Unidades Mini Split
TRAE - Vent. Axial - 35 a 120 MBtu/h
TRCE - Vent. Centrífugo - 48 a 120 MBtu/h
60 Hz
TRAE - Unidade Condensadora Ventilador Axial
A TRANE orgulhosamente apresenta suas linhas
de unidades condensadoras para sistemas
divididos tipo MINI-SPLIT. Estas unidades têm
sido fabricadas cuidadosamente para satisfazer
os padrões de qualidade mundial Trane.
Oferecendo a seus clientes conforto e
segurança por anos.
Durabilidade
As unidades condensadoras da TRANE foram
desenhadas para resistir a anos de operação,
sem problemas. Antes de sair de fábrica, as
unidades são levadas ao Centro de Provas em
Ambientes con Condições Extremas (SEET),
durante 16 semanas, são submetidas a pressões
e temperaturas rigorosas que garantem sua
resistência mesmo a condições climáticas
extremas. Este proceso garante ao cliente
a durabilidade dos produtos Trane.
Flexibilidade
O desenho das condensadoras Trane
proporcionam grande flexibilidade para a
instalação.
Qualidade
Todas as peças e componentes das
condensadoras Trane são avaliadas
individualmente e submetidas, durante a
produção, a testes que garantem a sua
qualidade antes de sair de fábrica.
Unidade Condesadora TRAE
Quadro Elétrico
As unidades condensadoras da Trane saem de
fábrica com o quadro elétrico montado e com
tensão de comando 24 V. Os quadros elétricos
possuem borneira de força e comando,
contatores.
Compressores
As unidades condensadoras Trane são
equipadas com compressores tipo Scroll.
O compressor Scroll representa maior eficiência
de energia e principalmente baixo nível de
ruído.
Os compressores usados nas unidades
proporcionam aos usuários maior conforto e
confiança, pois são o principal componente do
sistema.
Especificações Padrão - TRAE
As unidades condensadoras TRAE possuem
os seguintes itens padrões de fábrica:
- Compressor Scroll;
- Ventilador axial com descarga horizontal;
- Tensão de alimentação 220/380/440V
trifásica - 3F / 60 Hz;
- Quadro elétrico acoplado;
- Motor ventilador 1F - Monofásico.
Refrigerante
As unidades condensadoras Trane operam com
refrigerante R-22.
600 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Manutenção
400 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Descarga de Ar
1200 mm (mín.)
Stylus MCX (TRAE)
Illusion MCD
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Tomada de Ar
400 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Manutenção
400 mm (mín.)
Tabela 01 - Combinações entre unidades
M b t u/h
Evap o rad or a
Co nd e ns ado r a
Nº Cir.
35
48
MCX0 4 8
MCX0 4 8
TR AE 0 3 0
TR AE 0 4 0
1
1
48
2 x MCX5 24
T RAE 0 4 0
2
60
MCX0 6 0
TR AE 0 5 0
1
60
2 x MCX5 36
T RAE 0 5 0
2
60
2 x MCD5 36
TR AE 0 5 0
2
60
MCX53 6 + MCD5 36
T RAE 0 5 0
2
72
2 x MCX5 36
T RAE 0 6 0
2
72
2 x MCD5 36
TR AE 0 6 0
2
72
MCX53 6 + MCD5 36
T RAE 0 6 0
2
96
2 x MCX0 48
T RAE 0 8 0
2
120
2 x MCX0 60
TR AE 1 0 0
2
TRCE - Unidade Condensadora Ventilador Centrífugo
As unidades apresentam também como
opcional sistema de filtragem para as
serpentinas do condensador, as opções de
filtragem são:
- Filtro Classe G1 3 Telas;
- Filtro Classe G2 Lã de vidro.
Unidade Condesadora TRCE
As unidades condensadoras TRCE e TRCE
são compostas basicamente por dois módulos:
- Módulo trocador de calor;
- Módulo ventilador.
Especificações Padrão - TRCE
As unidades condensadoras TRCE possuem
os seguintes itens padrões de fábrica:
- Compressor Scroll;
- Ventilador centrífugo;
- Descarga horizontal ou vertical;
- Tensão de alimentação 220/380/440 V
trifásica - 3F / 60 Hz;
- Quadro elétrico acoplado.
Refrigerante
As unidades condensadoras Trane operam com
refrigerante R-22.
Pressão Estática e Filtragem
As unidades TRCE possuem como opcional
pressão estática de 2,5 ou 5,0 mmca, para
aplicações especiais.
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Manutenção
400 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Descarga de Ar
1200 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Manutenção
400 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Manutenção
400 mm (mín.)
Obstáculo (Parede)
Distância p/
Descarga de Ar
400 mm (mín.)
Tabela 02 - Sistemas combinados
MBtu /h
E vaporadora
Condensadora
48
MCX048
TRCE 040
60
MCX060
TRCE 050
96
2 x MCX048
TRCE 080
120
2 x MCX060
TRCE 100
Stylus MCX (TRAE)
Características técnicas das unidades condensadoras
TRAE - 35 a 120 MBtu/h - TRCE - 48 a 120 MBtu/h
TRAE
Modelos
60 Hz
Cap. Nominal
MBTU/h
Cap. Nominal
040 1C
040 1C
040 2C
050 1C
050 1C
060 2C
060 2C
080 2C
100 2C
040
050
080
35
48
48
48
60
60
72
72
96
120
48
60
96
3
4
4
4
5
5
6
6
8
10
4
5
8
10
A
27,48
23,35
33,10
29,95
26,73
40,60
50,58
34,60
43,15
50,44
21,75
25,73
41,50
50,19
380 V MCA
A
-
14,17
-
-
16,12
-
-
21,69
26,63
31,45
12,57
14,87
23,98
29,01
440 V
Dimensões da
Tubulação
A
-
11,68
-
-
13,36
-
-
17,30
21,58
25,22
10,87
12,86
20,75
25,09
kW
3,41
5,59
5,09
6,07
6,49
7,00
9,95
9,45
12,55
14,41
6,57
7,47
14,79
16,45
kg
108
108
108
118
108
108
152
152
196
196
181
184
310
310
Comprimento
mm
920
920
920
920
920
920
930
930
1140
1140
922
922
1420
1420
Largura
mm
420
420
420
420
420
420
620
620
800
800
560
560
560
560
Altura
mm
793
793
793
793
793
793
895
895
996
996
1373
1373
1525
1525
Linha de Líquido
in.
1/2"
1/2"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Linha de Sucção
in.
7/8"
7/8"
7/8"
5/8"
7/8"
7/8"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
7/8"
Quantidade
TR
1/3
1/4
1/4
2/2
1/5
1/5
2/3
2/3
2/4
2/5
1/4
1/5
2/4
2/5
Monof.
Trif.
Monof.
Monof.
Trif.
Monof.
Monof.
Trif.
Trif.
Trif.
Trif.
Trif.
Trif.
Trif.
Nº de Fases
Nº de Circuitos
60 Hz
CP1
CP2
CP1
kW
kW
220 V
Compressor
CP2
60 Hz
CP1
380 V
CP2
CP1
440 V
CP2
Potência
Nominal
60 Hz
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
6,30
6,80
4,70
4,45
6,00
6,83
5,40
6,30
6,00
6,83
-
-
-
2,94
-
-
4,70
4,45
6,00
6,83
-
-
6,00
6,83
20,70
17,40
25,20
12,60
20,10
31,20
20,70
13,60
17,40
20,00
14,32
17,50
14,32
18,18
-
-
-
12,60
-
-
20,70
13,60
17,40
20,00
-
-
14,32
18,18
-
10,06
-
-
11,62
-
-
7,86
10,06
11,56
8,28
10,12
8,28
10,51
-
-
-
-
-
-
-
7,86
10,06
11,56
-
-
8,28
10,51
-
8,70
-
-
10,05
-
-
6,80
8,70
10,00
7,16
8,75
7,16
9,09
-
-
-
-
-
-
-
6,80
8,70
10,00
-
-
7,16
9,09
5,46
4,40
2,35
5,04
5,44
3,76
3,56
4,80
5,46
4,32
5,04
4,80
CP2
kW
-
-
-
2,35
-
-
3,76
3,56
4,80
5,46
-
-
4,80
5,46
16,80
13,92
20,16
10,08
16,08
24,96
16,56
10,88
13,92
16,00
12,60
15,40
12,60
16,00
16,00
220 V
CP1
380 V
CP2
440 V
Rows
Serpentina
2
2,94
4,32
CP2
FPF (Aletas por pés)
Área de face aletada
m2
Quantidade
Descarga
Diâmetro hélice
Ventilador
1
5,50
3,63
CP1
Motor
-
-
-
10,08
-
-
16,56
10,88
13,92
16,00
-
-
12,60
-
8,05
-
-
9,29
-
-
6,29
8,05
9,25
7,28
8,90
7,28
9,25
-
-
-
-
-
-
-
6,29
8,05
9,25
-
-
7,28
9,25
-
6,96
-
-
8,04
-
-
5,44
6,96
8,00
6,30
7,70
6,30
8,00
-
-
-
-
-
-
-
5,44
6,96
8,00
-
-
6,30
8,00
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
0,71
0,71
0,71
0,80
0,80
0,80
1,01
1,01
1,01
1,67
0,55
0,55
0,99
0,99
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz.
Horiz./Vert
Horiz./Vert
Horiz./Vert
Horiz./Vert
polegadas
22"
22"
22"
22"
22"
22"
26"
26"
26"
30"
-
-
-
-
HP
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,75
0,75
0,75
1,00
1,50
1,50
4,00
4,00
RPM / N° Polos
850/8
850/8
850/8
850/5
850/8
850/8
790/8
790/8
790/8
800/8
1730/4
1730/4
1730/4
1730/4
m3/h
5950
5950
5950
5950
5950
5950
9180
9180
11900
11900
5500
5500
9950
9950
kW
0,19
0,19
0,19
0,19
0,19
0,19
0,55
0,55
0,55
0,75
1,17
1,17
2,79
2,79
220 V
380 V Corrente Nominal
A
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
4,00
4,00
4,00
5,44
3,85
3,85
9,28
9,28
A
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2,23
2,23
5,36
5,36
440 V
A
0,80
0,80
-
-
0,80
-
-
2,00
2,00
2,72
1,93
1,93
4,64
4,64
60 Hz
Vazão de ar
Potência Nominal
60 Hz
1
5,40
kW
CP2
60 Hz
1
4,47
CP1
CP1
Corrente
Nominal (A)
120
TR
Peso
Corrente
Máxima (A)
100
220 V
Consumo elétrico
Potencia
Máxima
TRCE
030 1C
Nota:
1) Dados nominais obtidos conforme ARI210.
2) Variação da tensão elétrica não deve ultrapassar +/- 10%
A Ingersoll Rand desenvolve tecnologias avançadas que aprimoram a qualidade de vida através das soluções integradas para a criação e manutenção de ambientes seguros, confortáveis e eficientes. Nosso pessoal e nossas marcas incluindo - Club Car®, Ingersoll Rand®, Thermo King® e Trane®,
trabalham para oferecer qualidade e conforto ambiental em casas e edifícios, proteger alimentos e perecíveis durante o seu transporte e aumentar a
eficiência e a produtividade industrial. As soluções Trane aperfeiçoam o conforto interior e processos industriais com um amplo portfólio de produtos e
sistemas energicamente eficientes para residências, o comércio e a indústria, além de partes e peças, automação predial e serviços.
Para saber mais visite: www.ingersollrand.com e www.trane.com.br
©2014 Trane Todos os direitos reservados
MS-SLB022D PB Abril 2014
Substitui MS-SLB022C PB Novembro 2013
Estamos comprometidos com práticas de impressão
ecologicamente corretas que reduzem o desperdício.
A Trane possui uma política de melhoria contínua de produtos e dados de produtos e reserva-se o direito de alterar projetos e especificações sem prévio aviso