Recuperadores de calor DE FLUXO CRUZADO configuráveis
Séries CADB/T-D DP25 F7
CADB/T-DI DP25 F7
CADB/T-DC DP25 F7
Recuperadores de calor, com permutador de
fluxos cruzados, montados em caixas de aço
galvanizado plastificado de cor branca,
com duplo painel com isolante interior
termoacústico não inflamável (M0) em fibra
de vidro de 25 mm de espessura, bocas
de entrada e saída configuraveís, versões
para instalação horizontal e versões para
instalação vertical, embocaduras com
junta estanque, filtro F7 com baixa perda
de carga, fabricados em polipropileno para o
transporte de ar e filtro G4, fabricados em fibra
de vidro para a extracção de ar.
Serie CADB/T-D DP25 F7
Recuperadores de calor sem entrada adicional
de aquecimento.
Serie CADB/T-DI DP25 F7
Recuperadores de calor com resistência
eléctrica de aquecimento incorporada.
Serie CADB/T-DC DP25 F7
Recuperadores de calor com bateria de àgua
quente incorporada.
Motores
IP20, Classe F (Gamas 05, 08, 18 e 30).
IP55, Classe F (Gama 45 e 56).
Outros dados
Modelos monofásicos (CADB) e trifásicos (CADT).
Caudais de 450 a 5600 m3/h.
Nova configuração standard com duplo painel
Versões com microprocessador electrónico
de 25 mm de espessura e filtros F7 com baixa
(BASIC, PROGRAM, ADVANZ ou DOMO)
perda de carga, fabricados em polipropileno,
para a entrada de ar e G4 fabricados em fibra
de vidro para a extracção.
que permitem múltiplas funções (ver informação
completa em páginas de “Versões com
microprocesador electrónico”).
As versões com microprocesador electrónico
dos tamanhos 45 e 56, incorporam ademais
um variador de frequência.
Versões horizontais e versões verticais, ambas
CADB/T-D DP25 F7
IMPORTANTE ACTUALIZAÇÃO DE GAMA
com possibilidade de by-pass.
Paineis laterais permutáveis que permitem
P
L
Locais
comerciais
I
C
A
Ç
Escritórios
Õ
E
múltiplas combinações.
S
Hotelaria
VMC
Habitações colectivas
Recuperadores de calor
A
687
Vantagens construtivas
Instalação vertical
Baixo nível sonoro
Fácil montagem
Versão com by-pass
Modelos específicos para
Caixa com isolamento acústico
Modelos monofásicos com
Versões com by-pass que permi-
instalação vertical.
ignífugo M0 de 25 mm de
suportes para montagem em
tem que 100% do ar nao passe
espesor.
tecto falso.
através do permutador (65% nas
versões monofásicas). O by-pass
funciona com um servo motor
activado remotamente com um
comutador manual (não incluido).
2 filtros de
grande eficácia
Caixa estanque
Robustez
Evacuação de
condensações
2 Filtros:
Juntas de borracha no fecho
Acabamentos de grande
Dreno que permite a saída da
filtro F7 com baixa perda de
da tampa e nas bridas de aspi-
qualidade, com cantoneiras
água das condensações.
carga, fabricados em polipropi-
ração e descarga que proporcio-
de alumínio, que proporcionam
leno para o transporte de ar e
nam grande estanquecidade.
grande robustez.
filtro G4, fabricados em fibra de
Recuperadores de calor
CADB/T-D DP25 F7
vidro para a extracção de ar.
688
Tomadas de pressão
Caixa de bornes
externa estanque
Tomadas de pressão, anterior
Modelos monofásicos com
e posterior aos filtros, para
caixa de bornes externa estan-
controlar a limpeza dos
que IP55.
Versões com microprocessador electrónico
BASIC
PROGRAM
ADVANZ
DOMO
mesmos.
Versões com microprocesador electrónico (BASIC, PROGRAM,
ADVANZ ou DOMO) que permite múltiplas funções (ver informação
completa em páginas de “Versões com microprocesador
electrónico”).
Vantagens construtivas
Montagem versátil
O desenho destas unidades de recuperação de calor permite alterar a sua configuração pelo próprio utilizador no local da obra. Todos os painéis laterais são permutaveis o
Recuperadores de calor
Todos os painéis
laterais são permutaveis
CADB/T-D DP25 F7
que permite posicionar as ligações de impulsão e aspiração directamente na obra, em função dos requerimentos específicos.
689
Vantagens construtivas
Fácil manutenção
Modelos CADB-05/08/18/30: Acesso rápido aos filtros desde a parte inferior e lateral. Fácil acesso para limpeza do permutador desde a parte inferior.
CADT-45 e CADT-56: Acesso rápido aos filtros desde a parte superior. Também e possível o acesso aos filtros desde a lateral e a
parte inferior. Fácil acesso para a limpeza do permutador desde a parte superior.
Referência
C A D B - D
Recuperadores de calor
CADB/T-D DP25 F7
690
1
I
2
3 0
3
A H
4
T R
5
6
I
B P
D P 2 5
F 7
7
8
9
1 - CADB / CADT: Série
6 -MONO: Resistência de apoio monofásica
2 - D: Gama Standard
TRI: Resistência de apoio trifásica
B A S
I
C
V A V
10
11
11 - Configuração de controlo
VAV - Caudal Variavél
DI: Gama com resistência incorporada
7 -BP: Versão com by-pass incorporado
CAV - Caudal constante (tamanhos 45 e 56)
DC: Gama com bateria de água incorporada
8 -DP: Parede isolante dupla de 25 mm
(Não possível no BASIC)
3 -Tamanho
9 -F7: Filtro de entrada de ar F7
COP - Pressão constante (tamanhos 45 e 56)
4 -A, B, C, D, E, G, H: Tipo de configuração
10 - Controlador BASIC, PROGRAM,
ADVANZ,DOMO.
(Não possível no BASIC)
5 -H: Versão horizontal
V: Versão vertical
Versões com microprocessador electrónico: Tabela comparativa de modelos e funções
BASIC
PROGRAM
ADVANZ
DOMO
3
3
3
3
1
Selecção manual da velocidade: OFF + 3 níveis de velocidade
2
Selecção manual da velocidade: OFF + regulação de rango de velocidade [MIN-MAX]
(alternativa a 1 )
3
3
3
3
Desequilibrio entre caudal de impulsão e de extracção só para versões VAV com ventiladores
EC o com duplo inversor (inválido para versões de 3 velocidades)
3
3
3
4
Gestão automática da velocidade dos ventiladores: sensores CO2, CO2/VOC e HR com rango
programavél de PPM ou HR (pelo instalador); disponível para versões de 3 velocidades e
versões de velocidade variável
3
3
3
3
3
5
Gestão remota da velocidade dos ventiladores mediante sinal 0-10 V (alternativa a
6
Booster mediante contacto remoto NC com um tempo pré-fixado. Possibilidade de modificar o
tempo por software
3
3
7
Booster mediante sensor de proximade com contacto NC: estratégia PIR
(alternativa a 6 e 8 )
3
3
8
Contacto ON/OFF da unidade desde um contacto remoto (alternativa a
3
3
9
Programação semanal
3
3
3
10
Prevenção de formação de gelo no permutador (estratégia simples):
reduzir a velocidade ou parar o ventilador de impulsão; ajuste do ventilador de expulsão a
máxima velocidade
3
3
3
7
)
3
11
Prevenção de formação de gelo no permutador: gestão em modo proporcional com bateria de
préaquecimento (alternativa a 10 e 12 )
3
3
12
Prevenção de formação de gelo no permutador mediante um interruptor (NO-NC) para permitir
ao usuário começar uma estratégia personalizada (alternativa 10 e 11 ).
3
3
13
Gestão de pós-aquecimento (simples o dupla etapa) em modo ON/OFF. O objectivo é alcançar
alcançar o valor médio de temperatura interna (Tr)
14
Gestão de pós-aquecimento eléctrico em modo proporcional.
O objectivo é alcançar o valor médio de temperatura interna (Tr) e manter o ar de impulsão num
determinado rango (Ti)
3
3
3
15
Gestão de pós-aquecimento mediante bateria de água em modo ON/OFF. O objectivo é alcançar o valor médio da temperatura interna (Tr)
16
Gestão de pós-aquecimento mediante bateria de água.
O objectivo é alcançar a temperatura média do interior (Tr) e manter a temperatura do ar de
impulsão num determinado rango (Ti)
3
3
Gestão de pós-arrefecimento em modo proporcional. O objectivo é alcançar o valor médio
da temperatura interior (Tr) e manter a temperatura do ar de impulsão num determinado rango
(Ti)
3
3
18
Sinalização remota do estado da unidade mediante um contacto livre de voltagem: contacto
aberto=a unidade está parada (alternativa a 12 )
3
3
19
Monitorização do estado dos filtros mediante tempo de funcionamento do equipamento ou
mediante sensores de pressão diferentes
3
3
3
3
20
Monitorização do estado dos ventiladores mediante um sinal tacométrico (se o ventilador o
permite) mediante sensores diferenciais de pressão
3
3
3
3
21
Modo de comunicação em MODBUS
17
3
3
CADB/T-D DP25 F7
e
)
Recuperadores de calor
6
4
691
Microprocessadores electrónicos - Modelo BASIC - Elementos e Funções
Regulação BASIC
Elementos principais
Conteudo caixa de ligações
• Interruptor de proximidade
• Circuito electrónico e ligações
Controlo remoto para ligar á caixa (100 mm maxi.)
Sondas de temperatura incorporadas, montadas e cabladas:
• Sonda de temperatura na descarga (Tx)
• Sonda de temperatura na entrada do ar exterior (Te)
• Sonda de temperatura na entrada do ar interior (Tr)
Pressostatos montados e cablados:
• Sujidade do filtro
Variador de frequência para modelos trifásicos (tamanhos 45 e 56)
Elementos opcionais
Bateria anti-gelo auto-regulavél:
• Bateria circular ABE-SCT
• Pressostato
• Temporização
• Sonda de temperatura de conduta TG-K310 -20 a + 10ºC
• Potênciometro TI-10 -20 a + 10ºC para montagem em painel
Funcionalidade
Ajuste dos caudais:
• Selecção manual das velocidades:
- Modelos monofásicos: 3 velocidades
- Modelos trifásicos: 45%, 65% e 100% do débito máximo.
Gestão do «free-cooling» para modelos com by-pass
Prevenção da formação de gelo no permutador:
• Diminuição ou paragem do ventilador de insuflação
Funções de segurança:
CADB/T-D
l
l
l
l
l
l
l
l
¥
¥
¥
¥
¥
l
l
l
• Alarme indicador de filtros sujos ou falha do pressostato
l
• Alarme indicador das sondas de temperatura (cabo cortado, ligação eléctrica
defeituosa...)
l
• Alarme indicador para falha de comunicação entre a consola e caixa de regulação
l
l Incluido
¥ Opção, sem montar
Esquema de instalação
CADB-DI regulado por BASIC
CADB/T-D DP25 F7
T de descarga
T exterior
+
By-pass
0/VL/VM/VR
Recuperadores de calor
T ar interior
(ambiente)
BASIC
Paragem VR/VL
Alarmes
* A batería anti-gelo regula-se de forma independente.
O BASIC não pode gestionar seu controle.
692
Bateria anti-gelo
auto-regulavél*
VR: Vel.Rápida VM: Vel.Média VL: Vel.Lenta
Microprocessadores electrónicos - Modelo PROGRAM - Elementos e Funções
CADB/T-DI DP25 F7 regulado por PROGRAM
T de descarga
T exterior
Bateria anti-gelo
auto-regulavél*
+
By-pass
T de
impulsão
0/VL/VM/VR
T ar interior
(ambiente)
PROGRAM
Relógio progamavél
Boost VR
Paragem VR/VL
Ajuste do "set point"
Alarmes
Sonda CO2
* A batería anti-gelo regula-se de forma independente.
O PROGRAM não pode gestionar seu controle.
VR: Vel.Rápida VM: Vel.Média VL: Vel.Lenta
CADB/T-DC DP25 F7 regulado por PROGRAM
T de descarga
T exterior
Bateria anti-gel
auto-regulavél*
+
+
By-pass
T de
impulsão
0/VL/VM/VR
PROGRAM
Sonda CO2
* A batería anti-gelo regula-se de forma independente.
O PROGRAM não pode gestionar seu controle.
T ar interior
(ambiente)
Relógio progamavél
Boost VR
Paragem VR/VL
Ajuste do "set point"
Alarmes
VR: Vel.Rápida VM: Vel.Média VL: Vel.Lenta
CADB/T-DI
CADB/T-DC
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
-
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
l
l
l
l
l
l
*
*
l
l
l
l
• Protecção anti-gelo do permutador por diminuição ou
paragem do ventilador de impulsão
l
l
• Temporização da paragem dos ventiladores para o
arrefecimento da bateria eléctrica
l
-
• Protecção anti-gelo da bateria de água mediante uma sonda
(abertura da válvula 3 vias e paragem da central)
-
l
• Alarme indicador de filtros sujos ou falha do pressostato
l
l
• Alarme indicador das sondas de temperatura (cabo cortado,
ligação eléctrica defeituosa...)
l
l
• Alarme indicador para falha de Ventilação
l
l
• Alarme indicador para falha de comunicação entre a consola e
caixa de regulação
l
l
2011
2011
Variador de frequência para modelos trifásicos
(tamanhos 45 e 56)
Elementos opcionais
Válvula 3 vias motorizada + transformador 230V/24V
para bateria de água quente
Sonda de qualidade do ar CO2:
• SCO2-010A de ambiente com display / SCO2-010G de conduta
Bateria anti-gelo auto-regulavél:
• Bateria circular ABE-SCT
• Pressostato
• Temporização
• Sonda de temperatura de conduta TG-K310 -20 a + 10ºC
• Potênciometro TI-10 -20 a + 10ºC para montagem em painel
Funcionalidade
Ajuste dos caudais:
• Selecção manual das velocidades dos ventiladores (modelos
monofásicos) ou variação de velocidade (modelos trifásicos
45/56). Função "Boost" temporizada
• Modulação automática por relógio integrado: progamação
diária e semanal.
• Comutação automática das velocidades (modelos
monofásicos) ou variações de velocidade automática (modelos
trifásicos) a partir dos valores medidos por uma sonda de
qualidade de ar (sonda opcional)
• Funcionamento a pressão constante
Regulação das baterias de pós aquecimento:
• Regulação da potência em função da temperatura e do valor
medido pela sonda de impulsão.
Gestão do "free-cooling" para modelos com by-pass
Funções de segurança:
Regulação comunicante
l Incluido - Não Incluido ¥ Opção, sem montar
CADB/T-D DP25 F7
Esquema de instalação
Regulação PROGRAM
Elementos principais
Conteudo caixa de ligações:
• Interruptor de proximidade
• Circuito electrónico e ligações
Controlo remoto para ligar á caixa (100 mm maxi.)
Sondas de temperatura incorporadas, montadas e cabladas:
• Sonda de temperatura na descarga (Tx)
• Sonda de temperatura na entrada do ar exterio r(Te)
• Sonda de temperatura na entrada do ar interior (Tr)
• Sonda de temperatura na impulsão (Ti)
Pressostatos montados e cablados:
• Sujidade do filtro
• Segurança (funcionamento dos ventiladores)
* Opcional e sob pedido nos modelos 45 e 56
Recuperadores de calor
Regulação PROGRAM
CADB/T-D
Elementos principais
Conteúdo caixa de ligações:
l
• Interruptor de proximidade
l
• Circuito electrónico e ligações
l
Controlo remoto para ligar a caixa (100 mm max.)
Sondas de temperatura incorporadas, montadas e cabladas:
l
• Sonda de temperatura na descarga (Tx)
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar exterior (Te)
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar interior(Tr)
Pressostatos montados e cablados:
l
• Limpeza de filtro
l
• Segurança (funcionamento dos ventiladores)
l
Variador de frequência para modelos trifásicos(tamanhos 45 e 56)
Elementos opcionais
Sonda de qualidade do ar CO2:
¥
• SCO2-010A de ambiente com display/SCO2-010G de conduta
Bateria anti-gelo auto-regulavél:
¥
• Bateria circular ABE-STC
¥
• Pressostato
¥
• Temporizador
¥
• Sonda de temperatura TG-K310 -20 a + 10ºC
¥
• Potênciometro TI-10 -20 a +10ºC para montagem em painel
Funcionalidade
Ajuste dos caudais:
• Selecção manual da velocidade dos ventiladores (modelos monofásicos) ou
l
variação de velocidade (modelos trifásicos 45/56). Função "Boost" temporizada.
l
• Modulação automática por relógio integrado: progamação diária e semanal
• Comutação automática das velocidades (modelos mono) ou variação de
l
velocidade automática (modelos trifásicos) a partir dos valores medidos por uma
sonda de qualidade de ar (sonda opcional).
• Funcionamiento a presión constante
*
l
Gestão do "free coolling" para modelos com by-pass
Funções de segurança:
l
• Protecção anti-gelo do permutador por diminuição ou paragem do ventilador na insuflação
l
• Alarme indicador de filtros sujos ou falha do pressostato
l
• Alarme indicador das sondas de temperatura (cabo cortado, ligação eléctrica defeituosa...)
l
• Alarme indicador para falha de comunicação entre a consola e caixa de regulação
l Incluido ¡ Incluido, sem montar ¥ Opção, sem montar * Opcional e sob pedido nos modelos 45 e 56
693
CADB/T-D DP25 F7
Microprocessadores electrónicos - Modelos ADVANZ e DOMO - Elementos e Funções
Regulação ADVANZ e DOMO
CADB/T-D
Elementos principais
Conteúdo caixa de ligações:
l
• Interruptor de proximidade
l
• Circuito electrónico e ligações
l
Controlo remoto para ligar a caixa (100 mm max.) (Só ADVANZ)
Sondas de temperatura incorporadas, montadas e cabladas:
l
• Sonda de temperatura na descarga (Tx)
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar exterior (Te)
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar interior (Tr)
Pressostatos montados e cablados:
l
• Sujidade do filtro
l
• Segurança (funcionamento dos ventiladores)
l
Variador de frequência para modelos trifásicos (tamanhos 45 e 56)
Elementos opcionais
Sonda de qualidade do ar CO2:
¥
• SCO2-010A de ambiente com display/SCO2-010G de conduta
Bateria anti-gelo auto-regulavél:
¥
• Bateria circular ABE-STC
¥
• Pressostato
¥
• Temporizador
¥
• Sonda de temperatura TG-K310 -20 a + 10ºC
¥
• Potênciometro TI-10 -20 a +10ºC para montagem em painel
FUNCIONALIDADE
Ajuste dos caudais:
• Selecção manual da velocidade dos ventiladores (modelos monofásicos) ou
l
variação de velocidade (modelos trifásicos 45/56). Função "Boost" temporizada.
l
• Modulação automática por relógio integrado: progamação diária e semanal
• Comutação automática das velocidades (modelos mono) ou variação de velocidade
l
automática (modelos trifásicos) a partir dos valores medidos por uma sonda de
qualidade de ar (sonda opcional).
l
• Gestão do velocidade dos ventiladores mediante señal 0-10V
l
Gestão do «free coolling» para modelos com by-pass
l
Gestão de “BOOST” remoto mediante contato NC ou sensor de proximidade
l
Gestão remota de incêndio/desligamento da unidade
Prevenção da formação de gelo no permutador:
l
• Diminuição ou paragem do ventilador de insuflação
l
• Gestão em modo proporcional mediante bateria anti-gelo (pré-aquecimento)
l
• Gestão personalizada (através de um interruptor NO-NC)
l
Gestão de pós-aquecimento ou pós-arrefecimento em modo proporcional
l
Sinalização remota do estado da unidade
l
Configuração de idioma do painel (ES/EN/DE/IT/FR)
Funções de segurança:
l
• Alarme indicador de filtros sujos ou falha do pressostato
• Alarme indicador das sondas de temperatura (cabo cortado, ligação eléctrica
l
defeituosa...)
l
• Alarme indicador para falha de comunicação entre a consola e caixa de regulação
l
• Regulação comunicante (sólo DOMO)
l Incluido ¥ Opción, sin montar
* Opcional e sob pedido nos modelos 45 e 56
* Opcional e sob pedido nos modelos 45 e 56
Esquema de instalação
CADB/T-DI DP25 F7 regulado por ADVANZ / DOMO
Recuperadores de calor
T de descarga
694
Regulação ADVANZ e DOMO
CADB/T-DI CADB/T-DC
Elementos principais
Conteúdo caixa de ligações:
l
l
• Interruptor de proximidade
l
l
• Circuito electrónico e ligações
l
l
Controlo remoto para ligar a caixa (100 mm max.) (Só ADVANZ)
Sondas de temperatura incorporadas, montadas e cabladas:
l
l
• Sonda de temperatura na descarga (Tx)
l
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar exterior (Te)
l
l
• Sonda de temperatura na entrada do ar interior (Tr)
l
l
• Sonda de temperatura na impulsão (Ti)
Pressostatos montados e cablados:
l
l
• Sujidade do filtro
l
l
• Segurança (funcionamento dos ventiladores)
l
Réle estático sobre bateria eléctrica
l
Sonda de segurança anti-gelo sobre bateria de ar quente
l
l
Variador de frequência para modelos trifásicos (tamanhos 45 e 56)
Elementos opcionais

Válvula 3 vias motorizada + transformador 230V/24V para bateria de água quente
Sonda de qualidade do ar CO2:


• SCO2-010A de ambiente com display / SCO2-010G de conduta
Bateria anti-gelo auto-regulavél:


• Bateria circular ABE-SCT


• Pressostato


• Temporização


• Sonda de temperatura de conduta TG-K310 -20 a + 10ºC


• Potênciometro TI-10 -20 a + 10ºC para montagem em painel
Funcionalidade
Ajuste dos caudais:
• Selecção manual das velocidades dos ventiladores (modelos monofásicos) ou
l
l
variação de velocidade (modelos trifásicos 45/56). Função "Boost" temporizada
l
l
• Modulação automática por relógio integrado: progamação diária e semanal.
• Comutação automática das velocidades (modelos monofásicos) ou
l
l
variações de velocidade automática (modelos trifásicos) a partir dos valores
medidos por uma sonda de qualidade de ar (sonda opcional)
l
l
• Gestão do velocidade dos ventiladores mediante señal 0-10V
• Funcionamento a pressão constante
*
*
Regulação das baterias de pós aquecimento:
• Regulação da potência em função da temperatura e do valor medido pela
l
l
sonda de impulsão.
l
l
Gestão do "free-cooling" para modelos com by-pass
l
l
Gestão de “BOOST” remoto mediante contacto NC ou sensor de proximidade
l
l
Gestão remota de incêndio/desligamento da unidade
Prevenção da formação de gelo no permutador:
l
l
• Diminuição ou paragem do ventilador de insuflação
l
l
• Gestão em modo proporcional mediante bateria anti-gelo (pré-aquecimento)
l
l
• Gestão personalizada (através de um interruptor NO-NC)
Funções de segurança:
• Temporização da paragem dos ventiladores para o arrefecimento da bateria
l
l
eléctrica (pós-ventilação)
• Protecção anti-gelo da bateria de água mediante uma sonda (abertura da
l
válvula 3 vias e paragem da central)
l
l
• Alarme indicador de filtros sujos ou falha do pressostato
• Alarme indicador das sondas de temperatura (cabo cortado, ligação
l
l
eléctrica defeituosa...)
• Alarme indicador para falha de comunicação entre a consola e caixa de
l
l
regulação
l
l
• Regulação comunicante (sólo DOMO)
T exterior
Bateria anti-gelo
auto-regulavél
CADB/T-DI DP25 F7 regulado por ADVANZ / DOMO
T de impulsão
T exterior
T de descarga
Obturador
Bateria anti-gelo
auto-regulavél
Obturador
T de impulsão
T ar interior
(ambiente)
0/VL/VM/VR
ADVANZ
DOMO
0/VL/VM/VR
Comunicação
em rede (DOMO)
Boost VR
T ar interior
(ambiente)
Sonda CO2
Relógio progamavél
Boost VR
Paragem VR/VL
Ajuste do "set point"
Alarmes
VR: Vel.Rápida VM: Vel.Média VL: Vel.Lenta
ADVANZ
DOMO
Comunicação
en rede (DOMO)
Boost VR
Sonda CO2
Relógio progamavél
Boost VR
Paragem VR/VL
Ajuste do "set point"
Alarmes
VR: Vel.Rápida VM: Vel.Média VL: Vel.Lenta
Características técnicas
Modelos sem aquecimento adicionado
Modelo
Tipo
Velocidade Velocidades
Ventilador
(r.p.m.)
CADB-D 05 DP25 F7
CADB-D 08 DP25 F7
CADB-D 18 DP25 F7
CADB-D 30 DP25 F7
CADT-D 45 DP25 F7
CADT-D 56 DP25 F7
146-HR93
146-HT67
9/7
10/8
10/10
12/9
1750
2100
1130
1400
1370
1420
4
4
3
3
1
1
Potência
Motor
Intensidade
maxima
absorvida motor
(A)
Intensidade
maxima
absorvida total
(A)
Caudal
Máximo
(kW)
a 230V
a 400V
a 230V
a 400V
(m3/h)
2 x 0,150
2 x 0,355
2 x 0,373
2 x 0,550
2 x 0,750
2 x 1,500
0,62
1,4
2,75
4
-
3,10
5,39
1,24
2,8
5,5
8
-
6,2
11,2
450
1000
2100
3400
4500
5400
Pressão Protecção
disponível
IP
a caudal
máximo
(m3/h)
450
1000
2100
3400
4500
5400
20
20
20
20
55
55
Modelos com resistência eléctrica incorporada
Modelo
Tipo
Veloci- Velo- Potência
Ventilador dade cidades Motor
CADB-DI 05 MONO DP25 F7 146-HR93
CADB-DI 08 MONO DP25 F7 146-HT67
CADB-DI 18 MONO DP25 F7
9/7
CADB-DI 30 TRI DP25 F7
10/8
CADT-DI 45 TRI DP25 F7
10/10
CADT-DI 56 TRI DP25 F7
12/9
(r.p.m.)
1750
2100
1130
1400
1370
1420
4
4
3
3
1
1
(kW)
2 x 0,130
2 x 0,310
2 x 0,373
2 x 0,550
2 x 0,750
2 x 1,500
Intensidade
absorvida
maxima motor
(A)
Intensidade
absorvida
maxima total
(A)
Caudal Protecção Eficiência Potência Tensão Intensidade Intensidade
máximo
IP
%
resis- resis- absorvida
máxima
*
tência tência resistência
total
ventilador
+
resistência
(kW)
(V)
(A)
(A)
a 230V a 400V a 230V a 400V (m3/h)
0,62
1,24
450
20
50,7
2
230
8,5
9,74
1,4
2,8
1000
20
53,9
4
230
17,5
20,30
2,75
5,5
2100
20
51,6
6
230
26
33,80
4
8
3400
20
52,5
8
400
11,55
19,59
3,1
6,2
4500
55
54
12
400
17,32
23,52
3,9
7,8
5400
55
52,3
12
400
17,32
25,12
* Valores com as seguintes condições: T ar exterior de -5ºC, T ar interior +20ºC com HR interior de 80% / Caudal máximo.
Modelos com bateria de água incorporada (água 70/80ºC)
Tipo
Velocidade VelociVentilador
dades
(r.p.m.)
CADB-DC 05 DP25 F7
CADB-DC 08 DP25 F7
CADB-DC 18 DP25 F7
CADB-DC 30 DP25 F7
CADT-DC 45 DP25 F7
CADT-DC 56 DP25 F7
146-HR93
146-HT67
9/7
10/8
10/10
12/9
1750
2100
1130
1400
1370
1420
4
4
3
3
1
1
Potência
Motor
Intensidade
absorvida
máxima motor
(A)
(kW)
a 230V
a 400V
2 x 0,130
2 x 0,310
2 x 0,373
2 x 0,550
2 x 0,750
2 x 1,500
0,62
1,4
2,75
4
-
3,1
3,9
Intensidade
absorvida
máxima total
(A)
a 230V
1,24
2,8
5,5
8
-
Caudal Protecção
máximo
IP
a 400V
(m3/h)
6,2
7,8
450
1000
2100
3400
4500
5400
Eficiência Potência
%
térmica
*
da bateria
(kW) **
20
20
20
20
55
55
50,7
53,9
51,6
52,5
54
52,3
2,62
3,67
10,67
14,29
30
34,5
* Valores com as seguintes condições: T ar exterior de -5ºC, T ar interior +20ºC com HR interior de 80% / Caudal máximo.
* * Valores com as seguintes condições: T água 70/80ºC, T ar introduzido + 8ºC.
Evoluçaõ da eficiência de recuperação em função do caudal
Valores com as
CADB 05
CADB 08
CADB 18
CADB 30
CADT 45
CADT 56
seguintes condições:
T ar exterior de -5ºC,
T ar interior +20ºC
com HR interior de 80%
CADB/T-D DP25 F7
Modelo
Caudal (m3/h)
Recuperadores de calor
Eficiência %
/ Caudal máximo.
695
Rendimento térmico dos recuperadores em função das temperaturas
Modelo
Caudal ar
m3/h*
Ar ambiente
ºC
H.R. %
50
CADB-D 05 DP25 F7
400
20
60
50
CADB-D 08 DP25 F7
800
20
60
50
CADB-D 18 DP25 F7
1.900
20
60
50
Recuperadores de calor
CADB/T-D DP25 F7
CADB-D 30 DP25 F7
696
3.000
20
60
50
CADT-D 45 DP25 F7
4.500
20
60
50
CADT-D 56 DP25 F7
5.600
20
60
Ar exterior
Ar tratado
ºC
Eficiência
mínima
Potência
%
kW
ºC
U.R. %
-10
80
5,6
52,2
2,7
-5
80
7,7
50,7
2,2
0
70
9,4
46,9
1,6
5
60
11,7
44,9
1,2
-10
80
7
56,7
2,9
-5
80
8,6
54,4
2,3
0
70
10,5
52,5
1,8
5
60
12,1
47,4
1,2
-10
80
6,6
55,4
4,5
-5
80
8,5
53,9
3,7
0
70
10
49,8
2,7
5
60
12,1
47,4
1,9
-10
80
8
60,1
4,9
-5
80
9,5
57,9
4
0
70
11,2
55,8
3,1
5
60
12,5
50,3
2,1
-10
80
5,9
53,1
10,3
-5
80
7,9
51,6
8,4
0
70
9,5
47,7
6,2
5
60
11,8
45,6
4,4
-10
80
7,3
57,7
11,2
-5
80
8,8
55,4
9
0
70
10,7
53,4
6,9
48,2
5
60
12,2
-10
80
6,2
54
16,6
4,7
-5
80
8,1
52,5
13,4
0
70
9,7
48,5
9,9
5
60
11,9
46,3
-10
80
7,6
58,7
18
-5
80
9,1
56,4
14,5
0
70
10,9
54,4
11,2
5
60
12,4
49,1
-10
80
6,6
55,2
25
-5
80
8,5
54
20,3
0
70
10,1
50,2
15,2
5
60
12,1
47,6
10,7
-10
80
8,1
60,3
27,3
-5
80
9,8
59,3
22,3
0
70
11,3
56,3
17
5
60
12,8
51,7
11,7
-10
80
6,3
54,5
31,7
-5
80
8,1
52,3
25,4
0
70
9,8
48,8
18,9
5
60
11,9
46,1
13,4
-10
80
7,5
58,5
34,1
-5
80
9,4
57,5
27,9
0
70
10,9
54,5
21,2
5
60
12,5
50
14,6
7,1
7,5
Relação completa de versões standard
CADB/T-D
HORIZONTAIS
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-D 05 CH DP25 F7
CADB-D 08 CH DP25 F7
CADB-D 18 CH DP25 F7
CADB-D 30 CH DP25 F7
CADT-D 45 CH DP25 F7
CADT-D 56 CH DP25 F7
CADB-D 05 CH BP DP25 F7
CADB-D 08 CH BP DP25 F7
CADB-D 18 CH BP DP25 F7
CADB-D 30 CH BP DP25 F7
CADT-D 45 CH BP DP25 F7
CADT-D 56 CH BP DP25 F7
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-D 05 AV DP25 F7
CADB-D 08 AV DP25 F7
CADB-D 18 AV DP25 F7
CADB-D 30 AV DP25 F7
CADT-D 45 AV DP25 F7
CADT-D 56 AV DP25 F7
CADB-D 05 AV BP DP25 F7
CADB-D 08 AV BP DP25 F7
CADB-D 18 AV BP DP25 F7
CADB-D 30 AV BP DP25 F7
CADT-D 45 AV BP DP25 F7
CADT-D 56 AV BP DP25 F7
CADB-D 05 BV DP25 F7
CADB-D 08 BV DP25 F7
CADB-D 18 BV DP25 F7
CADB-D 30 BV DP25 F7
CADT-D 45 BV DP25 F7
CADT-D 56 BV DP25 F7
CADB-D 05 BV BP DP25 F7
CADB-D 08 BV BP DP25 F7
CADB-D 18 BV BP DP25 F7
CADB-D 30 BV BP DP25 F7
CADT-D 45 BV BP DP25 F7
CADT-D 56 BV BP DP25 F7
CADB-D 05 HV DP25 F7
CADB-D 08 HV DP25 F7
CADB-D 18 HV DP25 F7
CADB-D 30 HV DP25 F7
CADT-D 45 HV DP25 F7
CADT-D 56 HV DP25 F7
CADB-D 05 HV BP DP25 F7
CADB-D 08 HV BP DP25 F7
CADB-D 18 HV BP DP25 F7
CADB-D 30 HV BP DP25 F7
CADT-D 45 HV BP DP25 F7
CADT-D 56 HV BP DP25 F7
VERTICAIS
CADB/T-DI
HORIZONTAIS
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-DI 05 AH MONO DP25 F7
CADB-DI 08 AH MONO DP25 F7
CADB-DI 18 AH MONO DP25 F7
CADB-DI 30 AH TRI DP25 F7
CADT-DI 45 AH TRI DP25 F7
CADT-DI 56 AH TRI DP25 F7
CADB-DI 05 DH MONO DP25 F7
CADB-DI 08 DH MONO DP25 F7
CADB-DI 18 DH MONO DP25 F7
CADB-DI 30 DH TRI DP25 F7
CADT-DI 45 DH TRI DP25 F7
CADT-DI 56 DH TRI DP25 F7
CADB-DI 05 EH MONO DP25 F7
CADB-DI 08 EH MONO DP25 F7
CADB-DI 18 EH MONO DP25 F7
CADB-DI 30 EH TRI DP25 F7
CADT-DI 45 EH TRI DP25 F7
CADT-DI 56 EH TRI DP25 F7
CADB-DI 05 GH MONO DP25 F7
CADB-DI 08 GH MONO DP25 F7
CADB-DI 18 GH MONO DP25 F7
CADB-DI 30 GH TRI DP25 F7
CADT-DI 45 GH TRI DP25 F7
CADT-DI 56 GH TRI DP25 F7
CADB-DI 05 AH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 AH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 AH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 AH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 AH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 AH TRI BP DP25 F7
CADB-DI 05 DH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 DH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 DH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 DH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 DH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 DH TRI BP DP25 F7
CADB-DI 05 EH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 EH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 EH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 EH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 EH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 EH TRI BP DP25 F7
CADB-DI 05 GH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 GH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 GH MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 GH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 GH TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 GH TRI BP DP25 F7
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-DI 05 CV MONO DP25 F7
CADB-DI 08 CV MONO DP25 F7
CADB-DI 18 CV MONO DP25 F7
CADB-DI 30 CV TRI DP25 F7
CADT-DI 45 CV TRI DP25 F7
CADT-DI 56 CV TRI DP25 F7
CADB-DI 05 DV MONO DP25 F7
CADB-DI 08 DV MONO DP25 F7
CADB-DI 18 DV MONO DP25 F7
CADB-DI 30 DV TRI DP25 F7
CADT-DI 45 DV TRI DP25 F7
CADT-DI 56 DV TRI DP25 F7
CADB-DI 05 EV MONO DP25 F7
CADB-DI 08 EV MONO DP25 F7
CADB-DI 18 EV MONO DP25 F7
CADB-DI 30 EV TRI DP25 F7
CADT-DI 45 EV TRI DP25 F7
CADT-DI 56 EV TRI DP25 F7
CADB-DI 05 CV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 CV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 CV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 CV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 CV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 CV TRI BP DP25 F7
CADB-DI 05 DV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 DV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 DV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 DV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 DV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 DV TRI BP DP25 F7
CADB-DI 05 EV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 08 EV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 18 EV MONO BP DP25 F7
CADB-DI 30 EV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 45 EV TRI BP DP25 F7
CADT-DI 56 EV TRI BP DP25 F7
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-DC 05 AH DP25 F7
CADB-DC 08 AH DP25 F7
CADB-DC 18 AH DP25 F7
CADB-DC 30 AH DP25 F7
CADT-DC 45 AH DP25 F7
CADT-DC 56 AH DP25 F7
CADB-DC 05 DH DP25 F7
CADB-DC 08 DH DP25 F7
CADB-DC 18 DH DP25 F7
CADB-DC 30 DH DP25 F7
CADT-DC 45 DH DP25 F7
CADT-DC 56 DH DP25 F7
CADB-DC 05 EH DP25 F7
CADB-DC 08 EH DP25 F7
CADB-DC 18 EH DP25 F7
CADB-DC 30 EH DP25 F7
CADT-DC 45 EH DP25 F7
CADT-DC 56 EH DP25 F7
CADB-DC 05 GH DP25 F7
CADB-DC 08 GH DP25 F7
CADB-DC 18 GH DP25 F7
CADB-DC 30 GH DP25 F7
CADT-DC 45 GH DP25 F7
CADT-DC 56 GH DP25 F7
CADB-DC 05 AH BP DP25 F7
CADB-DC 08 AH BP DP25 F7
CADB-DC 18 AH BP DP25 F7
CADB-DC 30 AH BP DP25 F7
CADT-DC 45 AH BP DP25 F7
CADT-DC 56 AH BP DP25 F7
CADB-DC 05 DH BP DP25 F7
CADB-DC 08 DH BP DP25 F7
CADB-DC 18 DH BP DP25 F7
CADB-DC 30 DH BP DP25 F7
CADT-DC 45 DH BP DP25 F7
CADT-DC 56 DH BP DP25 F7
CADB-DC 05 EH BP DP25 F7
CADB-DC 08 EH BP DP25 F7
CADB-DC 18 EH BP DP25 F7
CADB-DC 30 EH BP DP25 F7
CADT-DC 45 EH BP DP25 F7
CADT-DC 56 EH BP DP25 F7
CADB-DC 05 GH BP DP25 F7
CADB-DC 08 GH BP DP25 F7
CADB-DC 18 GH BP DP25 F7
CADB-DC 30 GHBP DP25 F7
CADT-DC 45 GH BP DP25 F7
CADT-DC 56 GH BP DP25 F7
Gama 05
Gama 08
Gama 18
Gama 30
Gama 45
Gama 56
CADB-DC 05 CV DP25 F7
CADB-DC 08 CV DP25 F7
CADB-DC 18 CV DP25 F7
CADB-DC 30 CV DP25 F7
CADT-DC 45 CV DP25 F7
CADT-DC 56 CV DP25 F7
CADB-DC 05 DV DP25 F7
CADB-DC 08 DV DP25 F7
CADB-DC 18 DV DP25 F7
CADB-DC 30 DV DP25 F7
CADT-DC 45 DV DP25 F7
CADT-DC 56 DV DP25 F7
CADB-DC 05 EV DP25 F7
CADB-DC 08 EV DP25 F7
CADB-DC 18 EV DP25 F7
CADB-DC 30 EV DP25 F7
CADT-DC 45 EV DP25 F7
CADT-DC 56 EV DP25 F7
CADB-DC 05 CV BP DP25 F7
CADB-DC 08 CV BP DP25 F7
CADB-DC 18 CV BP DP25 F7
CADB-DC 30 CV BP DP25 F7
CADT-DC 45 CV BP DP25 F7
CADT-DC 56 CV BP DP25 F7
CADB-DC 05 DV BP DP25 F7
CADB-DC 08 DV BP DP25 F7
CADB-DC 18 DV BP DP25 F7
CADB-DC 30 DV BP DP25 F7
CADT-DC 45 DV BP DP25 F7
CADT-DC 56 DV BP DP25 F7
CADB-DC 05 EV BP DP25 F7
CADB-DC 08 EV BP DP25 F7
CADB-DC 18 EV BP DP25 F7
CADB-DC 30 EV BP DP25 F7
CADT-DC 45 EV BP DP25 F7
CADT-DC 56 EV BP DP25 F7
HORIZONTAIS
VERTICAIS
Recuperadores de calor
CADB/T-DC
CADB/T-D DP25 F7
VERTICAIS
697
VENTILADOR
CENTRÍFUGO
BATERÍA
ELÉCTRICA
BATERÍA
DE AGUA
Configurações standard CADB/T-D/DI/DC
A partir destas configurações existem múltiplas variáveis que podem ser realizadas pelo instalador profissional, de uma
forma rápida e fácil.
CADB/T-D
HORIZONTAIS
CADB-D 05/08/18/30 CH
CADT-D 45/56 CH
AR NOVO
AR EXTRAIDO
VERTICAIS
CADB-D 05/08/18/30 AV
CADT-D 45/56 AV
CADB-D 05/08/18/30 BV
CADT-D 45/56 BV
CADB-D 05/08/18/30FILTRO
HV
CADT-D 45/56 HV
DESAGÜE
Conf. CH
CADB/T-DI
Conf. AV
Conf. BV
Conf. HV
HORIZONTAIS
CADB-DI 05/08/18 AH MONO
CADB-DI 30 AH TRI
CADT-DI 45/56 AH TRI
Conf. AH
CADB-DI 05/08/18 DH MONO
CADB-DI 30 DH TRI
CADT-DI 45/56 DH TRI
Conf. DH
CADB-DI 05/08/18 EH MONO
CADB-DI 30 EH TRI
CADT-DI 45/56 EH TRI
Conf. EH
CADB-DI 05/08/18 GH MONO
CADB-DI 30 GH TRI
CADT-DI 45/56 GH TRI
Conf. GH
VERTICAIS
CADB/T-D DP25 F7
CADB-DI 05/08/18 CV MONO
CADB-DI 30 CV TRI
CADT-DI 45/56 CV TRI
Conf. CV
CADB/T-DC
Conf. DV
Recuperadores de calor
CADB-DI 05/08/18 EV MONO
CADB-DI 30 EV TRI
CADT-DI 45/56 EV TRI
Conf. EV
HORIZONTAIS
CADB-DC 05/08/18/30 AH
CADT-DC 45/56 AH
Conf. AH
698
CADB-DI 05/08/18 DV MONO
CADB-DI 30 DV TRI
CADT-DI 45/56 DV TRI
CADB-DC 05/08/18/30 DH
CADT-DC 45/56 DH
Conf. DH
CADB-DC 05/08/18/30 EH
CADT-DC 45/56 EH
Conf. EH
VERTICAIS
CADB-DC 05/08/18/30 CV
CADT-DC 45/56 CV
Conf. CV
CADB-DC 05/08/18/30 DV
CADT-DC 45/56 DV
Conf. DV
CADB-DC 05/08/18/30 EV
CADT-DC 45/56 EV
Conf. EV
CADB-DC 05/08/18/30 GH
CADT-DC 45/56 GH
Conf. GH
CADB/T-D DP25 F7. Dimensões (mm)
As medidas do quadro eléctrico são para qualquer equipamento com regulação com microprocessador (BASIC, PROGRAM, ADVANZ ou DOMO).
* O quadro eléctrico segue instalado no painel do lado do ventilador de impulsão.
Construção horizontal (H)
Modelo
A
B
C
Ø
D
E
a
b
h
Peso
(Kg)
CADB-D 05
640
640
345
200
172,5
175
120
265
200
32
CADB-D 08
820
820
360
250
180
220
120
265
200
44
CADB-D 18
1040
1040
535
315
315
275
120
265
200
91
CADB-D 30
1270
1270
630
355
360
332,5
120
265
200
125
CADT-D 45
1300
1200
855
450
427,5
315
200
400
650
171
CADT-D 56
1300
1200
855
450
427,5
315
200
400
650
176
A
b
a
C
ø
h
ø
D
ø1/2"
CADB/T-D DP25 F7
C
a
h
D
E
ø1/2"
E
* O quadro eléctrico segue instalado no painel do lado do ventilador de impulsão.
Construção horizontal (H) com by-pass (BP)
Modelo
B
A
B
C
Ø
D
E
a
b
h
B
Peso
(Kg)
CADB-D 05
640
640
450
200
172,5
175
120
265
200
41
CADB-D 08
820
820
465
250
180
220
120
265
200
56
CADB-D 18
1040
1040
640
315
315
275
120
265
200
107
CADB-D 30
1270
1270
735
355
360
332,5
120
265
200
146
CADT-D 45
1300
1200
855
450
427,5
315
200
400
650
171
CADT-D 56
1300
1200
855
450
427,5
315
200
400
650
176
Recuperadores de calor
b
A
699
CADB/T-D DP25 F7. Dimensões (mm)
As medidas do quadro eléctrico são para qualquer equipamento com regulação com microprocessador (BASIC, PROGRAM, ADVANZ ou DOMO).
A
b
A
C
b
C
D
D
a
a
E
E
h
h
B
B
ø
ø
F
F
100
100
ø1/2"
ø1/2"
* O quadro eléctrico segue instalado ao lado do ventilador de impulsão, podendo estar situado
em cima, em baixo, á direita ou a esquerda (segundo a configuração do recuperador).
Construção vertical (V)
Modelo
A
b
A
B
CADB/T-D DP25 F7
D
E
F
a
b
h
Peso
(Kg)
CADB-D 05
640
640
345
200
172,5
175
175
120
265
200
33
820
820
360
250
180
220
220
120
265
200
45
CADB-D 18
1040
1040
535
315
315
225
325
120
265
200
92
CADB-D 30
1270
1270
630
355
360
240
425
120
265
200
126
CADT-D 45
1300
1200
855
450
427,5
305
305
200
400
650
172
CADT-D 56
1300
1200
855
450
427,5
305
305
200
400
650
177
C
A
C
D
b
D
a
a
E
h
h
B
ø
ø
F
100
Ø
CADB-D 08
E
B
C
F
100
ø1/2"
ø1/2"
Recuperadores de calor
* O quadro eléctrico segue instalado ao lado do ventilador de impulsão, podendo estar situado
em cima, em baixo, á direita ou a esquerda (segundo a configuração do recuperador).
700
Construção vertical (V) com by-pass (BP)
Modelo
A
B
C
Ø
D
E
F
a
b
h
Peso
(Kg)
CADB-D 05
640
640
450
200
172,5
175
175
120
265
200
42
CADB-D 08
820
820
465
250
180
220
220
120
265
200
57
CADB-D 18
1040
1040
640
315
315
225
325
120
265
200
108
CADB-D 30
1270
1270
735
355
360
240
425
120
265
200
147
CADT-D 45
1300
1200
855
450
427,5
315
305
200
400
650
172
CADT-D 56
1300
1200
855
450
427,5
315
305
200
400
650
177
CADB/T-DI-DC DP25 F7. Dimensões (mm)
As medidas do quadro eléctrico são para qualquer equipamento com regulação com microprocessador (BASIC, PROGRAM, ADVANZ ou DOMO).
A
b
a
øR
ø
h
C
D
E
ø1/2"
* O quadro eléctrico segue instalado no painel do lado do ventilador de impulsão.
Construção horizontal (H)
Modelo
A
CADB-DI-DC 05
B
B
C
Ø
D
960 640 345 200 172,5
E
ØR
a
b
h
Peso
(Kg)
40
175
1/2"
120
265
200
CADB-DI-DC 08 1230 820 360 250
180
220
1/2"
120
265
200
56
CADB-DI-DC 18 1560 1040 535 315
315
275
1/2"
120
265
200
110
CADB-DI-DC 30 1905 1270 630 355
360
332,5
1"
120
265
200
155
CADT-DI-DC 45 1550 1200 855 450 427,5
315
1"
200
400
650
195
CADT-DI-DC 56 1550 1200 855 450 427,5
315
1"
200
400
650
200
A
b
C
øR
h
ø
D
E
ø1/2"
* O quadro eléctrico segue instalado no painel do lado do ventilador de impulsão.
CADB/T-D DP25 F7
a
Modelo
B
A
B
C
Ø
CADB-DI-DC 05
960
CADB-DI-DC 08
1230 820 465 250
640 450 200
D
E
ØR
a
b
h
Peso
(Kg)
172,5
175
1/2"
120
265 200
49
180
220
1/2"
120
265 200
68
CADB-DI-DC 18
1560 1040 640 315
315
275
1/2"
120
265 200
126
CADB-DI-DC 30
1905 1270 735 355
360
332,5
1"
120
265 200
176
CADT-DI-DC 45
1550 1200 855 450
427,5
315
1"
200
400 650
195
CADT-DI-DC 56
1550 1200 855 450
427,5
315
1"
200
400 650
200
Recuperadores de calor
Construção horizontal (H) com by-pass (BP)
701
CADB/T-DI-DC DP25 F7. Dimensões (mm)
As medidas do quadro eléctrico são para qualquer equipamento com regulação com microprocessador (BASIC, PROGRAM, ADVANZ ou DOMO).
A
C
D
b
a
E
h
B
øR
ø
F
100
ø1/2"
* O quadro eléctrico segue instalado ao lado do ventilador de impulsão, podendo
estar situado em cima, em baixo, á direita ou a esquerda (segundo a configuração
do recuperador).
Construção vertical (V)
Modelo
A
B
C
Ø
CADB-DI-DC 05
960
640
345 200 172,5 175 175 1/2" 120 265 200
CADB-DI-DC 08
1230
820
360 250
180
220 220 1/2" 120 265 200
57
CADB-DI-DC 18
1560 1040 535 315
315
225 325 1/2" 120 265 200
111
CADB-DI-DC 30
1905 1270 630 355
360
240 425
1"
120 265 200
156
CADT-DI-DC 45
1550 1200 855 450 427,5 305 305
1"
200 400 650
196
CADT-DI-DC 56
1550 1200 855 450 427,5 305 305
1"
200 400 650
201
A
D
E
F
ØR
a
b
h
Peso
(Kg)
41
C
D
b
a
E
CADB/T-D DP25 F7
h
B
øR
ø
F
100
ø1/2"
Recuperadores de calor
* O quadro eléctrico segue instalado ao lado do ventilador de impulsão, podendo
estar situado em cima, em baixo, á direita ou a esquerda (segundo a configuração
do recuperador).
702
Construção vertical (V) com by-pass (BP)
Modelo
A
B
CADB-DI-DC 05
960
640
CADB-DI-DC 08
1230 820
C
Ø
D
E
F
ØR
a
b
h
Peso
(Kg)
450 200 172,5
175
175 1/2" 120 265 200
465 250
180
220
220 1/2" 120 265 200
69
CADB-DI-DC 18
1560 1040 640 315
315
275
325 1/2" 120 265 200
127
CADB-DI-DC 30
1905 1270 735 355
360
1"
120 265 200
177
CADT-DI-DC 45
1550 1200 855 450 427,5
305
305
1"
200 400 650
196
CADT-DI-DC 56
1550 1200 855 450 427,5
305
305
1"
200 400 650
201
332,5 425
50
Curvas características
350
Pabs ( W )
800
35
300
30
250
25
200
20
150
15
100
10
50
5
0
0
700
600
V1
V2
V3
Pe
Pa mmca
Pe
Pa mmca
100
200
300
58
56
54
400
52
CADB-D/DI/DC 18
CADT-D/DI/DC 45
50
45
400
40
300
30
400
250
25
200
20
150
15
100
10
50
5
0
0
0
600 Qv (m3/h)
500
450
500
100
0
50
35
200
V4
500
350
300
V1
CADB-D/DI/DC 08
Pe
Pe
Pa mmca
Pa
mmca
Pabs ( W )
800
V1
V2
700
V3
V1
600
500
V4
400
0
Rend ( % )
200
61
60
400
59
58
600
57
56
800
55
1000
54
53
300
1200 Qv (m3/h)
Rend ( % )
CADB-D/DI/DC 30
Pe
Pa mmca
CADB-D/DI/DC 56
Pe
Pe
Pa mmca
Pa
mmca
800 80
Pabs ( W )
8000
700
70
7000
600
60
6000
500
50
5000
400
40
4000
300
30
3000
200
20
2000
100
10
1000
0
0
0
1000
63
2000
60 59 58
3000
4000
56
54
5000
6000
53
52
0
7000 Qv (m3/h)
Rend ( % )
CADB/T-D DP25 F7
CADB-D/DI/DC 05
Pe
Pe
Pa mmca
Pa
mmca
400 40
Perdas de carga adicionais
Resistências: Todos os modelos 10 Pa.
Baterías: Gama 05 16Pa, Gama 08 13 Pa, Gama 18 31 Pa,
Gama 30 27 Pa, Gama 45 60 Pa, Gama 56 100 Pa.
Recuperadores de calor
–Qv = Caudal em m3/h e em m3/s.
–Pe = Pressão estática em mm.c.d.a e Pa.
–Pabs = Potência absorvida à velocidade máxima (W).
–Ar seco normal a 20ºC e 760 mm c.d. Hg.
–Ensaios realizados de acordo com as Normas ISO 5801 e AMCA 210-99.
703
Características acústicas
Lw, níveis de potência acústica transmitida na conduta de entrada e radiada de acordo com a norma EN ISO 3747.
Ruído transmitido
CADB-D 05
125
250
500
1000
2000
Ruído radiado
4000
8000
dB(A)
CADB-D 05
125
250
500
1000
2000
21,5
17,5
15
27
16
7
4
29
LW V1
15,5
13,5
12
23
13
6
4
25
28,5
23,5
21
36
25
14
7
37
LW V2
21,5
18,5
17
31
22
12
5
32
LW V3
33,5
29,5
27
42
33
23
15
43
LW V3
26,5
23,5
22
36
28
20
12
37
LW V4
38,5
35,5
32
46
40
31
24
48
LW V4
30,5
28,5
27
39
34
27
20
41
Ruído radiado
CADB-D 08
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
CADB-D 08
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
LW V1
30,5
25,5
23
41
26
24
17
42
LW V1
23,5
20,5
19
35
23
20
14
36
LW V2
36,5
33,5
31
47
36
34
29
48
LW V2
28,5
27,5
26
40
31
29
25
41
LW V3
40,5
38,5
36
51
43
41
38
53
LW V3
32,5
31,5
30
43
37
35
32
45
LW V4
43,5
41,5
40
53
47
45
41
55
LW V4
34,5
33,5
33
45
40
38
35
48
CADB-D 18
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
CADB-D 18
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
Ruído radiado
LW V1
49,5
48,5
57
62
59
53
43
65
LW V1
39,5
39,5
48
53
50
45
36
56
LW V2
52,5
51,5
59
64
61
56
47
67
LW V2
42,5
42,5
50
54
52
48
40
58
LW V3
51,5
53,5
61
65
63
59
50
69
LW V3
41,5
44,5
51
55
54
50
42
59
CADB-D 30
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
CADB-D 30
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
Ruído transmitido
Ruído radiado
LW V1
40,5
41,5
47
48
42
32
27
52
LW V1
32,5
33,5
40
40
36
28
22
45
LW V2
53,5
50,5
60
64
62
58
47
68
LW V2
42,5
41,5
51
54
53
49
40
58
LW V3
55,5
62,5
69
75
74
71
63
79
LW V3
44,5
51,5
58
64
63
61
54
68
Ruído transmitido
CADB/T-D DP25 F7
dB(A)
LW V1
Ruído transmitido
Ruído radiado
CADT-D 45
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
LW Vmax
66,5
67,5
67
69
64
65
54
75
CADT-D 45
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
LW Vmax
62,5
61,5
61
63
58
57
41
69
Ruído transmitido
Ruído radiado
CADT-D 56
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
LW Vmax
68,5
69,5
70
70
66
69
56
77
CADT-D 56
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dB(A)
LW Vmax
64,5
62,5
62
63
58
59
42
70
Acessórios de montagem
AFR
Filtro de substituição
Modelo
Filtro de substituição
Filtro de substituição G4
Recuperadores de calor
8000
LW V2
Ruído transmitido
704
4000
Filtro de substituição F7
Filtro de substituição F9
CADB-D/DI/DC 05
AFR-D/DI/DC 05 G4
AFR-D/DI/DC 05 F7
AFR-D/DI/DC 05 F9
CADB-D/DI/DC 08
AFR-D/DI/DC 08 G4
AFR-D/DI/DC 08 F7
AFR-D/DI/DC 08 F9
CADB-D/DI/DC 18
AFR-D/DI/DC 18 G4
AFR-D/DI/DC 18 F7
AFR-D/DI/DC 18 F9
CADB-D/DI/DC 30
AFR-D/DI/DC 30 G4
AFR-D/DI/DC 30 F7
AFR-D/DI/DC 30 F9
CADT-D/DI/DC 45
AFR-D/DI/DC 45/56 G4
AFR-D/DI/DC 45/56 F7
AFR-D/DI/DC 45/56 F9
CADT-D/DI/DC 56
AFR-D/DI/DC 45/56 G4
AFR-D/DI/DC 45/56 F7
AFR-D/DI/DC 45/56 F9
Acessórios de montagem
CAFIL*
Cajas filtrantes.
Modelo
Caja filtrante
CADB-D/DI/DC 05
CAFIL-200
CADB-D/DI/DC 08
CAFIL-250
CADB-D/DI/DC 18
CAFIL-315
CADB-D/DI/DC 30
CAFIL-355
CADB-D/DI/DC 45
CAFIL-450
CADB-D/DI/DC 56
CAFIL-450
ACOPEL F400
Acoplamentos elásticos circulares.
Modelo
CADB-D/DI/DC 05
CADB-D/DI/DC 08
CADB-D/DI/DC 18
CADB-D/DI/DC 30
CADB-D/DI/DC 45
CADB-D/DI/DC 56
CADB-D/DI/DC 05
APC-200
CADB-D/DI/DC 08
APC-250
CADB-D/DI/DC 18
APC-315
CADB-D/DI/DC 30
APC-355
CADB-D/DI/DC 45
APC-450
CADB-D/DI/DC 56
APC-450
SIL
Atenuador acústico para montar na
aspiração ou na descarga.
Acoplamento elástico
ACOPEL F400-200/160
ACOPEL F400-200/300
ACOPEL F400-250/160
ACOPEL F400-250/300
ACOPEL F400-315/160
ACOPEL F400-315/300
ACOPEL F400-355/160
ACOPEL F400-355/300
ACOPEL F400-450/160
ACOPEL F400-450/300
ACOPEL F400-450/160
ACOPEL F400-450/300
Modelo
SIFÃO RECUPERADORES*
Sifão de drenagem da água do
recuperador.
TPP D-H
Bico de pato
descarga
Atenuador
CADB-D/DI/DC 05
SIL-200
CADB-D/DI/DC 08
SIL-250
CADB-D/DI/DC 18
SIL-315
CADB-D/DI/DC 30
SIL-355
CADB-D/DI/DC 45
SIL-450
CADB-D/DI/DC 56
SIL-450
TPP
Telhado anti-chuva.
TTP D/DI/DC BP
Para recuperadores horizontais com by-pass
TPP DI/DC-H
Modelo
Telhado anti-chuva
Modelo
Telhado anti-chuva
Modelo
Telhado anti-chuva
CADB-D 05 H
TPP D-H 05
CADB-DI/DC 05 H
TPP DI/DC-H 05
CADB-D 05 H BP
TPP D-H 05 BP
CADB-D 08 H
TPP D-H 08
CADB-DI/DC 08 H
TPP DI/DC-H 08
CADB-D 08 H BP
TPP D-H 08 BP
CADB-D 18 H
TPP D-H 18
CADB-DI/DC 18 H
TPP DI/DC-H 18
CADB-D 18 H BP
TPP D-H 18 BP
CADB-D 30 H
TPP D-H 30
CADB-DI/DC 30 H
TPP DI/DC-H 30
CADB-D 30 H BP
TPP-D-H 30 BP
CADT-D 45 H
TPP D-H 45/56
CADT-DI/DC 45 H
TPP DI/DC-H 45/56
CADB-DI/DC 05 H BP
TPP-DI/DC-H 05 BP
CADT-D 56 H
TPP D-H 45/56
CADT-DI/DC 56 H
TPP DI/DC-H 45/56
CADB-DI/DC 08 H BP
TPP-DI/DC-H 08 BP
CADB-DI/DC 18 H BP
TPP-DI/DC-H 18 BP
CADB-DI/DC 30 H BP
TPP-DI/DC-H 30 BP
TPP DI/DC-V
Modelo
Telhado anti-chuva
Modelo
Telhado anti-chuva
CADB-D 05 V
TPP D-V 05
CADB-DI/DC 05 V
TPP DI/DC-V 05
CADB-D 08 V
TPP D-V 08
CADB-DI/DC 08 V
TPP DI/DC-V 08
CADB-D 18 V
TPP D-V 18
CADB-DI/DC 18 V
TPP DI/DC-V 18
CADB-D 30 V
TPP D-V 30
CADB-DI/DC 30 V
TPP DI/DC-V 30
CADT-D 45 V
TPP D-V 45/56
CADT-DI/DC 45 V
TPP DI/DC-V 45/56
CADT-D 56 V
TPP D-V 45/56
CADT-DI/DC 56 V
TPP DI/DC-V 45/56
* Para mais informação consultar as paginas de ACESSÓRIOS DE RECUPERADORES.
Recuperadores de calor
TPP D-V
CADB/T-D DP25 F7
Modelo
APC
Bico de pato descarga.
705
Acessórios de montagem
5º
5º
Versões CADB-D 05 H a 30 H
com by-pass
Versões CADB-D 05 H a 30 H
sem by-pass
Versões CADB-D 45 H e 56 H
com e sem by-pass
5º
Versões CADB-D V
com e sem by-pass
O chapéu anti-chuva incorpora
4 painéis laterais
A
B
B
A
Modelo
CADB-D 05 H
A
B
A
B
770
770
Modelo
CADB-D 05 V
610
900
CADB-D 08 H
980
980
CADB-D 08 V
640
1110
CADB-D 18 H
1270
1270
CADB-D 18 V
900
1400
CADB-D 30 H
1570
1570
CADB-D 30 V
1100
1750
CADT-D 45 H
1630
1730
CADT-D 45 V
1230
1710
CADT-D 56 H
1630
1730
CADT-D 56 V
1230
1710
5º
5º
Versões CADB-DI/DC 05 H a 30 H
com by-pass
5º
CADB/T-D DP25 F7
Versões CADB-DI/DC 05 H a 30 H
sem by-pass
Versões CADB-DI/DC 45 H e 56 H
com e sem by-pass
O chapéu anti-chuva incorpora
4 painéis laterais
B
A
A
B
Modelo
Recuperadores de calor
CADB-DI/DC 05 H
706
Versões CADB-DI/DC V
com e sem by-pass
A
B
A
B
770
1090
Modelo
CADB-DI/DC 05 V
610
1220
CADB-DI/DC 08 H
980
1400
CADB-DI/DC 08 V
640
1530
CADB-DI/DC 18 H
1270
1790
CADB-DI/DC 18 V
900
1920
CADB-DI/DC 30 H
1570
2215
CADB-DI/DC 30 V
1100
2395
CADT-DI/DC 45 H
1630
1980
CADT-DI/DC 45 V
1230
1960
CADT-DI/DC 56 H
1630
1980
CADT-DI/DC 56 V
1230
1960
Acessórios eléctricos
Acessórios para o sistema volume de Ar Variável por CO2
Acessórios para funcionamento em Pressão Constante
Modelo
Modelo
Variador
Sonda
CADB-D/DI/DC 05
Não disponivél
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 05
Variador
Sonda
Pack PR 5A 0-300Pa
Incluida
CADB-D/DI/DC 08
Não disponivél
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 18
VAPZ-11
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 08
Pack PR 5A 0-300Pa
Incluida
CADB-D/DI/DC 18
Pack PR 11A 0-800Pa
CADB-D/DI/DC 30
VAPZ-11
Incluida
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 30
Pack PR 11A 0-800Pa
CADB-D/DI/DC 45
Incluida
VFTM TRI 2,2
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 45
VFTM TRI 2,2
TDP-S / TDP-D
CADB-D/DI/DC 56
VFTM TRI 4
SCO2-A / SCO2-AD / SCO2-G
CADB-D/DI/DC 56
VFTM TRI 4
TDP-S / TDP-D
VAPZ-11
Controlador que permite regular a velocidade
do ventilador em função da concentração de
CO2, intensidade máxima 11A.
Trabalha associado a uma sonda de CO2 (de
ambiente SCO2-A e SCO2-AD ou de conduta SCO2-G).
Para modelos 18 e 30.
VAPZ-11
230V-50Hz
11
Saída
IP
Temperatura
de utilização
(°C)
Dimensões
LxAxH
(mm)
IP55
-10/+50
205x115x92
(V)
110-230
VFTM TRI
Variador de frequência que permite regular a
velocidade do ventilador em função da concentração de CO2.
Trabalha associado a uma sonda de CO2 (de
ambiente SCO2-A e SCO2-AD ou de conduta SCO2-G).
Para modelos 45 e 56.
Pack PR
Variador de tensão para motores monofásicos com sonda de pressão incluída para o
controlo de sistemas em pressão constante.
Modelo
Alimentação
Intensidade
máxima
(A)
Pack PR 5A
230V-50/60Hz
5
Pack PR 11A
230V-50/60Hz
11
Sonda TDP-S / TDP-D
Transmissores de pressão
Utilizam-se para controlar a pressão em sistemas de ventilação em pressão constante.
Permite a leitura da diferença de pressão
entre dois pontos que transformam um sinal
eléctrico apto para os diferentes equipamentos de controlo.
TDP-S
Transmissor de pressão standard.
TDP-P
Transmissor de pressão com display.
Modelo Alimentação Consumo
máximo
(VA)
TDP-S
TDP-D
24VAC-24VDC
4
Ø
Ligação
(mm)
6,2
Saída
IP
0-10V /
IP54
4-20 mA
Gama de
pressão
(Pa)
Dimensões
LxAxH
(mm)
0-2500
75x36x80
Modelo
Alimentação
SCO2-G
0/10V
24VDC-24VAC
Consumo Saída
(W)
(V)
5
0-10
IP
Caja IP65
Gama CO2 Dimensões
(pm)
LxAxH (mm)
0-2000
80x238x80
IP
Temperatura
de utilização
(°C)
Dimensões
LxAxH
(mm)
110-230 IP55
-10/+50
176x200x80
110-230 IP55
-10/+50
176x200x80
(V)
SCO2-A
Sensor de CO2 e temperatura para
ambiente
Permite o controlo da ventilação do local
onde se instala em função da concentração
de CO2 ou da temperatura.
SCO2-AD
Sensor de CO2 e temperatura para
ambiente, com display
Permite o controlo da ventilação do local
onde se instala em função da concentração
de CO2 ou da temperatura.
Modelo
Alimentação Consumo Saída
(W)
SCO2-A
0/10V
SCO2-AD
SCO2-G
Sensor de CO2 para conduta.
Permite o controlo da ventilação em
secções da conduta em função da concentração de CO2 do ar que circula por ele.
Saída
24VDC24VAC
5
Altura
IP
instalação
(m)
0-10
1,5-3,5
Gama Gama Dimensões
CO2 tempeLxAxH
ratura
(mm)
(pm)
(°C)
IP20 0-2000
0-50
CADB/T-D DP25 F7
Alimentação Intensidade
máxima
(A)
85x26x100
4-20mA
Nos equipamentos com controlo só podemos ligar uma sonda de 0-10V.
Recuperadores de calor
Modelo
707
Acessórios eléctricos
COM3 / COM4
Comutadores de 3 e 4 velocidades
Modelo
SQA
Sonda de qualidade de ar que põem em funcionamento, automaticamente, o extractor
quando detecta uma concentração de fumo,
odor ou outro gás molesto superior ao valor
seleccionado. Incorpora temporizador.
Conmutador
Intensidade máxima (A)
CADB-D/DI/DC 05
COM4
12
Indice de
protecção
CADB-D/DI/DC 08
COM4
12
IP21
CADB-D/DI/DC 18
COM3
20
* Para consumos superiores deverá ir associada a um relé.
CADB-D/DI/DC 30
COM3
20
PULSER
Regulador electrónico monofásico de 16 A,
que se instala no local a aquecer. Em função
da temperatura programada, accionará a bateria para aumentar a dita temperatura no local.
Temperatura de selecção entre 0 e 30ºC em
função do sinal enviado pela sonda no local.
Índice de protecção IP-30. Potência máxima
suportada 3,6Kw.
Classe
Intensidade
máxima (A)
Temperatura
de utilização
Temporização
II ( )
2*
0-50ºC
1-25 min.
TTC-25
Regulador electrónico de 25 A para baterias
trifásicas, desenhado para montar em quadro
sobre carril DIN. Também funciona com sinal
externo de 0 a 10V. selecção entre 0 e 30ºC
em função do sinal enviado pela sonda. Admite
duas sondas: A principal e uma de limite mínimo
e máximo. Índice de protecção IP-20.
Recuperadores de calor
CADB/T-D DP25 F7
PULSER-ADD
Regulador de complemento ao PULSER para
controlar baterias de potência superior à capacidade do PULSER (3600W - 230V).
708
PULSER M
Regulador electrónico monofásico de 16 A,
que se instala no local a aquecer. Em função
da temperatura programada, accionará a bateria para aumentar a dita temperatura no local.
Temperatura de selecção entre 0 e 30ºC em
função do sinal enviado pela sonda no local.
Índice de protecção IP-30. Com entrada de
regulação de máximo e mínimo. Potência
máxima suportada 3,6Kw.
TG-R430
Sonda de ambiente de selecção entre 0 e
30ºC.
O valor da selecção regulado pode ser bloqueado através de um parafuso situado atrás
da tampa.
PULSER D
Regulador electrónico monofásico de 16 A. Em
função da temperatura programada, accionará
a bateria para aumentar a dita temperatura
no local. Temperatura de selecção entre 0 e
30ºC em função do sinal enviado pela sonda
no local. Especialmente desenhado para montagem em quadro sobre carril DIN. Índice de
protecção IP-20. Potência máxima suportada
3,6Kw.
TBI-10
Potenciómetro com valor de selecção entre
-20 e +10ºC. Utilizado com o Pulser D ou
TTC-25 montados no quadro, para fixar a
temperatura mínima do ar antes de entrar no
intercambiador.
Acessórios eléctricos
TBI-30
Potenciómetro com valor de selecção entre
0 e 30ºC. Utilizado com o Pulser D ou
TTC-25 montados no quadro, para fixar a
temperatura de ordem do ar impulsionado
no local.
MCR-1
Temporizador. Valor de selecção entre 1 seg.
e 100 h. Utiliza-se em sistemas de ventilação
apoiados por resistências para retardar a
paragem do ventilador depois de desligado
o sistema.
PRESOSTATO DPS 2-30
Pressostasto para comprovar o bom estado
dos filtros ou das baterias. Detecta diferenças de pressão de 2 a 30 mmca.
TG-K310, TG-K330 e TG-K360
Sonda de temperatura para se colocar na
conduta do ar quente.
Temperatura de utilização:
TG-K310 de -20 a 10ºC
TG-K330 de 0 a 30ºC
TG-K360 de 0 a 60ºC
3WV CADT/B-DC*
Válvulas motorizadas de 3 vias
DN
(mm)
DN
(")
Kvs
(m3/h)
CADB-D/DI/DC 05
3 WV CADB-DC 05/30
15
1/2
2,5
CADB-D/DI/DC 08
3 WV CADB-DC 08/18
15
1/2
1,6
CADB-D/DI/DC 18
3 WV CADB-DC 08/18
15
1/2
1,6
CADB-D/DI/DC 30
3 WV CADB-DC 05/30
15
1/2
2,5
CADT-D/DI/DC 45
3 WV CADT-DC 45/56
20
3/4
6,3
CADT-D/DI/DC 56
3 WV CADT-DC 45/56
20
3/4
6,3
* Para mais informação consultar as paginas de ACESSÓRIOS DE RECUPERADORES.
CADB/T-D DP25 F7
Válvula
Recuperadores de calor
Modelo
TRAnSFORMER CADB/T-DC
Transformador 200V/24V AC para a
alimentação de válvulas
709
Sistemas de controlo de temperatura de ambiente e do ar insuflado
Recuperadores CADB/T-D DP25 F7
Baterias eléctricas de aquecimento com controlo de temperatura incorporado para montar em versões CADB/T-D: Incorpora resistências eléctricas, sonda de conduta, regulador de bateria eléctrica e potenciometro interno.
Modelo
Modelos
recuperador
Ø
(mm)
Potência
(W)
Tensão
Nº etapas
Caudal mínimo
(m3/h)
ABE-SCT 200M
CADB-D 05
200
2.000
230V-1-50Hz
1
170
ABE-SCT 250M
CADB-D 08
250
4.000
230V-1-50Hz
2
270
ABE-SCT 315M
CADB-D 18
315
6.000
230V-1-50Hz
2
430
ABE-SCT 355T
CADB-D 30
355
8.000
400V-3-50Hz
2
560
ABE-SCT 450T
CADT-D 45
450
12.000
400V-3-50Hz
2
710
ABE-SCT 500T
CADT-D 56
450
12.000
400V-3-50Hz
2
1870
Recuperadores CADB/T-DI DP25 F7
Elementos de controlo necessários para a gestão do funcionamento das resistências incorporadas nos recuperadores.
Modelo
CADB-DI 05
Alimentação
Potência
Etapas
(kW)
Mono 230V
Regulação
Temperatura
Opcional
de insuflação
Limitação de
Regulação no ambiente
Regulação no quadro sobre carril DIN
temperatura de Potenció-metro
Regulador com Potenciómetro
Sonda de insuflado com externo sobre
limitação de
com sonda
Regulador
Regulador
conduta
sonda de con- quadro 0/30ºC
temperatura do de ambiente
0/30º C
duta 0/60ºC
ar insuflado
0/30º C
Regulação da temperatura ambiente
Resistência eléctrica
incorporada
2
1
PULSER
PULSER M
TG-R430
PULSER D
TG-K330
TG-K360
TBI-30
Temporizador
MCR-1
CADB-DI 08
Mono 230V
4
2
PULSER + P.ADD* PULSER + P.ADD*
TG-R430
PULSER D + P.ADD*
TG-K330
TG-K360
TBI-30
MCR-1
CADB-DI 18
Mono 230V
6
2
PULSER + P.ADD* PULSER + P.ADD*
TG-R430
PULSER D + P.ADD*
TG-K330
TG-K360
TBI-30
MCR-1
CADB-DI 30
Tri 400V
8
2
-
-
TG-R430
TTC-25
TG-K330
TG-K360
TBI-30
MCR-1
CADT-DI 45
Tri 400V
12
2
-
-
TG-R430
TTC-25
TG-K330
TG-K360
TBI-30
MCR-1
CADT-DI 56
Tri 400V
12
2
-
-
TG-R430
TTC-25
TG-K330
TG-K360
TBI-30
MCR-1
* O Pulser ADD deve ser instalado com o Pulser M quando a potência é superior a 3,6 Kw.
Recuperadores de calor
CADB/T-D DP25 F7
Asociação com bateria eléctrica externa adicional
710
Batería
Regulação batería para evitar acumulação de geada
(Protecção do permutador)
Sonda de
Potenciómetro
Regulador
conduta
externo
-20/10º C
-20/30º C
Regulação da temperatura de insuflação
Alimentação
Ø
(mm)
Potência
(kW)
CADB-D 05
Mono 230V
200
2,1
ABE-200/2M
CADB-D 08
Mono 230V
250
3
ABE-250/3M
PULSER D
TG-K310
TBI-10
PULSER D
TG-K330
TBI-30
CADB-D 18
Mono 230V
315
4
ABE-315/4M
PULSER D + P.ADD
TG-K310
TBI-10
PULSER D + P.ADD
TG-K330
TBI-30
CADB-D 30
Tri 400V
400
6
ABE-355/60T
TTC-25
TG-K310
TBI-10
TTC 25
TG-K330
TBI-30
CADT-D 45
Tri 400V
400
9
ABE-400/90T
TTC-25
TG-K310
TBI-10
TTC 25
TG-K330
TBI-30
CADT-D 56
Tri 400V
400
9
ABE-400/90T
TTC-25
TG-K310
TBI-10
TTC 25
TG-K330
TBI-30
Modelo
PULSER D
TG-K310
TBI-10
Regulador
Sonda de
conduta 0/30ºC
Potenciómetro
externo 0/30ºC
PULSER D
TG-K330
TBI-30
Baterias de aquecimento
O funcionamento das baterias deve estar sujeito ao funcionamento do ventilador. A instalação deve incorporar um pressostato que corte a
alimentação da bateria em caso de falha na ventilação.
ABE-SCT*
Baterias eléctricas de aquecimento com controlo electrónico de tenperatura incorporado
MBE*
Bateria de aquecimento sem regulador.
Diâmetro
conexão
200
250
315
355
450
Bateria sem
regulador
MBE-200/20T
Bateria com
regulador
MBE-200/20T-R
MBE-250/30T
MBE-250/30T-R
MBE-315/30T
MBE-315/30T-R
MBE-355/60T
MBE-355/60T-R
MBE-450/150T
MBE-450/150T-R
Regulador
PULSER
integrado
PULSER
integrado
PULSER
integrado
PULSER
integrado
TTC-25
integrado
MBE-R*
Bateria de aquecimento com regulador
incorporado.
Sonda duto
Sonda
ambiente
Potenciômetro
Presostato
Temporizador
TG-K
TG-R
TBI
DPS
MCR-1
TG-K
TG-R
TBI
DPS
MCR-1
TG-K
TG-R
TBI
DPS
MCR-1
TG-K
TG-R
TBI
DPS
MCR-1
TG-K
TG-R
TBI
DPS
MCR-1
* Para mais informações, consulte a seção de aquecimento (baterias elétricas de aquecimento).
BA-AF*
Modulo externo de bateria
para água fria.
HUMC*
Módulo de refrigeração adiabático.
Modelo
Batería
CADB-D/DI/DC 05
BA-AC 05
CADB-D/DI/DC 08
BA-AC 08
CADB-D/DI/DC 18
BA-AC 18
CADB-D/DI/DC 30
BA-AC 30
CADT-D/DI/DC 45
BA-AC 45
CADT-D/DI/DC 56
BA-AC 56
Modelo
Batería
CADB-D/DI/DC 05
BA-AF 05
CADB-D/DI/DC 08
BA-AF 08
CADB-D/DI/DC 18
BA-AF 18
CADB-D/DI/DC 30
BA-AF 30
CADT-D/DI/DC 45
BA-AF 45
CADT-D/DI/DC 56
BA-AF 56
Modelo
Módulo adiabático
CADB-D/DI/DC 05
HUMC-05
CADB-D/DI/DC 08
HUMC-08
CADB-D/DI/DC 18
HUMC-18
CADB-D/DI/DC 30
HUMC-30
CADT-D/DI/DC 45
HUMC-45
CADT-D/DI/DC 56
HUMC-56
* Para mais informação consultar as paginas de ACESSÓRIOS DE RECUPERADORES.
Recuperadores de calor
BA-AC*
Modulo externo de bateria
para água quente.
CADB/T-D DP25 F7
Acessórios para baterias de aquecimento
711