Administração Central
São Paulo, 23 de outubro de 2013.
OFÍCIO CIRCULAR Nº 30/2013 – GDS
Assunto: Abertura de manifestação de interesse dos alunos para o Programa de Intercâmbio Cultural
Senhor(a) Diretor(a),
O Centro Paula Souza abre o processo de Seleção dos Alunos dos Cursos Técnico e Tecnológico, são
ofertadas 270 bolsas para o Programa de Intercâmbio com um Curso Imersão de Língua Inglesa dividida
entre os Estados Unidos, Inglaterra e Nova Zelândia e mais 40 bolsas Programa de Intercâmbio com um
Curso Imersão de Língua Espanhola dividida entre a Argentina e o Chile aos ALUNOS CONCLUINTES
da rede com o melhor desempenho acadêmico, no 2º semestre de 2013. Para participar do processo
seletivo é necessário que o perfil do aluno seja condizente com o programa, conforme segue:
INFORMAÇÕES SOBRE O PROGRAMA - INGLÊS
Participantes - Língua Inglesa: CONCLUINTES do SEGUNDO semestre letivo de 2013 dos
cursos TÉCNICOS, TELETEC E TECNOLÓGICOS do Centro Paula Souza.
Número total de vagas: 270
Distribuição das vagas: 1 vaga por unidade de ensino da rede (215 Etecs, 50 Fatecs, 5 Teletec).
* Todas as unidades com alunos formandos podem participar.
INFORMAÇÕES SOBRE O PROGRAMA – ESPANHOL
Participantes - Língua Espanhola – CONCLUINTES do SEGUNDO semestre letivo de 2013 dos
cursos TÉCNICOS E TECNOLÓGICOS do Centro Paula Souza.
Número total de vagas: 40 (20 Etecs e 20 Fatecs).
Distribuição das vagas: 1 vaga por unidade*
*somente para cursos e unidades (selecionadas) que possuem a disciplina “Espanhol” na matriz
curricular, conforme Anexo I (Etec) e Anexo II (Fatec), os alunos podem fazer a escolha de qual
Intercâmbio participar Espanhol ou Inglês.
O aluno pode participar somente de um processo de seleção Inglês ou Espanhol (quando houver). Alunos
inscritos em duplicidade terão uma das mesmas excluídas.
•
Condição para a Validação das Inscrições: ser aluno concluinte em CURSO TÉCNICO ou CURSO
TECNOLÓGICO no 2º semestre de 2013; ter 75% de frequência mínima no curso; não ter nenhum
registro escrito de advertência ou pena disciplinar; no caso de alunos de Etec (atual ou outra) desde o
1º módulo; não ter menções finais I e/ou R no 1º e 2 º módulos e/ou alguma menção parcial I e/ou R no
3 modulo.
Critério de classificação:
• Etec: O desempenho global será calculado por meio da análise da porcentagem de
menções MB em relação ao número total de menções, a partir da análise da Ata de
Conselho de Classe Intermediário e Final de todos os módulos - atual e anterior (es).
Caberá ao Conselho de Escola validar a classificação e, em caso de empate, definir o
primeiro classificado através da análise da assiduidade. Se ainda assim permanecer o
empate, deverá ser considerada a participação do aluno na vida escolar (atividades
extraclasses e de natureza social).
• Teletec: Maior pontuação somada nas avaliações oficiais do 1º e 2º Módulos. Em caso de
empate serão contabilizadas as menções das avaliações formativas.
• Fatec: Melhor Índice entre todos os cursos e períodos: Forma de cálculo: Média do aluno
(1º ao 5º semestre) dividido pela média da sala do aluno (1º ao 5º semestre) no caso de
empate será usada à frequência de aluno como critério.
Total de Alunos indicados para o Programa:
Inglês: 5 alunos por unidade (1 classificado – 4 em lista de espera).
Espanhol: 2 alunos por unidade (1 classificado – 1 lista de espera).
Tipo de Curso: 4 semanas de curso intensivo de espanhol/inglês em escolas internacionais os
alunos serão avaliados e matriculados de acordo com o nível de conhecimento obtido no teste de
nivelamento.
Tipo de Acomodação: em casa de família e/ou residência estudantil conforme país de destino, em
quarto individual, respeitando o mix de nacionalidade.
Rua dos Andradas, 140 – Santa Ifigênia - São Paulo - Capital - CEP 01208-000 - Tel. (11) 3324-3300
http://www.centropaulasouza.sp.gov.br/
Administração Central
Alimentação: meia pensão (café da manhã e jantar) durante a semana e possibilidade de pensão
completa aos finais de semana (isso depende da rotina da família/e ou da residência estudantil).
Ajuda de custo: cada participante receberá uma ajuda de custo de 400,00 (quatrocentos) – dólares
americanos, dólares neozelandeses ou libras esterlinas -, conforme país de destino que será
depositado em cartão de viagem.
Transporte Aéreo: Passagem aérea em classe econômica, priorizando o menor número de
conexões possíveis.
Traslados (transporte no trajeto aeroporto - casa de família/ residência estudantil –
aeroporto): Esse transporte será oferecido com início no aeroporto de chegada aos países.
Transporte nos Países: Ônibus, metrô e demais meios de transporte no trajeto Casa de Família –
Escola – Casa de Família.
Seguro Saúde: Seguro saúde para todos os intercambistas. Os dados sobre a cobertura serão
divulgados posteriormente.
Desistências: O aluno tem até 10 (dez) dias para desistir do Programa sem ônus. O suplente tem 5
(cinco) dias de prazo para desistir.
Custos: As despesas com os documentos pessoais, e viagens para o consulado e/ou entrevistas
serão por conta do participante.
Datas de Embarque prováveis: as prováveis datas de embarque serão entre março a maio.
Cronograma de atividades:
Ações
Inscrições
Lançamento de notas no sistema
Divulgação da Lista dos 5 primeiros colocados por unidade
Prazo para recursos
Datas
Até 18/11/2013 às 17 horas
De 19/11/2013 a 22/11/2013
às 17 horas
a partir de 27/11
7 dias a partir da publicação
Inscrições: para participar, o aluno deve acessar o site:
http://intercambio.fundacaofat.org.br
Processo de Validação: as unidades de ensino receberão instruções e um link do sistema para
fazer a inclusão de notas, bem como processo de validação do status final dos alunos.
Contatos/ dúvidas
Alunos de Etec ou Teletec:
http://bit.ly/intercambio_etec
Aluno de Fatec:
http://bit.ly/intercambio_fatec
Certos de contar com a sua costumeira colaboração, agradecemos o empenho dispensado e
permanecemos à disposição para informações complementares.
Atenciosamente,
LAURA LAGANÁ
Diretora Superintendente
Ao Ilmo. Sr.
Diretor de ETEC e FATEC
Rua dos Andradas, 140 – Santa Ifigênia - São Paulo - Capital - CEP 01208-000 - Tel. (11) 3324-3300
http://www.centropaulasouza.sp.gov.br/
Administração Central
ANEXO I - ETECS COM O PROGRAMA DE INTERCÂMBIO – ESPANHOL
Alunos das Etecs com o maior número de alunos CONCLUINTES do SEGUNDO semestre letivo de
2013 dos cursos Agenciamento de Viagem; Eventos; Guia de Turismo; Hospedagem; Marketing e
Secretariado.
(Verificar Anexo I – Relação das unidades participantes de acordo com o maior número de
concluintes dos cursos que tem na matriz curricular a disciplina de espanhol).
Inscrição para o Intercâmbio de Espanhol somente para os alunos dos cursos citados – Alunos de
outros cursos terá a inscrição automaticamente indeferida.
Cod
Nome unidade
Município
6
Etec Polivalente de Americana
Americana
10
Etec Lauro Gomes
São B. do Campo
12
Etec Professor Camargo Aranha
São Paulo
15
Etec Presidente Vargas
Mogi das Cruzes
16
Etec Fernando Prestes
Sorocaba
19
Etec Doutor Adail Nunes da Silva
Taquaritinga
23
Etec Albert Einstein
São Paulo
34
Etec Professor Aprígio Gonzaga
São Paulo
35
Etec Aristóteles Ferreira
Santos
45
Etec Carlos de Campos
São Paulo
74
Etec José Martimiano da Silva
Ribeirão Preto
85
Etec Martin Luther King
São Paulo
122
Etec Dona Escolástica Rosa
Santos
148
Etec de Lins
Lins
152
Etec Alberto Santos Dumont
Guarujá
172
Etec de Sapopemba
São Paulo
186
Etec Tereza Ap. Cardoso Nunes de Oliveira
São Paulo
190
Etec de Suzano
Suzano
220
Etec Parque Belém
São Paulo
241
Etec de Embu
Embu das Artes
Rua dos Andradas, 140 – Santa Ifigênia - São Paulo - Capital - CEP 01208-000 - Tel. (11) 3324-3300
http://www.centropaulasouza.sp.gov.br/
Administração Central
ANEXO II - FATECS COM O PROGRAMA DE INTERCÂMBIO – ESPANHOL
Só poderá participar alunos em unidade dos cursos que contam com o “Espanhol” na matriz curricular.
Esses alunos podem participar da seleção para Intercâmbio de Espanhol ou Inglês (somente poderá fazer a
inscrição em um dos Intercâmbios), os alunos que não possuem a disciplina na grade só poderão participar
da seleção do Intercâmbio de Inglês.
A classificação do Intercâmbio de Espanhol se dará pelos 20 (vinte) alunos com os melhores índices de
todas as unidades participantes (Forma de cálculo: Média do aluno -1º ao 5º semestre - dividido pela média
da sala do aluno - 1º ao 5º semestre - no caso de empate será usada à frequência de aluno como critério).
Após o recebimento dos índices do aluno classificado e do suplente de cada unidade, será feita uma lista
conforme:
Alunos classificados: 1º ao 20º colocado e do 21º até o último selecionado como suplente.
Só poderão participar do Processo de seleção do Intercâmbio Cultural de Espanhol os alunos dos
seguintes cursos e unidade:
Cursos (Além do Intercâmbio de Inglês podem participar do
Intercâmbio de Espanhol também)
Agronegócios
Automação De Escritório
Comércio Exterior
Cosméticos
Eventos
Gestão Comercial
Gestão Da Produção Industrial
Gestão De Recursos Humanos
Gestão De Turismo
Gestão Empresarial
Gestão Financeira
Informática Para Negócios
Logística
Logística Aeroportuária
Processos Químicos
Produção Fonográfica
Produção Têxtil
Secretariado
Rua dos Andradas, 140 – Santa Ifigênia - São Paulo - Capital - CEP 01208-000 - Tel. (11) 3324-3300
http://www.centropaulasouza.sp.gov.br/
Administração Central
Unidades do CEETEPS
Município
Fatec Americana
Americana
Fatec Baixada Santista
Santos
Fatec Barueri
Barueri
Fatec Bragança Paulista
Bragança Paulista
Fatec Carapicuíba
Carapicuíba
Fatec Catanduva
Catanduva
Fatec Cruzeiro
Cruzeiro
Fatec Franca
Franca
Fatec Garça
Garça
Fatec Guaratinguetá
Guaratinguetá
Fatec Guarulhos
Guarulhos
Fatec Indaiatuba
Indaiatuba
Fatec Ipiranga
São Paulo
Fatec Itapetininga
Itapetininga
Fatec Itaquaquecetuba
Itaquaquecetuba
Fatec Jahu
Jaú
Fatec Jales
Jales
Fatec Jundiaí
Jundiaí
Fatec Lins
Lins
Fatec Mauá
Mauá
Fatec Mococa
Mococa
Fatec Mogi das Cruzes
Mogi Das Cruzes
Fatec Osasco
Osasco
Fatec Ourinhos
Ourinhos
Fatec Piracicaba
Piracicaba
Fatec Praia Grande
Praia Grande
Fatec Presidente Prudente
Presidente Prudente
Fatec São Bernardo do Campo
São Bernardo Do Campo
Fatec São Caetano do Sul
São Caetano Do Sul
Fatec São José do Rio Preto
São José Do Rio Preto
Fatec São José dos Campos
São José Dos Campos
Fatec São Paulo
São Paulo
Fatec São Sebastião
São Sebastião
Fatec Sertãozinho
Sertãozinho
Fatec Sorocaba
Sorocaba
Fatec Taquaritinga
Taquaritinga
Fatec Tatuí
Tatuí
Fatec Zona Leste
São Paulo
Fatec Zona Sul
São Paulo
Rua dos Andradas, 140 – Santa Ifigênia - São Paulo - Capital - CEP 01208-000 - Tel. (11) 3324-3300
http://www.centropaulasouza.sp.gov.br/