MP5/6 Player PMP GAME PRÓ
Este Manual pode sofrer alterações sem aviso prévio.
Para maiores informações consulte no site.
www.soundbrasil.com.br
Tel. (11) 3513-6000
0800 940 6001
Obrigado por adquirir nosso produto X-Sound!.
Por favor, leia atentamente todas as instruções operacionais antes de utilizar o aparelho! Não
assumimos qualquer responsabilidade por mau uso ou danos acidentais. Os manuais são
periodicamente atualizados para melhor informar sobre o uso do aparelho.
Se houver informação, funções ou especificações do produto diferentes deste manual do
usuário, por favor, vejam o nosso site www.xsoundbrasil.com.br para maiores informações do
produto, ou encontrar a ultima versão do manual.
Informação ao Cliente: O armazenamento é de aproximadamente 250 Musicas para cada 1Gb
de memória, sem Cartão de Memória. [O numero de Músicas Armazenadas devem variar,
dependendo do tamanho e qualidade da gravação; dados retirados de uma música de 4
minutos em padrão MP3 de 128kbps].
A garantia deste produto é de 6 meses para o aparelho e 3 meses para os acessórios.
Tenha cuidado com seu aparelho, evite batidas, quedas, pressão no LCD e contato com água
assim você poderá utilizar por um tempo maior todas as funções de seu aparelho.
Entrada para
fonte de energia
Saída Av
Ligar e Desligar
Conexão USB
Saída de fone
de ouvido
Esc
Line-in
Botão
OK/Foto
Play/Pause
Aumentar volume
ou navegar
para cima
Botão B
Avançar ou
navegar
para direita
Botão A
Voltar ou navegar
para esquerda
Diminuir volume
ou navegar
para baixo
Índice
Botões
Recarga de bateria
Vídeo
Musicas
E-book
Fotos
Câmera
Filmar
Gravar áudio
Radio
Configuração
Ferramentas
Jogo
Transferir músicas e vídeos
Formatar memória
BOTÕES
Botão X
Botão Y
Hold
Slot Expansão de
Memória SD/MMC
Reset
Vídeo
• OK - Tocar e pausar vídeo
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Y - Menu
• Desligar
•
- Voltar e Avançar
•
- Selecionar itens e aumentar e diminuir volume
Música
• OK - Tocar e pausar música
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Desligar
•
- Voltar e Avançar
•
- Selecionar itens e aumentar e diminuir volume
Fotos
• OK - Exibir a imagem selecionada e pausar no modo Slide
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Y - Menu
• Desligar
•
- Selecionar itens dentro do menu
•
- Selecionar itens
Câmera
• Ok - Tirar fotos
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Y - Menu
• Desligar
•
- Selecionar itens dentro do menu
•
- Selecionar itens e aumentar e diminuir zoom da câmera
Filmadora
• OK - Gravar e encerrar gravação de vídeo
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Y – Menu
• Desligar
•
- Selecionar itens dentro do menu
•
- Selecionar itens e aumentar e diminuir zoom da filmadora
Gravador de áudio
• OK - Gravar e pausar
• ESC - Fechar gravação de arquivo e voltar ao menu principal
• Desligar
•
- Selecionar gravação pelo microfone ou pela entrada auxiliar
Radio
• OK - Confirmar gravação na memória e busca de emissoras.
• ESC - Fechar e voltar ao menu principal
• Desligar
•
- Voltar e Avançar nas freqüências e nas posições de memória
•
- Aumentar e diminuir volume
• X - Seleção de função de sintonia.
Configuração
Linguagem (Idioma), Pre Config (Padrão de fábrica), Som, AutoOff (Desligar automático), Style
(estilo), Modo desligar, Data Hora (Data e hora do aparelho).
• OK - Selecionar opção e aceitar configuração
• ESC - Fechar sem aceitar e/ou voltar ao menu principal
• Desligar
•
- Voltar e Avançar e selecionar itens.
•
- Selecionar itens.
Ferramentas
Calendário, Calculadora, Bloco de Notas, Memória, Versão.
• OK - Selecionar opção e aceitar.
• ESC - Fechar e/ou voltar ao menu principal
• Desligar
•
- Voltar e Avançar e selecionar itens.
•
- Selecionar itens.
Recarga
ANTES DE INICIAR O USO DO APARELHORE CARREGUE SUA BATERIA COMPLETAMENTE.
ESTA OPERAÇÃO DEVE SER FEITA ATRAVÉS DO CARREGADORFORNECIDO COM O APARELHO:
IMPORTANTE - TEMPO DE CARGACARREGADOR: - VIA CARREGADOR ATÉ 6h
Vídeo
1 - No menu principal depois de selecionada a opção, pressione o botão "OK” para entrar.
2 - Com os botões
selecione o arquivo a ser executado, então pressione o botão OK
para exibir o vídeo.
3 - Para voltar ao menu principal pressione o botão ESC.
4 - Para configurações do Vídeo Player pressione o botão Y, através dele terá acesso a:
• Modo Disp - Modo de exibição da lista de vídeos
• Lista
• Foto mini - Pequenos quadros de exibição
• Modo Loop - Modo de repetição
• Este/a - Vídeo previamente selecionado
• Todos • Aleatório
• Arqui Prote - Proteção de arquivo
• Bloqueado – Protegido
• Desbloque – Desprotegido
• Apag Arqui - Apagar arquivo
• Este/a – selecionado
• Todos - Todos
• Saída TV - Exibição TV-OUT
• Saída LCD (na tela do PMP GAME PRÓ)
• Saída PAL
• Saída NTSC
5 - Durante a exibição do vídeo você pode:
• Usar o botão OK para exibir ou pausar;
• Usar os botões
para aumentar e diminuir o volume;
• Usar os botões
para buscar vídeoanterior ou próximo.
• Para avançar dentro do vídeo pressione longamente o botão4;
• Para fechar o vídeo pressione ESC.
Durante a exibição do filme ao pressionar as teclas de comando aparecerá uma barra com as
funções disponíveis, além do tem pode execução do vídeo, depois de alguns instantes ela
desaparece automaticamente.
Para Assistir seus vídeos em seu televisor
1- Conecte o cabo AV fornecido com o PMP GAME PRÓ nas
conexões Áudio e Vídeo IN de seu televisor e na conexão
Áudio e Vídeo OUT (AV OUT) de seu PMP GAME PRÓ.
2- Como Usar No seu televisor 2- Com os cabos conectados
você deverá através de seu PMP GAME PRÓ definir a saída de imagem dele, veja na
próxima página como proceder.
MÚSICA
1 - No menu principal depois de selecionada a opção MUSICA pressione o botão "OK" para
entrar.
2 - Com os botões
selecione o arquivo a ser executado, então pressione o botão OK
parar e produzir o áudio.
3 - Para voltar ao menu principal pressione o botão ESC.
4 - Para configurações as opções de Música. Pressione o botão Y, através dele terá acesso a:
• Modo Loop - Modo de repetição
• Este/a - Áudio previamente selecionado
• Todos
• Aleatório
• Arqui Prote - Proteção de arquivo
• Bloqueado – Protegido
• Desbloque – Desprotegido
• Apag Arqui - Apagar
• Este/a - arquivo selecionado
• Todos
• Modo EQ - Modo de Equalização
• Sair - Sair do menu de configuração
5 - Durante a audição da música você pode:
Usar o botão OK para tocar ou pausar;
Usar os botões
para aumentar e diminuir o volume;
Usar os botões
para buscar música anterior ou próxima. Para avançar dentro da faixa
pressione longamente o botão
;
Para fechar o tocador pressione ESC. Enquanto a música estiver tocando serão exibidas suas
informações, tempo, nome, letra da música (caso disponível), além dos controles do tocador.
E – BOOK
E-Book - Visualizador de arquivo TXT
Dentro a função use os mesmos botões
para selecionar o arquivo a ser visualizado;
Após ter selecionado o arquivo desejado, pressione OK para que o arquivo txt seja aberto.
Após ter aberto o visualizador use os botões 56para fazer a rolagem do texto na tela. Para
fechar/sair pressione o botão ESC.
FOTOS
1 - No menu principal depois de selecionada a opção FOTOS pressione o botão "OK” para
entrar.
2 - Com os botões
selecione a imagem a ser visualizada, então pressione o botão OK
para exibi-la, durante a exibição das imagens use os botões
.
3 - Para voltar ao menu principal pressione o botão ESC.
4 - Para configurações da opção Fotos o botão Y, através
dele
terá acesso a:
• Modo Disp - Modo de exibição da lista de imagens
• Lista
• Foto mini - Pequenos quadros de exibição
• Slide - As imagens são exibidas seqüencialmente
• Arqui Prote - Proteção de arquivo
• Bloqueado – Protegido
• Desbloque – Desprotegido
• Apag Arqui - Apagar arquivo
• Este/a - arquivo selecionado
• Todos
• Fundo - Papel de parede a ser colocado como imagem de fundo do PMP GAME PRÓ a partir
da imagem selecionada.
• Saída TV - Exibição TV-OUT
Câmera
1 - No menu principal após selecionada a opção CAMERA pressione o botão "OK” para entrar.
2 - Com os botões
selecione o ZOOM da imagem. Para tirar as fotos pressione o botão
OK.
3 - Para voltar ao menu principal pressione o botão ESC.
4 - Para configurações da Câmera fotográfica pressione o botão Y, através dele terá acesso a:
• Modo - Modo de para tirar as fotos
• Única - Para cada pressionada no botão
ll; será tirada 1 foto.
• Contínua - Ao pressionar o botão ll; serão tiras 3 fotos.
• Temporizar - Ao pressionar o botão ll; a câmera aguardará 10 segundos para tirar a foto.
• Tamanho - Tamanho da foto, quanto maior a resolução, melhor e maior será a foto.
• Qualidade - Qualidade da foto
• Alta - Alta Qualidade
• Média - Qualidade intermediária.
• Baixa - Baixa Qualidade.
• Efeito - Efeitos a serem aplicados
• Rot Data - Etiqueta de data na foto.
Filmadora.
1 - No menu principal após selecionada a opção botão OK para entrar.
2 - Com os botões 56selecione o ZOOM da imagem. Para iniciar a gravação do vídeo, pressione
o botão OK.
3 - Para encerrar a gravação do vídeo e/ou voltar ao menu principal pressione o botão ESC.
4 - Para configurações da filmadora pressione o botão Y, através dele terá acesso a:
• Tama Vídeo - Tamanho da resolução do vídeo
• tamanhos: 160*128 (pequeno), 320*240 (maior)
• Qualidade - Qualidade, Alta, Média e Baixa
• Efeito - Efeitos a serem aplicados
Observe: Na tela acima, você terá as informações de configuração, resolução (1), Zoom
(2) e tempo restante da gravação (3). Importante: use os botões3456para selecionaras
opções do menu e useo botão OK para confirmara escolha.
Gravação de Voz
No menu principal após selecionada a opção GravVoz pressione o botão OK para entrar.
Gravando através do Microfone interno GravVoz (Gravador de Áudio) No menu principal após
selecionada a opção GravVoz pressione o botão OK para entrar.
1 - Para iniciar gravação pressione o botão OK
2 - Para pausar pressione OK
3 - Para encerrar a gravação pressione ESC, desta maneira será gerado um arquivo para ser
ouvido posteriormente
4 - Pressione ESC para voltar ao MENU principal.
Radio
1 - No menu principal após selecionada a opção RADIO pressione o botão OK para entrar.
2 - Com o botão X selecione o método de sintonia das rádios: AutoBusca (busca
automática),Busca Manual (sintonia manual) e Procurar (sintonizadas emissoras armazenadas
na memória).
3 - Para sintonia MANUAL:
3.1 - Pressionem no botão X até que na tela apareça Busca Manual
3.2 - Use os botões
para sintonizar as emissoras, após encontrar, caso queira armazenar
a emissora na memória pressione OK.
4 – Para Sintonia da Memória.
4.1 - Pressionem o botão X até que na tela apareça Procurar
4.2 - Use os botões
para pesquisar a memória.
5 - Busca AUTOMÁTICA: Após selecionar esta opção com o botão X a opção AutoBusca,
pressione o botão OK para iniciar a busca
5.1 - O aparelho irá localizar as emissoras de melhor sinal.
Configuração
1 - No menu principal após selecionada a opção CONFIGURAÇÃO pressione o botão OK para
entrar.
• Linguagem: Idioma
Dentro a função use os
para selecionar o idioma desejado, depois de selecionado
pressione OK para confirmar.
• Som - Ativa/Desativa Funções sonoras em seu aparelho
• Alto-Falante - Ativa/Desativa os falantes do PMP GAME PRÓ
• Toque botão - Ativa/Desativa os “bips” do aparelho quando são pressionados os botões.
Dentro da função use os mesmos botões
para selecionar ON (ligado) ou
OFF(desligado), após selecionado pressione OK para confirmar.
• Pre Config - Restaura as configurações de fábrica do aparelho
Dentro da função use os mesmos botões
para selecionar SIM ou NÃO, depois de
selecionado pressione OK para confirmar.
• AutoOff -Nesta função pode ser determinado em quanto tempo de inatividade o aparelho
pode ser desligado automaticamente ou em quanto tempo a tela pode apagar para
economizar energia da bateria. Dentro da função use os mesmos botões
para
selecionar as opções, depois de selecionado pressione OK para confirmar. As opções são:
Autooff: (Desligar automaticamente) Nunca -Nunca desliga por inatividade3 Min, 15 Min e 60
Min -Desliga após 3, 15 ou 60min de inatividade
• Style - Aparência da interface com o usuário do aparelho Dentro da função use os mesmos
botões
para selecionar LOVELY ou PRETTY, depois de selecionado pressione OK
para confirmar.
• Data Hora - Ajuste de Data e Hora de seu PMP GAME PRÓ. Dentro a função use os mesmos
botões
para selecionar ANO, MÊS e DIA, HORA e MINUTOS; Após ter selecionado qualquer dos
itens use os botões 56para diminuir ou aumentar, seja uma data, um mês, uma hora, etc. Após
ter feita a modificação pressione o botão OK para aceitar as modificações. Caso não queira
alterar pressione o botão ESC para sair.
Ferramentas
1 - No menu principal após selecionada a opção FERRAM pressione o botão OK para entrar.
• Calendário
Visualização do calendário do mês corrente, para sair do calendário pressione o botão ESC.
• Calculadora
Use os botões
para navegar nos botões na calculadora, use o botão OK para aceitar
o botão selecionado, ou seja, se você quiser fazer o seguinte calculo 2 vezes 2, selecione 2 com
os botões de navegação, pressione OK, selecione X (vezes), pressione OK, selecione
2,pressione OK, selecione = e em seguida OK (resultado 4).
• Bloco de Nota - Visualizador de arquivo TXT
Dentro a função use os mesmos botões 56para selecionar o arquivo Ferram (Ferramentas)
• Memória - Aqui você pode gerenciar o espaço usado e livre da memória, seja ela a FLASH
(Interna) e a removível (SD/MMC)Use os botões
para navegar nas abas das memórias,
você terá as seguintes informações:
Capacidade - Capacidade total de armazenamento, valor em MB.
Livre - Espaço livre para uso
Usado - Espaço ocupado Como Usar Nestas abas há 2 botões que podem ser selecionados
Local Trab para ativar a memória e um botão chamado FORMATAR. O uso do botão formatar
requer atenção pois ele “limpa” a memória e todos os arquivos contidos nela são descartados
(eliminados), use esta função somente se você quiser limpar tudo de forma rápida ou, casoo
aparelho esteja apresentando algum problema de usabilidade com o conteúdo da memória.
Para formatar use os botões
para selecionar FORMATAR, em seguida pressione o botão
OK para confirmar.
•Upgrade - Usado somente pela assistência técnica X-Sound!.
• Versão - Informa a versão do sistema do aparelho.
Jogos
No menu principal após selecionada a opção JOGO pressione o botão OK para entrar.
Na função JOGO use os botões
para selecionar o jogo desejado, depois de
selecionado pressione o botão OK para entrar.
Cada jogo possui características próprias de uso dos botões de controle, veja em cada um
deles qual é funcionalidade de interação com os botões do aparelho. Os botões para uso são:
Ok
para seleção e movimentação e ação, Power para fechar e/ou parar o jogo,
lembre-se as funções poderão variar entre os jogos.
Formatar seu Player
As maiorias dos players usam sistema de arquivos FAT você pode formatá-lo pelo Windows ou
pelo MP3 Player Disk Manager. Vou ensinar a formatar e a recuperar seu player que a
memória "encolheu". Não se preocupe pois a formatação não apaga o firmware. Para ver o
sistema de arquivos do seu player clique sobre o ícone do disco removível no Windows:
Você vai ver a capacidade e o sistema de arquivos do seu player
Para formatar pelo Windows (que é o mais
indicado) clique com o botão direito do
mouse do disco removível e depois clique em
formatar. Vai se abrir a janela abaixo:
Clique na aba sistema de arquivos e
selecione FAT, em rótulo de volume você
pode colocar o nome do driver que vai ser
identificado pelo sistema. Você pode mudar o
nome Disco Removível para MP4, por exemplo. Depois disso click em formatar:
Tem muita gente por aí que diz que não se pode
formatar em FAT32 pois "encolhe a memória", eu
digo que pode e formatei o meu:
A memória não encolheu, veja abaixo:
É óbvio que não é recomendável formatar em FAT32 já que o sistema de arquivos do aparelho
é FAT.Agora vou mostrar como se formata pelo MP3 Player Disk Manager que é onde acontece
muitos erros por falta de
Conhecimento.
Em Format Type você tem as
opções Quick (Rápido), Full
(Completo) e Low (Baixo).
Selecione Full. Click na aba
Partition and Encrypt:
Observe a opção Partition ela
está em zero. Se eu colocar no máximo o aparelho será
formatado em sua
capacidade total.Se eu a
colocar no meio e clicar em Start serão criadas duas
partições no meu aparelho. Cada partição será identificada
como um novo disco no Windows, ambas com a
capacidade reduzida, as vezes para a capacidade mínima
para o funcionamento do aparelho que é 17MB:
Você vai se
desesperar, chorar,
bater no
computador. Mas
você pode voltar a
sorrir, pois isso é
totalmente reversível.
Primeiro você deve identificar o novo disco removível
que foi criado para poder removê-lo, ou seja, a partição
que foi criada, caso ela não apareça no Windows
Explorer você vai ter que ir ao Painel de Controle clicar
em adicionar novo hardware. Às vezes ela é
identificada pelo Windows, mas não aparece, pois não
foi configurada pelo sistema uma letra para a nova unidade de disco criada, nesse caso você
vai ter que ir ao gerenciador do computador e configurar uma
nova letra para a unidade. Você vai ter que identificar o disco
Ativo que é onde está o firmware. Para isso vá ao Painel de
controle clique em Ferramentas administrativas -> Gerenciamento
do computador -> Gerenciador de Disco. No meu caso é o driver E:
Depois de identificado vá novamente ao MP3 Player Disk Manager
selecione a nova partição que será removida, no meu caso é o G:
Para que essa partição indesejada seja removida clique
em Partition and Encrypt e na opção Setting encrypt disk
capacity coloque em zero e clique em Start. O aparelho
será formatado e a partição excluída.
Pronto seu player está novinho!!
Perda de Memória >Muitos Fabricantes chineses
modificam o
sistema dos
MP4 de 512Mb ou 1GB para que mostrem mais
capacidade do que a real, eles são formatados como
2, 4 ou 8GB (Modificando
Tabela (FAT de assinatura dos arquivos). Após uma
formatação feita pelo usuário o aparelho mostra sua
capacidade real, você com certeza se surpreendem
ao ver seu player de 2GB mostra apenas 512MB ou
1GB. Recebo muitos e-mails perguntando se é
possível fazer o aparelho voltar a ser o que era antes,
não é possível. O Conselho que dou é abrir o seu
player e olhar
no chip de
memória,
normalmente
Samsung, e ver sua numeração atentando para o
número antes de G.