21 O MAR ESTÁ PARA PEIXE Ações do governo federal aquecem o setor de pescados no Brasil Págs 04 e 05 MEIO AMBIENTE Carrefour, Abeaço e Gerdau se unem em projeto de reciclagem de resíduos Págs 8 e 9 ARTE NA LATA Músico e terapeuta criam objetos inusitados com embalagem de aço Págs 12 e 13 Foto: Sérgio Zacchi Refletir para crescer Em retrospectiva, Abeaço colhe os bons resultados dos projetos implantados em 2008 e tem boas perspectivas para 2009 Editorial O ano de 2009 se apresenta incerto para todos os setores da economia. A crise econômica mundial está fazendo com que investimentos sejam revistos e metas, repensadas. No entanto, há sinalizações positivas por parte de determinados segmentos. Cálculos da Secretaria de Pesca e Aquicultura, por exemplo, apontam que a produção de pescado deve aumentar dos atuais 1,050 milhão de toneladas por ano para 1,4 milhão de toneladas até 2011. A sinalização animadora do setor respinga positivamente no segmento de embalagens de aço. Atualmente, a penetração da lata nos mercados de atum e sardinha em conserva chega a 99% do mercado. Em reportagem de capa, Abeaço Notícias apresenta o atual momento do setor de pescados e as perspectivas para o ano de 2009. O ano de 2008 foi de intensa atividade para a Abeaço. Em reportagem das páginas 2 e 3 você tem acesso ao que a associação realizou de mais importante ao longo do período. A parceria com os Institutos Carrefour e Gerdau para o fomento à reciclagem reforça o conceito sustentável da associação. Conheça os detalhes do projeto nas páginas 8 e 9. Boa leitura e feliz 2009! Informativo da Associação Brasileira da Embalagem de Aço - ABEAÇO Alameda Vicente Pinzon, 144 - cj. 61 Vila Olímpia - 04547-130 - São Paulo - SP Fone: (11) 3842-9512 / Fax: (11) 3849-0392 Editor: Claudia Reis (MTB 15693) Colaboradores: Filipe Albuquerque e Renata Chiurciu Foto da Capa: Banco Imagens Arte e Diagramação: QBTT Comunicação Coordenação: Thaís Fagury (gerente-executiva) Produção: Press à Porter Gestão de Imagem Fotolitos e Impressão: Gráfica São Francisco 2 Fomentar a cultura da sustentabilidade no segmento de embalagens de aço e identificar possibilidades de disseminar o conceito de consumo consciente. O trabalho realizado pela Associação Brasileira de Embalagem de Aço (Abeaço) desde a sua fundação, em 2003, está fundamentado nestes dois pilares. E 2008 foi o ano em que os motes adotados pela associação não foram apenas reforçados, mas ampliados, gerando maior alcance por meio de canais de comunicação ainda não explorados. No último dia 26 de novembro, as novas conquistas foram apresentadas durante o segundo encontro de associados da entidade, realizado no Blue Tree Towers Faria Lima, em São Paulo, que contou com a presença de representantes de empresas associadas. Durante a assembleia, o diretor-administrativo da Abeaço, Fernando Mourão, e a gerente-executiva, Thaís Fagury, informaram que em 2009 a entidade pretende ampliar a participação e o alcance dos beneficiados em alguns projetos que foram firmados em 2008 e que tiveram retorno positivo. São eles: Aprendendo com o Lataço; o projeto para o fomento à reciclagem, em parceria com os institutos Gerdau e Carrefour; ampliar o projeto de culinária para outros estados do Brasil apoiando outras unidades móveis itinerantes; e aumentar divulgação nos metrôs do país. O programa Aprendendo com o Lataço, um dos principais projetos da associação, expandiu seu trabalho de educação e orientação junto ao consumidor do futuro. Durante o ano, foi investido R$ 1 milhão no programa. Até dezembro, mais de 15 mil crianças foram atendidas e 130 escolas já foram alvo do trabalho desde o início do projeto. A expectativa é ampliar o alcance ao longo de 2009, estendendo o trabalho a comunidades e associações interessadas em difundir os benefícios do aço à população. A parceria com o instituto Carrefour e o instituto Gerdau para o fomento à reciclagem foi o principal projeto adotado pela associação em 2008. Em sua primeira etapa, o programa instalou estações de reciclagem em duas lojas da rede Carrefour. As estações de coleta seletiva, com estrutura em aço, atingem adultos e crianças. Para o projeto, os colaboradores das lojas Carrefour foram treinados e o material de divulgação implementado nas gôndolas, carrinhos e tabloides. O projeto conta ainda com a participação do programa Lataço que ganha a versão “Aprendendo com o Lataço a Reciclar”, o qual leva crianças das comunidades vizinhas para que conheçam mais sobre reciclagem, descarte seletivo e reutilização de latas de aço. A expectativa é que até o fim de 2009 sejam implantadas estações nas principais capitais para o recolhimento de resíduos. Sustentabilidade deu o tom No ano em que completou cinco anos de existência, a associação reforçou o Foto: revista Época 26/05/2008 Thaís Fagury, Gerente Executiva Matéria publicada na Revista Época sobre o impacto das embalagens no meio ambiente reforça as qualidades do aço “O objetivo foi alcançado: informar à dona de casa que é possível preparar refeições saborosas, saudáveis e ao mesmo tempo práticas com alimentos enlatados”, comenta Thaís Fagury, gerente-executiva da Abeaço. “O número de participações é prova de que a lata de aço está presente na mesa do brasileiro”. A Abeaço também utilizou a TV para oferecer informação aos telespectadores. No programa Pra Você, da TV Gazeta, apresentado por Ione Borges, testemunhais de 60 segundos sobre os benefícios da lata atingiram cerca de 1 milhão de pessoas, residentes no Estado de São Paulo, Brasília, cidades do Paraná e as capitais Belém e Cuiabá. A associação também manteve a bem- sucedida parceria com a Press à Porter Gestão de Imagem (ex-Approach) para o trabalho de relacionamento com a imprensa do país e construção de uma Foto: Roberta Coelho Foto: Divulgação Presença mundial da lata brasileira A associação ao Instituto Akatu solidificou o trabalho da Abeaço no apelo pela responsabilidade do cidadão. A construção de uma sociedade sustentável passa pelo consumo consciente e a união entre as duas entidades celebra a busca por um presente viável. “Como Associação de Classe, a Abeaço tem uma relação privilegiada com os seus associados e pode Abeaço na Fispal Nordeste: visitantes conheceram os benefícios contar com o Akatu para envolvê-los nas da lata de aço nos quesitos design, segurança e meio ambiente questões de sustentabilidade, provendo informação ao consumidor final e da cadeia produtiva sobre os impactos sociais e ambientais dos seus processos produtivos”, informa Helio Mattar, diretor-presidente do instituto. A Abeaço fortaleceu laços com entidades internacionais ao participar de eventos fora do país. Realizada em 2008 no Rio de Janeiro, a Latincan 2008 contou com palestra sobre Inovações em Lata de Aço, da associação. A feira, que realiza conferências anuais com objetivo de ser um fórum Na Fispal Tecnologia, em São Paulo, Abeaço ressalta as vantagens do aço no envasamento de bebidas, alimentos, tintas e vernizes para o setor em todo o continente, reuniu fabricantes de embalagens metálicas e envasadores da América Latina. Foto: Roberta Coelho Em abril de 2008, a Abeaço deu início à campanha de rádio. A emissora escolhida foi a Rádio Capital, uma das mais tradicionais da capital paulista. Com média de 138 mil ouvintes por minuto, a emissora foi escolhida justamente por sua penetração junto a um dos públicos mais significativos para a associação: donas de casa. São elas que escolhem toda a alimentação da família. O quadro Receita Premiada, veiculado no programa Paulo Barboza, realizou concurso com os ouvintes do radialista. As melhores receitas encaminhadas ao programa durante a semana foram premiadas com cestas de produtos enlatados. Ao todo, o quadro recebeu mais de 100 dicas de pratos com alimentos enlatados durante os nove meses em que ficou no ar. imagem positiva para a lata de aço. Em 2008 o trabalho da agência rendeu mais de 80 matérias positivas sobre a lata de aço e as iniciativas da Abeaço. As vantagens da embalagem para o meio ambiente foram destaque em veículos de grande repercussão como a revista Época, os jornais O Globo e Gazeta Mercantil. Revistas de saúde e nutrição como Dieta Já, Boa Forma e Viva Saúde ressaltaram os benefícios dos alimentos enlatados. A iniciativa de Estande da Abeaço no evento Marketing Nutricional que consumo consciente com o projeto La- aconteceu em abril de 2008, em São Paulo taço esteve em diversos veículos inclusive na TV no Programa Ressoar da Rede Record News. “A participação na Latincan é uma das maneiras de estar inteirado sobre os temas mais importantes do segmento. Nossa atuação, em companhia das principais produtoras de embalagem do continente, visa a estreitar relacionamento com o setor em toda a América Latina. Só assim o segmento terá força suficiente para encontrar novos mercados nos quais ele ainda não atua”, sinaliza Luis Fernando Luís Fernando Martinez, presidente da Abeaço, apresenta Martinez, presidente da Abeaço. balanço de 2008 na 2º Assembleia Anual de Associados Foto: Francesco Barale trabalho de construção de imagem e, por consequência, de solidificação do setor. O período teve início com a contratação da Morelate MKT, nova agência de propaganda e marketing. Todo o trabalho foi pautado no fortalecimento do conceito de sustentabilidade do setor de embalagens, por meio das vantagens do aço tanto para o produtor quanto para o envasador e o consumidor final. Para reforçar a comunicação com estes três públicos-alvo para a associação, a Morelate MKT estabeleceu uma série de ações. 3 Saúde que vem do mar Fotos: divulgação Com apoio do Governo, mercado de pescados trabalha para o fomento da alimentação saudável. Perspectivas são animadoras para o setor No segundo semestre do ano passado, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva lançou em Salvador o plano de desenvolvimento “Mais Pesca e Aquicultura” – 2008/2011. Elaborado pela Secretaria Especial de Aquicultura e Pesca, o objetivo é estabelecer medidas de incentivo à criação em cativeiro, à pesca oceânica, estimular o consumo e promover melhoria das condições sociais e de trabalho dos pescadores artesanais. De acordo com as metas estabelecidas no plano, a produção de pescado deverá ter um aumento em torno de 40% devendo passar das atuais um milhão de toneladas para 1,4 milhão por ano. A medida é uma clara manifestação do governo federal de fomento ao mercado de pescados. Da produção atual, 60%, ou cerca de 500 mil toneladas por ano provêm da pesca artesanal. Hoje o consumo por habitante é de sete quilos por ano – ainda abaixo dos 12 quilos recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e inferior à média mundial, de 16 quilos anuais. Por meio das ações do plano, o governo deseja aumentar para nove quilos por ano. Tem-se, então, cenário promissor para as empresas do setor de pescados. Maior empresa do segmento no Brasil, a Gomes da Costa projeta crescimen- to de 2,5% para este ano em relação a 2008. O atum ralado e a sardinha, por seu caráter mais popular, devem impulsionar o segmento durante o período de instabilidade econômica. A perspectiva positiva para esse segmento é um sinal animador para o setor de embalagens de aço, já que o aço apresenta ótimo desempenho nos mercados de atum e sardinha em conserva, com 99% de penetração. “O consumidor enxerga a proteção que oferecemos em nossos produtos pelo fato de estar numa lata bem fechada”, diz Luís Martinez, diretor de marketing da Gomes da Costa. “Aos poucos, as pessoas vão se conscientizando também que o alimento se mantém ali sem nenhum conservante químico, o que o torna mais saudável”, completa. Lindonesa Brandalise, diretora de Marketing da Femepe, proprietária da marca Navegantes, que produz atum e sardinha em lata, explica que o processo de envasamento dos peixes inclui o cozimento dentro da própria embalagem em altas temperaturas, destruindo microorganismos e dispensando a necessidade de conservantes. “Latas de aço protegem o conteúdo da luz, de microorganismos e predadores. Na manipulação dos produtos – trans- porte, armazenagem e manuseio – o material resiste a choques, quedas e empilhamento”, destaca. Há cinco anos, o Ministério da Pesca e Agricultura realiza a Semana do Peixe. O objetivo é incentivar a produção e o consumo de pescados no país, com foco na conscientização por uma alimentação mais rica em proteínas. A semana visa ainda à melhoria da cadeia produtiva do pescado desde a hora em que o peixe é retirado da água até o momento em que chega à mesa dos consumidores. A iniciativa vem desenvolvendo parcerias com entidades para propor soluções para a produção, distribuição e comercialização de pescados. A Gomes da Costa tem trabalhado em paralelo com promoções em pontos de venda para incentivar o consumo de pescados. “Trabalhamos muito durante a Semana do Peixe com a distribuição de folhetos e abordagem nas lojas. Além disso, estamos próximos das academias e dos esportistas”, informa o executivo. Para Lindonesa, apesar do ainda baixo índice de consumo de pescados no país, já há sinais de que a cultura por qualidade de vida tem incentivado a PESCADO NA LATA Preservar os nutrientes e a higiene de peixes e frutos do mar exige cuidado redobrado durante o processo de embalagem, pois são produtos perecíveis em menor espaço de tempo e mais propensos a perdas causadas pelo manuseio e transporte. Assim, a lata de aço é a embalagem mais adequada à conservação desses produtos e garante que o consumidor receba os produtos com as mesmas características de qualidade e sabor com que foram embalados na fábrica. Os peixes, em geral, são ricos em aminoácidos essenciais (que não são produzidos pelo organismo humano). A sardinha e o atum contêm grande quantidade de Ômega 3, nutriente importante na prevenção às doenças do coração e os peixes possuem proteínas com valor nutritivo superior aos das carnes bovinas e suínas. Além disso, as proteínas dos peixes favorecem o processo de digestão. O processo das conservas em lata não modifica a natureza das proteínas, dos lipídios e dos glicídios dos alimentos. “De cara, o consumidor está levando um produto que não tem conservante e isso é importante que as pessoas entendam. Além disso, os médicos recomendam o consumo de peixes pelo menos duas vezes por semana, pois 20% da carne é composta de proteínas, que contribuem para o crescimento e formação do organismo, além de ser rica em sais minerais”, explica Martinez. Para Renato Rezende, gerente de produto e desenvolvimento da La Pastina, o trabalho a ser desenvolvido com o consumidor ainda é de conscientização da salubridade do pescado na lata de aço. “Todas as informações nutricionais constam na embalagem do produto, ajudando o consumidor a conhecer melhor suas características nutricionais como fonte em Ômega 3, baixo teor de gorduras e riqueza em vitaminas”, acrescenta o executivo. IMPORTADOS Segundo a Secretaria de Comércio Exterior (Secex) em 2007 o país importou US$ 7,38 milhões em pescado, 25 vezes mais do que no ano anterior. Para Luís Martinez, a resposta está no que é chamado de período de defeso, época em que a pesca é proibida em algumas regiões do país para que seja permitida a reprodução das espécies. “Neste período as pessoas seguem comendo os pescados e parte deste vácuo é ocupado pelas importações”. A La Pastina, importadora e distribuidora de pescados, entende o alto índice de importações como demonstração de que ainda há espaço para o crescimento do mercado. Entre os produtos importados pela companhia estão a ventresca de atum (parte mais nobre do peixe), além dos itens chicharro ralado das marcas Dada e Marysol (peixe que habita águas superficiais e que, na América do Sul, é encontrado desde o norte do Peru até o Estreito de Magalhães ao sul do Chile). Para ele, a alta do dólar pode trazer um período de instabilidade nas exportações, mas que ele acredita ser passageiro. Mas 2009, no entanto, deve ser ano de crescimento, ainda que o mercado de pescados dependa de fatores climáticos para a captura do produto. A empresa já vislumbra a possibilidade de iniciar em breve trabalho de exportação dos produtos distribuídos no Brasil. Foto: reprodução população a dar preferência por alimentos saudáveis. “A sardinha continua sendo um produto mais acessível a todas as classes de consumo e é nela que se concentra maior qualidade de Ômega 3, além de ajudar na prevenção de diversos males”. Livro retrata benefícios da sardinha em lata na prevenção ao câncer Após vencer dois cânceres, o médico americano David Servan-Schreiber decidiu compartilhar sua batalha contra a doença. O livro “Anticâncer – Prevenir e vencer usando nossas defesas naturais” apresenta os benefícios da sardinha em lata. Segundo a obra, o produto faz parte da lista dos alimentos que auxiliam na prevenção do câncer. Os chamados peixes gordos têm alto poder de atuação contra os radicais livres e no retardamento do crescimento das células cancerígenas. Estudos revelam ainda que os riscos de cânceres, como cólon, mama, próstata e rim reduzem consideravelmente em pessoas que consomem peixe pelo menos duas vezes na semana. A sardinha é rica em Ômega 3 e é conhecida como uma boa fornecedora de proteína para o corpo. Além disso, enquanto 100% da sardinha grelhada em casa possui 247 calorias, a mesma quantidade do alimento na lata tem 206, ou seja, 17% de redução em calorias. “O peixe quando conservado em óleo de soja ou em azeite na lata não tem seus nutrientes dissipados, já que o processo de preparação do alimento enlatado é diferenciado. O peixe é colocado cru dentro da lata e depois de ser hermeticamente fechada, a embalagem é levada a fornos em altas temperaturas, garantindo ainda mais a preservação dos nutrientes, como o Ômega 3” – garante Thais Fagury, engenheira de alimentos. As vantagens vão além: as duas versões da sardinha (enlatada ou grelhada) são abastecidas de vitamina A, niacina, B6 e B12, além de minerais – substâncias que atuam diretamente na prevenção de cânceres e da osteoporose. 5 Latas na web Em sites de associações do setor, páginas de colecionadores e em comunidades em redes sociais, embalagem de aço tem endereços diversificados no mundo virtual Não é raro ouvir que a vida deveria ser inviável antes do Yahoo!, do Google e de outros mecanismos de busca disponíveis na Internet. A pergunta surge naturalmente quando se encontra, em uma busca corriqueira em um desses sites, desde assuntos mais simples a temas complexos. De receitas de pratos rápidos a tratados acadêmicos registrados em bibliotecas dos quatro cantos do mundo, passando por imagens de satélite, cabe tudo na rede mundial. E a lata de aço, claro, encontrou residência fixa e diversificada em cantos diversos do planeta virtual. Abeaço Notícias visitou o que há de mais interessante em sites sobre embalagens de aço. De portais de associações do setor a páginas de colecionadores, passando por comunidades instaladas em redes sociais, informações e histórias diversas sobre latas de aço dos quatro cantos do mundo estão a apenas um clique do mouse. O resultado desta viagem você confere a seguir. Setoriais Apeal http://www.apeal.org/ The Association of European Producers of Steel for Packaging (Apeal) reúne as principais companhias europeias do setor que, juntas, respondem por 92% da produção de aço para embalagens do Velho Continente. Com sede em Bruxelas, na Bélgica, a associação atua no suporte técnico às empresas associadas e na produção periódica de estudos e análises sobre o mercado e novas tecnologias. Todo o material está disponível no portal, em inglês, que conta ainda com informações nutricionais sobre alimentos enlatados. 6 Beverage Can Makers Europe http://www.bcme.org Página da associação, sem fins lucrativos, cujo objetivo é promover as embalagens de aço para o setor de bebidas. Com conteúdo em inglês, o site apresenta informações sobre a participação do aço no mercado de bebidas europeu, além da história da lata e as inovações promovidas pelo segmento. Canned Food UK http://www.cannedfood.co.uk Com layout animado e conteúdo em inglês, o site da Canned Food UK apresenta informações sobre as vantagens da comida enlatada: salubridade e praticidade. A entidade britânica congrega indústrias do setor de alimentos e de embalagem que encontraram na lata de aço a melhor maneira de oferecer ao consumidor a agilidade necessária à vida moderna sem abrir mão da qualidade. Educação Saúde na Lata http://www.saudenalata.com.br/ Criado em 2005 pela Abeaço, o Saúde na Lata pode ser classificado como um site educativo, focado na disseminação da informação correta sobre os benefícios da embalagem de aço para o consumidor e para o meio ambiente. Informações sobre sustentabilidade, reciclagem, verdades e mitos, além de receitas para enlatados compõem o conteúdo do site. Coleções Vintage Cans http://www.vintagecans.com/index.php Site em inglês feito para os amantes das latas antigas de bebida, possui uma área reservada para negociação entre colecionadores. Os preços variam entre US$ 5 e US$ 800. A página foi construída por Dave Waugh, norte-americano morador de North Attleboro, Massachusetts e membro da Beer Can Collectors of America. Cervejoteca Stephanou http://cervejotecastephanou.blogspot.com/ A blogosfera também já encontra admiradores da lata. O blog Cervejoteca, elaborado pelo gaúcho Patrick Stephanou, traz diversos assuntos relacionado ao universo da cerveja, incluindo latas antigas, em folha de flandres, do Brasil e de outros países. 7 A lata de aço na coleta seletiva Layout Dias DuJardin Design Ltda. Rede Carrefour instala estações de reciclagem em parceria com Abeaço e Gerdau para incentivar adultos e crianças ao consumo consciente Layout da estação de reciclagem das lojas Carrefour: com duas lojas já equipadas, projeto prevê expansão para mais 14 até o final deste ano A coleta seletiva de lixo acaba de ganhar mais um aliado. A Abeaço (Associação Brasileira de Embalagem de Aço) e a Gerdau, em parceria com o Carrefour, idealizaram estações de coleta seletiva diferenciadas. O projeto, que teve início em fevereiro de 2008, tem como objetivo atrair adultos e crianças para a questão do consumo consciente. Com as duas primeiras estações já instaladas e mais duas até o final de janeiro, o projeto pretende se expandir às 153 lojas da rede de hipermercados Carrefour nos próximos anos. A grande novidade está na separação dos materiais. Serão quatro módulos de coleta separados por: latas de aço e outros metais, plástico+papel, vidro e óleo pós-consumo. Estarão expostas nos locais das coletas todas as informações sobre os tipos de materiais e suas formas de reciclagem para instruir o consumidor e ensiná-lo a diferenciar cada um deles. “. Com esse projeto acreditamos que cada vez mais pessoas reconhecerão a embalagem de aço e atestarão sua característica 100% 8 Criação Morelate Marketing & Eventos Wobbler aplicado nas gôndolas de embalagens recicláveis, incentivando a iniciativa sustentável”, explica Thais Fagury, gerente-executiva da Abeaço. Outra grande inovação do projeto está diretamente relacionada às crianças. Para que os pequenos possam participar do processo de reciclagem, todas as estações terão sua réplica em tamanho pequeno, como incentivo ao aprendizado sobre o consumo consciente e a preservação do meio ambiente. A estação kids ainda atenderá os cadeirantes e todos os informativos estarão em braile. O projeto também envolve uma atividade chamada “Aprendendo com o Lataço a Reciclar”, por meio do qual cerca de 4 mil crianças visitarão as estações e aprenderão conceitos de reciclagem, pósconsumo e reutilização. Para este último as visitas incluirão oficinas de reutilização, nas quais as crianças poderão produzir objetos feitos a partir de lata. Nos fins de semana o mascote Lataço, criado pela Abeaço, estará presente nas estações de coleta incentivando os pequenos a serem cidadãos com consciência ambiental. Projeto social Cada loja do Carrefour terá uma cooperativa associada, que receberá como doação todo o material coletado. “Para atestar esse compromisso, as estações terão afixados informativos mensais que trarão a quantidade de material coletado, a geração de renda promovida e o número de famílias beneficiadas com a ação”, comenta a Gerdau. O óleo pós-consumo arrecadado será destinado à fabricação de biocombustível e será doado para a USP. Divulgação nas lojas A ação será divulgada nas lojas Carrefour por meio de amplo material, como stoppers e wobblers, displays presos aos carrinhos, adesivos de piso e folheto informativo imantado. “Destacaremos principalmente os locais onde há materiais que podem ser encaminhados à coleta seletiva”, explica Karina Chaves, do Carrefour. Os tabloides da rede, que são distribuídos regionalmente, trarão informações sobre as novas estações e os funcionários dos caixas das lojas estarão uniformizados com camisetas sobre o projeto. “Tudo para lembrar o consumidor da importância de sua participação na preservação do meio ambiente”, finaliza. Adesivo de piso sobre o projeto que fica no corredor principal das lojas Carrefour Adesivo aplicado na cancela dos estacionamentos das lojas Carrefour Lojas que contam com as estações de reciclagem desde dezembro de 2008 Carrefour Piracicaba – a partir do dia 20 e 21/12/2008 Av. Rui Teixeira Mendes, 300 13403-130 – Terras de Piracicaba – Piracicaba Tel. (19) 3403-2500 Carrefour Raposo Tavares – a partir de 22 e 23/12/2008 Rod. Raposo Tavares, Km 17 05577-901 - Jd. Cambará - São Paulo - SP Tel: (11) 3789-9800 Carrefour Morumbi – janeiro/ 2009 Av. Giovanni Gronchi, 5.930 05724-002 – Vila Andrade - São Paulo Tel. (11) 3779-4419 Carrefour Giovanni Gronchi – janeiro/ 2009 Av. Alberto Augusto Alves, 50 05724-030 – Vila Andrade - São Paulo Tel. (11) 5853-2000 9 Férias com saúde na lata Alimentos enlatados são uma opção muito prática e saudável para quem vai viajar de férias e curtir o verão Janeiro é mês de férias, e férias não combinam com trabalho, seja ele qual for. Por isso, ao viajar para a praia com a família ou simplesmente ao fazer um piquenique num domingo ensolarado, a vida pode ficar bem mais fácil se você colocar na mala alguns alimentos enlatados. milho e cozinhá-lo para só depois fazer um creme de milho? E a ervilha, então... Teria que comprar a vagem, descascála pra tirar as ervilhas e cozinhá-las para poder usar.” Basta um pouquinho de criatividade na elaboração das receitas e você terá uma refeição rápida e sem prejuízos à saúde. Segundo o nutrólogo Carlos Alberto Quando viaja nas férias, a jornalista Erika Sena faz questão de carregar as latinhas na sua mala. “Elas são muito práticas e me ajudam na hora de preparar pratos rápidos. Existe uma variedade enorme de molhos em lata que tornam as massas muito gostosas”. Por não serem perecíveis e se manterem completamente preservados da incidência da luz e do calor, os alimentos em lata também são uma ótima opção para substituir alguns produtos in natura, muitas vezes difíceis de serem transportados e nem sempre disponíveis, dependendo do lugar onde você esteja. Fot o: S érg 10 Apesar de ter sido criticada durante anos, a lata agora volta com tudo, depois de ter perdido, por algum tempo, espaço para outros tipos de embalagens por puro desconhecimento dos consumidores sobre o processo industrial de armazenamento dos alimentos. io Z A blogueira Inês Garçoni, de 31 anos, é fã das latinhas e as defende em seu blog (http://anastacianafeira.blogspot. com/2007/05/enlatados-do-meu-corao.html). Ela explica que receitas que levam milho ou ervilha, por exemplo, se fossem feitas com os produtos in natura, demorariam muito mais tempo para serem preparadas. “Imagina comprar o da maneira mais correta, “devemos conservar o alimento pós-abertura da lata à temperatura de 4°C”, recomenda Carlos Alberto. “Em geral, os alimentos enlatados são cozidos ou pré-cozidos, não oferecendo risco à saúde se consumidos imediatamente após sua abertura ou conservados no refrigerador para consumo posterior”, ensina. Werutzky, diretor da Associação Brasileira de Nutrologia, os alimentos embalados em lata de aço, especialmente os que têm fibras e proteínas, conservam suas propriedades nutricionais. Esse processo, que submete os alimentos a altíssimas temperaturas, mata todos os microorganismos nocivos à saúde e mantém o conteúdo esterilizado durante toda a sua vida útil, até o momento da abertura da embalagem. “Os produtos enlatados não requerem o uso de conservantes, pois o processo térmico, quando adequado, e a hermeticidade conferida pelas latas conservam o produto sem a necessidade dos conservantes”, diz José de Assis Faria, professor titular da Faculdade de Engenharia de Alimentos da Unicamp. É claro que durante o verão a escolha e a conservação dos alimentos merecem cuidados especiais, sendo in natura ou em lata. E para que isso seja feito Portanto, use e abuse dos alimentos enlatados neste verão, que além de práticos, são alimentos com qualidade nutricional comprovada. acc hi Massas, biscoitos, saúde e enlatados Com apoio da Abeaço, Show de Culinária ensina técnicas de preparo de pratos saudáveis e mostra os benefícios dos alimentos em lata Foto: Divulgação Carreta Basilar: unidade móvel oferece aulas gratuitas de culinária em cidades do interior do Estado de São Paulo Para ficar mais próximas de seus consumidores, a Basilar e a Zabet, marcas líderes no interior de São Paulo da M. Dias Branco, desenvolveram o Show de Culinária, uma cozinha móvel projetada para dar aulas e dicas de culinária com massas e biscoitos. A Abeaço decidiu apoiar a iniciativa e contribuir com informações importantes sobre os alimentos enlatados, para desfazer mitos que acabaram transformando a lata em inimiga da saúde e do meio ambiente. O Show de Culinária é montado em uma carreta com capacidade para acomodar 50 pessoas. A unidade cumpre uma agenda no interior do Estado de São Paulo, durante todo o ano, transformando-se em grande atração em cada lugar que passa. As aulas gratuitas são ministradas por uma culinarista e um ator que apresentam os pratos com muito humor e diversão, utilizando uma extensa linha de produtos que engloba massas, biscoitos e produtos enlatados. Um dos temas trabalhados pela Abeaço no projeto é o processo industrial dos enlatados, que permite a eliminação dos microorganismos nocivos e mantém o conteúdo esterilizado durante toda a sua vida útil. Outra dica importante é de que a lata amassada não oferece riscos à saúde dos consumidores por possuir vernizes internos resistentes e elásticos. “O Show de Culinária reforça para as donas de casa que é possível estabelecer uma dieta saudável e verdadeiramente saborosa usando alimentos em lata. Além da ausência de conservantes químicos, os enlatados oferecem a praticidade que a vida moderna exige”, diz Thaís Fagury, gerente-executiva da Abeaço. As inscrições podem ser feitas previamente no supermercado onde a unidade móvel estará presente, e a agenda é divulgada no website www. basilar.com.br. A unidade possui também elevador para deficientes e idosos. Foto: Carlos Massaro/Jornal da Comarca-Palmital O curso tem duração de uma hora e meia e acontece três vezes ao dia, três vezes por semana. Ao fim do evento, os participantes recebem um certificado, um folheto explicativo e um porta-retrato imantado da Abeaço. “A participação da Abeaço no Show de Culinária é muito importante, já que se trata de uma associação sólida que trará informações interessantes sobre alimentação e ainda derrubará mitos sobre os alimentos enlatados para as consumidoras das linhas Basilar e Zabet” afirma Juliano Brites, gerente de produto. Alunos participam do “Show de Culinária” em Palmital (SP) promovido pela unidade móvel Basilar 11 Embalagem como matéria-prima Foto: Sérgio Zacchi Com criatividade e talento, profissionais transformam latas de aço em verdadeiras obras de arte e em objetos utilitários como pedais de guitarra 12 O brasileiro é conhecido pela criatividade. O talento com que consegue driblar situações adversas com bom humor e toques de genialidade, já reconhecido internacionalmente, é uma das faces de um povo acostumado a surpresas sociais e econômicas. Assim, são poucas as coisas que, na mão de um Pedais de guitarra feitos com latas de aço, utilizados para bom brasileiro, modificar o som original do instrumento amplificado não se transformam em arte ou em uma maneira inteligente de ganhar dinheiro. brinquedo copiando os modelos de diligências do Velho Oeste. Há cinco anos, o músico gaúcho decidiu que daria para expandir sua criatividade diante de latas de sardinha e atum. Com formação em técnico em eletrônica, Engel viu nas latinhas o conceito chamado Gaiola de Faraday, em que se prova que uma superfície é boa condutora de energia. O conceito ganhou o sobrenome de Michael Faraday. Seu experimento provou que uma superfície condutora eletrizada possui campo elétrico nulo em seu interior, uma vez que as cargas se distribuem de forma homogênea na parte externa. Utilizando uma gaiola metálica eletrificada, o experimento de Faraday revelou ser possível que um corpo poderia permanecer dentro dela, isolado e sem receber qualquer tipo de descarga elétrica. A lata de aço faz parte desta realidade. Além do trabalho desenvolvido por cooperativas de catadores, que transformam a venda de latinhas em fonte de renda , hoje já existem artistas que transformam embalagens pós-consumo em objetos surpreendentes. O analista de sistemas e músico gaúcho Adriano Engel decidiu que era possível transformar uma lata de aço de sardinha em um pedal de guitarra (peça utilizada por guitarristas para modificar o som original do instrumento amplificado). Não só conseguiu como transformou a ideia em negócio. Hoje, coloca à venda suas criações, feitas com latas de sardinha, atum e até de patê, à venda em sites como o Mercado Livre. “Comecei a brincar com latas nos anos 70”, explica Adriano Engel, 40 anos. Hoje, já estuda até a possibilidade de viver integralmente do dinheiro obtido com a venda dos pedais. Na infância, Engel utilizava as latas para fazer carroças de Todo o trabalho desenvolvido por ele é artesanal. Isso faz com que os pedais sejam únicos, feitos sob encomenda. Hoje, ele já contabiliza 14 tipos diferentes de efeitos para guitarra produzidos por ele. “O aço é a grande sacada. Já vem pintadinho do supermercado. Vendo tanto para o músico profissional quanto para o colecionador e também para o músico que não tem dinheiro [para equipamentos mais caros]”, informa. “A ideia [do pedal] surgiu quando eu estava com um circuito pronto, mas não tinha um case (ou estojo). Utilizei primeiro uma lata de atum, depois uma de sardinha”, explica. Desde então, as latas se tornaram objetos de culto por guitarristas pelo país. A equipe da roqueira Rita Lee encomendou, no ano passado, algumas peças a Engel como presente de aniversário de João Carlini, membro da equipe técnica da cantora e irmão do guitarrista Luiz Carlini, que durante anos acompanhou Rita. Em 2008, um festival reuniu em Brasília apenas bandas de rock que utilizam as peças produzidas por Engel. Anos atrás, Engel mandou um esboço dos projetos para a Coqueiro. Três meses após o envio, recebeu um email do departamento de Relações Públicas dizendo que a empresa também faria sua parte na divulgação do trabalho. Este ano, o técnico em eletrônica foi convidado pela Universidade Luterana do Brasil (Ulbra), no Rio Grande do Sul, para dar uma palestra sobre reaproveitamento de material para uma turma de um curso de meio ambiente. Arte-terapia Cidade 1 Gladys divide seu trabalho em duas linhas. Molduras para espelhos, penduradores de chaves e flores coloridas para servir de objeto de decoração fazem parte da linha utilitária. Já sua veia autoral é composta por peças que retratam cenas urbanas e personagens da metrópole. “Faço as pessoas de lata, os prédios são feitos com fios de latão”, avisa, destacando uma peça na qual retrata uma cena em frente ao edifício do MASP, na Avenida Paulista, em São Paulo. Seu trabalho de recuperação de sucata está ligado diretamente às suas atividades como terapeuta, o que Gladys classifica como arte-terapia. Para ela, a transformação do que é descarte Cidade 2 Africa em obra de arte remete diretamente à atuação do terapeuta que, não raro, precisa trazer à consciência do paciente de que há valor na vida, por mais difícil que ela possa parecer. A terapeuta encontra nos intervalos entre as consultas e também nos finais de semana os melhores momentos para a produção da sua arte. Suas obras podem ser encontradas em lojas como o Projeto Terra e em demais estabelecimentos que trabalham com o conceito de sustentabilidade. Bares como o Balcão, nos Jardins, Pitanga, na Vila Madalena e a pizzaria Piolla, também nos Jardins, são os espaços encontrados pela artista para expor seus trabalhos. Para ela, os compradores de suas peças entendem o conceito sustentável trazido por elas. “É um público que se dispõe a pagar, tem poder aquisitivo, valoriza a criação e a originalidade, porque não é um trabalho barato”, avisa. Há, segundo Gladys, todo um trabalho de pesquisa por trás de cada peça, feita também de maneira única. “Assim, não há uma peça igual à outra”, define. Fotos: divulgação Há oito anos, a terapeuta Gladys Ajzenberg produz obras de arte a partir de folhas de flandres. O trabalho começou a partir do descarte de embalagens em sua própria casa, como latas de azeite e atomatados. Durante um tempo, ela recebeu embalagens Trama de uma pizzaria da qual conhecia um dos cozinheiros. Hoje, ela já procura locais específicos para a compra das chapas de aço que não passaram pelo controle de qualidade das empresas que produzem a lata. “Trabalho com o conceito sustentável, de transformação, de pegar o que é lixo e transformar em obra de arte”, explica Gladys. 13 io rg Sé o: t Fo cc Za hi Jogatina do bem Atrair os olhares curiosos da criançada. Foi com esse objetivo que a Grow, uma das maiores fabricantes de brinquedos, resolveu lançar uma edição especial do já famoso e divertido jogo Can Can. A nova versão vem dentro de uma lata de aço retangular luxuosa, produzida pela Metalgráfica Itaquá. O baralho está com novo design e a lata fica dentro de uma embalagem cartonada. O Can Can é um jogo indicado para crianças de ambos os sexos a partir de sete anos, e o objetivo do jogador é livrar-se das cartas o mais rápido possível, usando as cartas especiais para atrapalhar os adversários e deixá-los de mão cheia. A ansiedade do telespectador e a paixão do público feminino por um personagem nunca mais serão os mesmos depois da série de TV 24 Horas. Em seu formato original, 24 Horas é uma série de ação em tempo real. O agente Jack Bauer (personagem de Kiefer Sutherland), membro da Unidade Contra Terrorismo tem de investigar e resolver um caso que envolve a segurança dos Estados Unidos, exatamente em... 24 horas. Cada episódio equivale a uma hora desse longo dia. Agora, a 1ª temporada está de volta embalada junto com um disco de bônus inéditos, em uma caixa de aço produzida e litografada pela Meister e já pode ser assistida, numa única sessão, no conforto da sua sala de estar. Foto: divulgação Jack Bauer no sofá da sua sala Foto: divulgação Segunda Guerra Mundial 14 Para ficar por dentro de tudo sobre a Segunda Guerra Mundial, foram lançados no mercado, em edição limitada, dentro de uma coleção intitulada Guerra, a trilogia de documentários “A Caminho de Berlim”, “A Caminho de Roma” e “A Caminho de Tóquio”. Os filmes, vendidos numa luxuosa lata de aço fabricada pela Meister, possuem cada um 5 dvds e contam a história e os desfechos dos eventos nesses três países durante a Segunda Guerra Mundial. Os dvds trazem imagens raras e relatos de pessoas que presenciaram os fatos mais impressionantes das batalhas. ão Foto: Divulgaç Arroz em grande estilo A Josapar, empresa líder no beneficiamento de arroz no Brasil, lança no mercado um projeto inovador nesta área de atuação, as “Latas Colecionáveis Arroz Tio João”. São duas linhas, com três diferentes modelos cada, totalizando seis rótulos diferentes. A linha Rústica traz texturas e tons sofisticados para homenagear ingredientes especiais da culinária brasileira como sálvia, manjericão e alho, e a linha Tio João apresenta desenhos coloridos e divertidos do mascote da marca. Cada lata contém 3kg de Arroz Tio João embalados individualmente e permite que os consumidores armazenem até 5 kg de Arroz Tio João a granel. As latas foram produzidas pela Metalgráfica Renner. Foto: divulgaç Uma das séries de maior sucesso dos anos 80, He-man e os mestres do universo volta em edição especial embalada numa divertida lata de aço produzida pela Meister. São 12 DVDs trazendo a primeira temporada completa. São 65 episódios, mais de 20 horas de total ação no mundo místico de Etérnia. Os fãs vão se divertir com as aventuras de He-Man, Gato Guerreiro, Mentor, Tila e Gorpo em sua eterna luta contra Esqueleto e seus guerreiros do mal. Sempre tentando impedir que o vilão coloque em prática seus malévolos planos para dominar o Universo. ão He-Man para os baixinhos Foto: Sérgio Zacchi Tradição de mais de cem anos Os biscoitos de Jacareí, referência histórica da cidade, acabam de ser relançados em uma robusta lata de aço produzida pela Metalgráfica Itaquá. A fábrica que comercializou os primeiros biscoitos foi inaugurada em 1899 por Amâncio Dias. Sua esposa começou a fazer e vender os biscoitos nas estações de trem da cidade. Com o objetivo de resgatar a história da cidade, Sebastião Nogueira, dono da padaria Santa Helena, resolveu fabricar, com os mesmos ingredientes, os famosos biscoitos, que agora são chamados de “Santa Helena”. A Vive Cosmétique, presente no mercado desde 2007, lançou em novembro de 2008 uma promoção para tornar seus produtos mais atraentes nas lojas de cosméticos e perfumarias onde são vendidos. O consumidor que comprar uma quantidade de produtos da marca ganha de presente uma linda lata decorativa, fabricada e litografada pela Metalgráfica Itaquá. A promoção é determinada por cada loja, que define a quantidade e os produtos que dão direito à embalagem. Uma das sugestões é o seu mais recente lançamento: o hidratante In-Shower Folhas Verdes, para ser usado durante o banho. Foto: divulgação Beleza dentro da lata 15