universidad libre - sede Principal / Universidad Libre – Main Office / Universidade Livre - Sede Principal / université libre - siège Principal Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables / Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences / Faculdade de Ciências Econômicas Administrativas e Contábeis / Faculté de Sciences Économiques Administratives et Comptables direCtivos universidad libre / head offiCers universidad libre / direção da universidade livre / direCteurs université libre luis franCisCo sierra reyes PRESIDENTE NACIONAL / CHAIRMAN / PRESIDENTE NACIONAL / PRÉSIDENT NATIONAL maría inés ortiZ barbosa VICEPRESIDENTE / VICE-PRESIDENT / VICE-PRESIDENTE/ VICE PRÉSIDENT niColÁs enrique Zuleta hinCaPié RECTOR NACIONAL / NATIONAL DIRECTOR / REITOR NACIONAL / RECTEUR NACIONAL CRITERIO LIBRE 9 (14) PORTADA: Adriana Loaiza - Diana Guayara V. benjamín oChoa moreno CENSOR / CONTROLLER / CENSOR / CENSEUR Pablo emilio CruZ samboni SECRETARIO GENERAL / GENERAL SECRETARY / SECRETáRIO GERAL / SECRÉTAIRE GENÉRALE guillermo león gómeZ morales DIRECTOR DE PLANEACIÓN / PLANNING DIRECTOR / DIRETOR DE PLANEJAMENTO / DIRECTEUR DE PLANEACION euríPides de jesÚs Cuevas Cuevas DELEGADO PERSONAL DEL PRESIDENTE / ASSISTANT TO THE CHAIRMAN / DELEGADO PESSOAL DO PRESIDENTE / DÉLÉGUÉ PERSONNEL DU PRÉSIDENT fernando dejanón rodrígueZ CRITERIO LIBRE 9 (14) Revista de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables / Magazine of Econòmics, Administrative And Accounting Sciences / Revista de Ciências Econômicas, Administrativa e Contábil / Magazine de Sciences Économiques, Administratives et Comptables RECTOR SECCIONAL/ SECTIONAL DIRECTOR / REITOR SECIONAL / RECTEUR DE SECTION faCultad de CienCias eConómiCas, administrativas y Contables / faCulty of eConomiCs, administrative and Countable sCienCes / faCuldade de CiênCias eConÔmiCas administrativas e ContÁbeis / faCulté de sCienCes éConomiques administratives et ComPtables Clara inés CamaCho roa DECANA/ DEAN/ DECANA/ DOYEN DE LA FACULTÉ Tarifa Postal Reducida No. 2011-614, 4-72, la Red Postal de Colombia, vence 31 de diciembre de 2011 alirio Pantoja ibÁÑeZ ISSN 1900-0642 guillermo rubio galindo Revista de la Facultad de Ciencias Económicas Administrativas y Contables / Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences / Faculdade de Ciências Econômicas Administrativas e Contábeis / Faculté de Sciences Économiques Administratives et Comptables suscripción y Canje internacional: Criterio Libre. Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables. Universidad Libre, Bogotá, Colombia, Dirección: Carrera 70 No. 53–40 Bloque C., Código Postal 111071 Dirección electrónica: [email protected] / [email protected] Página web: http://www.unilibre.edu.co/ CriterioLibre/ teléfono: (57) (1) 423 2741 SECRETARIO ACADÉMICO / ACADEMIC SECRETARY/ SECRETáRIO ACADÊMICO/ SECRÉTAIRE ACADÉMIQUE DIRECTOR DE POSGRADOS / DIRECTOR OF POSTGRADUATED STUDIES / DIRETOR PÓSGRADUAÇÃO / DIRECTEUR DE POSGRADO luis humberto beltrÁn galvis DIRECTOR CENTRO DE INVESTIGACIONES / DIRECTOR OF INVESTIGATIONS / DIRETOR DO CENTRO DE PESQUISAS/ DIRECTEUR CENTRE DE RECHERCHES Criterio lib re REVISTA DE CIENCIAS ECONÒMICAS, ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES / MAGAZINE OF ECONÒMICS, ADMINISTRATIVE AND ACCOUNTING SCIENCES / REVISTA DE CIÊNCIAS ECONôMICAS, ADMINISTRATIVA E CONTáBIL / MAGAZINE DE SCIENCES ÉCONOMIQUES, ADMINISTRATIVES ET COMPTABLES FERNANDO CHAVARRO MIRANDA direCtor CientifiCo y editor general / sCientifiC direCtor and general editor / diretor CientífiCo e editor geral / direCteur sCientifique et rédaCteur en Chef luis humberto beltrÁn galvis editor asoCiado / assoCiate editor / editor assoCiado / rédaCteur en Chef adjoint 1 FLORENTINO ANTONIO RICO CALVANO (Universidad Simòn Bolivar, Colombia) Mg. Universidad Simón Bolívar, Director Instituto de Investigaciones Universidad Simón Bolívar / Mg. University Simón Bolívar, Director of Investigations - University Simón Bolívar/ Mestre Universidade Simón Bolívar, Diretor do Instituto de Pesquisas Universidade Simón Bolívar. / Mg. Université Simón Bolívar, Directeur de l´Institut de Recherches Université Simón Bolívar. JUAN GUILLERMO CORREA JARAMILLO (Uniempresarial, Colombia) Estudios de doctorado en Administración, Universidad Juan Carlos III, Mg. Universidad Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / Doctórate studies in Administration, University Juan Carlos III, Mg. UniversiDAD Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / Estudos de doutorado em Administração, Universidade Juan Carlos III, Mestre Universidade Javeriana, Esp. University of Pennsylvania./ Études de doctorat en Administration, Université Juan Carlos III, Mg. Université Javeriana, Esp. Université de Pennsylvanie. FERNANDO CHAVARRO MIRANDA (Universidad Libre, Colombia) Maestría en Economía, Universidad de los Andes, Colombia; Especialización en Finanzas, Universidad del Rosario, Colombia; Especialización en Investigación y Docencia Universitaria, Universidad Santo Tomas, Colombia; Economista, Universidad de la Salle, Colombia / Master in Economics, University of los Andes, Colombia; Specialization in Finance, University del Rosario, Colombia; Specialization in University Teaching and Research, University of Santo Tomas, Colombia, Economist, University of la Salle, Colombia / Mestrado em Economia, Universidade los Andes, Colômbia; Especialização em Finanças, Universidade del Rosario, Colômbia; Especialização em Ensino Superior e Investigação da Universidade de Santo Tomas, Colômbia; Economista, Universidade la Salle, Colômbia / Master en sciences économiques, Université de los Andes, Colombie; spécialisation en finances, de l’Université del Rosario, Colombie; la spécialisation dans l’enseignement universitaire et de recherche, Université de Santo Tomas, la Colombie; économiste, Université de la Salle, la Colombie. L i bJ oru r nea l Comite Editorial / Publishing Committee / Comitê Editorial / Le Comité de Rédaction JOSE JUAN DÈNIZ MAYOR (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España; Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España / Ph.D. in Economic and Managerial Sciences, University of las Palmas de Gran Canaria, Spain; Bachelor in Economic and Managerial Sciences, University of las Palmas de Gran Canaria, Spain / Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade las Palmas de Gran Canaria, Espanha; mestre em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade las Palmas de Gran Canaria, Espanha / Ph.D. en Sciences économiques et d`enterprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne; Baccalauréat en Sciences économiques et d`enterprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne. CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ ROMERO (Universidad Nacional, Colombia) Ph.D. Universidad Pierre Mendes, Francia Grenoble II / Universidade Pierre Mendes France Grenoble II / Ph.D. Universitè Pièrre Mendes France Grenoble II / Ph.D. Université Pierre Mendes France Grenoble II. WILSON MAYORGA MOGOLLÓN (Universidad de los Andes, Colombia) Mg. Universidad de York, Inglaterra / Mg University of York, England / Mestre Universidade do York, Inglaterra/ Mg. Université de New York, Angleterre MANFRED GRAUTOFF LAVERDE (Universidad Militar Nueva Granada, Colombia) Mg. Universidad Militar Nueva Granada / Mg. University Militar Nueva Granada/ Mestre Universidade Militar Nova Granada/ Mg. Université Militar Nueva Granada. CLAUDIA MARGARITA GÓMEZ RAMÍREZ (Colegio de Estudios Superiores en Administración, Colombia) Maestría en Gestión de Organizaciones , Universidad de Quebec, Canadá, y Escuela de Administración de Negocios (EAN), Colombia; Especialización en Mercados, Universidad de los Andes, Colombia; 2 Virginia Barba Sánchez (Universidad de Castilla-La Mancha, España) Ph.D. en Economía, con acreditación Europea, Universidad de Castilla – La Mancha, Albacete, España./ Ph. D. in Economy, with European accreditation, Universidad de Castilla - La Mancha, Albacete, Spain./ Ph.D. em Economia, com creditação Europeia, Universidade de Castilla – La Mancha, Albacete, Espanha./ Ph.D. en Économie avec une accréditation européenne, Université de Castilla – La Mancha, Albacete, Espagne. Revista CARLOS SALAZAR VARGAS (Universidad de Puebla, México) Mg. Universidad Javeriana, London School of Economics, Universidad de Puebla, México / Mg. University Javeriana, London School of Economics, Universidad de Puebla, México / Mestre Universidade Javeriana, London School of Economics, Universidade de Puebla, México / Mg. Université Javeriana, Londres, Écoles d´économie Université de Puebla, Méxique. Criterio SERGIO MORENO GIL (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España./ Ph. D. in Economic and managerial sciences, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de las Palmas de Gran Canaria, Espanha./ Ph.D. en Sciences économiques et d´entreprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne. L i bJ oru r nea l Ingeniera Industrial, Universidad Javeriana, Colombia / Master in Management of Organizations, University of Quebec, Canada, and School of Business Administration, Colombia; Market Specialization, University of los Andes, Colombia; Industrial Engineer, University Javeriana, Colombia / Mestre em Gestão das Organizações, da Universidade de Quebec, Canadá e da Escola de Administração de Empresas (EAN) da Colômbia,; Mercados Especialização, Universidade los Andes, Colômbia, Engenharia Industrial, Universidade Javeriana, Colômbia / Master en management des organisations, Université du Québec, Canada et l’École d’administration des entreprises (EAN), Colombie; les marchés de spécialisation, Université de los Andes, Colombie; Génie Industriel, Université Javeriana, de Colombie. CONSTANZA LORETH FAJARDO (Universidad del Quindio, Colombia) Mg. Universidad del Quindío / Mg. University of Quindio / Mestre Universidade de Quindío / Mg. Université de Quindío. HORACIO FERNÁNDEZ CASTAÑO (Universidad de Medellín, Colombia) Magister en Matemáticas Aplicadas de la Universidad EAFIT, Colombia / Master in Applied Mathematics from the University EAFIT, Colombia / Master en mathématiques appliquées de l’Université EAFIT, Colombie / Mestre em Matemática Aplicada da Universidade EAFIT, Colômbia CARLOS ATIENZA SAUQUILLO (Universidad de Castilla la Mancha, España) Ph.D. Ciencia e Ingenierías Agrarias, Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, España / Ph.D. Science and Agricultural Engineering, University of Castilla-La Mancha, Albacete, Spain / Ph.D. Sciences et en génie agricole, Université de Castilla-La Mancha, Albacete, Espagne / Ph.D. Ciência e Engenharia Agrícola, Universidade de Castilla-La Mancha, Albacete, Espanha CLAUDIA ALEXANDRA GARZÓN (Universidad Nacional de Colombia) Economista, Magister en Administración Universidad Nacional, Colombia / Economist, Master in Business Administration University Nacional, Colombia / Économiste, maître en administration des affaires de l’Université nationale, de la Colombie / Economista, Mestre em Administração de Empresas da Universidade Nacional da Colômbia DIEGO FERNANDO CARDONA MADARIAGA (Universidad del Rosario, Colombia) Ph.D. Management Scienes - España, Director Escuela de Negocios, Universidad del Norte – Barranquilla / Ph. D. Management Sciences - Spain, Director business School, Universidad del Norte – Barranquilla – Colombia / Ph.D. Management Scienes - Espanha, Diretor Escola de Negócios, Universidade do Norte – Barranquilla / Ph.D. Management Scienes - Espagne, Directeur École d´Affaires, Université du Nord de Barranquilla. Carlos Blanco Valbuena (Universidad Javeriana, Colombia) Ph.D en Economía y Dirección de Empresas, Universidad de Deusto, España; Magíster en productividad y Tecnología, Instituto Directivos de Empresa, España. / Ph. D in Economy and Management, Universidad de Deusto, Spain; Magíster in Productivity and Technology, Instituto Directivos de Empresa, Spain./ Ph.D. em Economia e Direção de Empresas, Universidade de Deusto, Espanha; Mestre em Produtividade e Tecnologia, Instituto Diretivos de Empresa, Espanha./ Ph.D en Économie et Direction d´Entreprises, Université de Deusto, Espagne; Magíster en productivité et Technologie, Institut Directifs d´Entreprises, Espagne. MarÍa Pilar MartÍnez Ruiz (Universidad de Castilla-La Mancha, España) Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de Castilla –España / Ph. D. in Economics and Managerial sciences, University de Castilla - Spain / Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de Castilla –Espanha / Ph.D. en sciences économiques et d´entreprises, Université de Castilla –Espagne. Javier de León Ledesma (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en Economía; Ph.D. en Contabilidad, Universidad de las Palmas de Gran Canaria – España./ Ph. D. in Economy; Ph. D. in Accounting, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Economia; Ph.D. em Contabilidade, Universidade de las Palmas de Gran Canaria – Espanha./ Ph.D. en Économie; Ph.D. en Comptabilité, Université de las Palmas de Gran Canaria – Espagne. María Concepción Verona Martel (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España./ Ph. D. in Economic and managerial sciences, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de las Palmas de Gran Canaria, Espanha./ Ph.D. en Sciences économiques et d´entreprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne. Miguel Ángel Martínez Sedano (Universidad del Paìs Vasco, España) Ph.D. en Economía, Universidad del País Vasco, UPV – EHU, España / Ph. D. in Economy, Universidad del país Vasco UPV - EHU, Spain / Ph.D. em Economia, Universidade do País Vasco, UPV – EHU, Espanha / Ph.D. en Économie, Université du Pays Vasco, UPV – EHU, Espagne. Revista Criterio Comité Científico / Scientific Committee / Comitê Científico / comitè scientifique 3 AURORA MARÍA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España; Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España / Ph.D. in Economic and Managerial Sciences, University of las Palmas de Gran Canaria, Spain; Bachelor in Economic and Managerial Sciences, University of las Palmas de Gran Canaria, Spain / Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade las Palmas de Gran Canaria, Espanha; mestre em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade las Palmas de Gran Canaria, Espanha / Ph.D. en Sciences économiques et d`enterprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne; Baccalauréat en Sciences économiques et d`enterprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne. RAFAT AHMED GHOTME (Universidad Militar Nueva Granada, Colombia) Mg. en Economía, Universidad Nacional/ Mg. in Economy, Universidad Nacional de Colombia/ Mestre em Economia, Universidade Nacional da Colômbia/ Mg. en Économie, Universidad Nacional. L i bJ oru r nea l MAURICIO JARAMILLO JASSIR (Universidad del Rosario Colombia) Ph.D. (Cand.) en Ciencias Políticas de la Universidad de Ciencias Sociales de Toulouse, Francia; Magíster en Geopolítica del Instituto Francés de Geopolítica, Universidad Paris VIII; Magíster en Seguridad Internacional y Relaciones Internacionales del Institut d’Études Politiques de Toulouse, Francia. / Ph. D. in Political Sciences of the University of Toulouse Social Sciences, France; Magíster in Geopolitics of the French Institute of Geopolitics, University of Paris VIII; Magíster in International Security and International Relations of the Institut d’Études Politiques de Toulouse, France./ Ph.D. em Ciências Políticas da Universidade de Ciências Sociais de Toulouse, França; Mestre em Geopolítica do Instituto Francês de Geopolítica, Universidade Paris VIII; Mestre em Segurança Internacional e Relações Internacionais do Instituto d’Études Politiques de Toulouse, França./ Ph.D. en Sciences Politiques de l´Université de Sciences Sociales de Toulouse, France; Magister en Géopolitique de l´Institut français de géopolitique, Université Paris VIII; Magister Sécurité Internationale et Relations Internationales de l´Institut d’Études Politiques de Toulouse, France. ANA ISABEL JIMÉNEZ ZARCO (Universitat Oberta de Catalunya, España) Ph.D. en Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de Castilla la Mancha, España, Licenciada en Administración y Dirección de Empresas, Universidad de Castilla la Mancha, España / Ph.D. in Economic and Managerial Sciences, University of Castilla la Mancha, Spain, Bachelor of Business Administration, University of Castilla la Mancha, Spain / Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de Castilla la Mancha, Espanha, Bacharel em Administrção de Empresas, Universidade de Castilla la Mancha, Espanha / Ph.D. en Sciences économiques et d`enterprises, Université de Castilla la Mancha, Espagne, Baccalauréat en administration des affaires, Université de Castilla la Mancha, Espagne. Ernesto María Sierra González (Universidad Nacional de Colombia) Ph.D. Ciencias económicas y empresariales, Universidad Complutense de Madrid, España / Ph.D. Economics and Business, Universidad Complutense de Madrid, Spain / Phd. Économie et des affaires, Universidad Complutense de Madrid, Espagne / Phd. Economia e Negócios, Universidad Complutense de Madrid, Espanha JAVIER BERNARDO CADENA LOZANO (Colegio de Estudios Superiores en Administración, Colombia) Ph.D. (Cand.) en Administración, Universidad San Pablo - Ceu de España; Magíster en Ciencias Económicas, Universidad Nacional de Colombia / Ph. D. (Cand.) in Administration, University San de Pablo - Ceu of Spain; Magíster in Economics Sciences, Universidad Nacional de Colombia / Ph.D. (Cand.) em Administração, Universidade San Pablo - Ceu da Espanha; Mastre em Ciências Econômicas, Universidade Nacional da Colômbia. / Ph.D. (Cand.) en Administration, Université San Pablo - Ceu d´Espagne; Magister en Sciences Économiques, Université Nationale de Colombie. 4 ALFONSO BUENDÍA BAHAMÓN (American University, Estados Unidos) Ph.D. Universidad Americana Washington, D.C. / Ph.D. American University Washington, D.C./ Ph.D. Université Américaine de Washington, D.C. Revista ADRIAN RAVIER (Universidad de Buenos Aires, Argentina) Ph.D. en Economía aplicada, Universidad Rey Juan Carlos (URJC), España; Máster en Economía y Administración de Empresas, ESEADE, Argentina; Licenciado en Economía, Universidad de Buenos Aires, Argentina / Ph.D. in Applied Economics, University Rey Juan Carlos (URJC), Spain; Master in Economics and Business Administration, ESEADE, Argentina; Bachelor in Economics, University of Buenos Aires, Argentina / Ph.D. em Economía Aplicada, Universidade Rey Juan Carlos (URJC), Espanha; mestre em economia e administração de empresas, ESEADE, Argentina; Licenciado em Economía, Universidade Buenos Aires, Argentina / Ph.D. Économie appliquée, Université Rey Juan Carlos (URJC), Espagne; Master en économie et en administration des affaires, ESEADE, Argentine; Baccalauréat en Economía, Université Buenos Aires, Argentine. Criterio LEONIDAS ZELMANOVITZ (Liberty Fund, Indianapolis, Estados Unidos) Ph.D. (Cand.) en Economía, Universidad Rey Juan Carlos - España; Magister en Economía Austriaca, Universidad Rey Juan Carlos – España/ Ph.D. in Economy, Universidad Rey Juan Carlos – Spain; Magister in Austrian Economics, Universidad Rey Juan Carlos – Spain / Ph.D. em Economia, Universidade Rey Juan Carlos - Espanha; Mestre em Economia da Áustria, Universidad Rey Juan Carlos – Espanha / Ph.D en Économie , Université Rey Juan Carlos - Espagne; Magíster en Austrian Economics, Université Rey Juan Carlos - Espagne. L i bJ oru r nea l CAMPO ALCIDES AVELLANEDA BAUTISTA (Universidad Libre, Colombia) Magíster en Ciencias de la Educación, Especialista en Ciencias Tributarias, en Revisoría Fiscal/ Magíster in Education. Sciences, Specialist in Taxes/ Mestrado em Ciências da Educação, Especialista em Ciências Tributárias, em Revisão Fiscal/ Magíster en Sciences de l´Éducation, Spécialiste en Sciences Tributaires, en Contrôle Fiscal. RAFAT AHMED GHOTME (Universidad Militar Nueva Granada, Colombia) Mg. Universidad Nacional de Colombia / Mg. University Nacional de Colombia / Mestre Universidade Nacional/ Mg. Université Nationale. MARCOS DAVID PECKEL (Universidad Externado de Colombia, Colombia) Maestría en Administración de Negocios, Universidad McGill, Canadá; Maestría en Ingeniería Electrónica, Universidad McGill, Canada; Ingeniero Electronico, Instituto de Tecnologia de Israel, Technion, Israel / Master of Business Administration, McGill University, Canada; Masters in Electrical Engineering, McGill University, Canada; Electronic Engineering, Israel Institute of Technology, Technion, Israel / Mestre em Administração de Empresas, da Universidade McGill, Canadá; Mestre em Engenharia Elétrica, da Universidade McGill, Canadá; Engenharia Eletrônica, Instituto de Tecnologia de Israel, Technion, Israel / Master of Business Administration, Université McGill, Canada; maîtrise en génie électronique, Université McGill, Canada; Ingénierie électronique, Israel Institute of Technology, Technion, Israel. ALEXANDER SELLAMEN GARZÓN (Universidad Santo Tomas, Colombia) Maestrando en Gobierno y Políticas Públicas, Universidad Externado de Colombia, Colombia; Economista, Universidad Santo Tomas, Colombia / Masters in Government and Public Policy, External University of Colombia, Colombia, Economist, University of Santo Tomas, Colombia / Mestrado em Políticas Públicas e Governo, Universidade Externo da Colômbia, Colômbia; economista da Universidade de Santo Tomas, Colômbia / Masters au sein du gouvernement et de la politique publique, Université externe de Colombie, la Colombie; économiste, Université de Santo Tomas, de la Colombie. MAURICIO JARAMILLO JASSIR (Universidad del Rosario Colombia) Ph.D. (Cand.) en Ciencias Políticas de la Universidad de Ciencias Sociales de Toulouse, Francia; Magíster en Geopolítica del Instituto Francés de Geopolítica, Universidad Paris VIII; Magíster en Seguridad Internacional y Relaciones Internacionales del Institut d’Études Politiques de Toulouse, Francia. / Ph. D. in Political Sciences of the University of Toulouse Social Sciences, France; Magíster in Geopolitics of the French Institute of Geopolitics, University of Paris VIII; Magíster in International Security and International Relations of the Institut d’Études Politiques de Toulouse, France./ Ph.D. em Ciências Políticas da Universidade de Ciências Sociais de Toulouse, França; Mestre em Geopolítica do Instituto Francês de Geopolítica, Universidade Paris VIII; Mestre em Segurança Internacional e Relações Internacionais do Instituto d’Études Politiques de Toulouse, França./ Ph.D. en Sciences Politiques de l´Université de Sciences Sociales de Toulouse, France; Magister en Géopolitique de l´Institut français de géopolitique, Université Paris VIII; Magister Sécurité Internationale et Relations Internationales de l´Institut d’Études Politiques de Toulouse, France. FERNANDO CHAVARRO MIRANDA (Universidad Libre, Colombia) Maestría en Economía, Universidad de los Andes, Colombia; Especialización en Finanzas, Universidad del Rosario, Colombia; Especialización en Investigación y Docencia Universitaria, Universidad Santo Tomas, Colombia; Economista, Universidad de la Salle, Colombia / Master in Economics, University of los Andes, Colombia; Specialization in Finance, University del Rosario, Colombia; Specialization in University Teaching and Research, University of Santo Tomas, Colombia, Economist, University of la Salle, Colombia / Mestrado em Economia, Universidade los Andes, Colômbia; Especialização em Finanças, Universidade del Rosario, Colômbia; Especialização em Ensino Superior e Investigação da Universidade de Santo Tomas, Colômbia; Economista, Universidade la Salle, Colômbia / Master en sciences économiques, Université de los Andes, Colombie; spécialisation en finances, de l’Université del Rosario, Colombie; la spécialisation dans l’enseignement universitaire et de recherche, Université de Santo Tomas, la Colombie; économiste, Université de la Salle, la Colombie. CLAUDIA MARGARITA GÓMEZ RAMÍREZ (Colegio de Estudios Superiores en Administración, Colombia) Maestría en Gestión de Organizaciones , Universidad de Quebec, Canadá, y Escuela de Administración de Negocios (EAN), Colombia; Especialización en Mercados, Universidad de los Andes, Colombia; Ingeniera Industrial, Universidad Javeriana, Colombia / Master in Management of Organizations, University of Quebec, Canada, and School of Business Administration, Colombia; Market Specialization, University of los Andes, Colombia; Industrial Engineer, University Javeriana, Colombia / Mestre em Gestão das Organizações, da Universidade de Quebec, Canadá e da Escola de Administração de Empresas (EAN) da Colômbia,; Mercados Especialização, Universidade los Andes, Colômbia, Engenharia Industrial, Universidade Javeriana, Colômbia / Master en management des organisations, Université du Québec, Canada et l’École d’administration des entreprises (EAN), Colombie; les marchés de spécialisation, Université de los Andes, Colombie; Génie Industriel, Université Javeriana, de Colombie Criterio Revista Pares Evaluadores / Assistan Evaluating Team / Pares dos evaluadores/ Paires Évaluateurs 5 ADRIAN RAVIER (Universidad de Buenos Aires, Argentina) Ph.D. en Economía aplicada, Universidad Rey Juan Carlos (URJC), España; Máster en Economía y Administración de Empresas, ESEADE, Argentina; Licenciado en Economía, Universidad de Buenos Aires, Argentina / Ph.D. in Applied Economics, University Rey Juan Carlos (URJC), Spain; Master in Economics and Business Administration, ESEADE, Argentina; Bachelor in Economics, University of Buenos Aires, Argentina / Ph.D. em Economía Aplicada, Universidade Rey Juan Carlos (URJC), Espanha; mestre em economia e administração de empresas, ESEADE, Argentina; Licenciado em Economía, Universidade Buenos Aires, Argentina / Ph.D. Économie appliquée, Université Rey Juan Carlos (URJC), Espagne; Master en économie et en administration des affaires, ESEADE, Argentine; Baccalauréat en Economía, Université Buenos Aires, Argentine. María Concepción Verona Martel (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España) Ph.D. en ciencias económicas y empresariales, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, España./ Ph. D. in Economic and managerial sciences, Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Spain./ Ph.D. em Ciências Econômicas e Empresariais, Universidade de las Palmas de Gran Canaria, Espanha./ Ph.D. en Sciences économiques et d´entreprises, Université de las Palmas de Gran Canaria, Espagne. DIEGO FERNANDO CARDONA MADARIAGA (Universidad del Rosario, Colombia) Ph.D. Management Scienes - España, Director Escuela de Negocios, Universidad del Norte – Barranquilla / Ph. D. Management Sciences - Spain, Director business School, Universidad del Norte – Barranquilla – Colombia / Ph.D. Management Scienes - Espanha, Diretor Escola de Negócios, Universidade do Norte – Barranquilla / Ph.D. Management Scienes - Espagne, Directeur École d´Affaires, Université du Nord de Barranquilla. HORACIO FERNÁNDEZ CASTAÑO (Universidad de Medellín, Colombia) Magister en Matemáticas Aplicadas de la Universidad EAFIT, Colombia / Master in Applied Mathematics from the University EAFIT, Colombia / Master en mathématiques appliquées de l’Université EAFIT, Colombie / Mestre em Matemática Aplicada da Universidade EAFIT, Colômbia. CLAUDIA ALEXANDRA GARZÓN (Universidad Nacional de Colombia) Economista, Magister en Administración Universidad Nacional, Colombia / Economist, Master in Business Administration University Nacional, Colombia / Économiste, maître en administration des affaires de l’Université nationale, de la Colombie / Economista, Mestre em Administração de Empresas da Universidade Nacional da Colômbia. CONSTANZA LORETH FAJARDO (Universidad del Quindio, Colombia) Mg. Universidad del Quindío / Mg. University of Quindio / Mestre Universidade de Quindío / Mg. Université de Quindío. 6 LEONIDAS ZELMANOVITZ (Liberty Fund, Indianapolis, Estados Unidos) Ph.D. (Cand.) en Economía, Universidad Rey Juan Carlos - España; Magister en Economía Austriaca, Universidad Rey Juan Carlos – España/ Ph.D. in Economy, Universidad Rey Juan Carlos – Spain; Magister in Austrian Economics, Universidad Rey Juan Carlos – Spain / Ph.D. em Economia, Universidade Rey Juan Carlos - Espanha; Mestre em Economia da Áustria, Universidad Rey Juan Carlos – Espanha / Ph.D en Économie , Université Rey Juan Carlos - Espagne; Magíster en Austrian Economics, Université Rey Juan Carlos - Espagne. L i bJ oru r nea l JUAN GUILLERMO CORREA JARAMILLO (Uniempresarial, Colombia) Estudios de doctorado en Administración, Universidad Juan Carlos III, Mg. Universidad Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / Doctórate studies in Administration, University Juan Carlos III, Mg. Universidad Javeriana, Esp. University of Pennsylvania / Estudos de doutorado em Administração, Universidade Juan Carlos III, Mestre Universidade Javeriana, Esp. University of Pennsylvania./ Études de doctorat en Administration, Université Juan Carlos III, Mg. Université Javeriana, Esp. Université de Pennsylvanie. Criterio MANFRED GRAUTOFF LAVERDE (Universidad Militar Nueva Granada, Colombia) Mg. Universidad Militar Nueva Granada / Mg. University Militar Nueva Granada/ Mestre Universidade Militar Nova Granada/ Mg. Université Militar Nueva Granada. Revista WILSON MAYORGA MOGOLLÓN (Universidad de los Andes, Colombia) Mg. Universidad de York, Inglaterra / Mg University of York, England / Mestre Universidade do York, Inglaterra/ Mg. Université de New York, Angleterre L i bJ oru r nea l Suscripción y Canje Internacional Centro de Investigaciones Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables [email protected] / [email protected] Carrera 70 Nº 53-40, Bloque C. Teléfono: (57) (1) 423 2741 Código Postal 11001000 Subscription and International Exchange Center of Investigations Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences [email protected] / [email protected] Carrera70 N º 53-40, Bloque C. Telephone: (57) (1) 423 2741 Postal Code 11001000 Inscrição e Intercâmbio Internacional Centro de Pesquisas Faculdade de Ciências Econômicas, Administrativas e Contábeis [email protected] / [email protected] Carrera 70 Nº 53-40, Bloco C. Telefone: (57) (1) 423 2741 Código Postal 11001000 Suscription et échange internacional Centre de recherches Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables [email protected] / [email protected] Carrera 70 Nº 53-40, Bloque C. Téléphone: (57) (1) 423 2741 Code Postal 11001000 Versión Electrónica/ Electronic éléctronique: http://www.unilibre.edu.co/CriterioLibre/ Version/ Versão Eletrônica / Versión Portada / Carried / Home Page / Couverture: Adriana Loaiza - Diana Guayara V. TRADUCCIÓN AL inglés / english translation / tradução INGLÊS / traduction en anglais: María Teresa Garzón Sánchez - [email protected] TRADUCCIÓN AL portugués / Portuguese translation / tradução Português / traduction en portugais: Oliver Silva - [email protected] TRADUCCIÓN AL FRANCés / French Translation / Tradução Francês / Traduction française: Lina María Penagos Sánchez - [email protected] El contenido de los artículos y reseñas publicados es de responsabilidad de los autores y no refleja la opinión o posición de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Libre - Sede Principal / The content of the articles and reviews published is absolutely the responsibility of the authors and does not reflect the opinion or position of the Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences of the Universidad Libre -Main Office / O conteúdo dos artigos e comentários publicados são da responsabilidade dos autores e não refletem a opinião ou posição da Faculdade de Ciências Econômicas, Administrativas e Contábeis da Universidade Livre - Sede principal / Le contenu des articles et des commentaires publiés est responsabilité des auteurs et ne représente pas l´opinion ni position de la Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables de l´université Libre- siège principal. El material de esta revista puede ser reproducido o citado con carácter académico, citando la fuente / The material of this magazine can be reproduced or mentioned with academic purposes, mentioning the source where it was taken / O material desta revista poderá ser reproduzido ou mencionado com caráter acadêmico, citando a fonte / Le matériel de ce magazine peut être reproduit ou cité avec un caractère académique en nommant la source. Revista Criterio Diseño, Diagramación y Corrección de texto / Design, Diagramming and Alteration of text / Desing, Layout e revisão / Dessin, Diagramming et correction du texte: Alvi Impresores Ltda. / Alvi Printers Ltda. - [email protected] Diana Guayara V. - [email protected] Hernando García Bustos - [email protected] 7 INDEXACIÓN COLCIENCIAS CATEGORÍA C ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO NACIONAL - PUBLINDEX (Colombia) LATINDEX (Sistema Iberoamericanas) de Información de Revistas Científicas AEA (The American Economic Association) BBCS - ECONLIT (Economic Literature) BBCS - CLASE (Citas latinoamericanas en ciencias sociales y humanidades) BBN - PUBLINDEX BIBLAT (Portal bibliométrico de la producción científica de América Latina y del Caribe) L i bJ oru r nea l Resumida, indexada o referenciada / Summarized, indexed or referencied / Resumo, indexada ou referenciado / Résumées, indexées ou référencées. CITEC (Citations in Economics it is a service hosted by the Valencian Economic Research Institute in Spain). ECONOMISTS ONLINE (Unión Europea) ECONPAPERS (Provided by the Swedish Business School at Örebro University) EDIRC (Economics Departments, Institutes and Research Centers in the World, University of Connecticut, Department of Economics) IDEAS (Economics and Finance Research at the Department of Economics, College of Liberal Arts and Sciences, University of Connecticut) LogEC (Detailed access statistics for Repec items and authors) NEP (New Economics Papers, Oswego, State University of New York) Red Iberoamericana de Revistas de Comunicación y Cultura RED IBEROAMERICANA DE REVISTAS (Universidad Nacional de La Plata) REPEC (Research Papers in Economics) SCIENTIFIC COMMONS (A Community for Scientific information, Institute for Means and Communications of Universität St. Gallen, Suiza) SOCIONET (Social Sciences Information Space, System Funded by the Ford Foundation) SSRN (Social Science Research Network) 8 Revista DOTEC (Disclosure System of Economic Research) Criterio DIALNET (University of La Rioja) Criterio Libre PÁGINA DE PRESENTACIÓN ESPAÑOL La Revista Criterio Libre es una publicación semestral del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad Libre, Sede Principal, que tiene como finalidad difundir la producción académica e investigativa de los docentes de la Facultad, así como de los demás miembros de la comunidad académica. Por consiguiente, la revista se posiciona como un elemento de fuerte estímulo a la divulgación de temas del conocimiento en las áreas económica, social, administrativa y contable, o afines de actualidad nacional o internacional, que presenten el resultado de las investigaciones, del desarrollo de la creatividad y de la producción intelectual de los profesionales; el contenido de la revista está dirigido a especialistas, investigadores y estudiantes de posgrado. ENGLISH The Magazine Criterio Libre is a half-yearly publication of the Center of Investigationsof the Faculty of Economic, Administrative and Countable Sciences of the Universidad Libre, headquartered, which has as purpose to spread the academic and researching production of the teachers of the Faculty, as well as of other members of the academic community. Consequently, the magazine is positioned as an element of strong stimulus to the spreading of topics of the knowledge in the economic, social, administrative and countable areas, or similar national or internationally which specific objective consist in presenting the results of the investigations beside the development of creativity and stressing on the intellectual production of the professional; the content of the magazine is intended for specialists, researchers and graduate students. PORTUGUÊS A Revista Critério Livre é uma publicação semestral do Centro de Pesquisas da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade Livre, Com Sede, que visa divulgar produção acadêmica e de pesquisa dos 9 professores da Faculdade e outros membros da comunidade acadêmica. Portanto, a revista se posiciona como um forte elemento de incentivo à difusão de conhecimentos em questões econômicas, social, administrativa contábil, ou tema atual nacional ou internacional, apresentando os resultados de pesquisas, o desenvolvimento da criatividade e produção intelectual de profissional; O conteúdo da revista está dirigido a especialistas, pesquisadores e estudantes de pós-graduação FRANÇAIS Le Magazine « Libre critère » est une publication semestrielle du Centre de Recherches de la Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables de L´université Libre, Siège, qui a comme but de diffuser la production académique et investigatrice des professeurs de la Faculté, ainsi comme des auteurs membres de la communauté académique. C´est pour cela que le magazine se place comme un fort élément de source de divulgation des thèmes de la connaissance dans le domaine économique, social, administratif et comptable, ou des sujets d´actualité nationale ou internationale qui présentent le résultat des recherches du développement de la créativité et de la production intellectuelle des professionnelle; le contenu du magazine est destiné aux spécialistes, chercheurs et étudiants des cycles supérieurs. 10 Criterio Libre CONTENIDO REVISTA CRITERIO LIBRE ISSN 1900-0642 UNIVERSIDAD LIBRE - SEDE PRINCIPAL Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables Faculty of Economics, Administrative and Countable Sciences Faculdade de Ciências Econômicas, Administrativas e Contábeis Faculté de Sciences Économiques, Administratives et Comptables Volumen 9 / No. 14 / Enero - Junio de 2011 PÁG: 15-17 EDITORIAL economía 21-42 LAUCHLIN CURRIE Y EL DESARROLLO COLOMBIANO 43-64 EL MÉTODO DE LA ECONOMÍA POLÍTICA 65-90 MONEY:ORIGIN AND ESSENCE 91-124 LA TEORÍA RACIONAL DEL CRIMEN. APLICACIONES DE GARY BECKER EN BOGOTÁ, D.C. THE RATIONAL THEORY OF CRIME. APPLICATIONS BY GARY LAUCHLIN CURRIE AND COLOMBIAN DEVELOPMENTN CASE Héctor Fernando López Acero THE POLITICAL ECONOMICS METHOD Adrián Ravierz DINERO: ORIGEN Y ESCENCIA Leonidas Zelmanovitz BECKER IN BOGOTÁ, D.C. Manfred Grautoff Laverde Fernando Chavarro Miranda Andrés Felipe Arce 11 ADMINISTRAC IÓN Y FINAN Z AS PÁG: 127-160 LAS AGENCIAS DE RATING Y LA CRISIS FINANCIERA DE 2008: ¿EL FIN DE UN PODER SIN CONTROL? THE RATING AGENCIES AND THE FINANCIAL CRISIS IN 2008: María Concepción Verona Martel José Juan Déniz Mayor 161-180 CONCEPTOS ESTRATÉGICOS PARA AGENCIAS DE RELACIONES PÚBLICAS EN COLOMBIA STRATEGIC CONCEPTS FOR PUBLIC RELATIONS AGENCIES IN THE END OF AN UNCONTROLLED POWER? COLOMBIA Claudia Gómez Ramírez 181-202 REVISIÓN CONCEPTUAL DE LA LEALTAD EN SERVICIOS HOTELEROS CONCEPTUAL REVIEW OF LOYALTY IN HOTEL SERVICES Edison Jair Duque Oliva Martha Aurora Escamilla Santamaría 203-226 ASPECTOS GENERALES DEL CONCEPTO “CAPITAL HUMANO” GENERAL ASPECTS OF THE “HUMAN CAPITAL” CONCEPT Camilo Ernesto Tinoco Bernal Sylvia Melissa Soler Mantilla C ONTABILIDAD 229-256 CREACIÓN DE UNA CARGA IMPOSITIVA POR CONTAMINACIÓN AMBIENTAL PARA EL SECTOR VEHICULAR DE SERVICIO PÚBLICO COLECTIVO EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ CREATION OF A TAX BURDEN FOR PUBLIC TRANSPORTATION SERVICE DUE TO ENVIRONMENTAL CONTAMINATION IN BOGOTÁ 12 Javier Andrés Soto Duque Alexander Sellamén Garzón Criterio Libre PÁG: 257-314 LOS INGRESOS DE LAS FAMILIAS DE LOS ESTRATOS 1 Y 2 DE LA COMUNA DIEZ DEL MUNICIPIO DE ARMENIA Y SU IMPACTO EN EL CONSUMO DE LOS ALIMENTOS DE LA CANASTA BÁSICA FAMILIARE FAMILY INCOME OF STRATUMS 1 AND 2 IN ARMENIA’S 10TH COMMUNE AND ITS IMPACT ON THE FOOD CONSUMPTION OF THE BASIC BASKET Constanza Loreth Fajardo-Calderón Rafael Alexander Jaramillo Lotero Ernesto Gómez Echeverry P OLÍTI C A Y SO C IAL 317-340 CARACTERIZACIÓN ASIMÉTRICA DE LA AMENAZA EXTERNA COLOMBIANA. EL RÉGIMEN BOLIVARIANO, RECURSOS Y LA APROXIMACIÓN INDIRECTA ASYMMETRIC CHARACTERIZATION OF THE EXTERNAL COLOMBIAN THREAT: THE BOLIVARIAN REGIME, RESOURCES AND THE INDIRECT APPROXIMATION Luis Alexander Montero Moncada Liliana García Niño Ricardo Sánchez Liana Abril 341 INFORMACIÓN EDITORIAL / PUBLISHING INFORMATION 342 INFORMAÇÃO EDITORIAL / INFORMATION ÉDITORIAL 343-348 ORIENTACIÓN PARA LOS AUTORES 349-354 ORIENTATION TO THE AUTORS 355-360 ORIENTAÇÃO PARA OS AUTORES 361-366 ORIENTATION POUR LES AUTEURS 367-376 ÍNDICE DE VOLÚMENES ANTERIORES 13 Luis Humberto Beltrán Galvis EDITORIAL EDITORIAL Arduo pero muy satisfactorio, ha sido el trabajo de estructurar a nuestra revista “Criterio Libre”, hasta colocarla en el lugar que hoy ocupa. A la altura de la edición Nº 14, ha logrado posicionarse en muy importantes escenarios académicos y de investigación, nacionales y extranjeros. Structuring our magazine “Free Criteria” to place it where it is now, has been hard but satisfying. With the 14th issue it has reached an outstanding position in academic and research scenarios inside and outside the country. A la Revista Criterio Libre se le conoce ya en muchos centros e instituciones de Educación Superior, y a ella llegan con la intención de que sean publicados, importantes aportes de estudiosos de diferentes disciplinas, y de manera especial de analistas e investigadores de las ciencias económicas, administrativas, contables, y financieras. Bienvenidos esos aportes, pues, es mucho el bien que se hace a la cultura, a la ciencia, y a las profesiones, cuando los expertos deciden poner en conocimiento de la sociedad, los resultados de sus reflexiones e investigaciones. This magazine is already known in many Higher Education Institutions. Several experts and researchers have published important articles, especially in Economy, Accounting, Administrative and Financial disciplines. We welcome the contributions of all the experts that decide to share their knowledge, considerations and research in order to benefit our society, science and culture. Como es característico de nuestra revista, también en esta ocasión se presenta una variedad de artículos que esperamos sean del agrado de los lectores, pero ante todo, que los mismos puedan llenar sus expectativas académicas, generarles inquietudes, y ser punto de partida para nuevos procesos investigativos. Quedamos a la espera para las futuras ediciones, de la presencia de muchos colegas amantes de compartir sus saberes y sus avances epistémicos, para quienes las puertas de nuestra revista, estarán siempre fraternalmente abiertas. En nombre de las altas directivas de la Universidad, así como de la comunidad académica en general, expresamos nuestra gratitud a todos y cada uno de los investigadores, que en esta oportunidad decidieron darle lustre con sus productos a nuestra revista. This issue presents a variety of articles hoping that our readers find them pleasant, but most important, that they fulfill academic expectations and generate questionings in order to set a starting point for new research processes. The doors of this magazine will be always open to the active and fraternal participation in our future issues, of many colleagues and lovers of sharing knowledge and epistemological progress. On behalf of the University’s Board and the Academic Community, we express our gratitude to each and every person who decided to give a special glow to our magazine with their valuable contributions. LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Editor asociado Criterio Libre / Año 9 / No. 14 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2011 / ISSN 1900-0642 LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Associate Editor Luis Humberto Beltrán Galvis EDITORIAL EDITORIAL Árduo, mas muito satisfatório, tem sido o trabalho de estruturar a nossa revista “Critério Livre”, até colocá-la no lugar que hoje ocupa. À altura da edição Nº 14, tem conseguido se posicionar em muitos importantes cenários acadêmicos e de pesquisas, nacionais e estrangeiros. Très gratifiant a été travailler à la structure de notre magazine gratuit Critère Libre et le mettre en la place qu’il occupe aujourd’hui. A la hauteur du 14éme édition le magazine s’établi dans importants milieux universitaires et de recherche, nationaux et étrangers. À revista Critério Livre já é conhecida em muitos centros e instituições de Educação Superior, e a ela chegam com a intenção de que sejam publicados, importantes colaborações estudiosas de diferentes disciplinas, e de maneira especial de analistas e pesquisadores das ciências econômicas, administrativas, contáveis, e financeiras. Bem-vindas essas contribuições, pois, é muito o bem que se faz à cultura, à ciência, e às profissões, quando os expertos decidem pôr em conhecimento da sociedade, os resultados de suas reflexões e pesquisas. Como é característico de nossa revista, também nesta ocasião se apresenta uma variedade de artigos que esperamos que sejam do agrado dos leitores, mas antes tudo, que os mesmos possam encher suas expectativas acadêmicas, gerais inquietudes, e ser ponto de partida para novos processos investigativos. Le magazine Critère Libre est connu dans de nombreux centres de recherche et universités, et reçoit importants contributions de chercheurs de différentes disciplines et surtout des analystes de l’économie, l’administration, la comptabilité et les finances. Bienvenue à ces contributions, alors, beaucoup plus que ça fait à la culture, sciences et les professions en général, où experts décident d’en informer la société, résultats de leurs études et recherches. est les les les Comme il est caractéristique de notre magazine, cette fois on vous présente une variété d’articles en espérant qu’elles puissent répondre a vos attentes académiques comme un point de départ pour nouveaux processus de recherche. Ficamos à espera para as futuras edições, da presença de muitos colegas amantes de compartilhar seus saberes e seus avanços epistêmicos, para quem as portas de nossa revista, estarão sempre fraternalmente abertas. Nous attendons les prochaines éditions et la présence de nombreux collègues qui aiment partager leurs connaissances, pour qui les portes de notre magazine seront toujours ouvertes. Em nome das altas diretivas da Universidade, assim como da comunidade acadêmica em geral, expressamos nossa gratidão a todos e a cada um dos pesquisadores, que nesta oportunidade decidiram dar-lhe lustre com seus produtos a nossa revista. Au nom d’hautes directives de l’université et de la communauté universitaire en général, nous exprimons notre gratitude à tous et à chacun des chercheurs que cette fois ont décidé de participer à notre magazine. LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Editor Associado LUIS HUMBERTO BELTRÁN GALVIS Rédacteur en Chef Adjoint Criterio Libre / Año 9 / No. 14 / Bogotá (Colombia) / Enero-Junio 2011 / ISSN 1900-0642