muda automaticamente para o modo simplificado.
As teclas [ ] e [ ] também podem ser usadas para alternar entre exibição normal, exibição simplificada e nenhuma
exibição.
1
2
3
4
5
6
DEA001
1. ID de contato
Indica a ID de contato do equipamento.
2. Participantes
Indica o número dos contatos que estão participando da reunião.
3. Duração
Indica o tempo decorrido desde o início da reunião.
4. Ícone Reunião privada
Exibido quando o equipamento participa de uma reunião privada.
5. Ícone Largura de banda de rede limitada
Exibido quando a largura de banda de rede disponível está limitada.
6. Status da largura de banda
Indica o status da rede do equipamento.
•Para verificar o status da rede após o início de uma reunião, aguarde cerca de 1 minuto para que as informações da largura
de banda se estabilizem e, em seguida, verifique o status.
-3-
Tela de mensagem de erro
Se ocorrer um erro, um botão para exibição da tela Enviando um relatório ou Menu de configuração será exibido na
caixa de diálogo de mensagem de erro.
Confira a seguir um exemplo da tela exibida quando uma mensagem de erro aparece no início de uma reunião. O texto
da mensagem indica o tipo de erro.
[Enviar um relatório]
Se ocorrer um erro na tela Videoreunião ou Verificação da conexão, será exibida uma caixa de diálogo de mensagem de
erro.
Para exibir a tela Enviando um relatório, pressione as teclas [ ] e [ ] para selecionar [Enviar um relatório] e, em seguida,
pressione a tecla [OK].
Essa tela permite que você envie o log de operações, informações do sistema e outras informações a partir deste equipamento, diretamente para a Ricoh.
•Para obter mais informações sobre o envio de um relatório, consulte a Referência aos recursos.
[Configurações]
Se o equipamento não conseguir se conectar a uma rede dentro de aproximadamente 3 minutos após o inicio, será exibida uma caixa de diálogo de mensagem de erro.
Para exibir a tela Menu de configuração, pressione a tecla [ ] e [ ] para selecionar [Configurações] e, em seguida,
pressione a tecla [OK].
As configurações de rede variam de acordo com o ambiente de rede. Para verificar as configurações de rede, selecione
[Configuração de rede com fio] ou [Configuração de rede sem fio].
•Para obter mais informações sobre a Configuração de rede com fio/sem fio, consulte a Referência aos recursos.
-4-
Correções
O erro a seguir foi corrigido, conforme mostrado abaixo. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado.
“Referência aos recursos”
7. Alterar a configuração de rede - Alterar a configuração de rede - Sobre perfis
Detalhes das correções
<Correto>
O conteúdo da Configuração de rede com fio/sem fio é salvo como um perfil. Até cinco perfis podem ser salvos em Configuração de rede com fio e Configuração de rede sem fio, respectivamente.
Ao salvar e organizar várias definições de rede como um perfil, este equipamento pode ser usado em vários ambientes de
trabalho, sem alterar as definições de rede. Quando houver vários ambientes de trabalho, salve perfis para cada ambiente. Os perfis são selecionados da seguinte maneira, dependendo do seu ambiente de rede:
Ao usar uma rede com fio
•Ao ligar o equipamento, o perfil de rede com fio utilizado anteriormente é selecionado e, em seguida, o equipamento
é conectado à Internet.
•Se o ambiente de rede com fio for diferente do utilizado na operação anterior, pressione a tecla [Menu] para mostrar
a tela do Menu de configuração, enquanto a mensagem "Conectando-se à rede..." é exibida. Depois disso, selecione
um perfil adequado em "Configuração de rede com fio" na tela "Menu de configuração".
Ao usar uma rede sem fio
•Será selecionado automaticamente um perfil adequado nos perfis salvos na inicialização do equipamento, e o equipamento
será conectado à rede.
<Erro>
É possível salvar valores de definições individuais para Configuração de rede com fio ou Configuração de rede sem fio
como parte de um perfil. Podem ser salvos no máximo 5 perfis para casa tipo de configuração de rede.
Quando o equipamento é ligado, um perfil é selecionado automaticamente e conectado à rede. Ao criar perfis com diferentes configurações de rede, é possível usar o equipamento em vários ambientes de rede sem alterar as configurações de
rede.
© 2013 Ricoh Co., Ltd.
E0A0-8707
-5-
PT BR