CURRICULUM VITAE MARTA MORAIS DA COSTA Nascimento: 21 de setembro de 1945, em Ouro (SC) Casada, três filhos. Professora universitária Mora em Curitiba há 63 anos. 1. FORMAÇÃO Estudei no Colégio Estadual do Paraná ao longo de sete anos, onde participei de vários projetos, como a de montagem de peças teatrais no Teatro Grego do Colégio Estadual do Paraná e no GRUTA, Grupo de Teatro Amador. Sou formada em Letras pela antiga Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade Federal do Paraná (1964-1967), onde comecei a dar aulas em 1970 na qualidade de professora substituta. Fui efetivada a partir de 1971 e lá trabalho até os dias de hoje. São 43 anos de magistério superior ininterrupto. Fiz carreira com vários concursos e me tornei Professora Titular de Literatura Brasileira. Fiz Pós-Graduação em vários níveis: 1978 - Mestrado na área de Literatura Brasileira na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (1974-1978) 1987 - Doutorado na área de Literatura Brasileira na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, com tese intitulado “Teatro em papel jornal”, sobre o teatro em Curitiba de 1900 a 1930. 2. ATIVIDADES DIDÁTICAS Atuei como professora na Educação Básica de várias escolas de Curitiba, em especial no Colégio Estadual do Paraná, onde lecionei latim, francês e língua portuguesa. Deixei o Ensino Básico para me dedicar à Universidade. Fui professora da Universidade Católica do Paraná por 10 anos. Mais tarde, voltei a trabalhar nela por mais treze anos e quando seu título já era Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Fiz concurso para Professor Titular e fui aprovada. Lecionei diferentes disciplinas em nível de graduação, especialização e mestrado. Fui, com muita honra, escolhida e reconduzida ao cargo de Diretora do Curso de Letras ao longo de 10 anos. Lá criei e coordenei vários cursos de especialização, criei e coordenei o Congresso SABERES por cinco anos, dirigi um grupo de leitura durante 10 anos, criei e participei do grupo de contadores de histórias da PUCPR ao longo de 12 anos. Posso resumir uma parte dessa atividade didática nas universidades com os itens seguintes: 1969-1979 – Professora do Curso de Letras da Universidade Católica do Paraná. 1971-1995 - Professora Titular do Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas da Universidade Federal do Paraná. 1995 a 2009 - Professora Titular do Departamento de Letras do Centro de Teologia e Ciências Humanas da Pontifícia Universidade Católica do Paraná. 1988-1999 - Professora responsável pelas disciplinas Dramaturgia Brasileira I, Dramaturgia Brasileira II, Dramaturgia Brasileira III, Literatura Infanto-Juvenil Brasileira, Teatro no Paraná, Teoria do Teatro e Literatura Aplicada ao Ensino no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Paraná. 2000 ao presente – Professora Sênior do Mestrado e Doutorado em Estudos Literários Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Paraná, nas linhas de pesquisa de “Poética e sistemas culturais” e “Produção e recepção de textos literários”. 1993 ao presente – dezenas de palestras, mesas-redondas, oficinas e cursos para a formação de professores, prioritariamente no Paraná, mas também em todos os estados da federação. 3 GRUPOS DE PESQUISA COM DOCENTES Nas universidades em que trabalhei participei de alguns grupos de pesquisa. A pesquisa, como sabemos, é tarefa inerente e importante da carreira universitária e permite o intercâmbio com outras universidades brasileiras. Entre eles, liderei os seguintes: 2000-2001 – Líder do grupo de pesquisa “Leitura e literatura: teorias e práticas”, com professores de literatura do Curso de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, criado em 2000 e ainda em atuação. 2001-2002 – Líder do projeto “A leitura docente na PUCPR” do grupo de pesquisa “Linguagens, Educação e Produção do Conhecimento”, com professores do Mestrado em Educação, mestrandos e alunos de graduação da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, criado em abril de 2001. 2007 - Líder do grupo de pesquisa “Leitura e literatura no Ensino Fundamental: teorias e práticas”, com professores de educação (Elisa Dallabona) e linguística (Ângela Mari Gusso) da Universidade Federal do Paraná, criado em 2006. 2012 – Líder do grupo de pesquisa “Do texto impresso ao texto digital”, com orientandos da UFPR e professores, criado em 2012 no Programa de PósGraduação em Estudos Literários da UFPR. A partir de 2008, e até o presente sou Membro pesquisador do Instituto Interdisciplinar de Leitura da Cátedra de Leitura da UNESCO- PUC Rio, onde fiz palestras e participo de projetos com pesquisadores de todo o Brasil. 4 CURSOS MINISTRADOS EM NÍVEL DE ESPECIALIZAÇÃO, MESTRADO E DOUTORADO 2000 – Literatura, drama e teatro no curso de Especialização em Linguagens Audiovisuais da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, de 9 de novembro a 15 de dezembro de 2000, num total de 30 horas-aula. (Teoria do teatro, Dramaturgia, História do teatro) 2001 – Linguagem do teatro na escola no curso de Especialização em Letras: Língua Portuguesa e Literatura, na Faculdade Estadual de Filosofia, Ciências e Letras de União da Vitória, no período de 15 a 19 de janeiro de 2001, num total de 40 horas, em União da Vitória (PR). 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008- Leitura e teatro, no curso de Especialização em Leitura de Múltiplas Linguagens da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, oferecido anualmente, com módulos de 30 horas-aula. 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008- Teorias da leitura, no curso de Especialização em Leitura de Múltiplas Linguagens da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, oferecido anualmente, com módulos de 30 horas-aula. 2005, 2006 e 2007 – Ficção brasileira, no curso de Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, oferecido anualmente, com módulos de 30 horas-aula. 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008 – Recepção de textos, no curso de Especialização em Língua inglesa, Tradução e Metodologia de Ensino da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, oferecido anualmente, com módulos de 30 horas-aula. 2006 – Teatro grego no curso de Especialização em história do Teatro da Universidade Tecnológica do Paraná - UTFPR, num total de 30 horas-aula. 2007 – Literatura e teatro, no curso de Especialização em Comunicação para o Terceiro Milênio da Pontifícia Universidade Católica do Paraná, oferecido anualmente, num total de 30 horas-aula. 2007 e 2008– Leitura de múltiplas linguagens, no curso de Especialização em Língua portuguesa do Colégio Bom Jesus e FAE, oferecido anualmente, com módulos de 30 horas-aula. 2007 e 2008– Leitura de múltiplas linguagens, no curso de Especialização em Desenvolvimento Editorial com Ênfase em Materiais Didáticos, oferecido anualmente, pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná, com módulos de 45 horas-aula. 2003, 2004, 2005 – Teoria do teatro, disciplina do Mestrado em Estudos Literários da Universidade Federal do Paraná, com 135 horas/aula em cada oferta. 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 e 2013 – Literatura e leitura, disciplina do Mestrado e Doutorado em Estudos Literários da Universidade Federal do Paraná, com 135 horas/aula em cada oferta. 5. ATIVIDADES ADMINISTRATIVAS Na universidade, por vezes, somos chamados a assumir algumas funções administrativas, em que temos a oportunidade de gerenciar conflitos, orientar comportamentos de boa convivência, fazer cumprir normas federais e institucionais para a validação dos trabalhos docentes e discentes, conviver com profissionais e propor reformulações para a melhoria do curso e das atividades didáticopedagógicas. Entre esses momentos de gestão, posso citar: 1996-2006 – Coordenadora e depois Diretora dos Cursos da Área de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Paraná. 2002-2006 – Coordenadora Geral do SABERES – Congresso Paranaense de Leitura, promovido pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná. 2001-2006 – Coordenadora e professora das turmas anuais do Curso de Especialização “Leitura de Múltiplas Linguagens”, realizado na PUCPR. . 6 ATIVIDADES NÃO UNIVERSITÁRIAS A carreira universitária não impediu a integração com a comunidade intelectual e com a cultura fora do ambiente profissional de base. Em razão disso, participei de algumas atividades importantes na área da educação e da cultura, como os que seguem: 2001 – Membro da Comissão de Artes Cênicas do Programa Conta Cultura 2001, que analisou os projetos do estado do Paraná, em maio de 2001, na Secretaria de Estado da Cultura do Paraná. 2008-2011 – Diretora do Centro Pedagógico da Editora Aymará (Curitiba) 2008-2011 – Análise e consultoria da coleção Zepelim, de livros infantis e juvenis, da editora Positivo com emissão de dezenas de pareceres técnico-pedagógicoliterários e co-organização da coleção. Em dois períodos, estive honrosamente comprometida com as atividades da cultura do estado do Paraná , nas seguintes funções: 2001-2003 – Membro Efetivo do Conselho Estadual de Cultura, da Secretaria de Estado da Cultura do Paraná. 2004-2010 – Membro efetivo do Conselho de Editoração da Secretaria de Cultura do Estado do Paraná. 2014 – Membro da Comissão Estadual do Livro, da Leitura e da Literatura da Secretaria Estadual de Cultura. Também trabalhei como consultora nas áreas de conhecimento afins com minha formação como as que seguem: · Atuação como consultora especializada (Assessoria Científica) do Conselho Editorial da Revista Acta Scientiarum, da Universidade Estadual de Maringá, desde 2000 até o presente. · Atuação como consultora “ad hoc” da Revista Letras, da Universidade Federal do Paraná, desde 1990 até o presente. · Atuação como consultora “ad hoc” da Publicatio, da Universidade Estadual de Ponta Grossa (PR) , de 2005 a 2010. · Atuação como consultora “ad hoc” da revista Terra Roxa e outras terras Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE, de 2010 ao presente. · Consultora pedagógica da editora AHOM, em Curitiba (PR), de 2011 a 2012. · Emissão de pareceres para publicação de obras infantis e juvenis da editora Melhoramentos, de São Paulo, desde 2011 até o presente. · Emissão de pareceres para publicação de obras científicas da editora Intersaberes (IBPEX), de Curitiba, a partir de 2013 até o presente. · Orientação de atividades didáticas a partir de obras literárias para a Editora Positivo em 2014. 7 PRÊMIOS E HOMENAGENS 2004 – Prêmio Professor João Crisóstomo Arns, conferido pela Câmara Municipal de Curitiba. 2013 – Grau de Comendador da Ordem Estadual do Pinheiro, conferido pelo Governo do Estado do Paraná. Foram honrosas homenagens que levaram em conta meu trabalho nas áreas da educação e da cultura no estado do Paraná. 8 PRODUÇÃO CIENTÍFICA PUBLICADA (seleção) PUBLICAÇÕES EM LIVROS 1 sobre teatro Minha formação em mestrado e doutorado foi na linha de pesquisa da dramaturgia brasileira. Por isso, há uma variada produção de artigos e livros que tratam dessa área específica da literatura. Em função dessa especialização de pesquisa, não apenas publiquei, mas orientei uma dezena de dissertações e teses que tratam do teatro brasileiro. Tenho um projeto de publicação da história do teatro em Curitiba ao longo do século XX, e que se estende por vezes a outras regiões do Paraná. Também tenho artigos que tratam de questões teóricas do teatro e da leitura do texto teatral. Algumas dessas publicações estão arroladas neste item. Ressalto o volume sobre o teatro em Curitiba, publicado em 2009 pela Universidade Federal do Paraná. Escrevi também uma peça de teatro, Femina, uma versão atualizada de Medéia , de Eurípides, cuja montagem foi apresentada em temporada pelo grupo Tanahora da Pontifícia Universidade Católica do Paraná em 2000 1982 - Teatro e Paixão: pequena história de um grupo amador. Curitiba: Secretaria da Cultura e do Esporte, 1982. Em colaboração com Maria L.Comninos. 1983 - Organização da edição, introdução crítica, notas e biobibliografia do autor em Teatro Completo de Roberto Gomes. Rio de Janeiro: INACEN, 1983. 364p. 1986 - Palco e Público em Curitiba no Início do Século. Tradição/Contradição, Curitiba: MINC/SECE, 1986. 1986 - Breve Itinerário da Dramaturgia Paranaense. In: COSTA, Marta Morais da e outros. Teatro no Paraná, Rio de Janeiro: MINC/INACEN, 1986. (Coleção Exposições 1) 1991 - Verbetes sobre Teatro São Teodoro, Teatro Guaíra e Teatro no Paraná no Dicionário Histórico e Biográfico do Paraná. Curitiba: Livraria do Chaim/ BANESTADO, 1991. p.484-509. 1992 - Presença de Roberto Gomes nos Periódicos do Rio de Janeiro. In: A CRÔNICA: o gênero, sua fixação e suas transformações no Brasil. Campinas (SP): Editora da UNICAMP; Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1992. p. 317-31. 1997 – Duetos dramáticos em João do Rio. In: AGUIAR, F.; FARIA, J.R.; e ARÊAS, V. Décio de Almeida Prado: um homem de teatro. São Paulo: EDUSP/FAPESP, 1997. 2000 – Entreatos: o teatro em Curitiba de 1980 a 1995. Curitiba: Edição do Autor, 2000. Em parceria com Ignácio Dotto Neto. 2002 - Modalidades das rubricas na leitura do texto dramático. In: SOUZA, Santinho Ferreira de (org.) Olhares e perguntas sobre ler e escrever. Vitória(ES): Florecultura, 2002. P.169-184. 2002 - O jogo das intertextualidades ou Te-ato, teatro, te-outros. In: YUNES, Eliana (org.) Pensar a leitura: complexidade. Rio de Janeiro: Loyola/PUC-Rio, 2002. P. 87-96. 2006 – Verbetes sobre teatro brasileiro no Dicionário de teatro brasileiro, organizado por J. Guinsburg, João Roberto Faria e Mariângela Alves. São Paulo: Editora Perspectiva, 2006. 2009 – Palcos e jornais: representações do teatro em Curitiba entre 1900 e 1930. Curitiba: Editora da UFPR, 2009. 2012 – Uma dramaturgia eclética. In: João Roberto Faria e Jacó Guinsburg. (Org.). História do Teatro Brasileiro: das origens ao teatro profissional da primeira metade do século XX. 1ed. São Paulo: Perspectiva/SESC, 2012, v. 1, p. 335-358. Este livro foi classificado em segundo lugar no Prêmio Jabuti 2014, na categoria de livros sobre artes. 2 Sobre leitura e literatura Na área da literatura, além da dezena e meia de orientações de mestrado e doutorado, publiquei alguns estudos específicos sobre literatura brasileira e sobre literatura infantil. Nos últimos dez anos, tenho me dedicado mais profundamente ao estudo do ato de ler e à escrita de dois livros sobre o assunto: 2006 – Mapa do mundo: crônicas sobre leitura. Belo Horizonte: Editora Leitura, 2006. 2009 – Sempreviva, a leitura. Curitiba: Aymará, 2009. (Indicada para o catálogo da Feira de Bolonha, 2010). Além dessa produção, alguns outros títulos são: 1982 - O Modernismo segundo Mário de Andrade. In: COSTA, Marta Morais e outros. Estudos sobre o Modernismo. Curitiba: Criar Edições, 1982. 1997 - Duetos dramáticos em João do Rio. In: FARIA, João Roberto e outros. Décio de Almeida Prado: um homem de teatro. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1997. p. 361-379. 1999 - A Criação Solidária e Todos-os-Nós. In: LIMA, Nohemia Santos e outros. Contos Curitibanos a Quatro Vozes. Curitiba: Artes & Textos, 1999. 2003 - Os ventríloquos da morte, textos de Valêncio Xavier e Luís Antônio Giron. In: GUIMARÃES, Marcella L. (org.) Literatura dos anos 90: diversidades cultural e recepcional. Curitiba: Juruá, 2003. p.71-86. 2003 - Linguagem, sentidos, leitura e humanização em ambiente escolar. In: Ana Maria Eyng. (Org.). Planejamento e gestão educacional numa perspectiva sistêmica. Curitiba: Editora Champagnat, 2003, v. II, p. 30-42. 2006 - Representaciones del niño en textos de literatura y de teatro. In: Tânia M.K. Rösing; Miguel Rettenmaier. (Org.). Lectura, literatura y conciencia intercultural. 1ed.Passo Fundo (RS): Editora da Universidade de Passo Fundo, 2006, v. , p. 168-190. 2007 – Metodologia do ensino de literatura infantil. Curitiba: IBPEX, 2007. 2010 - Que diferença faz um chapéu!!. In: Marly Amarilha. (Org.). Redes de sentido. 1ed. Brasília: Liber Livro, 2010, p. 77-84. 2013-2014 – Criação, escrita e edição de Almanaque e Guia do Professor de doze volumes da coleção didática Tempo, área de linguagens, sobre Formação de Leitores para a Editora Positivo, Curitiba-PR. 2014 - Criação, escrita e edição de Almanaque e Guia do Professor com mais oito volumes da coleção didática Tempo, área de linguagens, sobre Formação de Leitores para a Editora Positivo, Curitiba-PR. PUBLICAÇÕES EM PERIÓDICOS E ANAIS 1 sobre teatro 1999- Tragédias em paralelo: Nelson Rodrigues e a tradição renovada. Revista Letras, Curitiba, (49) : 61-75, 1999. 1999 - O teatro e suas maneiras. Revista de Comunicação. PUCPR. www.pucpr.br. 2000 – Visões de Curitiba em cena, Revista Letras, Curitiba (50) : 37-58, jul/dez. 1998. 2000 – Teatro de transição nos palcos curitibanos de 1919, Revista Letras, Curitiba (51) : 23-40, jan/jun.1999. 2004 – A dramaturgia de Roberto Gomes, da Casa Fechada à abertura modernista. Revista Letras, Curitiba (60) :259-274, jul/dez. 2003. 2013 – A linguagem teatral pede passagem. In: WEINHARDT, Marilene e outros. Ética e estética nos estudos literários. Curitiba: Editora da UFPR, 2013. p.513-523. 2. sobre literatura infantil e contação de histórias 2000 – Reflexão em dose homeopática sobre cidadania, educadores e a leitura. Boletim Informativo da Associação dos Professores da PUCPR, Curitiba, APPUC, nº 4, p. 3, ago.-set. 2000. 2000 – Do múltiplo ao próximo. In: Anais do I Simpósio Internacional Transdisciplinar de Leitura, Rio de Janeiro, PUC-Rio, set. 2000. CD Rom. 2000 Por uma leitura escolar de qualidade, Anais do III Seminário Pesquisa em Educação – Região Sul, Porto Alegre, UFRGS/PPGEDU, nov. 2000. CD Rom 2001 – Considerações iniciais a respeito de texto e imagem no livro de literatura infantil. Revista Letras, Curitiba, nº 54, p. 23-33, jul.dez.2000. (número publicado em 2001) 2001 – Histórias sob a benção dos pais: a importância da leitura familiar na formação dos filhos. O Estado do Paraná, 14 jan. 2001. 2002 – Relações tensas entre a leitura e a escola. Educação em Movimento, Curitiba, Associação de Educação Católica do Paraná, v.1, nº 3, p.11-18, set./dez. 2002. 2004 a 2007 – crônicas semanais em O Estado do Paraná, na página “O Estado educa” 2011 - O diálogo entre educação, sociedade e literatura. Revista Aprendizagem: a revista da prática pedagógica, Pinhais - PR, p. 18 - 19, 30 maio 2011. 3. sobre leitura 2012 A leitura é uma festa. Gazeta do Povo, Curitiba, 22 out. 2012. 2012 – As muitas águas da leitura. Jornal Cândido, Biblioteca Pública do Paraná, nº 15, p. 31-33, outubro 2012. De 2004 a 2006, escrevi semanalmente crônicas sobre leitura, formação de leitores e literatura no jornal O Estado do Paraná, editado em Curitiba. Foram aproximadamente cento e cinquenta crônicas. Algumas delas integram o volume Mapa do mundo, publicado pela editora Leitura, de Belo Horizonte em 2006. 9. NO PRELO 2014 – Autoria de Leitura de teatro, na coleção sobre múltiplas linguagens da Cátedra UNESCO de Leitura – PUC-Rio. 2014 – Autoria de estudo sobre o livro Angélica, de Lygia Bojunga,,intitulado “Angélica: desnascer para viver”, que fará parte de uma obra contendo estudos sobre essa autora, a ser editada pelas edições Loyola em convênio com a Cátedra UNESCO de Leitura. 2014 – Autoria de artigo “Leitura como chave para múltiplas portas” a ser publicado pela revista Entreletras, da Universidade Federal do Tocantins, em número especial sobre leitura. 2014 – Capítulo sobre “A leitura do texto dramático” na obra Teatro na escola, a ser publicada neste ano pela editora Positivo, do Paraná. ++++ Currículo completo pode ser encontrado em: Endereço para acessar: http://lattes.cnpq.br/6292047570525916 Última atualização do currículo em 25/06/2014