Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico página: 1/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 1. Identificação do produto e da empresa Agnique® FOH 24-6-B Uso: tensoativos Empresa: BASF S.A. Av. Brigadeiro Faria Lima, 3600 04538-132 São Paulo, São Paulo, BRASIL Telefone: +55 11 3043-2273 Número de fax: +55 11 3043-3131 Endereço de email: [email protected] Informação em caso de emergência: Telefone: 0800-0112273 / +55 12 3128-1590 2. Identificação de perigos Perigos mais importantes Este produto não é considerado perigoso sob condições normais de uso. Levemente irritante para os olhos pele. Efeitos do produto Efeitos adversos à saúde humana: Contato com a pele: pode causar leve irritação por contato prolongado com a pele. Outros materiais similares não são classificados como irritantes para a pele. Contato com os olhos: pode causar leve irritação por contato com os olhos. Outros materiais similares não são classificados como irritantes para os olhos. Inalação: nenhuma informação disponível. Ingestão: outros materiais similares não são classificados como tóxicos. Outros efeitos para a saúde: não são conhecidos efeitos carcinogênicos, mutagênicos ou teratogênicos. Não são conhecidos efeitos oriundos de exposição crônica ou órgãos afetados preferencialmente. Não é estabelecido nenhum limite de exposição para este produto. Rotas primárias de exposição: pele. Efeitos ambientais: página: 2/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 Não foram conduzidos testes específicos com este produto. Não são conhecidos efeitos ambientais específicos oriundos do uso de produtos similares. Perigos físicos e químicos: Produto estável em condições normais de uso e armazenamento. Informações de reatividade e estabilidade descritas no campo 10 desta ficha. Perigos específicos: Nenhum perigo específico conhecido. Visão geral de emergências: Produto líquido transparente. Este produto não é perigoso para a aplicação e sob as condições de uso sugeridas. Se derramado, torna o piso escorregadio. Não permitir que o produto alcance ralo ou sistema de drenagem. Vedar vazamento, se isto puder ser feito com segurança. 3. Composição e informações sobre os ingredientes Substância Nome químico ou comum Álcool laurílico etoxilado. Sinônimo Álcool graxo etoxilado Número de registro CAS CAS 68439-50-9 Impurezas que contribuam para o perigo Não encontram-se presentes nesta formulação produtos com classificação específica de periculosidade para transporte ou manuseio. 4. Medidas de primeiros-socorros Medidas de primeiros-socorros Inalação: remover a vítima para local arejado e iniciar respiração artificial se houver parada respiratória. Contato com a pele: lavar com sabão e água corrente em abundância por, no mínimo, 10 minutos. Remover roupas e calçados contaminados. Se a irritação persistir, encaminhar a vítima para socorro médico. Contato com os olhos: lavar com água corrente em abundância por, pelo menos, 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Se o desconforto persistir, procurar auxílio médico. Ingestão: se ocorrer vômito espontâneo, manter as vias aéreas desobstruídas. Se a vítima estiver consciente e não tiver convulsões, dar bastante água para beber. Procurar auxílio médico com urgência. Ações que devem ser evitadas Se a vítima estiver inconsciente ou tendo convulsões, não induzir ao vômito nem dar nada para beber. Proteção para o prestador de socorros Não há antídoto específico. Direcionar o tratamento de acordo com os sintomas e condições clínicas do paciente. Observar sinais de embriaguez ou narcose. Dar suporte para função respiratória e cardiovascular. Notas para o médico Não há antídoto específico. Direcionar o tratamento de acordo com os sintomas e condições clínicas do paciente. Observar sinais de embriaguez ou narcose. Dar suporte para função respiratória e cardiovascular. 5. Medidas de combate a incêndio página: 3/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 Meios de extinção apropriados Espuma, pó químico, dióxido de carbono (CO2), jato de spray d’água. Meios de extinção não recomendados Jato pleno de água poderá ser ineficiente no combate ao fogo. Perigos específicos referentes às medidas Nenhum perigo conhecido Métodos especiais de combate a incêndio Resfriar as embalagens expostas às chamas com spray de água. Quando parte do material vazado não tiver entrado em combustão, spray de água poderá ser utilizado para dispersar os vapores e levar o material para longe do foco de incêndio. Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio No combate ao incêndio utilizar roupa completa de bombeiro (capa ou blusão e calça, luva e bota) e proteção respiratória autônoma. Perigos específicos da combustão do produto químico A decomposição por queima do produto pode produzir monóxido e dióxido de carbono, 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precauções pessoais Evitar contato com a pele e olhos. Isolar a área. Executar técnicas de contenção, quer seja: vede o derramamento ou interrompa o fluxo do derramamento. Faça diques de contenção. Adicione material absorvente. Remova toda e qualquer fonte de ignição. Precauções ao meio ambiente Evitar que o produto alcance ralo ou sistema de drenagem, reservatórios e cursos d’água. Procedimentos de emergência e sistemas de alarme Métodos para limpeza No caso de pequenos vazamentos, recolher o material derramado com ajuda de material absorvente, como pó de serra ou areia. No caso de grandes vazamentos, providenciar diques de contenção e coletar o material derramado. Embalar o material coletado em bombonas plásticas ou tambores metálicos, identificando as embalagens. Recolher e embalar os restos de material absorvente e fração de solo contaminada da mesma forma que o produto. Enviar o material para disposição. Se for necessário, após recolhimento do produto vazado, lavar o local com água em abundância. Dispor os resíduos gerados conforme item 13 desta ficha. Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos Aplicar o mesmo procedimento. 7. Manuseio e armazenamento Manuseio Ao manusear o produto, trabalhar de acordo com práticas adequadas de higiene e segurança industrial, não sendo necessário nenhuma precaução especial. Medidas técnicas apropriadas Prevenção da exposição do trabalhador: utilizar os EPIs adequados; lavar as mãos após o manuseio; substituir as roupas em caso de contaminação com o produto. Prevenção de incêndio e explosão: não manusear o produto em local próximo à fonte de ignição. Precauções e orientações para manuseio seguro Ao manusear o produto, utilizar os EPIs especificados no item 8. página: 4/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 Trabalhar com o produto em ambiente arejado e ventilado e com sistema de contenção de eventuais vazamentos. Medidas de higiene Apropriadas: não comer e não beber na área de trabalho; lavar as mãos após o manuseio do produto. Inapropriadas: utilização de roupas e equipamentos de proteção contaminados com o produto. Armazenamento Medidas técnicas Condições adequadas: manter as embalagens originais fechadas, em local ventilado, protegidas do calor e umidade. Condições que devem ser evitadas: armazenamento de embalagens abertas em locais com umidade elevada e sem circulação de ar adequada. Materiais para embalagens Recomendados: originalmente acondicionados em sacos de papel com sacos internos de polietileno. Inadequados: recipientes que permitam a umidificação do produto 8. Controle de exposição e proteção individual Parâmetros de controle específicos Limites de exposição ocupacional: não listados pela OSHA. Indicadores biológicos: N/A Outros limites e valores: N/A Medidas de controle de engenharia Ventilação ou exaustão local recomendadas. Equipamento de proteção individual apropriado Proteção dos olhos/face: óculos de segurança resistente a produtos químicos com proteção lateral ou protetor facial. Proteção da pele e do corpo: utilizar calça e camisa de mangas compridas, luvas de borracha resistentes a produtos orgânicos e que não permitam que as embalagens escorreguem durante o manuseio. Proteção respiratória: não aplicável em condições normais e bem ventiladas. Em recintos fechados, utilizar proteção respiratória com filtro contra vapores orgânicos. 9. Propriedades físico-químicas Estado físico: Cor: Odor: pH: Ponto de ebulição: Faixa de temperatura de ebulição: Faixa de destilação: Ponto de fusão: Temperatura de decomposição: Ponto de fulgor: Temperatura de auto-ignição: Limites de explosividade superior/inferior: Pressão de vapor: Densidade de vapor: Densidade: líquido incolor a levemente amarelado. característico. 5,5 – 7,0 em solução aquosa (10 g/l). não determinado. não determinada. não determinada. aprox. 13ºC. não determinada. > 162ºC. não determinada. não determinada. não determinada. não determinada. 930 – 950 kg/m³. página: 5/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 Solubilidade: Coeficiente de partição octanol/água: Taxa de evaporação: solúvel em água. não determinada. não determinada. 10. Estabilidade e reatividade Estabilidade química Produto estável nas condições normais de uso. Reatividade Não reativo em condições normais de uso Possibilidade de reações perigosas Em contato com ácidos ou vapores ácidos pode emitir óxidos de enxofre. Condições a serem evitadas Evitar o contato com substâncias incompatíveis. Materiais ou substâncias incompatíveis Evitar o contato com agentes oxidantes fortes e ácidos. Produtos perigosos da decomposição A decomposição por queima do produto pode produzir monóxido e dióxido de carbono. 11. Informações toxicológicas Informações de acordo com as diferentes vias de exposição NIOSH : DL50 oral (ratos): > 5 g/kg por peso vivo. Toxicidade aguda: pode provocar irritação dos olhos, pele e membranas mucosas em alta concentração, especialmente na forma de vapor. Pode levar à depressão do sistema nervoso central, narcose e alterações cardiorespiratórias. Toxicidade crônica: efeitos crônicos incluem dependência, má-nutrição, sonolência, amnésia, miocardiopatia, hepatopatia e o contato permanente com a pele pode provocar ressecamento e fissuras. Principais sintomas: Irritação dos olhos, pele e mucosas do trato respiratório, se inalado na forma de vapor em alta concentração. Efeitos específicos Nenhuma informação relevante conhecida Substâncias que podem causar Interação: Nenhuma conhecida Aditivos: Nenhuma conhecida Potenciação: a administração simultânea de hipnóticos e sedativos pode potencializar o efeito tóxico do produto. Sinergia: Nenhuma conhecida 12. Informações ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto Ecotoxicidade: em grandes concentrações pode ser tóxico para organismos aquáticos. Persistência e degradabilidade: não persistente e biodegradável. Potencial bioacumulativo: não cumulativo. Mobilidade no solo: solúvel em água Outros efeitos adversos: não conhecidos. 13. Considerações sobre tratamento e disposição Métodos recomendados para tratamento e disposição aplicados ao página: 6/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 Produto: destinar o produto para aterros industriais ou em sistemas de coprocessamento em forno de cimento, sempre com a liberação do órgão ambiental local. Restos de produtos: mesma disposição do produto. Embalagem usada: não utilizar para fins alimentícios. A embalagem pode ser reciclada, porém ela deve ser enviada para recicladores licenciados pelo órgão ambiental local. Se não for possível a reciclagem da embalagem, dar a mesma disposição do produto. 14. Informações sobre transporte Regulamentações nacionais e internacionais Terrestres: este material não é classificado como perigoso para o transporte terrestre de acordo com a Resolução 420/2004 do Ministério dos Transportes. Hidroviário: este material não é classificado como perigoso pata o transporte hidroviário de acordo com as normas da IMO Aéreo: este material não é classificado como perigoso nos termos da regulamentação da IATA. Número ONU: este material não é classificado como perigoso Nome apropriado para embarque: este material não é classificado como perigoso Classe/subclasse de risco principal e subsidiário: este material não é classificado como perigoso Número de risco este material não é classificado como perigoso Grupo de embalagem: este material não é classificado como perigoso Regulamentações adicionais Nenhuma informação adicional. 15. Regulamentações Regulamentações específicas para o produto químico Nenhuma informação adicional. 16. Outras informações Informações importantes Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: VAZAMENTO: vedar vazamento, desde que possa ser realizado sem risco. Remover mecanicamente com material absorvente (areia, serragem ou terra). Evitar contaminação de reservatórios e cursos d’água. MEIOS DE EXTINÇAO DE CHAMA: extinguir com gás carbônico ou pó químico. CONTATO COM OS OLHOS: lavar imediatamente com água corrente em abundância durante, pelo menos, 15 minutos. CONTATO COM A PELE: lavar imediatamente com água corrente e sabão, enxaguando com grande quantidade de água. INGESTÃO: Pode ser perigoso. Se ocorrer vômito espontâneo, manter as vias aéreas desobstruídas. Se a vítima estiver consciente e não tiver convulsões, dar bastante água para beber. Procurar auxílio médico com urgência. Referências bibliográficas - Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens- Marshall Sittig. - The Merck Index. - ChemKnowledge™ System Plus Ariel GlobalView™ from MICROMEDEX – Vol 50 - Code of Federal Regulations 49 – Parts 100 to 185 – Revised as of October 1, 2000 - Industrial Surfactants Electronic Handbook, Synapse Information Resources Inc., 2000 Edition. - NIOSH - The National Institute for Occupational Safety and Health Legendas e abreviaturas página: 7/7 BASF Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico Data / revisada: 29.09.2011 Produto: Agnique® FOH 24-6-B Versão: 1.1 (30540976/SDU_GEN_BR/PT) Data de impressão 30.09.2011 EPI – Equipamento de proteção individual. IATA – International Air Transport Association IMO – International Maritime Organization OSHA – Occupational Safety and Health Administration PEL – Permissible Exposure Limits (Limite de Exposição Permissível) TWA – Total Weight Average (Peso Médio Total) ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists CEIL – “Ceiling” (Limite Máximo) N/A – não aplicavel N/D – não determinado Os dados contidos nesta publicação baseiam-se na nossa experiência e conhecimento atual, descrevendo o produto apenas considerando os requerimentos de segurança. Os dados não descrevem as propriedades do produto (especificação do produto). Não garante que certas propriedades ou a adequabilidade do produto para uma aplicação específica sejam deduzidos dos dados contidos na ficha de dados de segurança. É responsabilidade do receptor/ recebedor do produto assegurar que os direitos de propriedade, leis e regulamentações existentes sejam devidamente observados/ respeitados. Linhas verticais na margem esquerda indicam alteração da versão atual. Os dados contidos nesta publicação baseiam-se na nossa experiência e conhecimento atual, descrevendo o produto apenas considerando os requerimentos de segurança. Os dados não descrevem as propriedades do produto (especificação do produto). Não garante que certas propriedades ou a adequabilidade do produto para uma aplicação específica sejam deduzidos dos dados contidos na ficha de dados de segurança. É responsabilidade do receptor/ recebedor do produto assegurar que os direitos de propriedade, leis e regulamentações existentes sejam devidamente observados/ respeitados.