!
MIGRAÇÃO FEMININA:
IMPACTOS DA
SENSIBILIZAÇÃO EM
ESCOLAS DE ENSINO MÉDIO
EM SALVADOR-BA
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Rua!Gustavo!dos!Santos!n.10,!Sala!607!–!
São!PedroCEP:!40060=230!–!Salvador=
Bahia=Brasil!
!
Tel.!++!55!71!3321!9166!!
Telefax!++!55!71!3321!9100!
Migração
feminina:Impactos da
sensibilização em escolas
de ensino médio em
Salvador-BA
!
E=mail:!o n g c h a m e @ g m a i l . c o m !
Site:!w w w . c h a m e . o r g . b r !
!
APOIO!
DKA!Austria!
CORDAID!Holanda!
!
COORDENAÇÃO!GERAL!
Maria!Jaqueline!de!Souza!Leite!
!
COORDENAÇÃO!DO!PROJETO!
Rosania!Maria!Sacramento!de!Amorim!
!
ASSISTENTE!DO!PROJETO!
Isabela!Santos!de!Jesus!
!
!!!!!!!!!!!!!!REVISÃO!
Andrea!Simões!
Isabela!Santos!de!Jesus!
Maria!Jaqueline!de!Souza!Leite!
!
EDITORAÇÃO!
Ana!Montiaga!
!
ANO!
2012!
!
Salvador, 2010
2!
!
SUMÁRIO(
INTRODUÇÃO(
!
!
!
Introdução!
Página!3!
!
Apresentação!da!organização!
Página!4!
O!trabalho!de!prevenção!e!combate!ao!tráfico!de!pessoas!exige!um!
esforço! articulado! entre! as! organizações! governamentais! e! não!
governamentais! que! lidam! com! as! diversas! facetas! da! questão! em!
âmbitos!regional,!nacional!e!internacional.!
!
!!!!!!!!!Resumo!do!projeto!
!!!!!Página!9!
!
Etapas!do!projeto!
Página!9!
!
Resultados!
!!Página!13!
!
Comentários/Suguestões!
Página!44!
!
Depoimentos!
Página!43!
!
!!!Conclusão! !
!
!!!!Página!49!
!
Referência
Página!50!
O! CHAME! busca! orientar! e! prevenir! a! sociedade! civil! para! os! riscos!
Anexos!
Página!52!
!
!
através! do! trabalho! de! Prevenção! feito! nas! escolas! públicas!
da! exploração! da! mulher! jovem! e! adulta! nas! diferentes! formas! de!
migração! e! recrutamento! para! o! trabalho! forçado! respeitando! sua!
liberdade! de! escolha.! A! ampliação! da! discussão! sobre! a! exploração!
da! mulher,! a! influência! da! sociedade! na! definição! de! políticas!
públicas! e! o! empoderamento! da! mulher! como! cidadã! na! luta! pelos!
direitos!humanos!são!o!que!o!CHAME!tem!buscado!alcançar!através!
da! sensibilização! de! jovens! mostrando! que! o! tráfico! de! pessoas! é!
uma!violação!de!direitos,!um!crime.!
!
O! CHAME! apresenta! durante! suas! palestras! as! causas! e!
conseqüências! da! Migração! Internacional,! bem! como! as! vítimas!
potenciais!e!medidas!preventivas,!a!fim!de!trazer!a!compreensão!no!
que!tange!às!violações!vividas!por!inúmeras!pessoas!atualmente.!
Esta! publicação! tem! como! objetivo! mostrar! o! impacto! gerado!
estaduais! de! Salvador/Bahia,! buscando! sensibilizar! alunos! e!
professores!concernente!à!temática.!Para!a!verificação!da!análise!
3!
!
dos! resultados! foram! aplicados! questionários! através! de! monitores!
Em!agosto!de!1994,!o!CHAME!foi!implantado!em!Salvador.!Em!1997,!
formados! pelo! CHAME,! que! tiveram! a experiência! de! vivenciar em
foi! instituído! como! projeto! permanente! de! extensão! do! Núcleo! de!
sala!de!aula!o!que!pensam!os!estudantes!e!a!forma!como!eles!vêem!
Estudos! Interdisciplinares! sobre! a! Mulher! (NEIM),! órgão!
o!tráfico!internacional!de!pessoas.!
suplementar!da!Universidade!Federal!da!Bahia!(UFBA)!e,!em!agosto!
de! 2001,! tornou`se! uma! associação! civil! sem! fins! lucrativos! ou!
comerciais!com!o!intuito!de!ampliar!suas!atividades.!
O! CHAME! desenvolve! suas! atividades! em! três! eixos! de! ação,!
subdivididos!em!projetos,!articulados!entre!si:!
!
APRESENTAÇÃO!DA!ORGANIZAÇÃO(
Eixo! 1! –! Prevenção:! Projeto! de! Informação! e! Documentação;!
Projeto!de!Sensibilização!e!Projeto!de!Formação.!
!
O!Centro!Humanitário!de!Apoio!à!Mulher!(CHAME)!teve!sua!origem!
!
Projeto! de! Informação! e! Documentação! –! O! CHAME! possui! um!
numa! demanda! do! FIZ (Centro! de! informação! sobre! migração!
arquivo,! composto! por! reportagens,! notícias! publicadas! em! jornais,!
feminina;!aconselhamento!sobre!tráfico!de!mulheres!para!mulheres!
revistas!nacionais!e!estrangeiras!sobre!a!temática!e!temas!que!têm!
da! Áfriva,! Asia,! América! Latina! e! Europa! do! Leste),! baseado! na!
relação!direta!com!a!questão!do!tráfico!internacional!de!pessoas!e!da!
constatação! do! alto! percentual! de! mulheres! brasileiras! envolvidas!
exploração! de! gênero! no! desenvolvimento! do! turismo,! além! de!
em! casos! de! tráfico! internacional! de! mulheres! e! na! necessidade! de!
diversas!publicações.!
estabelecer! políticas! de! prevenção! nos! países! de! origem.! Ainda! no!
!
processo!de!elaboração!dos!objetivos!do!CHAME!constatou`se!que,!
Projeto! de! Sensibilização! –! Constitui! a! realização! de! palestras! em!
dada! à! especificidade! da! Bahia! enquanto! pólo! turístico,! o! tráfico!
escolas,! universidades! e! comunidades,! tendo! como! objetivo! a!
estava! intimamente! vinculado! ao! exploração* de* gênero* no*
prevenção!ao!tráfico!internacional!de!pessoas!e!o!turismo!sexual.!Já!
desenvolvimento+do+turismo,!sendo,!portanto,!necessário!incorporar!
foram!realizadas!cerca!de!810!palestras,!tendo!um!total!aproximado!
também! essa! problemática.! Esse! mercado! de! turismo! em!
de!32!mil!participantes,!conforme!mostra!quadro!abaixo:!
desenvolvimento! e! a! experiência! de! ONGs! européias! que!
!
trabalhavam! com! a! migração! de! brasileiras! indicaram! a! cidade! de!
!
!
4!
!
Ano!
Nº!Palestras!
1997!
17!
1998!
28!
1999!
152!
2000!
83!
2001!
261!
2002!
16!
2003!
63!
2004!
72!
2005!
38!
2006!
22!
2007!
12!
2008!
11!
2009!
35!
Total!
810!palestras!realizadas!
*!Total!aproximado!de!32!mil!participantes!sensibilizados.!
Relação! de! Escolas! e! Faculdades! em! Salvador! que! já!
participaram!do!Projeto!de!Sensibilização!!
!
Centro!Comunitário!Nossa!Senhora!de!Lourdes!
Centro!de!Educação!Comunitário!Joaquim!Santos!
Centro!de!Processamento!de!Dados!`!UFBA!
Centro!Educacional!Edgard!Santos!
Centro!Estadual!de!Educação!Magalhães!Neto!`!CEA!
Centro!Federal!de!Educação!Tecnológica!da!Bahia!`!CEFET!
Centro!Universitário!da!Bahia!`!FIB!
!
Colégio!Análise!
Colégio!Anísio!Teixeira!
Colégio!Antonio!Vieira!
Colégio!de!São!Bento!
Colégio!02!de!Julho!
Colégio!do!Servidor!Público!
Colégio!Estadual!Alypio!Franca!
Colégio!Estadual!Azevedo!Fernandes!
Colégio!Estadual!Eduardo!Bizarria!Mamede!
Colégio!Estadual!Hildete!Lomanto!
Colégio!Estadual!Ipiranga!
Colégio!Estadual!João!Florêncio!Gomes!
Colégio!Estadual!Luís!Viana!Filho!
Colégio!Estadual!Manoel!Novaes!
Colégio!Estadual!Odorico!Tavares!
Colégio!Estadual!Raphael!Serravalle!
Colégio!Estadual!Senhor!do!Bomfim!
Colégio!Estadual!Suzana!Imbassay!
Colégio!Estadual!Vítor!Soares!
Colégio!Ideal!
Colégio!Marista!
Colégio!Método!
Colégio!Modelo!Luís!Eduardo!Magalhães!
Colégio!Oficina!
Colégio!Prof.!Roberto!Santos!
Colégio!Rômulo!Almeida!
Colégio!Rui!Barbosa!
Colégio!Úrsula!Catharino!
Escola!Angelita!Moreno!
Escola!de!Biologia!`!UFBA!
Escola!de!Nutrição!`!UFBA!
Escola!Estadual!Aliphio!França!
Escola!Estadual!de!1º!Grau!Mário!Costa!Neto!
Escola!Estadual!Georgina!Ramos!Silva!
Escola!Estadual!Mario!Costa!Neto!
Escola!Estadual!Mestre!Pastinha!
Escola!Estadual!Monsenhor!Barbosa!
Escola!Estadual!Pedro!Calmon!
5!
!
Escola!Estadual!Severino!Vieira!
Escola!João!das!Botas!
Escola!Maria!Amélia!Santos!
Escola!Municipal!Bom!Juá!
Escola!Municipal!da!Engomadeira!
Escola!Municipal!de!Lapão`Irecê/BA!
Escola!Normal!de!Camaçari!
Escola!Prof.!Carlos!Correa!de!Menezes!Sant’ana!
Escola!Sóror!Joana!Angélica!
Faculdade!Baiana!de!Ciências!`!FABAC!
Faculdade!da!Cidade!do!!Salvador!
Faculdade!de!Turismo!da!Bahia!`!FACTUR!
Faculdade!de!Medicina!`UFBA!
Faculdade!de!Tecnologia!e!Ciências!`!FTC!
Faculdade!de!Turismo!UNYAHNA!
Faculdade!de!Turismo!`!Alagoinhas/BA!
Faculdade!Dom!Pedro!II!
Faculdade!Hélio!Rocha!
Faculdade!Visconde!de!Cayru!
Instituto!Central!de!Educação!Isaías!Alves!`!ICEIA!
Instituto!de!Geociências!`!UFBA!
Instituto!Municipal!Educação!José!Arapiraca!
Instituto!Social!da!Bahia!`!ISBA!
Núcleo!Educacional!Góes!Calmon!
Unidade!Baiana!de!Ensino!e!Pesquisa!`!UNIBAHIA!
Universidade!Católica!do!Salvador!`!UCSAL!
Universidade!Salvador!–!UNIFACS!
!
!
Projeto! de! Formação! –! É! desenvolvido! através! de! cursos! e!
encontros! de! multiplicadores;! cursos! de! formação,! seminários! de!
capacitação! e! grupos! de! estudos! para! monitores! voluntários! e!
capacitação! da! equipe! permanente.! Neste! projeto! de! formação,!
voltado! para! públicos! específicos,! promove`se! a! formação! de!
multiplicadores! e! monitores! e! incentiva`se! o! trabalho! voluntário!
através!da!educação!gratuita.!A!capacitação!da!equipe!permanente
!
!!
do! CHAME! se! faz! necessária! para! tornar! cada! vez! mais! eficiente! o!
trabalho!desenvolvido.!!
!
Eixo! 2! –! Trabalho! Político:! O! Projeto! de! Articulação! Local,!
Regional,! Nacional! e! Internacional! é! desenvolvido! através! de!
promoção!e!participação!em!campanhas,!articulação!com!entidades!
congêneres! por! intermédio! de! redes! e! projetos! de! parcerias,!
reuniões!e!conferencias!nacionais!e!internacionais!e!mobilização!de!
recursos.
Eixo! 3! –! Investigação:!O!Projeto!de!Pesquisa!promove!e!participa!
na! operacionalização! de! propostas! de! pesquisas! que! permitam!
ampliar! o! conhecimento! da! realidade! da! migração! feminina!
internacional,!do!tráfico!de!mulheres!e!da!exploração!de!gênero!no!
desenvolvimento! do! turismo,! com! a! finalidade! de! estabelecer!
estratégias!de!prevenção!e!auxiliar!os!diversos!setores!da!sociedade!
e! do! poder! público! encarregados! de! elaborar! políticas! públicas! que!
contemplem!estas!questões.
RESUMO!DO!PROJETO(
O! projeto! foi! elaborado! com! objetivo! de! verificar! os! impactos!
gerados! através! do! trabalho! de! sensibilização! desenvolvido! pelo!
CHAME.!Desta!forma,!buscou`se!realizar!a!formação!de!monitores!a!
fim! de! trasmitirem! o! conteúdo! adquirido! durante! a! sua! formação.!
Para! tanto, esses! monitores! criaram! metodologias didáticas,
passando!!o!!!que!!!aprenderam!!!no!curso!!oferecido!pelo CHAME a
6!
!
estudantes!de!escolas!públicas!estaduais!de!Salvador.!O!instrumento!
a! segunda! etapa! do! curso! constou! de! 12h/a! de! aprofundamento! da!
utilizado! para! essa! atividade! foi! a! aplicação! de! questionário!
temática,!porém,!com!um!grupo!reduzido,!selecionado!para!realizar!
contendo! perguntas! pertinentes! à! temática! da! migração! feminina!
as! palestras! e! aplicar! os! questionários! nas! escolas! previamente!
internacional,! buscando! saber! a! motivação! desses! estudantes! de!
selecionadas! pela! equipe! do! CHAME.! Esta! etapa! teve! objetivo! de!
conhecer! ou! morar! em! outro! país.! O! resultado! do! trabalho! é! a!
aprofundar!a!temática,!sendo!trabalhados!temas!específicos!através!
publicação!deste!documento!contendo!os!dados!analisados.!!
de!pesquisas!em!matérias!publicadas!em!jornais!e!revistas,!e!textos!
!
!
produzidos!pelo!CHAME,!havendo!posteriormente,!um!debate!a!fim!
de! preparar! os! monitores! para! a! realização! do! trabalho! de!
sensibilização!junto!aos!jovens!nas!escolas.!!
1.!FORMAÇÃO!DE!MONITORES(
!!
!
Foram! contactadas! diversas! instituições! de! ensino! superior! para! a!
realização!da!parceria,!tanto!para!utilização!do!espaço,!quanto!para!
a!indicação!de!estudantes!para!a!realização!do!curso.!Optou`se!por!
trabalhar! com! estudantes! do! curso! de! pedagogia! da! Faculdade!
Visconde!de!Cairú,!pois!esta!faculdade!disponibilizou`se!de!imediato!
para! a! realização! do! trabalho,! enquanto! as! demais! faculdades!
estavam!em!fase!de!planejamento,!o!que!dificultou!o!acesso.!
!
O!curso!de!formação!foi!realizado!em!02!etapas:!a!primeira!constou!
!
Os!estudantes!fizeram! roteiros! e! didáticas! que! foram! construídos! a!
partir! da! sua! criatividade! individual.! Alguns! utilizaram! o! desenho!
animado! “Dançando! na! Europa”! criado! e! produzido! pelo! CHAME,!
outros! construíram! power! point! para! sua! apresentação,! criaram!
cartazes,! usaram! reportagens! diversas! de! jornais! e! revistas,! e!
distribuíram! folders! e! cartilhas! do! CHAME! para! subsidiar! as!
discussões!em!sala!de!aula.!
!
!
!
!
!
de!12h/a!com!temas!básicos!sobre!o!Tráfico!de!Mulheres,!Migração!
Feminina!Internacional,!Relações!de!Gênero,!Exploração!de!Gênero!
no! Desenvolvimento! do! Turismo! e! estudo! de! caso.! Neste! curso,!
apresentaram`se!um!total!de!40!estudantes!do!curso!de!Pedagogia;!
!
7!
!
2.!PALESTRAS!NAS!ESCOLAS(
!
!
!
A! escola! foi! o! espaço! escolhido! para! o! desenvolvimento! do! projeto!
por!ser!um!local!de!formação!e!informação!em!que!a!aprendizagem!
de!conteúdos!deve,!necessariamente,!favorecer!a!inserção!do!aluno!
no!dia`a`dia!das!questões!sociais!marcantes.!!
!
Para! que! o! projeto! fosse! desenvolvido,! se! fez! necessário! inserir! a!
temática! nos! conteúdos! curriculares! através! dos! Temas!
Transversais.! Segundo! o! Ministério! da! Educação! (MEC),! os! temas!
transversais! são! aqueles! que! estão! voltados! para! a! compreensão! e!
construção! da! realidade! social! e! dos! direitos! e! responsabilidades,!
relacionados!com!a!vida!pessoal!e!o!coletivo,!e!com!a!afirmação!do!
princípio! da! participação! política.! Isso! significa! que! devem! ser!
trabalhados,! de! forma! transversal,! nas! áreas! e/ou! disciplinas! já!
existentes.!
!
Neste! sentido,! esses! temas! correspondem! a! questões! importantes,!
urgentes!e!presentes!sob!várias!formas!na!vida!cotidiana.!De!acordo!
com!Menezes!(2002),!os!Temas!Transversais!são!adjetivados!por!não!
pertencerem! a! nenhuma! disciplina! específica,! mas! atravessarem!
constituem! uma! imposição! de! conteúdos! a! serem! ministrados! nas!
escolas.! São! apenas! propostas! as! quais! servirão! de! subsídio! para! o!
professor!desenvolver!em!sala!de!aula.!!
!
A! partir! da! inserção! do! conteúdo! Migração! Feminina! Internacional!
nos! Temas! Transversais,! algumas! escolas! públicas! foram!
contactadas! para! a! realização! das! palestras! que! foram! ministradas!
em!06!escolas!públicas!estaduais!da!cidade!do!Salvador/BA,!durante!
os!03 turnos,!tendo!como!público!alvo!estudantes!de!15!a!69!anos!de!
idade!do!Ensino!Fundamental!II,!Ensino!Médio!e!Educação!de!Jovens!
e!Adultos!(EJA).
!
Os! questionários! foram! aplicados! pelos! monitores! no! segundo!
semestre!do!ano!de!2009,!no!mês!de!novembro.!Já!que!o!ano!letivo!
estava! em! período! de! finalização! nas! escolas! públicas! estaduais! da!
cidade! do! Salvador/BA,! algumas! turmas! estavam! com! o! número!
reduzido! de! alunos,! dificultando,! assim,! a! conclusão! do! trabalho.!
Mesmo! com! a! dificuldade! encontrada,! os! monitores! conseguiram!
aplicar!100!questionários.!
!
Com! o! término! da! aplicação,! as! respostas! foram! analisadas! e!
tabuladas,!mostrando!a!importância!de!dar!continuidade!ao!trabalho!
de!sensibilização!nas!escolas.!
todas! elas! como! se! fossem! pertinentes.! Eles! fazem! parte! dos!
Parâmetros!Curriculares!Nacionais!(PCNs),!criados!a!partir!do!Plano!
!
Nacional!de!Educação!(PNE),!estabelecido!em!1999,!os!quais!não!!
!
!
8!
!
3.!RESULTADOS!/IMPACTOS(
!
Segundo! Marino! (1998),! o! impacto! de! um! projeto! deve! ser!
examinado! após! o! período! de! implementação! das! ações.! Desta!
forma,! após! a! formação! dada! pelo! CHAME! aos! monitores! e! do!
trabalho!realizado!por!eles!nas!escolas,!aplicaram!questionários!com!
o! objetivo! de! identificar! os! impactos! causados! pelas! palestras! de!
sensibilização! realizadas.! Foram! aplicados! 100! questionários! (vide!
questionário! em! anexo),! contendo! perguntas! pertinentes! ao!
cozinheiro! (27! anos),! e! o! segundo! para! trabalhar! como! técnico! de!
manutenção!de!informática!(44!anos),!as!mulheres!escolheram!viajar!
para! estudar! (25! anos),! ser! empregada! doméstica! (22! anos),! para!
morar!com!uma!tia!(16!anos),!e!uma!jovem!de!15!anos!disse!ter!ido!
dançar! através! de! uma! comitiva! representando! o! Brasil,! mas!
comentou!que!“graças!à!Deus”!conseguiu!retornar;!2%!das!pessoas!
que!viajariam!não!identificaram!o!motivo!da!viagem.
!!
2.!Vontade!de!morar!em!outro!país.!
trabalho!desenvolvido!em!sala!de!aula.!O!resultado!alcançado!pode!
Observou`se! que! dos! 32! estudantes! que! gostariam! de! morar! em!
ser!visualizado!de!acordo!com!o!levantamento!de!dados!que!segue!
outro!país,!23!são!mulheres!e!09!são!homens;!dos!64!estudantes!que!
abaixo:!
responderam!que!não!gostariam!de!morar!em!outro!país,!46!são!do!
!
sexo! feminino! e! 18! do! sexo! masculino;! e! dos! 4! estudantes! que! não!
1.!Propostas!para!sair!do!país!
responderam,!2!são!mulheres!e!2!homens.!!
Quando!perguntado!sobre!o!recebimento!de!propostas!para!sair!do!
!
país,!13%!dos!estudantes!responderam!que!já!haviam!recebido!esta!
proposta! (10! mulheres! e! 03! homens);! 86%! nunca! receberam! esse!
tipo!de!proposta!(60!!mulheres!e!26!homens);!7%!dos!estudantes!não!
responderam.!!
!
Os!objetivos!apresentados!para!a!viagem,!dados!por!20!estudantes,!
independentemente!de!terem!afirmado!se!iriam!ou!não,!foram:!12%!
teriam! como! objetivo! o! turismo,! tendo! como! países! de! destino!
Portugal,! Alemanha,! Estados! Unidos,! França,! Espanha! e! Suíça;! 6%!
teria!o!trabalho!como!motivação,!onde!foi!apresentada!a!vontade!de!
!
2! homens! de! sair,! o! primeiro! com! a! finalidade! de! trabalhar! como!
9!
!
3.!Percepcões!dos!alunos!sobre!os!países!de!destino?!
“Sou feliz onde moro e gosto do Brasil”.
Quando! foi! perguntado! a! respeito! do! país! em! que! os! estudantes!
gostariam!de!morar,!69%!manifestou!a!vontade!de!permanecer!em!
“Tenho amor ao Brasil”.
suas!origens,!não!manifestando!vontade!de!sair!do!Brasil!apesar!de!
todas! as! dificuldades! que! o! país! possui,! pois! disseram! ter! amor! por!
“Não pretendo sair do país”.
ele!e!ser!feliz!morando!aqui,!mas,!caso!houvesse!a!oportunidade!de!
ir!a!passeio,!apenas!algumas!pessoas!iriam!com!essa!finalidade;!31%!
“Gosto do meu país com todas as dificuldades”.
das! pessoas! manifestaram! interesse! em! morar! fora,! escolhendo!
como! país! de! destino! a! Itália! por! ter! muita! massa,! Estados! Unidos!
“Prefiro ficar aqui mesmo, porque onde moramos as
por! ter! vagas! de! trabalho! e! ser! desenvolvido,! Alemanha! por! ter!
oportunidade!de!emprego,!Japão!devido!à!cultura,!Portugal!por!ter!
coisas já não estão boas e se sairmos de nosso país
as dificuldades serão piores e nunca tive vontade de
parentes! e! amigos! lá,! Espanha! por! causa! do! idioma! e! da! dança,!
sair de minha origem”.
Canadá!pois!há!uma!maior!oportunidade!de!melhora!de!vida,!México!
por! ser! bonito! pela! televisão,! Israel! para! conhecer! a! cidade! em! que!
Jesus! Cristo! nasceu! e! pela! cultura! judia,! Itália! por! ser! um! sonho! de!
menina,!Nova!York/Los!Angeles!por!ser!bonito!e!a!França!por!achar!
bom! para! viver! e! ter! costumes! diferentes.! Foi! unânime! por! parte!
dessas!pessoas!que!manifestaram!o!desejo!de!viajar:!conhecer!uma!
!
cultura!diferente,!ter!melhor!oportunidade!de!vida!e!achar!os!lugares!
!
bonitos.!Temos!um!percentual!maior!daqueles!que!não!querem!sair!
4.!Percepção!casal!estrangeiro/brasileira!
do!país!e!suas!justificativas!revelam!que!há!uma!consciência!de!que!
Quando! perguntado! sobre! a! percepção! que! se! tem! de! um! casal!
apesar!das!dificuldades!que!possam!passar,!existe!a!necessidade!de!
formado!por!estrangeiro!com!uma!brasileira,!temos!como!resposta!a!
valorização! do! seu! lugar! de! origem,! que! pode! ser! analisado! logo!
ideia! de! que! o! dinheiro! é! o! principal! fator! na! relação.! No! gráfico!
abaixo!através!dos!depoimentos:!
abaixo,! pode`se! verificar! os! motivos! que! são! apresentados! para! a!
!
mulher!brasileira!estar!com!o!homem!estrangeiro:!
!!
10!
!
!
!
O!QUE!PENSA!QUANDO!VE!UM!HOMEM!
ESTRANGEIRO!COM!UMA!MULHER!BRASILEIRA!?!
Amor$e$outros$motivos$
Dinheiro$e$outros$motivos$
Dinheiro$e$esperteza$
estrangeira:!!
2%$
!
4%$
Outros$motivos$
(
Ela$é$esperta$
12%$
(
Elá$está$por$amor$
12%$
Está$por$dinheiro$
!
15%$
(
(
Dos!100!estudantes!que!responderam!ao!questionário,!obteve`se!as!
seguintes!opiniões!ao!virem!um!homem!brasileiro!com!uma!mulher!
1%$
Não$responderam$
(
Ela$só$quer$conhecer$outro$país$
5.!Percepção!casal!estrangeira/brasileiro
17%$
8%$
29%$
(
Os!estudantes!que!assinalaram!a!opção!de!outros!motivos,!suporam!
que! a! mulher! não! deve! ter! encontrado! um! brasileiro! que!
compartilhasse! com! ela,! desta! forma,! ela! optou! por! um! homem!
estrangeiro;! outra! opinião! dada! é! que! a! mulher! está! atrás! de! uma!
vida! melhor! do! que! a! que! ela! vive! no! Brasil;! outros! estudantes!
acharam!relativo,!onde!a!mulher!pode!ou!não!estar!se!relacionando!
por! amor,! onde! nem! todas! se! relacionam! apenas! por! dinheiro! ou! a!
fim! de! conhecer! um! país! diferente.! Outra! opinião! dada! foi! que! a!
mulher!pode!se!relacionar!por!qualquer!motivo!ou!interesse!pessoal.!
Acharam! também! que! a! mulher! supostamente! está! se! iludindo;!
outra!suposição!foi!de!que!a!mulher!se!acha!esperta!mas!não!é,!pois!
se! relaciona! com! estrangeiro! por! pensar! que! vai! sair! da! situação!
difícil!em!que!se!encontra!financeiramente,!ou!das!situações!difíceis!
que!já!viveu!em!sua!vida.!
!
!
!
!
Os! 15! estudantes! que! colocaram! como! opção! “outros! motivos”,!
justificaram! dizendo! que! o! homem! se! sente! sozinho,! carente! e!
rejeitado!no!Brasil,!por!isso,!procuram!as!estrangeiras;!outra!opinião!
foi! de! que! o! homem! pode! ou! não! estar! por! amor! ao! depender! da!
situação;!outro!estudante!afirmou!que!o!brasileiro!quer!se!dar!bem,!
é! aproveitador;! e! outro! falou! que! a! mulher! estrangeira! quer! a!
cidadania!brasileira,!por!isso!se!relaciona!com!homens!brasileiros.
11!
!
6.!Motivação!para!sair!do!país
7.!Sair!do!país!sem!falar!o!idioma!do!país!de!destino
Ao!perguntar!sobre!as!motivações!para!sair!do!país!constatou`se!que!
Dos! 100! estudantes,! 30%! responderam! que! sairiam! mesmo! sem!
a! oportunidade! de! trabalho,! estudo! e! possibilidade! de! melhor!
saber!falar!a!língua!do!país!de!destino.!Desse!percentual,!16%!eram!
qualidade! de! vida! são! as! opções! que! mais! motivariam! a! saída! do!
mulheres!e!14%!homens;!70%!dos!estudantes!responderam!que!não!
país.!!
viajariam! sem! conhecer! o! idioma,! onde! 55%! dessas! pessoas! eram!
!
mulheres! e! 15! homens.! Percebe`se! que! existe! uma! consciência! do!
!
que! é! necessário! e! importante,! mas! arrisca`se! na! busca! de! uma!
melhor!possibilidade!de!vida.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
12!
!
As!pessoas!que!responderam!positivamente!iriam!a!fim!de!conhecer!
8.!Cuidados!necessari0s!para!sair!do!país!
os!costumes,!cultura,!língua!e!demais!modos!de!vida;!acreditam!que!
Quando!foi!perguntado!o!cuidado!que!os!estudantes!considerariam!
teriam!maior!oportunidade!de!trabalho!fora!do!Brasil;!aprenderiam!o!
necessário! ter! para! sair! do! país,! tendo! em! conta! aqueles! que!
idioma!assim!que!chegassem!através!da!convivência!e!interação!com!
escolhem!mais!de!uma!resposta,!os!resultados!foram!os!seguintes:!!
as!pessoas!do!país!de!destino,!ou!fariam!um!curso!e!ao!decorrer!do!
!
tempo! se! adaptariam;! outras! pessoas! comentaram! que! só! iriam! se!
Conhecer a língua
!!!6!%!
fossem! acompanhadas! com! alguém! da! família;! outras! pesssoas!
Conhecer o país
!!!7!%!
manifestaram! o! desejo! de! viajar! a! fim! de! conhecer! músicas! e!
Apenas ter a passagem e hospedagem
!!!2!%!
mulheres;! outras! já! iriam! a! trabalho;! iriam! para! algum! país! que! o!
Conhecer alguém que more no país!!
!!!6!%!
idioma! se! parecesse! com! o! do! Brasil;! por! fim,! outras! pessoas!
Não sei!!
!!!8!%!
viajariam!para!estudar,!sendo!citada!a!Inglaterra!como!destino!para!
Conhecer a língua e conhecer o país
!!!6!%!
esta!finalidade.!!
Conhecer a língua e apenas ter a passagem e a hospedagem
!!!3!%!
!
Conhecer a língua e conhecer alguém que more no país
26!%!
As! pessoas! que! responderam! negativamente! disseram! que! não! se!
Conhecer a língua e outros motivos!!
!!!1!%!
adaptariam! a! outro! país! por! não! saber! o! idioma,! achando! que! a!
Conhecer a língua, conhecer o país e apenas ter a passagem e
hospedagem
!!!2!%!
Conhecer a língua, conhecer o país e conhecer alguém
14!%!
Consideram conhecer a língua, conhecer alguém que more no
país e outros motivos!!
!
Consideram conhecer a língua, conhecer o país, apenas ter a
passagem e hospedagem e conhecer alguém que more no país!!
!
Consideram conhecer a língua, conhecer o país, apenas ter a
passagem e hospedagem e outros motivos!!
!
Conhecer o país e conhecer alguém que more no país!!
!!!5!%!
Conhecer o país, conhecer alguém que more no país e outros
motivos
!!!1!%!
Apenas ter a passagem e hospedagem e conhecer alguém que
more no país
!!!2!%!
Outros motivos e não sei
!!!2!%! 13!
comunicação! seria! difícil;! outras! pessoas! não! iriam! por! ter! medo! e!
isso!lhes!traria!insegurança;!algumas!pessoas!comentaram!ter!muito!
apego! aos! seus! familiares! e! esse! motivo! faria! com! que! elas! não! se!
deslocassem;!outras!pessoas!comentaram!que!a!dificuldade!de!achar!
alguém! no! caso! de! necessidade! seria! motivo! suficiente! para! viajar;!
uma! pessoa! comentou! que! não! conseguiria! conviver! com! pessoas!
estranhas;! outra! disse! ser! idosa! e! ter! problemas! de! saúde,! por! isso!
não!viajaria;!e!por!último,!outra!pessoa!falou!que!viajar!pra!um!país!
desconhecido!seria!o mesmo!que!andar!na!escuridão.
!
!
!
!
!!!3!%!
!!!1!%!
!!!2!%!
!
Percebe`se! que! conhecer! o! país,! alguém! que! more! lá! e! saber! o!
idioma! revelam! uma! segurança! maior! para! aqueles! que! se!
disponibilizam!migrar.!
!
9.!Abordagem!da!temática!nas!escolas!
!
!
Ao! perguntar! se! as! pessoas! acharam! o! tempo! suficiente! para! a!
apresentação! e! discussão! do! tema,! 59%! das! pessoas! julgaram! ser!
suficiente;! 35%! disseram! que! não;! e! 6%! não! responderam.! Estes!
foram! alguns! comentários! de! alunos! que! responderam!
positivamente:!
As! pessoas! que! responderam! afirmativamente! disseram! que! é!
!
importante!abordar!a!temática!da!migração!feminina!internacional!e!
“Deu para entender tudo através do vídeo e das
sobre! a! exploração! de! gênero! no! desenvolvimento! do! turismo! para!
discussões”.
alertar!e!orientar!os!jovens!a!não!se!iludirem!com!qualquer!proposta!
para! sair! do! seu! país,! além! de! sair! de! qualquer! jeito! sem! nenhum!
“Deu para aprender coisas que acontecem em nosso
conhecimento,! a! fim! de! realizar! um! sonho! de! infância.! Os! que!
dia a dia”.
responderam! negativamente,! acharam! ser! perda! de! tempo! se!
“Foi legal, suficiente, mas eu queria que fosse mais
inteirar! do! assunto;! outra! pessoa! comentou! que! acha! ser! crime!
presente nas escolas públicas”.
tratar!do!assunto!do!tráfico!de!pessoas!na!escola.!
!
!
14!
!
“Muitos já vão se prevenindo na adolescência, assim
“Esse assunto é muito delicado, é para ser tratado
repassando para seus colegas no dia a dia a terem
com muita calma e explicar tudo direito”.
sabedoria e consciência do fato”.
“Foi pouco para a gente saber e conhecer o que
“Foi o tempo bastante para dar orientação a todos”.
realmente acontece em nosso país e não sabemos”.
“Foi possível ser passado para os ouvintes a
“Esse assunto é muito importante e dramático.
mensagem necessária sem que houvesse dúvidas”.
Temos que debater com calma”.
“Porque é um assunto que preocupa muito as
“Isso é um motivo para uma palestra na escola para
famílias brasileiras”.
todos os alunos”.
“Porque eu me interessei em aprender o que eu não
“Eu acho que poderíamos ter muito mais explicações,
sabia, pois se um dia acontecer comigo saberei o que
coisa que o tempo não permitiu”.
fazer”.
“Porque devemos aprender mais dessas coisas para
“Pois foi bem elaborado e explicado pelas pessoas
poder orientar outras pessoas”.
capacitadas deixando bem esclarecido o assunto”.
“O assunto é de supra importância. Deveria ser mais
“Foi ótimo, as apresentadoras do programa
abordado e divulgado nas escolas e fazer
discutiram legal sobre o tema, deixou a gente falar
seminários, propagandas, etc”.
e esclareceu o tema do turismo”.
“Poderia demorar mais, pois discutir este tema
!
requer questões ou opiniões diferentes”.
Seguem! algumas! respostas! de! pessoas! que! responderan!
!
negativamente! ou! acharam! que! o! tempo! dedicado! à! temática! foi!
“O conteúdo poderia ser mais rico, abordar outros
curto:
meios para informação, panfletos, peças de teatro,
etc”.
15!
!
10.!O!que!chamou!a!atenção!dos!alunos!durante!a!palestra.!
Quando! perguntarmos! sobre! as! coisas! que! mais! chamaram! a!
atenção! dos! alunos,! as! respostas! foram! variadas,! se! mostrando!
muito! sensitivos! às! informações! passadas! e! surprendidos! pelos!
“Sobre o tráfico na Bahia que é muito comum”.
“Como as mulheres são levadas à força para fora, são
maltratadas e obrigadas a fazer o que não querem”.
conteúdos.!Estas!foram!algumas!declarações:!
!
“Que as jovens, principalmente as adolescentes que
“Várias mulheres (da periferia) caem em conversas mole e
sonham em ser modelo, essas meninas são fáceis de serem
acreditam em qualquer coisa”.
iludidas”.
“A quantidade de meninas anualmente enganadas por
“Saber que tem um lugar que cuida da mulher que se
estrangeiros”.
encontra em tal situação como essa”.
“A forma como o estrangeiro consegue manipular as
“A falta de atenção é lógica das pessoas (vítimas)
mulheres para conseguir o que eles desejam que foi
relatadas na palestra. Descuido próprio e a displicência
mostrado no filme”.
da família”.
“Que as mulheres estão mais assistidas, órgãos como o
“Que as pessoas negras são as mais descriminadas e
CHAME tem nos ajudado e valorizado. Antes não se via
desvalorizadas nesse tráfico”.
isso”.
“Os métodos utilizados pelos traficantes”.
“O jeito que as orientadoras explicam e os panfletos”.
“As barbaridades que as mulheres sofrem na ilusão de
“O vídeo que elas mostraram que me chamou atenção
adquirir uma oportunidade de vida melhor”.
porque abordou algo que pode servir como espelho”.
“O que chamou minha atenção foi a falta de amor com o
“A parte em que as mulheres são iludidas com proposta de
ser humano”.
casamento”.
“O alerta da possibilidade de poder acontecer com uma
“A ingenuidade das mulheres em relação aos estrangeiros”.
!
de nós”.
16!
!
11.!Alerta!para!o!tema!
“Caso vá sair deste país, tenho onde buscar mais
informações a respeito”.
Foi! perguntado! aos! estudantes! se! a! palestra! tinha! alertado! para! o!
temática!abordada.!Dentre!os!que!afirmaram!que!a!palestra!alertou,!
“Me deixou mais alerta ao assunto, mais compreendida
justificaram! levando! em! consideração! vários! aspectos,! conforme!
podendo passar isto para outras pessoas com mais
transcrição!abaixo:!!
segurança”.
!
“Me deu um aviso que não devemos cair na “lábia” de
“Tenho certeza que se alguém me fizesse esse convite eu
quem a gente não conhece, principalmente os
não aceitaria, mas se fosse antes até que pensaria”.
estrangeiros”.
“Para muitos o assunto é desconhecido, mas com essa
“Mesmo sendo homem, pode acontecer de pintar algum
informação vai servir de ajuda para muitas mulheres e
trabalho fora do país de origem (Brasil) sendo uma
mães de adolescentes”.
armadilha para qualquer tipo de exploração de
“Nunca recebi
adolescentes”.
tal proposta, agora se receber já sei como
identificar esse agenciador e a me defender”.
“Fiquei mais atenta sobre isso, pois poderia ter até mesmo
“Coincidentemente uma amiga estava para viajar e
acontecido com alguém que conheci porque o que mais
desistiu após eu comentar tudo o que assisti”.
tem nesse mundo é gente que se faz de bonzinho, mas na
verdade está cheio de segundas intenções”.
Dentre!os!que!disseram!que!a!palestra!não!alertou,!justificaram!com!
as!seguintes!justificativas:!!
“Eu sabia que existia o tráfico de mulheres, mas não sabia
que era nessa proporção e que o risco está bem perto de
nós”.
“Agora vou tomar muito cuidado quando receber propostas
de estrangeiros ou aqui mesmo onde eu vivo”.
“Eu, por exemplo, já estava alertada, mas com a palestra
consigo conversar com as meninas com menos
!
experiências que eu”.
!
“Não alertou porque minha mãe já falava para não aceitar
convite de estranhos”.
“Soube de algumas histórias pela TV”.
“A mim não alertou, mas passei para outras pessoas”.
“Eu já conhecia sobre o assunto e estava alerta para
possíveis acontecimentos”.
17!
!
12.!Comentários!e!sugestões!
4.!DEPOIMENTOS!MONITORES!E!PROFESSORES(
Seguem!alguns!comentários!e!sugestões!feitas!pelos!estudantes:!
!
“Alguns! alunos! demonstraram! certa! resistência! logo! de! início,! mas!
!
“Podem vir propostas de trabalho para eu sair do meu
país, mas eu não vou, primeiro vou saber direito”.
depois! se! tranquilizaram! mais.! Um! detalhe! importante! que! eu! não!
poderia!deixar!de!citar,!ficaram!na!sala!sem!se!identificar!três!guias!
de!turismo,!a!secretária!da!escola!entre!outros!que!eu!não!sei,!para!
“Vocês deveriam vir mais vezes nas escolas, principalmente
verificarem!o!conteúdo!da!palestra.!Não!me!senti!intimidada!com!a!
nas escolas públicas”.
presença! deles,! pelo! contrário,! fiz! alguns! questionamentos!
“Espero que esse vídeo tenha ajudado tanto as meninas
como aos meninos. Gostaria que isso se repetisse mais
vezes”.
direcionados!a!eles,!distribui!algumas!reportagens!para!analisarem!e!
discutirem! sobre! a! violência! contra! a! mulher! e! quando! percebi,! já!
estavam! apoiando! completamente! a! minha! presença! naquele!
momento,! solicitando! até! o! meu! retorno! com! brevidade! àquele!
“Gostaria que levassem para as escolas o vídeo e palestra,
local.! Desenvolvi! o! trabalho! de! prevenção! falando! das! causas! e!
principalmente escola de 1º grau, pois tem muitas
consequências,! e! o! trabalho! foi! tão! interessante! que! permaneci! no!
mocinhas vivendo, sonhando essa ilusão, fantasia”.
local! durante! três! horas.! As! pessoas! que! estavam! disfarçadas! me!
“Esta palestra deveria ser constante. O Governo deveria
alertar sempre pela televisão em horário nobre, como
propaganda constante por tempo indeterminado”.
pediram!desculpas!e!ficaram!satisfeitas!com!as!informações!que!em!
nenhum!momento!agrediram!a!alguém.!Confesso!que!fiquei!aliviada!
quando!terminei!e!todos!permaneceram!no!auditório!pedindo!para!
dar! continuidade.! Percebi! que! o! resultado! já! estava! começando! a!
“Deve se discutir e fazer programas sócio-educativos”.
“Adorei saber de tudo. Poderiam ser realizadas outras
palestras com mais foco”.
aparecer,! as! pessoas! mostraram`se! sensibilizadas.! Foi! uma!
excelente!experiência”.!!
!
!!!!!!
“Gostaria que as palestras fossem mais interessantes, que
!!!!!!!!!!!!!!Isabela!Santos!(Monitora)!
os palestrantes criassem um método que despertasse ainda
mais nossa curiosidade”.
!
!
(
18!
!
“Gosto! de! convidar! o! Chame! para! fazer! palestras! para! dar! um!
“Algumas! pessoas! do! grupo! questionaram! se! realmente! essas!
choque! de! realidade! nas! minhas! turmas.! A! Bahia! vive! a! fantasia! de!
mulheres! que! saem! daqui,! não! saem! sabendo! que! lá! poderão! ser!
todos!são!artistas!e!podem!se!dar!bem!lá!fora.!Isso!não!é!verdade.!A!
escravizadas,! perguntaram! se! o! tráfico! e! o! turismo! sexual! só!
falta!de!informação!sobre!a!realidade!no!exterior!é!responsável!por!
ocorriam!com!mulheres!e!não!com!homens,!e!o!que!o!governo!tem!
homicídios! e! infelicidade.! Algumas! alunas! e! alunos! já! foram! pro!
feito! para! modificar! essa! situação.! Buscamos! não! entrar! muito! na!
exterior! com! promessa! de!! trabalho! e! tem! dificuldade! de! voltar.! As!
questão! do! governo,! porque,! na! verdade,! não! nos! cabia! julgar!
palestras! são! muito! didáticas! e! alertam! para! as! possibilidades!
aquela!situação,!mas!fizemos!o!que!nos!estava!destinado:!prevenir,!
negativas!lá!fora!!Parabéns!pelo!trabalho”.!!!!
alertar.!Tiveram!alunos!que!se!emocionaram!ao!nos!ouvir!ou!relatar!
!
alguns!casos!de!mulheres!que!foram!vítimas!da!situação!de!tráfico.!
Professora!Rosana!Guimarães!Veiga!–!Bióloga!
Inclusive,!uma!aluna!se!manifestou!dizendo!que!já!tinha!sido!vítima!
e!começou!a!descrever!toda!a!situação.!Foi!impactante!até!para!nós,!
monitoras.! A! professora! aproveitou! a! palestra! para! realizar! uma!
atividade! de! classe! inserindo! o! conteúdo! no! seu! planejamento!
“[...]! como! exemplos! sobre! a! temática! em! discussão,! além! de!
apresentarmos!cartões!postais!para!comprovação!da!depreciação!da!
imagem! da! mulher! brasileira.! No! final! tivemos! uma! conversa! para!
ouvirmos!os!estudantes!sobre!o!que!eles!pensam,!as!suas!opiniões!e!
escolar.! Palestrar! para! esse! grupo! foi! um! pouco! diferente,! nos!
sentimos!mais!à!vontade,!foi!uma!ótima!experiência,!dizemos,!troca!
de!experiência”.!!
!
os!seus!conceitos!sobre!os!assuntos!explanados.!No!nosso!entender,!
!!!!!!!!!!!!!!Isabela!Santos!e!Mirian!Fernandes!(Monitoras)!
as! palestras! foram! proveitosas! e! gratificantes! para! os! estudantes! e!
também! para! nós,! pois! acreditamos! ter! atingido! o! objetivo! de!
conscientização!proposto!pelo!projeto!do!CHAME![...]”.!
(
!
!Alexandra!Silva!e!Célia!Adeodato!(Monitoras)!!
!
19!
!
“Para! mim! foi! uma! experiência! muito! boa,! trabalhar! com! o! público!
jovem!e!com!um!tema!bastante!polêmico,!onde!ali!eu!pude!perceber!
“[...]! abrimos! para! discussão! e! foi! riquíssimo,! muitos! que! estavam!
a!importância!de!ouvir!a!leitura!que!cada!um!faz!da!sociedade!e!das!
resistentes! começaram! a! participar,! querer! saber! qual! a! forma! de!
relações! interpessoais.! Aprendi! muito! com! eles! e! não! esquecerei!
prevenção,! como! eles! poderiam! multiplicar! aquelas! informações.!
deste! momento! ímpar,! das! pessoas! que! carinhosamente! me!
Solicitaram! acesso! ao! CHAME! para! ficarem! atualizados! sobre! a!
acolheram.! Valorizaram! o! trabalho,! digo! isto! porque! ao! terminar!
temática! e! claro! que! a! instituição! se! dispôs! a! recebê`los.! Foram!
cada! palestra,! eles! agradeceram! e! elogiaram.! Quero! também!
distribuídos! materiais! informativos! para! toda! a! turma! e! até! alunos!
agradecer! ao! CHAME! por! possibilitar! a! mim! essa! experiência,! em!
que!eram!de!outras!turmas!queriam!participar,!solicitaram!também!
especial!a!Jaqueline!e!Rosania”.!!
material!e!nós!distribuímos.!Ao!final!de!tudo,!nós!monitoras!fomos!
!
chamadas! na! sala! dos! professores! para! conversarmos! com! eles!
!!!!!!!!Mirian!Fernandes!(Monitora)!
sobre!o!trabalho!desenvolvido!pelo!CHAME!e!demonstraram!grande!
interesse!solicitando!o!contato!para!agendarem!outras!palestras”.!!
!
“Fui! mediando! toda! conversação! e! tirando! as! dúvidas! presentes!
inclusive! mostrando! também! que! nem! todos! os! estrangeiros! estão!
aqui!no!Brasil!para!traficar!mulheres,!que!existem!casamentos!entre!
brasileiras! e! estrangeiros! em! que! o! casal! vive! de! forma! tranqüila.!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Isabela!Santos!e!Mirian!Fernandes!(Monitoras)!!!
!
Quando! essas! questões! começaram! a! ser! discutidas,! os! alunos!
perceberam! que! em! algumas! falas! havia! certo! preconceito! e!
começaram!a!se!retratar!tentando!modificar!as!falas.!Questionaram!
!
também!sobre!os!garotos!de!programa,!perguntaram!se!eles!sofrem!
!
algum! tipo! de! agressão,! se! o! tratamento! com! eles! é! diferenciado!
!
quando! viajam! para! outros! países! e! se! o! mesmo! ocorre! com! os!
homossexuais”.!!
!
!!!!!!!!!!!!!Isabela!Santos!(Monitora)!
!
!
!
!
!
!
20!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!5.!CONCLUSÃO(
!
e! vantajosa.! Desta! forma,! é! indispensável! ampliar! o! número! de!
indivíduos!preparados!para!continuar!a!tarefa!que!tem!sido!realizada!
pela!equipe!do!CHAME:!a!realização!de!palestras,!alerta!e!discussão!
Durante! as! oficinas,! em! meio! aos! debates,! observamos! que! os!
sobre! a! migração! e! seus! riscos! no! âmbito! das! escolas,! em! suma,! a!
alunos! fizeram! declarações! equivocadas! sobre! as! relações! de!
prevenção!ao!tráfico!de!pessoas.!
gênero.!Debatendo!a!relação!entre!homens!e!mulheres!de!diferente!
nacionalidade,! foi! perguntado:! o! que! você! pensa! quando! vê! uma!
brasileira! com! um! estrangeiro?! Algumas! respostas! foram! as!
seguintes:!prostitutas,!ladrona,!interesseira,!dentre!outras.!E!quando!
foi!feita!a!seguinte!pergunta:!quando!vê!um!homem!brasileiro!com!
uma! mulher! estrangeira?! Obtivemos! estas! declarações:! ela! é!
maluca,! burra,! chifruda,! os! homens! do! seu! país! não! são!
competentes,! são! frios,! sortudo! etc.! Estas! definições! mostram! a!
ideia! distorcida! da! relação! entre! homem! e! mulher,! imputando! à!
mulher!brasileira!e!estrangeira!a!desqualificação!como!pessoa,!assim!
como!uma!construção!das!relações!de!gênero!descompensada.!Por!
outro! lado! é! necessário! desconstruir! a! ideia! de! que! o! tráfico! de!
Abordar! a! questão! da! migração! internacional! e! da! exploração! de!
gênero!nas!escolas!é!uma!necessidade!urgente,!diante!da!realidade!
em! que! vivemos.! É! preciso! que! as! escolas! sejam! priorizadas! na!
prevenção! ao! tráfico! de! pessoas,! pois! neste! espaço! é! possível!
sensibilizar! ao! contingente! mais! receptivo! da! população,! como!
também! se! faz! necessário! que! os! professores! sejam! mais!
sensibilizados! e! transformados! em! multiplicadores,! porque! será!
através!deles!que!os!alunos!poderão!tomar!consciência!da!amplitude!
do!problema.!
!
mulheres! é! visto! somente! da! ótica! da! prostituição,! trabalhando! a!
prevenção! no! sentido! amplo! da! definição! do! tráfico! de! pessoas!
!
como!violação!de!direitos.!
!
Consideramos! importante! conscientizar! a! sociedade! brasileira! e!
!
informá`la!sobre!os!seus!direitos!como!cidadã!e!cidadão,!informando!
sobre!os!riscos!que!a!migração!pode!trazer,!sem!esquecer!que!o!ato!
de!migrar!pode!se!desenvolver!para!uma!experiência!muito!positiva!
!
!
!
!
!
!
21!
!
(
!
(
!
(
!
(
!
!
!
!
!
!
(
(
((ANEXO(((I(
!!!!!!!!!QUESTIONARIO!
!
(
(
(
(
!(
22!
!
Para!a!equipe!de!pesquisa!
Questionário!nº_____.!Data!de!Preenchimento____/___/____!
Local!de!Preenchimento:!______________________________!
Responsável!pela!aplicação:!__________________________!
Aplicado!em!___/_____/2009!
!
!
08. Idade:__________!
09. Sexo:!!(!!!!!)!masculino!!!!(!!!!!!)!feminino!
10. Orientação!sexual:!!!(!!!!)!heterossexual! (!!!!!!)!!homossexual! !
!
a.(!!!!)!branca!
d.(!!!!!)!indígena!
!!!g.(!!!!!)!NR!
b.(!!!!)!parda!!!!
e.(!!!!!)!amarela!
c.(!!!!)!preta!
f.!(!!!!!)!não!sei!!
!
!
!
!
13. Bairro!onde!mora:!!______________________!
14. Com!quem!mora?!
a.(!!!!)!sozinha(a)! !
d.(!!!!!)!divido!a!casa!com!amigos!
b.(!!!!)!com!meus!pais!
e.(!!!!!)!outroas!
c.!(!!!!)!com!meu!marido!
f.(!!!!!)!NR!!!
!
!
!
15. Você!tem!filhos(as)?!!!!!!!!!(!!!!!)!sim!!!!!!!!!!!(!!!!!)!não! !!!(!!!!!)!NR!
!
16. Você!está!trabalhando?!!(!!!!!!)!sim!!!!!!!!!!(!!!!!)!não!!!!!!!!!!(!!!!!)!NR!
17. Você!já!recebeu!alguma!proposta!para!sair!do!Brasil?!
(!!!!)!sim!! !
(!!!!)!!não!! !
(!!!!!)!NR!
18. Caso!tenha!respondido!SIM,!qual!seria!o!objetivo!da!viagem?!
a.(!!!!)!Turismo.!Para!onde?______________________!
b.(!!!!)!Conhecer!alguém!após!contato!pela!Internet.!
c.(!!!!!)!Conhecer!o!país!onde!mora!o!namorado!estrangeiro.!
d.(!!!!)!Conhecer!a!família!do!namorado!estrangeiro!conhecido!no!Brasil.!
e.(!!!!)!Trabalho.!Qual?____________________________________!!
19. Você!gostaria!de!morar!em!outro!país?!!(!!!!)!sim! (!!!!)!não!!!!(!!!!!)!NR!!
!
!
01. Qual?!______________________________________!
02. Por!quê_____________________________________!
03. O!que!você!pensa!quando!vê!um!homem!estrangeiro!com!uma!mulher!
brasileira?!
a.(!!!!)!ela!está!por!dinheiro!!!!!!!b(!!!!)!ela!só!quer!!conhecer!outros!paises!
c.(!!!!)!estão!por!amor!!!!!!!!!!!!!!!!!!d(!!!!)!ela!é!esperta!
e.(!!!!)!outros!______________________________________________!
f.!(!!!!!)!NR!
!
04. O!que!você!pensa!quando!vê!uma!mulher!estrangeira!com!um!homem!
brasileiro?!
a.(!!!)!ele!está!por!dinheiro! b(!!)!ele!só!quer!!conhecer!outros!paises!
c.(!!!)!estão!por!amor!!!!!!!!!!!!!!!!!!d(!!)!ele!é!esperto!
e.(!!!!)!outros!______________________________________________!
f.!(!!!)!NR!
!
05. O!que!motivaria!sair!do!país?!
11. Estado!Civil:!
a.(!!!!)!solteiro(a)! !!d.(!!!!!)!divorciado(a)!!!!!!!g.(!!!!!)!NR!
b.(!!!!)!casado(a)!!!! !!e.(!!!!!)!viúvo(a)!
c.!(!!!!)!separado(a)!! !!f.!(!!!!!)!outro(a)!! !
!
12. Cor/raça:!
!
a.(!!!!!)!oportunidade!de!trabalho!
b.(!!!!!)!oportunidade!de!!estudo!
c.!(!!!!!)!possibilidade!de!melhorar!a!qualidade!de!vida!!!!!!
d.!(!!!!)!Falta!de!parceiro!para!namoro/casamento!
e.!(!!!!!)!Outro:!_____________________________________________!
f.!(!!!!!)!NR!
!
06. Você!sairia!do!Brasil!mesmo!que!não!soubesse!falar!a!língua!do!país!onde!
vai?!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(!!!!)!sim!! !!!!!!!(!!!!)!não!
Por!quê?!
__________________________________________________________________!
!
07. Quais!os!cuidados!que!você!considera!necessários!para!sair!do!país?!!!
(!pode!marcar!mais!de!uma!opção)!
!
a.(!!!!)!conhecer!a!língua!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!b.!(!!!)!conhecer!o!país! !!!!!!!!!!!!!!!
c.(!!!!!)!apenas!ter!a!passagem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!d.(!!!!)!conhecer!alguém!!
!!!!!!!!!!!!e!a!hospedagem!!!!!!!!!! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!que!more!no!país!
e.(!!!!)!outros
_____________________________________________
!
f.(!!!!!)!não!sei!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!g.!(!!!!)!não!respondeu!
23!
!
!
!
20. Você!considera!importante!abordar!esta!temática!(!Tráfico!Internacional!
de!Mulheres!e!Exploração!de!Gênero!para!o!Desenvolvimento!do!
Turismo)!na!escola?!
(!!!!!)!sim! !
(!!!)!não!
29. Ter!informações!sobre!o!tráfico!internacional!de!mulheres!e!a!exploração!
de!mulheres!para!o!desenvolvimento!do!turismo:!
!
a.(!!!!)!!despertou!!interesse!em!conhecer!mais!sobre!o!problema.!!
b.(!!!!!)!lembrou!de!situações!vividas!por!alguém.!
c.(!!!!!)!ajudou!a!entender!situações!ocorridas!por!alguém.!
d.(!!!!!)!fez!mudar!de!pensamento!sobre!a!possibilidade!de!saída!do!país?!
e.(!!!!!)!alertou!para!cuidados!caso!receba!convites!para!saída!do!país?!
f.!(!!!!!!)!foi!indiferente!
g.(!!!!!)!NR!
h.(!!!!!)!Outro_______________________________________________!!
21. Por!que?!
______________________________________________________________!
22. Você!considerou!o!tempo!suficiente!para!apresentação!e!discussão!da!
temática?!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(!!!!!!)!!sim!!!!!!!
(!!!!!)!!não!!!!!!!
!
23. Porquê?_______________________________________________________!
!
!
30. Sugestões!/!comentários:!
24. Você!já!conhecia!o!trabalho!desenvolvido!pelo!CHAME?!
!_____________________________________________________________!
_____________________________________________________________!
________________________________________________!
!
_____________________________________________________________!
25. O!que!chamou!a!sua!atenção!na!palestra?!
_____________________________________________________________!
_____________________________________________________________!
______________________________________________________________!
_____________________________________________________________!
!
!
!
26. A!metodologia!ajudou!a!compreender!a!temática?!!!!!!
(!!!!!)!sim! !
(
(!!!!!!)!não!
Por!quê?!
______________________________________________________________!
27.!a)!Você!assistiu!ao!vídeo?!!!
!
!(!!!!!!!)!sim!!!!!
(!!!!!)!não.!
b)!O!vídeo!foi!interessante?!! !
!(!!!!!!!)!sim!!!!
(!!!!!)!não!
Por!quê?
________________________________________________
28.!A!palestra!alertou!você!para!a!temática?!!!(!!!!!)!sim!(!!!!!!)!não
!Por!que?
______________________________________________________________!
!
24!
!
(
(
(
(
(
(
((((ANEXO(((II(
QUESTÕES!TRAZIDAS!POR!ALUNOS!!!!
DURANTE!A!PALESTRA!E!DISCUTIDAS!COM!
OS!MONITORES!EM!SALA!DE!AULA!
!
!
25!
!
!
1.
2.
Existe!tráfico!de!homens?!Como!eles!são!envolvidos?!Quais!os!
empregos!oferecidos?!
!
Qual!o!país!com!maior!incidência!de!tráfico!de!brasileiras?!
!
3.
4.
5.
!
Existem!casos!de!tráficos!em!agências!de!modelo?!
!
!
Existe!realmente!ingenuidade!das!mulheres?!Elas!realmente!
não!sabem!o!que!vão!fazer?!
!
Acontece!tráfico!com!homossexuais?!Como!eles!reagem?!
Como!eles!são!chamados?!O!que!é!oferecido?!
!
6.
7.
!
As!mulheres!conseguem!retornar?!
!
O!!CHAME!dá!apoio!jurídico!para!resgatar!as!mulheres?!
!
8.
!
O!governo!não!tem!uma!forma!de!resgatar!estas!mulheres?!!
Eles!não!têm!como!trazer!estas!mulheres!de!volta?!O!que!ele!
faz?!
!
9.
Os!estrangeiros!só!procuram!as!mulheres!próxima!da!praia!
porque!estão!de!biquine,!mais!expostas?!
!
10. Existem!leis!ou!punição!para!as!pessoas!que!fazem!o!tráfico!!
aqui!no!país?!
!
!
11. O!CHAME!já!sofreu!!represálias!por!tratar!esta!temática?!
!
12. Todos!os!estrangeiros!vêm!para!o!tráfico?!
!
!
13. O!CHAME!tem!apoio!do!governo!para!este!trabalho?!
!
!
26!
!
(
(
(
(
(
(
((((ANEXO((III(
QUESTÕES!TRAZIDAS!POR!ALUNOS!
DURANTE!A!PALESTRA!
!
!
27!
!
!
=!Quem!quer!casar!com!estrangeiros(as)?!!
(Respostas!dadas!pelos!estudantes!em!sala!de!aula)!
!
*Respostas!das!Mulheres:!
Sim!
Se!tiver!dinheiro!e!for!bonito.!
Se!gostar!e!souber!falar!o!idioma.!
Depende!da!ocasião!da!pessoa.!
Oportunidade!de!trabalho.!
Se!houver!química.!
Pra!viajar.!
Para!ter!uma!vida!melhor.!
Porque!vou!me!transformar!!
numa!estrangeira.!
Porque!gosto.!
Para!aprender!falar!inglês.!
Não!sei.!
!
Não!
Porque!gosto!de!negão.!
Porque!não!me!atrai.!
Por!não!conhecer!a!cultura.!
Pra!não!pegar!a!gripe!suina.!
Prefere!o!“!queimadinho”.!
O!brasileiro!tem!a!“pegada”.!
Porque!gosto!de!negros.!!
Sou!casada.!
Sou!brasileira.!
!
!
*Resposta!dos!Homens:!
Sim!!
Com!uma!coroa!enxuta.!
Pra!ter!a!verba.!
Pra!“variar!o!cardápio”.!
Independente!do!dinheiro.!
Pra!poder!viajar.!
Limpar!a!raça!e!tirar!onda.!
Se!fosse!morena.!
Tanto!faz.!
Não!
Se!for!feia!e!dura.!
Brasileiras!são!melhores.!
!
!
*O!que!você!pensa!quando!vê!uma!mulher!brasileira!com!um!homem!
estrangeiro?!
!
Ela!é!prostituta.!
Ela!é!ladrona.!
Ela!é!gostosa.!
Ela!é!interesseira.!
Ele!é!rico.!
Tem!dinheiro.!
Está!se!aproveitando!do!estrangeiro.!
É!prostituição.!
Amor!/!apaixonada.!
Ela!precisa!valorizar!o!produto!interno.!
!
!
!
!
!
*O!que!você!pensa!quando!vê!um!homem!brasileiro!com!uma!mulher!
estrangeira?!
!
Ela!é!maluca.!
Ela!é!burra.!
Chifruda.!
Gosta!de!negão.!
Os!homens!do!seu!país!não!são!competentes,!são!frios.!
Gigolô.!
Tarado.!
Miserável.!
Ladrão.!
“Desmarcado”.!!
Sortudo.!
Discarado.!
Raiva!porque!aqui!são!poucos!os!homens!e!quem!vem!de!fora!fica!com!
eles.!
(
!
28!
!
Locais de apoio
!
!
!
!
Centro!de!Referência!Loreta!Valadares!–!CRLV!
Rua!Aristides!Novis,!44,!Federação,!Salvador!–!BA!Tel:!(71)!3117`6770!
/!3235`4268!Fax:!(71)!3117!6769!!
[email protected];[email protected]
v.br!! !
!
!
!
!
!
!
!!
Site:!www.gov.br/trafico/default.asp!
ASBRAD!!Associação!Brasileira!de!Defesa!da!Mulher,da!Infância!
e!da!Juventude!
ENDEREÇO:!Avenida!Emilio!Ribas,!642!–!Vila!Paulista!–
Guarulhos/SP!/!Brasil!.!Cep.!07020`010!!
E`MAILS:[email protected];!
[email protected]!!
SITE:!!www.asbrad.com.br!!
TELEFONE:!(11)!32284955!/!32286097!/!24099518!!/!24086448!/!
24406421!/!!84510047/!84031468!!!
FAX:!3227!6825!
CAMI!Centro!de!Apoio!ao!Migrante!
Tel:!180!
ENDEREÇO:!Rua!Cel.!Morais,!377!`!Canindé!`!São!Paulo!`!SP!!!!!!!!!!!!!!!
E`MAILS:!secretaria@cami`spm.org!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SITE:!www.cami`spm.org!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TELEFONE:!(11)!2694!5428!!!!
Secretaria!de!Políticas!para!Mulheres!–!Brasília!
CEDECA!EMAÚS!Centro!de!Defesa!da!Criança!e!do!Adolescente!!
www.spmulheres.gov.br!
ENDEREÇO:!Rua!Yamada,!17!`!Bairro!Bengui,!Belém`Pará!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E`MAILS:[email protected]!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SITE:!www.movimentodeemaus.org!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TELEFONE:!(91)!3241!7007!
Central!de!Atendimento!à!Mulher!
Ibiss=co!–!Instituto!Brasileiro!de!Inovações!Pró!Sociedade!
Saudável.!
ENDEREÇO:!Rua!Eduardo!Santos!Pereira,!1937!Campo!Grande/MS!–!
Cep:!79000`100!Rua!Nicolau!Fragelli,!200.!Cep.:!!79008`570!Campo!
Grande/!Mato!Grosso!do!Sul!/Brazil!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E`MAILS:[email protected];!!direitodeterdireitos@ibiss`
co.org.br;!comunicacao@ibiss`
co.org.br;[email protected]!TELEFONE:!(67)!3325!6171!
3325!4174!www.ibiss`co.org.br!
!
COLETIVO!LEILA!DINIZ!
ENDEREÇO:!!Rua!Apodi,!423,!Tirol!Natal/RN!.!Cep:!59020`130!E`
MAILS:[email protected]!SITE:!
www.coletivoleiladiniz.org.br!TELEFONE:!(84)!3201.9587!!!!!
!
!
!
!
!
29!
!
PROJETO!TRAMA!
!
ENDEREÇO:!Largo!São!Francisco!34!–!7ºandar!Rio!de!Janeiro!–!
20051`070!!
!
!
!!!
!
!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E`[email protected]!;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SITE:!www.projetotrama.org.br!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TELEFONE:!(21)!25076464!ramal!215!
!
!
SODIREITOS!!Sociedade!de!Defesa!dos!Direitos!Sexuais!na!
Amazônia!!!!!!!!!!!
ENDEREÇO:!Rua!28!de!Setembro!503!Belém/Pará/!Brasil!Cep.:!
66053`350!!
E`MAILS:[email protected]!!
Site:!www.sodireitos.org.br!!
TELEFONE:!(91)!32247338!
!
INTERNACIONAL:!
!
DKA!Austria!
!
ENDEREÇO:!Hilfswerk!der!Katholischen!Jungschar!
Wilhelminenstrasse!91/2!F.!Vienna!A`1160.!Austria!
E`MAILS:[email protected]!!
Site:!www.sodireitos.org.br!!
TELEFONE:!+43!/!1!/!481!09!91!
FAX:! 004371/481!09!91!`!3!
!
CORDAID!Holanda!
!
ENDEREÇO:!Lutherse!Burgwal!10!
2512!CB!Den!Haag!(Central!da!Haia).!Holanda!
E`MAILS:[email protected]!
SITE:!!www.cordaid.nl/nl!
TELEFONE:!070`3136300!
!
!!
30!