Comité Económico e Social Europeu
6.º Encontro da Sociedade Civil Organizada da União Europeia e
América Latina
Madrid, 5, 6 e 7 de Maio de 2010
Sede: Conselho Económico e Social de Espanha
Calle Huertas, 73-28014 Madrid
PROGRAMA
PT
-1Quarta-feira, 5 de Maio de 2010
Reuniões preparatórias
14h00m-14h30m
Inscrição dos delegados
Reuniões preparatórias dos Grupos:
• Grupo dos Empregadores – Anfiteatro
• Grupo dos Trabalhadores – Salón de actos
• Grupo dos Interesses Diversos – Sala de la Comisión Permanente
(Café 16h00m-16h30m)
14h30m-18h30m
18h30m
Recepção oferecida pelo Comité Económico e Social Europeu
Quinta-feira, 6 de Maio de 2010
Sessão de abertura e Reuniões regionais
Salón de actos
9h30m-10h00m
Inscrição dos delegados
10h00m-12h00m
Sessão de abertura
Boas-vindas por Marcos Peña Pinto, presidente do Conselho Económico e
Social espanhol
•
•
•
•
•
12h00m-12h30m
Mario Sepi, presidente do Comité Económico e Social Europeu
Francisco Fonseca, Director da Delegação da Comissão Europeia en
Madrid
Jorge Remes Lenicov, embaixador da Argentina junto da UE
Patricia Durán de Jaeger, membro do órgão directivo do Comité
Consultivo do Sistema da Integração Centro–americana;
Miguel Ángel Moratinos, ministro dos Negócios Estrangeiros e da
Cooperação do governo espanhol
Conferência de imprensa
Interpretação: espanhol, inglês, italiano (apenas falado), português
.../...
-214h30m-17h00m
Primeira sessão: A dimensão social da inovação
Co-presidentes:
− Eduardo Farah, presidente pro tempore do Conselho Consultivo
Empresarial Andino
− Kaul Nurm, conselheiro do Comité Económico e Social Europeu
•
•
•
Alessandro Damíani, Direcção Geral da Investigação, Comissão Europeia
Jorge Jordana, Federação espanhola das Indústrias de Alimentação e
Bebida
José Maria Zufiaur, presidente do Comité de Acompanhamento para a
América Latina, do CESE
Debate
17h00m
Café
17h00m-17h45m
Reunião bilateral com a delegação do Mercosul
17h45m-18h30m
Reunião bilateral com a delegação da Comunidade Andina
20h30m
Recepção oferecida pela Presidência espanhola da EU
Palácio de Viana – Calle Duque de Rivas 1
Sexta-feira, 7 de Maio de 2010
Reunião plenária
Salón de actos
9h00m-9h30m
Reunião bilateral com a delegação do México
09h30m-10h00m
Reunião bilateral com a delegação da América Central
10h00m-10h30m
Reunião bilateral com a delegação do Chile
10h30m-10h45m
Café
10h45m-13h00m
Segunda sessão: A participação da sociedade civil na Associação
Estratégica Bi-regional UE-América Latina
Co-presidentes:
− Mário Soares, Conselheiro do Comité Económico e social Europeu
− Emílio Lugo, representante do Foro Consultivo Económico e Social do
Mercosur
Interpretação: espanhol, inglês, italiano (apenas falado), português
.../...
-3-
•
•
•
•
Ricardo Cortés Lastra, vice-presidente da EuroLat para as relações com a
sociedade civil
Gustavo Martín Prada, director para a América Latina, Direcção-Geral
das Relações Externas, Comissão Europeia
Rafael Freire, representante da Confederação Sindical das Américas
Lúcia Maduro, sector empresarial do Fórum Consultivo
Económico-Social, Brasil
Debate
14h30m-16h00m
Terceira sessão: Sessão informativa sobre programas e mecanismos de
coesão na América Latina
Co-presidentes:
− Júlio César Bazán, presidente pro tempore do Conselho Consultivo
Laboral Andino
− José Rodriguez Garcia Caro, conselheiro do Comité Económico e Social
Europeu
•
•
•
Gustavo Martín Prada, director para a América Latina, Direcção-Geral
das Relações Externas, Comissão Europeia: A Fundação UE–América
Latina e o Mecanismo de Investimento na América Latina (MIAL)
Vittorio Tonutti, EuropeAid: A cooperação UE-América Latina e o
programa EurosociAL
Alexandre Rocha Santos Padilha, secretário do Conselho de
Desenvolvimento Económico e Social do Brasil: O Fundo para a
convergência Estrutural do Mercosul (FOCEM)
Debate
16h00m-16h30m
Café
Interpretação: espanhol, inglês, italiano (apenas falado), português
.../...
-416h30m—16h50m
Intervenção especial de um representante do Governo mexicano sobre a
participação da sociedade civil na Sexta Sessão da Conferência das Partes
da Convenção-quadro das Naçôes Unidas sobre Mudanças Climáticas,
Cancún, México, 29 de Novembro a 10 de Dezembro de 2010
16h50m-17h30m
Apresentação e aprovação da declaração final
Co-presidentes:
− José Maria Zufiaur, presidente do Comité de Acompanhamento para a
América Latina, do CESE
− Carlos Molina, presidente do Comité Consultivo do Sistema de
Integração da América Central
17h30m-18h00m
Sessão de encerramento
• Representante do Conselho Económico e Social de Espanha (a confirmar)
• Virgílio Mena, Confederação Patronal mexicana
• António Jara, coordenador pró tempore do Foro Consultivo Económico e
Social do Mercosur
• Leandro González Gallardo, Subsecretário de Estado do Ministério do
Trabalho e Imigração espanhol
• José Maria Zufiaur, presidente do Comité de Acompanhamento para a
América Latina, do CESE
_____________
Interpretação: espanhol, inglês, italiano (apenas falado), português