informa Associação dos Militares Inativos de Guaratinguetá e Adjacências Entidade de Utilidade Pública - Lei Municipal n 3.202 - 03 de Dezembro de 1997 - CNPJ: 00.980.710/0001-25 Rua Mórmons, 51 - Pedregulho - Guaratinguetá - SP - CEP 12.515-000 - Tel.: (12) 3125.7843 / 3125.7798 - Fax: (12) 3125.1244 Informativo A.M.I.G.A. Edição 18 Ano XVIII Janeiro / Março de 2014 PARABÉNS À ESCOLA DE ESPECIALISTAS DE AERONÁUTICA PARABÉNS AOS HERÓIS ESPECIALISTAS! 2 Janeiro / Março de 2014 SILVESTRE EUGENIO FERREIRA MARIA FILOMENA DOS SANTOS MACIEL JOÁO JULIANO ROSA JAIR DA COSTA BARROS AIRTON GOMES DA SILVA 03/01/2014 06/01/2014 13/01/2014 03/02/2014 06/02/2014 A caminhada desses nossos entes tão queridos pode ter chegado ao fim aqui na terra, mas é certo que estarão eternamente em nossos corações. A saudade eterniza a presença de quem se foi. Com o tempo esta dor se aquieta e se transforma em PÊSAMES CONVÊNIO AMIGA/SABAP silêncio de espera. Espera pelo momento do reencontro e do fim de todas as angústias. Associação dos Militares Inativos de Guaratinguetá e Adjacências TORNE-SE ASSOCIADO DA SABAP, SE ASSIM DESEJAR. Com o Convênio A.M.I.G.A./ SABAP, nosso associado que ainda não é sócio da SABAP, poderá tornar - se membro associado. FESTIVIDADES COMEMORATIVAS AO 1 9º ANIVERSÁRIO DA A.M.I.G.A. VANTAGENS DO CONVÊNIO: Você estará isento/a de pagar joia, no valor de R$400,00 (quatrocentos reais), pagando somente o valor de R$100,00 (cem reais), como taxa administrativa. Retira, na A.M.I.G.A., a carta de “APRESENTAÇÁO DE SÓCIO” . Conforme previsto no Estatuto SABAP, são dependentes do sócio titular. 1. Cônjuge 2. Filho (os) menores de 18 anos, ou enquanto estudante. 3. Filha (as), enquanto solteira. 4. Pai e Mãe, Sogro e Sogra. Alexandre Cavalca Teixeira Presidente - SABAP Gráfica Purim [email protected] BAILE/COQUETEL E JANTAR Dia-23 de Maio de 2014 (sexta-feira) Local-Casusa/EEAR Hora: das 2100h às 0200h Traje: Esporte Fino Animação: BANDA PREMIUM Preço: Associados e Dependentes (acima de 14 anos): R$20,00 por pessoa Convidados: R$40,00 por pessoa Marcação: Local: Sede AMIGA-horário das 0900h às 1200h e das 1400h às 1700h Associados e Dependentes: do dia 08/04/2014 ao dia 10/05/2014 Convidados: do dia 30/04/2014 ao dia 10/05/2014 ALMOÇO Dia: 25 de Maio de 2014(domingo) das 1200h às 1600h Local: Casusa/EEAR Preço: Associados e Dependentes (ocupando lugarmesa): R$10,00 (por pessoa) Convidados: R$30,00(por pessoa) Marcação: Local: Sede AMIGA-horário das 0900h às 1200h e das 1400h às 1700h Associados e Dependentes: do dia 08/04/2014 a 10/05/2014 Convidados: do dia 30/04/2014 ao dia 10/05/2014 Como sócio Contribuinte, você deverá pagar mensalidades de manutenção, que hoje é de R$50,00 (cinquenta reais). Walter Luiz de Castro Nogueira Diretor Social - A.M.I.G.A. Guaratinguetá, Março de 2014. PAGAMENTO- O Cheque, tanto para o Baile como para o almoço, poderá ser para: 04 de Junho de 2014. José Francisco Galli Manso (Presidente – A.M.I.G.A.) R: Mórmons, nº 51 –Pedregulho – Guaratinguetá/ SP – CEP: 12.515-100 tel: (12)3125-1244 /3125-7843/3125-7798 www.amigafa.com.br – email: [email protected] EXPEDIENTE (12) 3125-1244 / 3125-7843 / 3125-7798 site: www.amigafa.com.br / email: [email protected] DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Diretor Social: JOSÉ FRANCISCO GALLI MANSO WALTER LUIS DE CASTRO NOGUEIRA Vice-Presidente: Diretor de Patrimônio: ANTONIO JOSÉ ÁGUEDA Informativo A.M.I.G.A. Diretor Administrativo: Impressão/Diagramação: Gráfica PURIM JAIR MONTEIRO VILLELA Guaratinguetá-SP - Fone: (12) 3132-2852 Diretor Jurídico: ANDRELINO MENDES Tiragem: 1.600 unids. OBSERVAÇÃO: Não serão aceitas marcações por telefone EDSON DE OLIVEIRA LIMA Diretor de Finanças: WALTER DE LIMA MESQUITA CONSELHO DELIBERATIVO CONSELHO FISCAL RENALDO JAGER ANTÔNIO PÉRICLES FERREIRA MAURO TOYAMA EUGÊNIO OTÁVIO PEREIRA OSMIR PIRES COUTO LAURO LOURENÇO IVAN DE JESUS SILVA ROCHA HENRIQUE DONIZETTI PASCHOAL ORLANDO ANTUNES WALTER GARCIA MUELA ADILSON TAKESHI YASUMURA JOSÉ IGNÁCIO BENEDITO EDSON DA SILVA ADINEI CALDEIRA PIMENTEL ANTONIO CARLOS PEREIRA CRUZ MARCOS ANTONIO PASSOS ELABORAÇÃO E EDITORAÇÃO DO AMIGA INFORMA FABRÍCIO DIAS JUNIOR . 3 A.M.I.G.A. Queridos Associados: Mais um ano tem inicio e, com ele, renovam-se os desafios a serem enfrentados. Temos pela frente um período de ajustes à nova realidade estrutural da A.M.I.G.A., delegada pelo novo Estatuto Social. Será, certamente, um período de aprendizagem e de muita paciência para todos os componentes da Diretoria Executiva e para os membros dos Conselhos Deliberativo e Fiscal. É imperioso que todos tenham a consciência de que os valorosos objetivos da A.M.I.G.A. devam ser colocados à frente de todas as atitudes, deixando de lado antigas desavenças em prol da relevância de nossas nobres metas. É certo que somente através do espírito de amizade e do sentimento de corporação, que nos manteremos irmanados e focados no lema que nos representa há dezenove anos: Unidos Seremos Fortes! Aproveitando o ensejo, gostaria de externar meu agradecimento pessoal aos companheiros Lauro Lourenço, Ivan de Jesus Silva Rocha, Henrique Donizetti Paschoal, Walter Garcia Muela e Adinei Caldeira Pimentel que, ao longo dos últimos anos, exerceram com total desprendimento e extrema competência, funções de relevância nos órgãos da A.M.I.G.A., permitindo que realizássemos uma administração segura e dentro dos objetivos propostos, mas que, por razões eleitorais e/ou pessoais, não estarão conosco (pelo menos administrativamente) ao longo deste ano. A vocês, amigos de todas as horas, o meu muito obrigado! No desenrolar de nossas atividades anuais, já no mês de maio, temos a realização dos eventos comemorativos ao nosso 19º Aniversário, com a realização do Baile e do Almoço, que ocorrerão, respectivamente, nos dias 23 e 25 de maio. Aqui segue uma importante observação: “Não deixem as marcações para a última hora, pois a procura por esses eventos tem sido muito grande e as vagas são limitadas!”. Em conformidade com nossas propostas, estamos preparando para a semana de nosso aniversário a “1ª Corrida da A.M.I.G.A.” (que deverá ser composta por caminhada e corrida em várias distâncias) e o “Passeio Ciclístico”, eventos que serão divulgados oportunamente, mas que, desde já, pedimos a participação do máximo de associados. Logo em seguida temos agendado o “XIII Encontrão”, que irá ocorrer nos dias 04 e 05 de julho de 2014. Na área administrativa, teremos ainda no dia 25 deste mês de março, nossa Assembleia Geral, onde efetuaremos a competente prestação de contas referente ao ano de 2013. Vislumbramos como meta imediata, a implantação de várias atividades elencadas em nosso Plano de Governo, apresentado por ocasião das últimas eleições. Temos realizado diversas tratativas no sentido de viabilizá-las no mais breve espaço de tempo, como a implantação do “Barzinho e Violão com Telão”, a divulgação nova lista de Conveniados e o pagamento, até o final do ano, de toda a dívida pregressa referente aos tributos fiscais, fato que nos permitirá (a partir do próximo ano) promover fortes investimentos em patrimoniais. Mais uma vez, venho a público agradecer a todos pelo inestimável apoio que nos têm dedicado e, em especial, às diversas manifestações de carinho demonstradas por ocasião da enfermidade a que fui acometido no final do ano passado. Foram momentos realmente difíceis, mas que graças a Deus, aos bons médicos e às orações de todos, foram transpostos e já fazem parte do passado. Pude comprovar que são, nos momentos de fragilidade, que as amizades brilham ainda mais, iluminando nossos caminhos em direção à cura tão almejada. Que Deus em Sua infinita bondade, continue a nos abençoar e proteger! Um grande abraço a todos!!!! José Francisco Galli Manso Presidente da A.M.I.G.A. 4 Janeiro / Março de 2014 DEFESA – CORTES ORÇAMENTÁRIOS CRIAM PÂNICO NA BASE INDUSTRIAL DE DEFESA O anúncio do corte entre R$ 3,5 a 4,5 bilhões no orçamento dos projetos ligados ao setor de defesa e a possível extinção do PAC do setor pelo governo federal criou uma onda de pânico no polo aeroespacial de São José dos Campos. A informação dada na última semana apresentou o plano de economizar cerca de R$ 44 bilhões dos cofres públicos, atingindo em cheio o Ministério da Defesa, que sequer sabe quais serão os projetos e programas a serem afetados. A indefinição associada ao anúncio brusco ampliou a maré de incertezas no empresariado. Os boatos que isso aconteceria já rondavam as empresas, entretanto eram constantemente desmentidos por integrantes do Governo Federal. A grande maioria dos contratos firmados pelo polo aeroespacial de São José dos Campos/SP, é com o Governo Federal ou com o aval direto dele, como empréstimos e ações de financiamento de compra e venda. A falta de transparência no processo gerou inúmeras versões e possibilidades, que passam agora a constar nas análises futuras deste segmento. O orçamento da pasta da Defesa foi sumariamente cortado de R$ 14,7 bilhões para algo próximo a casa dos R$ 10 bilhões. O valor se manteve neste patamar - ainda considerado alto para muitos - pelos gastos previstos com a Copa do Mundo, evento esse sob constantes ameaças e possibilidades reais de intervenção das armadas numa provável avalanche de protestos nas ruas do país. Diante do quadro, os dirigentes das empresas optaram novamente pelo silêncio ou por reclamar apenas entre os pares. Nada público ou que possa desagradar o governo de Dilma Rousseff, principalmente em ano de eleição, mesmo sob as inconstâncias em manter uma política sólida para o setor de defesa. Até mesmo o início da transferência de tecnologia do caças do programa F-X2 está sob suspense. Ainda se aguarda algum tipo de pronunciamento do Ministério da Defesa, que estuda quando e como fará os cortes. Dos projetos prioritários, de acordo com o próprio governo federal, três dos maiores envolvem companhias do polo do Vale do Paraíba. O primeiro deles é o SISFRON (Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras), sob custódia do Consórcio TERPRO que é formado por um consórcio de empresas lideradas pela EMBRAER Defesa e Segurança. Sua parcela dentro do orçamento lhe remete a soma de R$ 213 milhões para esse ano, de um total de R$ 850 milhões. Sem isso, o monitoramento da fronteira do Mato Grosso do Sul com áreas problemáticas do Paraguai e Bolívia serão prejudicados. Já o cargueiro Embraer, o KC-390, que será destinado a Força Aérea Brasileira, teria um aporte de R$ 960 milhões. O que também tornou-se uma grande incógnita. Para a desesperada AVIBRAS, que tem enfrentado uma interminável crise nas últimas décadas, seriam liberados cerca de R$ 90 milhões de um total de R$ 1,2 bilhão para o programa Astros 2020, destinado ao Exército Brasileiro e com boas perspectivas de recolocar a empresa novamente no cenário mundial como exportadora de armamentos convencionais. Também incluído o Míssil Tático TM-300, fundamental para o futuro da empresa. Ainda para aumentar a ansiedade da Embraer, na previsão orçamentária do Júlio Ottoboni Com colaboração de Nelson Düring ministério se encontra R$320 milhões para a modernização de aviões, como os que servem o SIVAM, e sistemas embarcados para modernizar aparelhos que estão em uso pela FAB. O Programa de Modernização do caça A-1 (AMX) foi interrompido pela EMBRAER Defesa e Segurança (EDS), já no ano de 2013, pelo descompasso no fluxo de recursos. É prevista a modernização de 43 aeronaves (33 monopostos e 10 bipostos). Porém, a situação já vinha deteriorando-se desde 2012. O repasse e empenho de recursos para muitos programa sofre contínuo atraso. O caso do A-1 com a radical medida tomada pela EDS não é único no âmbito dos projetos militares. O escritório da Comissão Coordenadora do Programa Aeronave de Combate,mais conhecido pela sua sigla COPAC, manteve TODAS as suas equipes de contrato em prontidão até o dia 31 de Dezembro, na esperança de que as verbas contingenciadas, durante 2013, fossem liberadas pela área econômica do Governo. Um processo usual ao longo de muitos anos com a liberação dos recursos ao apagar das luzes do ano. Há o sentimento de que o Governo Federal ficou ressabiado com a eficiência no empenho dos recursos pelos escritórios de projetos militares, tanto da COPAC, como do Exército e da Marinha. A liberação que era para ser de mentirinha para a maioria dos Ministérios, pela inércia burocrática em realizar os empenhos, para os militares é realidade concreta. A maior penalização está imposta às empresa que investiram em estrutura industrial e aumentaram sua base de assalariados: em especial: a EDS, HELIBRAS e o Consórcio do PROSUB. Como o governo menciona cortes de 7 Bilhões de reais no PAC, não sabe-se qual o impacto sobre os programas ali constantes, tais como : KC-390, ASTROS 2020, PROSUB, H-XBR e o blindado Guarani. Contatados por DefesaNet três dirigentes das empresas com programas no PAC, estavam à cata de informações concretas e enfrentavam uma mudez tanto pelo Ministério da Defesa como da Área Econômica. A ABIMDE, entidade que engloba as empresas do setor de Defesa e Segurança não emitiu pronunciamento. O COMDEFESA da FIESP procurava mais detalhes para posicionar-se. http://www.defesanet.com.br/bid/noticia/14337/DEFESA-%E2%80%93-Cortes-Orcamentarios--criam-panico-na-Base-Industrial-de-Defesa/ 25 de Fevereiro, 2014 - 15:45 ( Brasília ) - Manipulação de fórmulas médicas, Odontológicas e Veterinárias - Fitoterápicos, Cosméticos, Produtos Light, Diet e do Mel e Drogaria Promovendo sua Saúde! Medicamento com qualidade e economia! Possuimos diversos Convênios e seu medicamento é entregue em domicílio gratuitamente Para associados AMIGA 22% de desconto em produtos manipulados Av. Presidente Vargas, 459 - Vila Paraíba - Guaratinguetá/SP - CEP 12515-320 (12) 3125-8436 5 A.M.I.G.A. Texto: Fabrício Dias Jr. Lembranças de uma Lágrima Sou daquele tipo de pessoa que não gosta de ir a cemitérios nem no Dia de Finados. É o tipo de lugar aonde só vou para despedir-me de pessoas muito queridas, a quem devo muita consideração. Recentemente perdi um amigo muito especial, que fez parte da minha história aqui em Guaratinguetá, uma pessoa cuja ausência será sentida por muito muito tempo. Seu funeral ocorreu na tarde de uma quarta-feira, e o local estava literalmente lotado e, justamente por isso, optei por ser um dos últimos a seguir o féretro. A tarde estava quente, com um lindo céu azul a emoldurar o firmamento. O próprio cemitério estava muito bonito, pois passava pouco mais de uma semana do Dia de Finados e, em consequência, havia coloridas flores por todos os lados. Eu andava sozinho e bem devagar. Estava muito pensativo quando, ao contornar a Capela do Cemitério, deparei-me com uma cena que me deixou profundamente emocionado. À esquerda do caminho que seguia, havia uma jovem mãe sentada à beira de um pequeno túmulo de chão batido encimado por um fino bloco de cimento. Ela brincava com um tratorzinho amarelo por sobre o túmulo. Diante dessa imagem totalmente inusitada, atônito, parei para observá-la. A mãe, ao mesmo tempo em que chorava, fazia trilhas com o tratorzinho e falava com o pequeno filho falecido como se ele ali estivesse participando da brincadeira. Foi então que algo surpreendente aconteceu. Todos os sons desapareceram. O vento cessou e tudo à minha volta parou de se mexer; e vi que a imagem à minha frente estava como que congelada, ou melhor, estava se desenvolvendo numa espécie de câmeralenta. Meus sentidos se aguçaram e as imagens ganharam ainda mais definição. Foi quando percebi uma lágrima começando a sair bem devagar do olho esquerdo da mãe, e ela trazia consigo as imagens das lembranças dessa mulher. Vi a alegria dessa jovem ao descobrir que estava grávida. As imagens do primeiro ultrassom, feito de forma um pouco tardia, mostrando que a criança que crescia em seu ventre era um menino. A lágrima correu um pouco mais sobre seu rosto, e vi a ansiedade lhe tomar o coração na sala de parto quando, após o ato cirúrgico, a enfermeira lhe mostrou a pequena criança envolta em panos e que, ao ser aproximada de seu rosto, abriu os olhinhos mostrando o brilho intenso da vida que lhe inundava o ser. A lágrima rolou mais um pouco e, nesse instante, vi a mãe sentindo o incomparável prazer da amamentação, naquele exato momento em que as batidas dos corações de mãe e filho passam a soar em plena sintonia. A criança no ato de sugar o leite apoia-se no seio materno com a pequenina mão, mantendo seus olhinhos abertos e brilhantes, identificando que nessa mulher residiria a segurança de toda sua existência. A lágrima desceu mais um pouco, passando por sobre a curvatura do seio da face. A mãe agora brinca com o menino que, com apenas onze meses, já começa a dar seus primeiros passos. Apesar dos poucos recursos financeiros, não faltavam brinquedos à criança, que parecia ter uma predileção muito especial por um tratorzinho amarelo que lhe havia sido presenteado pelo avô paterno. Seus olhinhos cintilavam de alegria a cada curva que fazia com o brinquedo por sobre o montinho de areia. A lágrima agora começa a pender como para iniciar sua queda. As imagens que surgem são de incompreensão e tristeza. Apesar da alegria da criança, algo não seguia bem em relação à sua saúde. A ausência de apetite e uma febre constante fizeram com que a mãe travasse uma luta inglória por entre os postos públicos de saúde. Uma luta por um diagnóstico que demoraria a sair. A lágrima soltou-se do rosto da mãe, iniciando seu lento caminho em queda-livre até o solo. Perto de completar seus dois aninhos e com uma profunda anemia a lhe tomar o corpo, o menino recebeu o diagnóstico de leucemia. O desespero da mãe foi tão forte que chegou a turvar o ar que a rodeava. A identificação tardia da doença, fez com que a criança fosse levada à internação. A jovem mãe passava os dias e as noites ao lado do menino que, apesar da fraqueza, adorava brincar com seu pequeno trator amarelo. Nas brincadeiras, mãe e filho faziam montinhos com os lençóis da cama do hospital, e o trator tinha a missão de passar por entre eles. A lágrima deu um giro completo no ar, aproximando-se do chão. A pouco mais de sessenta dias de seu aniversário, a criança não tem mais forças para brincar. O tratorzinho amarelo encontra-se entre seus pequeninos dedos, que mal o prendem com a parca força que lhes resta. Sua respiração é lenta e dificultosa. A mãe o tem em seus braços e, diante da inevitabilidade do momento que se aproxima, pede a Deus que acolha sua criança. Ela lhe dá um último e demorado beijo no rosto e percebe seus dedinhos soltarem o tratorzinho, que cai ao chão ao lado da cama. E assim, ela vê a brilho da vida lentamente abandonar seus pequenos olhinhos. A lágrima cai por sobre o cimento do túmulo. Imediatamente tudo voltou ao normal. Os sons das vozes das pessoas, o vento preguiçoso que fazia balançar as folhas das árvores. Sim, tudo havia voltado à normalidade, menos eu. Percebi que estava ofegante, suado e que havia chorado muito. À minha frente, a jovem mãe continuava a brincar por sobre o túmulo com o tratorzinho amarelo. Ao longe, podia ouvir os companheiros de caserna dando brados de despedida ao meu querido amigo. Fui em direção ao local do sepultamento, entretanto, estava meio tonto e decidi assistir às despedidas a uma certa distância. Não sei quanto tempo se passou, mas, quando dei por mim, as pessoas já estavam indo embora. Após o funeral, voltei ao túmulo dessa criança e vi que a jovem mãe já não estava mais lá, porém, o tratorzinho ainda estava ali, abrigado por uma pequena garagem feita de flores. Abaixei-me defronte ao túmulo e rezei por essa criança e por sua sofrida mãe. Os dias se passaram sem que conseguisse compreender o que havia acontecido. Teria sido apenas a ação da minha imaginação alimentada pela emoção da perda de um amigo tão querido, ou teria eu de fato me sintonizado aos sentimentos daquela mãe? Não tenho a resposta para essa indagação, mas a grande verdade que vislumbrei nesse evento, foi a percepção de que devemos dar toda a atenção àqueles a quem tanto amamos, pois não sabemos quanto tempo os teremos aos nossos lados antes que o véu da morte nos separe. Que Deus leve a paz ao coração dessa jovem mãe e que Ele abençoe e guarde esse pequeno anjo, que deve estar alegrando os céus com seu tratorzinho amarelo. 6 Janeiro / Março de 2014 JORNAL CORREIO PAULISTA – 100 ANOS Fundado em 14/02/2014, com o nome DEO GRATIAS de “Correio Popular”. Em 09/09/1934 passou a chamar-se Correio Paulista, mantendo a numeração das edições. O n.º da 1ª Edição como Correio Paulista foi 1.179. É o mais antigo semanário em circulação na região. Atualmente, o seu Diretor-Proprietário é o Sr Hélio Naideg. O jornal circula semanalmente às sextas-feiras, normalmente com seis páginas, distribuído, gratuitamente, nas bancas de jornais da cidade. Aborda notícias da cidade, esporte local, notícias policiais, apresenta crônicas, espaços culinários e outros assuntos. Para comemorar o seu centenário, ocorrido no dia 14/01/2014, foi realizada uma reunião festiva na noite de 23 de fevereiro, nas dependências do restaurante Gruta da Gratidão, onde foram prestadas homenagens a colaboradores do jornal. A AMIGA esteve representada pelo seu Conselheiro Deo Gratias Moreira da Silva, que apresentou ao Sr Hélio Naieg e família os efusivos parabéns por tão importante conquista. Manter um jornal em circulação por cem anos é um marco histórico que pouquíssimos jornais conseguiram. Somente com muita luta, amor e dedicação esse marco foi conseguido pelo jornal O Correio Paulista. Ao Sr. Hélio e família nossos parabéns e que continuem trazendo informações para o povo de Guaratinguetá por muitos anos. MEGA FARMA Genéricos de uso contínuo leve 3 e pague 1. Todos os anticoncepcionais com preço de Fábrica. Teste de Glicose Gratuito. AQUI TEM FARMÁCIA POPULAR REMÉDIOS de GRAÇA para hipertensão, diabetes. Plano Mútuo MEDC CENTRAL Atendimento para pagamentos e retirada de GUIAS. Disk MEDICAMENTOS CENTRO: Rua Marechal Deodoro, 150 (Ao lado das lojas CEM) 3122-1446 / 3133-5229 PEDREGULHO: Av. João Pessoa, 1384 3125-2039 / 3126-3149 JARDIM DO VALE: (Frente a Igreja FREI GALVÃO) 3126-4150 / 3126-4154 ANTICONCEPCIONAIS com PREÇO DE FÁBRICA 7 A.M.I.G.A. GOTAS VERNÁCULAS “TELEFAC-SÍMILE” Muitos ou poucos, pouquíssimos que leem os ”artiguetes” publicados trimestralmente, talvez, talvez não, tenho certeza de que estranharão o título. Na década de 80, surgiu um aparelho cujo nome encima estas linhas, com a finalidade de fazer reproduções, por meios fotomecânicos, de um texto ou de uma imagem. Hoje, ele nada mais é que o tão usado e conhecido aparelho de FAX ou simplesmente FAX. Em outras oportunidades, cheguei a falar de processos linguísticos que, queiramos ou não, acabam por produzir vocábulos enriquecedores, ou pelo menos ampliadores de vocabulário da língua portuguesa, independentemente de suas fontes de origem, incorporados com rapidez ao nosso idioma pátrio. Quem lê deve-se lembrar que os livros traziam a expressão “copy desk”, da língua inglesa, nas contracapas, com sentido de “revisão” indicando o agente de tal tarefa. DAL PIZZOL (CABERNET SAUVIGNON) Vinícolas sulinas têm produzido bons vinhos tintos, brancos e rosados: Miolo, Salton, Almadén, Aurora, Dom Laurindo, Vila Francioni, Pizzato, Sanjo, Estrada Real, etc. Muitas raridades não chegam às vitrinas dos supermercados do interior dos estados. pelo menos, é o que sinto, talvez, com exceção das grandes vinícolas, não permitindo, assim, oportunidades para que se possa saboreá-los. Não sei bem se é o caso da vinícola Monte Lemos Ltda, de Faria Lemos, da cidade de Bento Gonçalves, a qual produz um ótimo Cabernet Franc, bem como um delicioso branco, da uva Gewürstraminer, difícil de ser encontrado nas prateleiras de nossas lojas do Vale do Paraíba. Tive a oportunidade de apreciar, também de Monte Lemos, ao término de 2013, um ótimo tinto, Cabernet Sauvignon 2013, Dal Pizzol. “Copy desk” entrou, então, a ser conhecido, usado, aceito, sendo responsável pela criação de outros vocábulos: copidesque, copidescar, copidescado, copidescável, conforme os bons dicionários de língua portuguesa. O nosso título “TELEFAC-SÍMILE”, também da língua inglesa, com ingerência latina (fac, do verbo facere, que gerou fazer), acrescido de símile (igual, semelhante), isto é, fazer igual, fazer semelhante, enfim, copiar, teve o mesmo destino. Com certeza, da mesma forma que copy desk, telefac-símile será a mãe de outras palavras, porque a língua portuguesa não resistindo à influência tecnológica e ao emprego frequente, acabou por aceitar a redução da palavra telefax-símile em simplesmente fax. O interessante é notar,...pasmem! Que hoje os dicionários registram até o verbo fac-similar, reproduzir em fax, da 1ª conjugação. O vocábulo estendeu-se, e hoje já se encontra: facsimilado. Até a próxima Vinho gostoso de beber à temperatura . estabelecida pelos técnicos (15 a 20ºC). é ideal como acompanhante de carnes vermelhas, massas e queijo tipo Gorgonzola, Roquefort e Brie. Para este vinho, prefiro o Brie, porque considero o Cabernet Dal Pizzol 2013, elegante agradável ao nariz e melhor à boca, bem frutado e de acidez refrescante e equilibrado. Com aromas lembrando frutas vermelhas, talvez, bastante framboesas, de corpo leve e quase médio, próprio para ser bebido no calor. Tomara que em 2014, este delicioso e delicado Cabernet continue mantendo seus atributos. Enfim, o Cabernet Sauignon 2013, Dal Pizzol, é fácil de se beber e difícil de se esquecer. Até outra... . CHANCELA DE QUALIDADE 3122-3100 3157-1510 3144-0655 3645-1544 8 Janeiro / Março de 2014 Martins A Orquestra Perfeita Tepedino nasceu maestro. O próprio nome, por obra e graça do Criador em seus insondáveis mistérios, uma vez que seus pais de origem humilde nada entendiam de música, era, segundo ele, musicalidade pura. Em pleno gozo de seus sessenta e poucos anos, bem vividos, gabava-se na roda de amigos, que o esperma que o fecundou, saiu-se vitorioso na fantástica corrida ouvindo os acordes de Cavalgada das Valquírias. Nascido em uma cidadezinha do interior de São Paulo, desde a mais tenra infância, o que mais gostava de fazer era visitar a Biblioteca Pública e ler tudo sobre música clássica. Na juventude foi enfeitiçado por Carmem, mas vivia às turras com seu pai Georges, por causa das traviatas que lhe cantava altas horas da noite acompanhado de seu parceiro Giuseppe. Carmem acabou casando-se com Morales, sargento da Aeronáutica, secando para sempre no coração de Tepedino o sentimento de amor e o tornando irascível e frio. Fez juramento de ficar solteiro e, desiludido, optou pela carreira militar, conseguindo apenas se aposentar como Cabo de Esquadra da Marinha Real. Essa sua obsessão pela música chegava a extremos a ponto de Tepedino considerar-se a reencarnação de Wagner, até porque carregava em sua personalidade as características do músico alemão, tal o seu pendor pelo perfeccionismo e sua capacidade de se meter em encrencas. Além do mais sempre o perseguia uma tremenda má sorte. A paranóia atingia níveis estratosféricos a ponto de ele se sentir convidado por sua majestade imperial D. Pedro II, para reger uma orquestra no Teatro Lírico Fluminense. Nos devaneios aventava a hipótese de conhecer pessoalmente Carlos Gomes e com ele trocar idéias sobre o romantismo europeu, quem sabe, apesar do frequente azar que o acompanhou a vida inteira, por sorte, não seria objeto de alguma composição do eminente músico, muito embora, nem remotamente tinha em suas origens traços indigenistas. Já se via retratado em grandes filmes como trilha sonora. Na pior das hipóteses seria tema musical de algum herói da novela das oito. Aceitar o convite do Imperador e efetuar uma regência sincrônica da orquestra apresentando uma reinterpretação do trabalho musical se transformou em motivo de vida e morte para Tepedino. Tudo teria que ser perfeito, exaustivamente ensaiado. Fiscalizou pessoalmente todas as classes de instrumentos: as cordas (violinos, violas, violoncelos, contrabaixos, harpas), as madeiras (flautas, flautins, oboés, corne-inglês, clarinetes, clarinete baixo, fagotes, contrafagotes), os metais (trompetes, trombones, trompas, tubas), os instrumentos de percussão (tímpanos, triângulo, caixas, bumbo, pratos, carrilhão sinfónico,), os instrumentos de teclas (piano, cravo, órgão). Dialogava exaustivamente com cada solista ou principal de cada seção (ou grupo de instrumentos). Para não fugir à regra, Tepedino, com seu gênio irascível se desentendeu com o spalla, violonista principal dos primeiros violinos, designado como chefe não só de toda a seção de cordas, mas de toda a orquestra, subordinado unicamente ao maestro. Arranjou encrenca ainda com o líder dos metais, o trompetista e com o primeiro flautista, líder das madeiras. O motivo de tanta briga é que Tepedino, considerando o momento ímpar em sua vida. entendia que deveria abolir as formas tradicionais da sinfonia e do concerto fugindo de imitar Schubert, Schumann, Mendelssohn, Chopin ou Brahms. Queria se comprometer com o desenvolvimento da orquestra e da linguagem harmônica, efetuando combinações inusitadas entre os timbres dos instrumentos e técnicas arrojadas de execução dos próprios instrumentos. Incorporando Wagner pensava em uma regência avançada como no Prelúdio da Opera de Tristão e Isolda, beirando o atonalismo e a diluição rítmica antes fundada em compassos e pulsos. Tepedino buscava melhorar o desempenho dos músicos uma vez que odiava a 8ª Sinfonia de Mahler, apelidada de Sinfonia dos mil pela grande quantidade de músicos que emprega. Por isso, muitas vezes, tinha assistido à orquestra com grande quantidade de músicos no palco, com poucos tocando e muitos em pausa. Tudo em nome da perfeição valeu o esforço, e finalmente chega o grande dia e lá está Tepedino, elegante à frente da orquestra. O Teatro Lírico Fluminense lotado; pelo rabo do olho, consegue divisar a figura imponente de D. Pedro II no camarote imperial. Olhar frio e penetrante, corpo esbelto, levanta a batuta e ordena a execução. Todos os músicos preocupados com o desempenho e evitando a pausa que poderia ensejar negligência, entram ao mesmo tempo, provocando um barulho ensurdecedor. Os compassos curtos apresentam um caráter sombrio à melodia. O público atira ovos e tomates em Tepedino, D. Pedro II em pé esbraveja. Ao fundo, ouve-se o trovejar do bumbo, como a anunciar tempestade. Tepedino acorda assustado com o ribombar do trovão; suando frio, sente o coração pulsar descompassado. REGENERADOR DA CARTILAGEM OSTEOARTICULAR * Protetor e estimulante da formação óssea; * Coadjuvante nas doenças osteoarticulares. Rua: São Francisco, 334 - Centro Guaratinguetá TECNOLOGIA PATENTEADA EXCLUSIVIDADE POLYTECHNO Tel: 3132-4140 / 3133-4077 / 3122-5712 9 A.M.I.G.A. CALENDÁRIO DOS JOGOS DOS VETERANOS/3 ª IDADE DA A.M.I.G.A. PARA: 2014 CASOF 08/03/2014 12/04/2014 10/05/2014 14/06/2014 12/07/2014 09/08/2014 13/09/2014 11/10/2014 08/11/2014 06/12/2014 HORÁRIO 16h00min 16h00min 16h00min 15h00min 15h00min 16h00min 16h00min 16h00min 16h00min 16h00min CASUSA 29/03/2014 26/04/2014 31/05/2014 28/06/2014 26/07/2014 30/08/2014 27/09/2014 25/10/2014 29/11/2014 13/12/2014 Eugênio Otávio Pereira HORÁRIO 16h00min 16h00min 15h00min 15h00min 15h00min 16h00min 16h00min 16h00min 16h00min 16h00min A águia é a ave que possui a maior longevidade da espécie. Chega a viver cerca de 70 anos. Porém, para chegar a essa idade, aos 40 anos ela precisa tomar uma séria e difícil decisão. Nessa idade, suas unhas estão compridas e flexíveis e já não conseguem mais agarrar as presas, das quais se alimenta. O bico, alongado e pontiagudo, se curva. Apontando contra o peito, estão as asas, envelhecidas e pesadas, em função da grossura das penas, e, voar, aos 40 anos, já é bem difícil! Nessa situação a águia só tem duas alternativas: deixar-se morrer... ou enfrentar um dolorido processo de renovação que irá durar 150 dias. Esse processo consiste em voar para o alto de uma montanha e lá recolher-se, em um ninho que esteja próximo a um paredão. Um lugar de onde, para retornar, ela necessite dar um voo firme e pleno. Ao encontrar esse lugar, a águia começa a bater o bico contra a parede até conseguir arrancá-lo, enfrentando, corajosamente, a dor que essa atitude acarreta. Espera nascer um novo bico, com o qual arrancará as suas velhas unhas. Com as novas unhas ela passa a arrancar as velhas penas. E só após cinco meses, A ÁGUIA "renascida", sai para o famoso voo de renovação, para viver, então, por mais 30 anos. Muitas vezes, em nossas vidas, temos que nos resguardar por algum tempo e começar um processo de renovação. Devemos nos desprender das (más) lembranças, (maus) costumes, e, outras situações que nos causam dissabores, para que continuemos a voar. Um voo de vitória. Somente quando livres do peso do passado (pesado), poderemos aproveitar o resultado valioso que uma renovação sempre traz. Destrua, pois, o bico do ressentimento, arranque as unhas do medo, retire as penas das suas asas dos maus pensamentos e alce um lindo voo para uma nova vida. Um voo de vida nova e feliz. Financiamento, Flexibilidade e muitas Facilidades Trabalhamos também com Financiamentos Consignados em Folha REALIZE O SONHO DA CASA PRÓPRIA PLANOS A PARTIR DE R$400,00 Avenida João Pessoa, nº 1814 - Pedregulho - Guaratinguetá - SP 10 Janeiro / Março de 2014 Receitas da Vovó Gelado de abacaxi na pressão Páo de batata Ingredientes: 1kg de farinha de trigo 500grs de mandioca cozida e passada pelo espremedor 250ml de óleo 2 ovos inteiros 400ml de água sal a gosto 100grs de fermento biológico 2 colheres (sopa) de açúcar gema para pincelar Modo de Preparo: Dissolva o fermento no açúcar, vá juntando os ingredientes 1 a 1. Sove até a massa ficar homogênea. A massa não deve ficar dura. Deixe crescer até dobrar de volume. Enrole os pães, pincele gema, coloque em assadeira polvilhada com farinha de trigo, deixe crescer, asse em forno 200 graus, até dourar. INGREDIENTES 500 ml de água (2 xícaras de chá) 200 g de açúcar (1 copo tipo requeijão) 1 abacaxi descascado e cortado em cubos médios (900 g) 2 pacotes de gelatina em pó sabor abacaxi (70 g) 1 lata de creme de leite sem soro gelada MODO DE PREPARO Em uma panela de pressão, coloque água, açúcar e abacaxi cortado em cubos médios. Tampe a panela e leve ao fogo médio. Após pegar pressão conte cinco minutos e apague o fogo. Deixe a pressão sair naturalmente. Assim que toda pressão sair, abra a panela, adicione dois pacotes de gelatina em pó sabor abacaxi e misture até a gelatina dissolver. Acrescente creme de leite sem soro gelado e misture delicadamente. Transfira para taças ou potes individuais e leves para o congelador por aproximadamente 30 minutos. Retire do congelador e guarde na geladeira até a hora de servir por cerca de duas horas. Creme de frutas Creme de alho INGREDIENTES Suco de 1 limão 4 dentes de alho descascados e sem o miolo 1 copo (tipo americano) de leite gelado Sal a gosto 300ml de óleo de soja ou canola MODO DE PREPARO Num liquidificador coloque o suco de 1 limão, 4 dentes de alho descascados e sem o miolo, 1 copo (tipo americano) de leite gelado, sal a gosto e bata bem. Com o liquidificador ainda ligado vá adicionando 300ml de óleo aos poucos em fio. Assim que a mistura mudar de textura e ficar cremosa (mais ou menos 5 minutos), desligue o liquidificador e leve para gelar. Dica: Sirva para acompanhar salada, como molho de macarrão ou passe um pouco em torradas de pão italiano. INGREDIENTES 1½ xícara (chá) de água gelada (360 ml) 2 xícaras (chá) de leite em pó (180g) 2 envelopes de suco em pó do sabor de sua preferência MODO DE PREPARO No liquidificador coloque água, leite em pó, suco em pó do sabor de sua preferência, e bata bem limpando as laterais para que não fique nada agarrado. Coloque em taças e leve para gelar até firmar (aproximadamente 30 minutos). Dica 1: Adicione 1 envelope por vez pois algumas marcas e/ou sabores firmam com apenas 1 envelope. Dica 2: Se desejar adicione ao creme ½ xícara (chá) de fruta picada. 11 A.M.I.G.A. Humor ORTODONTIA ESPECIALIZADA de ALTO PADRÃO a r a p s i a i c e p s e s . o A . n G . a I l . P M . A a d s o i c ó s s o “EXCELENTE OPORTUNIDADE PARA QUEM PRECISA DE TRATAMENTO ORTODÔNTICO Adultos e Crianças (aparelhos fixos e removíveis), em condições super facilitadas. A sua boca merece um tratamento especializado, com planejamento e resultados previsíveis no menor prazo possível. Sua saúde e seu bem-estar começam pela boca! O Instituto HGS de Odontologia é Sinônimo de qualidade e seriedade no seu atendimento, com mais de 26 anos de experiência clínica na ortodontia e na ortopedia funcional dos maxilares (ATM) e também no ensino da pós graduação. Evidências científicas sugerem: Um boca saudável e equilibrada, com as ATM sem sobrecargas funcionais, influencia decisivamente em sua SAÚDE FÍSICA + EMOCIONAL e na sua AUTO ESTIMA. JHX – início do tratamento JHX – final do tratamento Projeto Repire e Durma Bem e Não Ronque. O Aparelho HGS-RA no Tratamento do Ronco e da Apnéia Obstrutiva do Sono. (agende uma consulta) O Prof. Helio Gomes da Silva idealizou o sistema HGS-RA (Ronco e Apnéia) totalmente confortável, eficiente e seguro para o tratamento coadjuvante da (SAOS) – SINDROME DA APNÉIA OBSTRUTIVA DO SONO, desde a década de 90. Apresentou um Painel Científico no Congresso Americano em 2005 em San Francisco USA e já teve seu uso consagrado aqui no Brasil. Portanto, o HGS-RA pode ajudá-lo (la) adormir e respirar bem en não roncar. Uma boa noite de sono faz bem à saúde e pode interferir decisivamente na qualidade de vida do ser humano. Esta antiga recomendação tem sido fortalecida por vários trabalhos científicos laboratoriais e epidemiológicos. De uma maneira geral, 7 a 8 horas contínuas de sono corresponderia ao ideal, segundo Carvalho (2010) do Hospital do Coração, São Paulo. O autor destaca ainda que alterações na duração oucontinuidade do sono podem trazer consequências severas à saúde. Agendar uma consulta sem compromisso pelos Tels : (12) 3132-1964 - 3133- 3318 ou acesse o site www.hgsodontologia.com (Av. J. K. de Oliveira, 580/Conjuntos 12, 23 e 24).