1
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO (PROPEG)
Programa de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Identidade
EDITAL PROPEG Nº 009/2012
A Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação da Universidade
Federal do Acre, no uso de suas atribuições, conforme dispõe a Portaria nº
1453, de 07/11/2005, torna público o presente edital dispondo acerca do
Processo Seletivo 2012 para as 18 (dezoito) vagas, para ingresso como aluno
regular no curso de Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade, para o
primeiro semestre de 2013.
As áreas de concentração do Programa de Mestrado em Letras:
Linguagem e Identidade, da Universidade Federal do Acre, são: 1) Linguagem
e 2) Identidade.
As linhas de pesquisa são 1) Descrição e Análise Linguística; 2)
Cultura e Sociedade; e 3) Linguagem e Educação.
1 Requisitos para inscrição
Poderá inscrever-se como candidato:
1) Portador de Diploma de Graduação em curso superior, cujo projeto de
pesquisa se insira em uma das áreas de concentração e uma das Linhas
de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e
Identidade da UFAC.
2) Aluno em fase de conclusão de curso de graduação, desde que, em
caso de aprovação, conclua o curso e apresente o respectivo Diploma e
Histórico Escolar, até o dia da primeira matrícula no mestrado, e que seu
pré-projeto de pesquisa se insira em uma das áreas de concentração e
uma das Linhas de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Letras
da UFAC.
2
2 Formas de solicitação de inscrição
1) O candidato deverá inscrever-se pessoalmente, ou por procuração, na
Secretaria do Programa de Pós-Graduação em Letras: Linguagem e
Identidade, dentro do calendário fixado, de 2ª a 6ª feira, das 8:00 às
12:00 ou das 14:00 às 17:00.
2) O candidato poderá inscrever-se através do correio (via Sedex), ficando
obrigado a enviar o formulário preenchido, com a documentação exigida,
para o endereço: Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade –
Universidade Federal do Acre. BR 364 – km 4 – Distrito Industrial – CEP
69915 – 900 Rio Branco - Acre. Cada envelope postado somente poderá
conter um único pedido de inscrição. Serão aceitas apenas inscrições
com data de postagem até 09/11/2012.
Atenção: Algumas agências de correio funcionam 24 (vinte e quatro) horas,
porém as correspondências postadas após as 18:00 (dezoito) horas levam o
carimbo do dia seguinte.
3 Documentação exigida aos candidatos
1) Ficha
de
Inscrição
devidamente
preenchida
(disponível
em
www.ufac.br).
2) Uma foto 3 x 4 recente, colada na Ficha de Inscrição.
3) Fotocópias da Carteira de Identidade ou documento equivalente, CPF e
Título de Eleitor (com comprovante de estar quite com as obrigações
eleitorais).
4) Fotocópia autenticada do Diploma de Graduação emitido ou revalidado
por Instituição de Ensino Superior reconhecida pelo MEC e Histórico
Escolar da Graduação.
4.1)
Os alunos em fase de conclusão do curso de graduação
deverão anexar, além do Histórico Escolar atualizado, uma certidão
original expedida pela coordenação do curso ao qual se encontra
vinculado, atestando sua condição de concludente, no ano da inscrição.
5) Curriculum Lattes atualizado (Caso o candidato indique envolvimento ou
participação em atividades de pós-graduação, iniciação científica,
3
bolsas, pesquisas acadêmicas, eventos ou publicações, os documentos
comprobatórios deverão ser anexados ao lattes).
6) Pré-Projeto de Pesquisa em 03 (três) vias impressas e 01 (uma) via em
formato eletrônico (CD), com indicação da Área de Concentração e da
Linha de Pesquisa do mestrado ao qual o mesmo se vincula.
7) Atestado de proficiência em leitura em língua portuguesa, emitido por
IES, cujo Curso de Letras seja devidamente reconhecido pelo MEC,
para candidatos estrangeiros que solicitarem dispensa da Prova em
Língua Portuguesa.
8) Atestado de proficiência em leitura em língua estrangeira – inglês,
francês ou espanhol –, emitido por Instituição devidamente reconhecida
para este fim, para candidatos que solicitem dispensa da Prova de
Língua Estrangeira.
4 Etapas da seleção
A seleção será realizada nas seguintes etapas:
1) Análise do Pré-Projeto de Pesquisa, currículum Lattes e entrevista, com
arguição do candidato, pelos professores da linha de pesquisa indicada.
Esta etapa é eliminatória e será atribuída a nota de zero a dez a cada
candidato. O candidato deverá comparecer no dia e hora determinados
ela comissão. Somente os candidatos aprovados nessa etapa estarão
habilitados a realizar a etapa seguinte.
2) Prova Escrita, composta de questões baseadas nas leituras indicadas,
com duração de 4 (quatro) horas. Essa etapa é eliminatória e será
atribuída a nota de zero a dez a cada um dos candidatos. O candidato
deverá comparecer ao local da prova, com 30 (trinta) minutos de
antecedência e apresentar documento de identificação. Somente os
candidatos aprovados nessa etapa estarão habilitados a realizar a etapa
seguinte.
3) Exame de Proficiência em Leitura em Língua Estrangeira (inglês,
francês, ou espanhol) ou Exame de Proficiência em Leitura em Língua
Portuguesa, para candidatos estrangeiros. Essa etapa é classificatória e
aplicada apenas aos candidatos aprovados nas etapas anteriores.
4
Observação:
1) Para ser classificado o candidato deverá alcançar a nota mínima de 7,0
(sete) pontos em cada uma das etapas eliminatórias.
2) O candidato classificado que não alcançar nota mínima de 7,0 (sete)
pontos, na Prova de Proficiência em Língua Estrangeira, deverá
comprovar proficiência no prazo máximo de 1 (um) ano a contar da data
da primeira matrícula. A não aprovação ou não comprovação no prazo
determinado implicarão no desligamento automático do curso.
5 O cronograma da seleção
O processo seletivo 2011 obedecerá ao seguinte cronograma:
Data
Horário
Local
Processo
26/10
Das 8 às 12
Secretaria do
Período de inscrições
a
e
Programa de Pós-
09/11/2012
das 14 às 17
Graduação em
horas
Letras: Linguagem e
Identidade
12 a
Análise da
16/11/2012
documentação
dos candidatos
19/11/2012
17 horas
www.ufac.br
Divulgação das
inscrições
deferidas
21/11
Das 8 às 18
Será divulgado em
1ª Etapa: entrevistas com
a
horas
www.ufac.br
candidatos
17 horas
www.ufac.br
Divulgação do resultado
10/12/2012
12/12/2012
da primeira etapa
17/12/2012
28/12/2012
Das 14 às 18
Será divulgado em
horas
www.ufac.br
17 horas
www.ufac.br
2ª Etapa: prova escrita
Divulgação do resultado
da segunda etapa
5
07/01/2013
Das 14 às 18
Será divulgado em
3ª Etapa: Exame de
horas
www.ufac.br
Proficiência em Leitura
em
Língua Estrangeira
10/01/2013
17 horas
www.ufac.br
Divulgação do resultado
da terceira etapa
10/01/2013
17 horas
www.ufac.br
Divulgação do resultado
final
04 a
Das 8 às 12 e
Secretaria do
06/03/2013
das 14 às 17
Programa de Pós-
horas
Graduação em
Matrícula da turma 2013
Letras: Linguagem e
Identidade
Observação: a indicação/definição dos orientadores se dará no momento da
segunda matrícula no curso de mestrado em letras, em conformidade com o
interesse do aluno, o campo de atuação e a disponibilidade de vaga por
orientador na Linha de Pesquisa indicada.
6 Roteiro para elaboração do Pré-Projeto de Pesquisa
1) Título
2) Razões que o levaram a pretender o ingresso no mestrado, explicando o
porquê da escolha do Programa de Mestrado em Letras: Linguagem e
Identidade, destacando a Área de Concentração e a Linha de
Pesquisa à qual seu Pré-Projeto de Pesquisa se insere (máximo uma
página).
3) Apresentação geral ou introdução do tema destacando sua relevância,
vinculação ou pertinência do Pré-Projeto a uma das áreas de
concentração e a uma das linhas de pesquisa do mestrado.
4) Objetivos geral e específicos da pesquisa.
5) Justificativa que indique a gênese do problema a ser investigado,
explicitando os motivos mais relevantes que levaram à abordagem do
assunto com destaque para as questões de pesquisa concernentes ao
6
tema proposto, evidenciando familiaridade com a literatura pertinente ao
tema.
6) Aspectos teórico-metodológicos com explicitação dos referenciais
teóricos e da perspectiva da abordagem do tema, destacando as fontes
e os procedimentos da pesquisa.
7) Cronograma
de
execução
indicando
as
diferentes
etapas
do
desenvolvimento da pesquisa no prazo de realização do mestrado (18 a
24 meses).
8) Referências bibliográficas.
9) Extensão mínima de 08 e máxima de 10 páginas, incluindo referências
bibliográficas, fonte Arial 12, espaço entre linhas 1,5, margem superior e
esquerda 3cm e inferior e direita 2,5cm.
7 Indicações de leituras para a prova escrita
7.1 Questões gerais:
BAKHTIN, M. (VOLOCHÍNOV, V.N.). Marxismo e filosofia da
linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na
ciência da linguagem. Tradução de Michel Lahud & Yara Frateschi
Vieira. 12ª edição, São Paulo: Hucitec, 2006.
BURKE, P. & PORTER, R. (Orgs.). Linguagem, indivíduo e sociedade.
Tradução de Álvaro Luiz Hattnher. São Paulo: Editora da Unesp, 1993.
HALL, S. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Tradução
de Adelaine La Guardia Resende e outros. Belo Horizonte: Editora da
UFMG, 2008.
7.2 – Descrição e Análise Lingüística:
LYONS, John. Linguagem e Lingüística – uma introdução. São Paulo:
LTC, 1987.
MOLLICA, Maria Cecília e BRAGA, Maria Luiza (orgs.). Introdução à
sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2004.
SILVA, Thaís C. Fonética e Fonologia do Português: roteiro de
estudos e guia de exercícios. São Paulo: Contexto, 2003.
7.3 – Cultura e Sociedade
FREIRE, J.R.B. Rio Babel: a história das línguas na Amazônia. Rio
de Janeiro: Atlântica, 2004.
7
GLISSANT, E. Introdução a uma poética de diversidade. Tradução de
Enilce Albergaria Rocha. Juiz de Fora (MG): Editora da UFJF, 2005.
HARDMAN, F.F. A Vingança da hiléia: Euclides da Cunha, a
Amazônia e a literatura moderna. São Paulo: Editora da Unesp, 2009.
7.4 – Linguagem e Educação
FOUCAULT, M. A Ordem do discurso. 14ª edição. Rio de Janeiro:
Loyola, 2005.
LARROSA, J. Linguagem e educação depois de Babel. Tradução de
Cynthia Farina. Belo Horizonte: Autêntica, 2004.
KLEIMAN, Ângela (org.). Os significados do letramento. São Paulo:
Mercado de Letras, 1995.
8 Procedimentos para avaliação
1) Análise do Pré-Projeto de Pesquisa, Curriculum lattes e Entrevista
1.1. A entrevista, precedida da análise do Pré-projeto de Pesquisa e do
Curriculum Lattes, será realizada por uma banca formada por docentes
vinculados à linha de pesquisa pretendida (Descrição e Análise
Linguística, Cultura e Sociedade, Linguagem e Educação).
1.2. Nessa etapa, o candidato será avaliado e arguido nos seguintes
aspectos: 1) pertinência/vinculação do Pré-Projeto de Pesquisa com a
Área de Concentração e a Linha de Pesquisa indicadas; 2) familiaridade
com a temática e as fontes de pesquisa; 3) capacidade de articulação
de ideias e de expressão oral, experiências na pesquisa (iniciação
científica ou outro tipo de envolvimento em projetos de pesquisa e
extensão), interesses acadêmicos e profissionais, conhecimentos na
área de atuação pretendida e disponibilidade de tempo para o curso; 4)
apresentação do(s) problema(s), formulação dos objetivos, coerência
teórico-metodológica,
relevância
acadêmica
e
articulação
entre
metodologia e objetivos; 5) exequibilidade no prazo de 24 meses.
Observação: não serão aceitos pré-projetos de pesquisa que estejam fora
do raio de abrangência das áreas de concentração e linhas de pesquisa do
mestrado.
8
2. Prova de conhecimentos específicos
Prova dissertativa acerca de temas relativos às áreas de concentração
Linguagem e Identidade, bem como às Linhas de Pesquisa Descrição e Análise
Linguística, Cultura e Sociedade, Linguagem e Educação a ser corrigida por
uma banca formada por docentes-pesquisadores das diversas linhas de
pesquisa da área pretendida.
2.1 Na Linha de Pesquisa Descrição e Análise Linguística, os candidatos
responderão a uma questão comum a todos, relacionada com as áreas de
concentração do Programa de Mestrado em Letras da UFAC e uma questão
específica, relativa a essa linha de pesquisa.
2.2 Na Linha de Pesquisa Cultura e Sociedade, os candidatos responderão a
uma questão comum a todos, relacionada com as áreas de concentração do
Programa de Mestrado em Letras da UFAC e uma questão específica, relativa
a essa linha de pesquisa.
2.3 Na Linha de Pesquisa Linguagem e Educação, os candidatos
responderão a uma questão comum a todos, relacionada com as áreas de
concentração do Programa de Mestrado em Letras da UFAC e uma questão
específica, relativa a essa linha de pesquisa.
3. Exame de Proficiência em Leitura em Língua Estrangeira (inglês,
francês, ou espanhol) ou Exame de Proficiência em Língua Portuguesa,
para candidatos estrangeiros. Essa etapa é classificatória e será
aplicada apenas aos candidatos aprovados nas etapas anteriores.
Observação: a decisão final da banca levará em consideração o número de
vagas de orientação disponíveis na respectiva Linha de Pesquisa indicada pelo
candidato, e será homologada pelo Colegiado do Programa de Pós-Graduação
em Letras: Linguagem e Identidade.
9 Duração, horário e funcionamento do curso
1) O Curso terá duração de mínima de 18 (dezoito) e máxima 24 (trinta)
meses.
2) O Curso será em horário integral (turnos matutino, vespertino e noturno).
9
3) As disciplinas ministradas por professores de outra IES ou do Campus
de Cruzeiro do Sul serão oferecidas em horários intensivos.
10 Aprovação e classificação
1) Será considerado aprovado o candidato que obtiver, no mínimo, a nota
7,0 (sete) em cada uma das duas primeiras etapas da seleção, sendo
que a classificação e o preenchimento das vagas oferecidas serão feitos
pela média dessas duas etapas, somada à nota da terceira etapa.
2) Somente poderá candidatar-se à bolsa de estudo o candidato
classificado que obtiver média igual ou superior a 8,0 (oito) e for
aprovado no Exame de Proficiência em Língua Estrangeira (durante o
processo de seleção), devendo, para isso, preencher formulário de
solicitação de bolsa, disponível na Secretaria do Mestrado em Letras da
UFAC, no momento de sua primeira matrícula.
OBSERVAÇÃO 1: As vagas oferecidas não terão que ser obrigatoriamente
preenchidas.
OBSERVAÇÃO 2: Em não se preenchendo todas as vagas numa das linhas e
havendo candidatos aprovados mas não classificados, poderá, a critério do
Colegiado do Curso, haver remanejamento de vagas.
11 Número de vagas por linhas de pesquisa
Linhas de Pesquisa
Número de
Vagas
Descrição e Análise
Linguística
06
Cultura e Sociedade
06
Linguagem e Educação
06
12 Disposições Finais
1) Ao se inscrever, o candidato aceita as condições e normas
estabelecidas neste Edital.
10
2) As inscrições que não atenderem aos requisitos deste edital serão
indeferidas.
3) O candidato não selecionado poderá retirar o material encaminhado para
a Seleção, no período 60 (sessenta) dias, a contar da divulgação do
resultado final do processo seletivo, após o qual, o mesmo será
incinerado.
4) Os casos omissos no presente Edital serão resolvidos pelo Colegiado do
Mestrado.
Rio Branco-Acre, 27 de setembro de 2012.
Profa. Dra. Rusleyd Maria Magalhães de Abreu
Pró-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação
Portaria nº 2453, de 11 de novembro de 2008