Documento técnico Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Sumário Resumo ........................................................................................................................................................................................... 3 Introdução ....................................................................................................................................................................................... 3 Inovações em servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes ............................................................................................. 4 Comparação dos servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre.................................................................................... 5 Tecnologias do processador ....................................................................................................................................................... 6 Tecnologias de memória ............................................................................................................................................................. 6 HP DDR4 SmartMemory .......................................................................................................................................................... 6 Tecnologia HP Advanced Memory Error Detection............................................................................................................ 7 Tecnologias de convergência e interconexão de E/S ............................................................................................................ 7 Tecnologia PCI Express ............................................................................................................................................................ 7 Tecnologia Serial Attached SCSI ............................................................................................................................................ 8 Tecnologia FlexibleLOM ........................................................................................................................................................... 8 Tecnologias de virtualização e rede ..................................................................................................................................... 8 Armazenamento HP ProLiant Smart ........................................................................................................................................ 9 Controladores HP Smart Array ............................................................................................................................................. 10 Adaptadores de barramento de host HP Smart............................................................................................................... 12 Acelerador de E/S HP ............................................................................................................................................................. 12 Tecnologia da unidade ........................................................................................................................................................... 12 Compartimento de mídia universal HP ................................................................................................................................... 13 Provisionamento e eficiência no consumo de energia ....................................................................................................... 14 Fontes de alimentação de slot flexível HP ........................................................................................................................ 14 HP 3D Sea of Sensors ............................................................................................................................................................ 14 Ferramentas de provisionamento da energia .................................................................................................................. 14 Conformidade com intervalos operacionais ASHRAE expandidos ............................................................................... 15 Clique aqui para verificar a versão mais recente deste documento. Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre UEFI na ROM do sistema ............................................................................................................................................................ 15 Tecnologias de gerenciamento ................................................................................................................................................ 16 Gerenciamento no local ......................................................................................................................................................... 16 Gerenciamento no sistema ................................................................................................................................................... 16 Gerenciamento na nuvem ..................................................................................................................................................... 17 Tecnologia da segurança de dados com o Trusted Platform Module ............................................................................. 17 Acesso à referência rápida com códigos QR ......................................................................................................................... 18 Conclusão ...................................................................................................................................................................................... 18 Recursos, contatos ou links adicionais ................................................................................................................................... 19 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Resumo Reduzir a complexidade de TI, aumentar a eficiência operacional e proteger as informações são as metas principais para seu data center. Este resumo técnico descreve como as mais recentes inovações e tecnologias oferecidas em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre permitem que você alcance essas metas. Introdução Os servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre fornecem a computação certa, para a carga de trabalho certa, com a economia certa. Projetamos esses servidores para que incluam os mais recentes recursos de gerenciamento e tecnologias que otimizam seu TCO ao aumentar o desempenho da computação, reduzindo a complexidade de TI e aumentando a eficiência operacional. Esses servidores estão disponíveis em vários formatos (Figura 1), oferecendo a você controle sobre a densidade dos servidores de seu data center. Figura 1. Servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre. Servidor ProLiant DL380 Servidor ProLiant DL180 Servidor ProLiant DL360 Servidor ProLiant DL160 Torre Montagem em rack Servidores ProLiant ML350 Gen9 Os servidores HP ProLiant DL380 e DL360 Gen9 oferecem flexibilidade excepcional para configurar suas capacidades de computação, armazenamento, rede e energia, permitindo preparar seu investimento para o futuro. Com suporte para até 36 núcleos de processador e uma memória grande, esses servidores fornecem a alta capacidade de que você precisa em seu data center. Ambos os servidores podem aceitar um Compartimento de mídia universal HP opcional para adicionar acessibilidade do painel frontal a portas VGA e USB e mídia de armazenamento removível. O servidor ProLiant DL380 Gen9 oferece a capacidade de expansão exigida de um sistema tão potente. O servidor ProLiant DL360 Gen9 responde à necessidade de um data center de alta densidade com recurso de alta densidade de E/S em relação a sistemas 1U anteriores. Para obter especificações detalhadas sobre esses servidores, consulte as especificações técnicas do HP ProLiant DL380 Gen9 e as especificações técnicas do HP ProLiant DL360 Gen9. 3 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Os servidores HP ProLiant DL180 e DL160 Gen9 fornecem capacidade de manutenção, disponibilidade e desempenho dimensionados corretamente, exigidos por PMEs e ambientes corporativos. O servidor ProLiant DL180 Gen9 oferece o desempenho e capacidade de expansão para atender aos requisitos de disponibilidade e armazenamento denso. O recursos aprimorados de densidade e desempenho do servidor ProLiant DL160 Gen9 o tornam otimizado para ambientes de hiperescala. Para obter especificações detalhadas sobre esses servidores, consulte as especificações técnicas do HP ProLiant DL180 Gen9 e as especificações técnicas do HP ProLiant DL160 Gen9. O servidor HP ProLiant ML350 Gen9 oferece desempenho robusto, capacidade de expansão e confiabilidade em um pacote multifuncional, para desenvolver negócios e data centers. O servidor ProLiant ML350 Gen9 oferece disponibilidade, capacidade de expansão e manutenção, além da capacidade de ser montado em rack em um ambiente de data center. Para obter especificações detalhadas sobre o servidor ProLiant ML350 Gen9, consulte as especificações técnicas do HP ProLiant ML350 Gen9. Inovações em servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes Os servidores HP ProLiant Gen9 devem incluir inovações significativas que aceleram drasticamente o desempenho dos aplicativos e abordam complexidade de TI, eficiência e preocupações de gerenciamento: • Designs modulares e flexíveis que se adaptam facilmente às necessidades dos aplicativos • Maior capacidade de armazenamento com opção de compartimento posterior em formatos de 2U • Maior densidade de E/S em formatos de 1U para mais recursos de expansão • Arquitetura de dois soquetes acomodando até dois processadores Intel® Xeon® E5-2600 v3 • Memória HP DDR4 Smart funcionando em até 2.133 MHz • Fluxo de ar e layout de componentes aprimorados; os sistemas têm conformidade com intervalos operacionais expandidos da ASHRAE, permitindo mais estratégias de refrigeração com uso eficiente da energia • Tecnologias de gerenciamento HP no sistema, no local e na nuvem para acelerar o fornecimento de serviços de TI 4 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Comparação dos servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre A tabela 1 compara servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes em torre e em rack Tabela 1. Comparação dos servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre ProLiant DL380 Gen9 ProLiant DL360 Gen9 ProLiant DL180 Gen9 ProLiant DL160 Gen9 ProLiant ML350 Gen9 Formato Montagem em rack de 2U Montagem em rack de 1U Montagem em rack de 2U Montagem em rack de 1U Torre, conversível para montagem em rack de 5U Processador Um ou dois processador es Intel Xeon E5-2600 v3 Um ou dois processador es Intel Xeon E5-2600 v3 Um ou dois processador es Intel Xeon E5-2600 v3 Um ou dois processado res Intel Xeon E52600 v3 Um ou dois processadores Intel Xeon E52600 v3 Núcleos por processador 4 a 18 4 a 18 4 a 12 4 a 12 6 a 18 HP Smart Memory: Tipo Nº de soquetes Quantidade máx. DDR4 2133 MHz 24 DIMMs 768 GB DDR4 2133 MHz 24 DIMMs 768 GB DDR4 2133 MHz 16 DIMMs 512 GB DDR4 2133 MHz DDR4 2133 MHz 24 DIMMs 16 DIMMs 768 GB 512 GB BL140i 24+2 SFF ou 12+3 LFF BL140i 8 +2 SFF ou 4 LFF BL140i 16 SFF ou 12 LFF BL140i 8 SFF ou 4 LFF BL140i 48 SFF ou 24 LFF Compartimento de mídia universal HP Sim Sim Não Não Não Rede Integrada de quatro portas 1 GbE e FlexibleLOM Integrada de quatro portas 1 GbE e FlexibleLOM Integrada de duas portas 1 GbE Integrada de duas portas 1 GbE Quatro portas 1 GbE ROM do sistema UEFI (padrão) e BIOS legado UEFI (padrão) e BIOS legado UEFI (padrão) e BIOS legado UEFI (padrão) e BIOS legado UEFI (padrão) e BIOS legado Flex Slot Até 94% A3 e A4 Flex Slot Até 94% A3 e A4 RPS Até 94% A3 e A4 RPS Até 94% A3 e A4 Flex Slot Até 94% A3 e A4 3,44” 17,54” 26,75” (SFF) 28,75” (LFF) 1,7” 17,11” 27,5” (SFF) 29,5” (LFF) 3,44” 17,54” 23,9” (SFF) 23,9” (LFF) 1,7” 17,1” 23,9” (SFF) 23,9” (LFF) (consulte a nota) 8,58” 17,51” 29,37" (SFF) 29,37" (LFF) Controlador HP Smart Array: Controlador integrado Nº de discos rígidos Energia e refrigeração: Formato de PS Eficiência de PS Classe operacional ASHRAE Dimensões do chassi: Altura Largura Profundidade Nota: Dimensões para o servidor ML350 Gen9 em configuração de montagem em rack. 5 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Tecnologias do processador Os servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre usam processadores Intel Xeon série E5-2600 v3. Cada processador contém de 4 a 18 núcleos (em incrementos de dois) e um Northbridge integrado que inclui o controlador de memória e o controlador PCIe 3.0. O controlador de memória interage com a memória HP DDR4 Smart executando até 2.133 MHz e funciona com DIMMs registradas (RDIMMs) e, em determinadas plataformas, DIMMs de carga reduzida (LR-DIMMs). Esses processadores fornecem uma largura de banda de QPI de até 9,6 GT/s e um tamanho de cache L3 de até 45 MB (dependendo do modelo do processador). Os servidores ProLiant Gen9 apresentam estes recursos do processador Intel Xeon: • Sensores internos de processador e controle térmico – Proteção contra condições de temperatura extrema. • Paridade de cache/ECC – Protege os dados de cache da corrupção de dados acidental devido a colisões de partículas etc. • Modo de erro legado – Dados corrompidos são contidos antes que sejam consumidos para garantir que a corrupção de dados não ocorra. • Proteção de protocolos de QPI via Verificação de redundância cíclica (CRC) – Detecta automaticamente os erros de dados usando uma soma de verificação de 8 bits ou 16 bits. • Nova tentativa em nível de link de QPI – Retransmite quando um erro provisório é detectado no link de QPI. • Relatório avançado de erros de PCIe – Recursos aprimorados de relatórios de PCIe como maior granularidade na definição do tipo de erro, capacidade de especificar a severidade de cada erro incorrigível, registro de erros e capacidade de identificar a fonte de um erro. • Link de interface de mídia direta (DMI) – Uma interconexão x4 bidirecional de chip para chip entre o processador e o chipset. O link de DMI fornece 2,0 GB/s de largura de banda em cada direção (upstream e downstream). Tecnologias de memória Os servidores ProLiant Gen9 apresentam HP DD4 SmartMemory e proteção aprimorada da memória com tecnologia HP Advanced Memory Error Detection. HP DDR4 SmartMemory Tendências de TI como virtualização de servidores, computação em nuvem e computação de alto desempenho impõem demandas significativas na velocidade de memória de servidor, na capacidade e na disponibilidade. Essas demandas crescentes definem a confiabilidade do sistema, o desempenho e o consumo geral de energia a uma extensão muito maior do que antes. Portanto, escolher a memória certa é essencial para garantir alta disponibilidade e desempenho, e para fornecer um retorno mais rápido de seu investimento de TI. A HP DDR4 SmartMemory oferece melhorias significativas em relação a gerações anteriores da memória. A HP DDR4 SmartMemory fornece largura de banda de até 2.133 MT/s 1 para um aumento de até 14% 2 na taxa de transferência em relação à memória DDR3. Além disso, as DIMMs registradas (RDIMMs) da HP DDR4 SmartMemory foram projetadas para alcançar o mais alto nível de desempenho em 1,2 volt, economizando 35% em comparação com DIMMs DDR3-1866 funcionando a 1,5 volt. Para aplicativos que requerem capacidade máxima de memória, as DIMMs de carga reduzida (LRDIMMs) da HP SmartMemory reduzem a carga elétrica para o controlador de memória, permitindo memória de maior capacidade para funcionar em três configurações de DIMMs por canal. Ao contrário de outras memórias de terceiros, a HP SmartMemory autentica se a memória passou por rigorosos testes e qualificação da HP para garantir que os clientes estejam obtendo a memória de servidor qualificado HP original de mais alta qualidade. A HP SmartMemory também apresenta relatórios aprimorados por meio do HP Active Health System e do HP iLO (consulte a seção “Mecanismo de gerenciamento HP iLO” posteriormente neste documento). Devido a alguns recursos da ProLiant Gen9 SmartMemory, as memórias DDR4 e DDR3 não são intercambiáveis. Um exemplo é a DIMM de rank quádruplo SmartMemory de 32 GB que aparece para o processador como um tipo de rank duplo, permitindo o uso de todas as vias. A HP SmartMemory é ideal para clientes do HP ProLiant Gen9 que procuram extrair todo o desempenho da memória, confiabilidade e economias de energia que os servidores ProLiant Gen9 são projetados para oferecer. 1 2 6 Dependendo do modelo de processador instalado. Com base na recomendação da Intel de executar DIMMs DDR4 de outros fabricantes de capacidade semelhante a 1.866 MHz. Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Tecnologia HP Advanced Memory Error Detection Erros incorrigíveis da memória podem fazer com que aplicativos e sistemas operacionais travem, então são onerosos em termos de paralisação e reparos. A melhor maneira de evitar substituições de DIMM desnecessárias é filtrar erros supérfluos e identificar erros críticos que podem levar a uma paralisação. Você não pode mais confiar em simples contagens de eventos de erros em sistemas contendo até 14 trilhões de transistores de memória. Com a tecnologia HP Advanced Memory Error Detection, reinventamos um sistema de precisão que identifica os erros que causam paralisações. A tecnologia HP Advanced Memory Error Detection procura defeitos específicos que causam degradação do desempenho ou aumentam significativamente a lucratividade de uma condição de memória incorrigível (não recuperável). Ao aprimorar a previsão de eventos de memória não recuperáveis, essa tecnologia impede substituições de DIMM desnecessárias e aumenta o tempo de atividade do servidor. Os servidores ProLiant Gen9 incluem estes recursos avançados de proteção da memória: • ECC / SDDC avançado – Operação continuada da memória no caso de uma única falha dos dispositivos de memória. Permite a remoção de uma única DRAM do mapa de memória caso exiba uma falha e recupere seus dados em um novo dispositivo. Suporte para SDDC x4 e x8. • Reserva de rank (memória sobressalente on-line) – Failover dinâmico para um rank DIMM sobressalente ou par de ranks sobressalentes por trás do mesmo controlador de memória. Sem envolvimento de SO. Você não pode ativar esse recurso simultaneamente com espelhamento da memória. A HP oferece a reserva de rank em vez da reserva de DIMM, já que a reserva de rank usa menos memória sobressalente, resultando em menores custos indiretos. • Limpeza sob demanda – Grava dados corrigidos na memória uma vez que um erro corrigível seja detectado em uma transação de leitura. • Limpeza de verificação – Busca proativamente a memória do sistema, reparando erros corrigíveis. As limpezas de verificação e sob demanda funcionam juntas para impedir o acúmulo de erros corrigíveis e reduzir a probabilidade de paralisações não planejadas. • Isolamento de DIMM com falha – Identifica um par sincronizado específico de DIMMs com falha, permitindo que o usuário substitua apenas o par de DIMMs com falha. Identifica um único DIMM para erros corrigíveis e um par de DIMMs para erros incorrigíveis. • Controle térmico da memória – Impede que as DIMMs superaqueçam. Obtido ao desacelerar a taxa de acesso à memória. A temperatura é monitorada por um sensor de DIMM. • Proteção de paridade de barramento de controle/endereço DIMM – Métodos para detectar e proteger erros de endereço e comando. Tecnologias de convergência e interconexão de E/S Os servidores HP ProLiant Gen9 oferecem suporte ao PCI Express (PCIe), SAS (Serial Attached SCSI), tecnologias de E/S SATA (Serial ATA), Ethernet de 1 e 10 Gb, FlexFabric de 10 Gb, Flex-10 de 10 Gb, Fibre Channel de 8 Gb e InfiniBand 4X DDR (20 Gb). Além das características de desempenho e tecnologia de E/S descritas nesta seção, a convergência é um fator cada vez mais importante em infraestruturas de data center atuais e futuras. A Infraestrutura Convergente da HP atende à necessidade de uma estrutura de rede virtualizada comum. Os servidores HP ProLiant Gen9 também oferecem suporte à convergência de E/S com adaptadores FlexibleLOM. Tecnologia PCI Express A interface serial PCI Express (PCIe) fornece conexões ponto a ponto entre o hub do controlador de E/S de chipset e os dispositivos de E/S. Cada link serial de PCIe consistem em uma ou mais vias dual-simplex. Cada via contém um par de envio e um par de recebimento para transmitir dados na taxa de sinalização em ambas as direções simultaneamente. Os servidores ProLiant Gen9 fornecem slots PCIe 3.0, que possuem uma taxa de sinalização de 2,5 Gb/s por direção por via. Após representar 20% dos custos de codificação de serialização/desserialização, a largura de banda máxima efetiva é de 2 Gb/s (250 MB/s) por direção por via. Portanto, um link x4 com quatro pares de envio e recebimento possui uma largura de banda efetiva de 2 GB/s. Um link x8 possui uma largura de banda efetiva de 4 GB/s. Essa flexibilidade permite que dispositivos mais lentos transmitam em uma única via com um número relativamente pequeno de marcações, enquanto dispositivos mais rápidos podem transmitir em mais vias conforme necessário. 7 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Tecnologia Serial Attached SCSI O SAS é um protocolo de comunicação serial para dispositivos de armazenamento conectados diretamente como SAS e unidades de disco SATA de pequeno porte (SFF) e grande porte (LFF). O SAS é uma arquitetura de ponto a ponto na qual cada dispositivo se conecta diretamente a uma porta SAS em vez de compartilhar um barramento comum como fazem os dispositivos SCSI. Os links de ponto a ponto aumentam a transferência de dados e melhoram a capacidade de localizar e corrigir falhas de disco. Mais importante, a arquitetura SAS soluciona problemas paralelos de SCSI de defasagem horária e degradação do sinal com altas taxas de sinalização. Tecnologia FlexibleLOM A tecnologia LOM (LAN-on-Motherboard) fornece conectividade de rede essencial sem exigir que uma placa de rede opcional seja instalada em um slot de expansão. Embora o design de LOM deixe slots de expansão padrão para funções de expansão, ele também limita suas opções de conectividade. Nós desenvolvemos a tecnologia FlexibleLOM, que usa um módulo FlexibleLOM que se anexa a um conector de extremidade dedicado na placa do sistema. A tecnologia FlexibleLOM mantém a interface com acoplamento curto de uma LOM, enquanto permite que você selecione a conectividade de que precisa agora – e se adapte às mudanças de rede no futuro sem usar um slot PCIe padrão. A tecnologia FlexibleLOM está disponível nos servidores ProLiant DL380 Gen9 e DL360 Gen9. Para obter mais informações sobre a tecnologia FlexibleLOM, consulte o resumo técnico Networking Innovations for HP ProLiant Gen9 Servers (Inovações de rede para servidores HP ProLiant Gen9). Tecnologias de virtualização e rede Os servidores ProLiant Gen9 são padrão com NIC de 1 GbE de quatro ou duas portas na placa do sistema. Os servidores HP ProLiant DL380 Gen9 e HP ProLiant DL360 Gen9 também aceitam adaptadores FlexibleLOM. Esses adaptadores e NICs oferecem funcionalidade aprimorada que aumenta o desempenho do servidor e a eficiência de rede. Conformidade com protocolo PTP (Precision Time Protocol) do IEEE 1588 – Os adaptadores de rede HP de 1 GbE e 10 GbE para servidores ProLiant Gen9 estão em conformidade com o padrão PTP (Precision Time Protocol) do IEEE 1588, que fornece temporização e sincronização precisas em redes Ethernet. Quando implementado, isso garante que um conjunto de servidores esteja todo sincronizado com tempo consistente. Isso é importante em ambientes onde vários sistemas possam executar transações que precisem estar registradas na sequência apropriada, independentemente de qual sistema faça a transação. A conformidade com PTP do IEEE 1588 permite que os servidores descarreguem os processos de sincronização, aliviando o processador de tais tarefas e reduzindo a largura de banda de rede. Observe que todos os dispositivos que irão lidar com o tráfego carregando as informações de PTP (por exemplo, switches de rede) têm que estar em conformidade com o IEEE 1588-para participar desse esquema. Mecanismo de descarregamento TCP/IP (TOE) – A maior largura de banda das redes Gigabit Ethernet aumenta a demanda para ciclos de CPU para gerenciar a pilha de protocolos de rede. Isso significa que o desempenho até mesmo de uma CPU rápida irá se degradar enquanto processa simultaneamente as instruções de aplicativos e transfere dados para ou a partir da rede. Os computadores mais suscetíveis a esse problema são servidores de aplicativos, servidores web e servidores de arquivos que possuem muitas conexões simultâneas. O TOE ProLiant para Windows acelera os aplicativos com uso intenso da rede ao descarregar tarefas relacionadas a TCP/IP dos processadores no adaptador de rede. Os adaptadores de rede de TOE possuem lógica integrada para processar tarefas comuns e repetitivas do tráfego de rede TCP/IP. Isso elimina com eficácia a necessidade para que a CPU segmente e reagrupe pacotes de dados de rede. Eliminar esse trabalho aumenta significativamente o desempenho de aplicativos de servidores conectados a redes Gigabit Ethernet. O TOE é incluído em adaptadores integrados Multifunction Gigabit Ethernet e é compatível com sistemas operacionais Microsoft® Windows® Server 2008 e posteriores. RSS (Receive-Side Scaling) – O RSS equilibra o tráfego de entrada de pouca duração entre vários processadores enquanto preserva o fornecimento de pacotes solicitados. Além disso, o RSS ajusta dinamicamente o tráfego de entrada à medida que a carga do sistema varia. Como resultado, qualquer aplicativo com tráfego pesado de rede sendo executado em um servidor de vários processadores será beneficiado. O RSS não dependente do número de conexões, então ele tem boa capacidade de dimensionamento. Isso torna o RSS particularmente valioso para servidores web e servidores de arquivos que lidam com cargas pesadas de tráfego de pouca duração. O Windows Server 2012 oferece suporte a RSS como parte do sistema operacional. Aceleração de iSCSI – O iSCSI acelerado descarrega a função de iSCSI para a NIC em vez de sobrecarregar a CPU do servidor. O iSCSI acelerado é ativado pelo HP ProLiant Essentials Accelerated iSCSI Pack que é usado com determinadas NICs multifuncionais embutidas em ambientes Windows e Linux®. 8 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Inicialização de iSCSI para Linux – A inicialização de iSCSI para Linux está disponível no adaptador ProLiant 556FLR 10 Gb. A inicialização de iSCSI permite que o servidor host inicialize a partir de uma imagem remota de SO localizada em uma SAN em um ambiente Red Hat® ou SUSE Linux. O servidor host usa uma imagem de firmware iSCSI (ROM com opção de inicialização de iSCSI), fazendo com que a unidade de disco remota pareça ser uma unidade “C” local reinicializável. Os administradores podem configurar o servidor para conectar para e inicializar a partir do disco de destino de iSCSI na rede. Ele então baixa a imagem de SO do disco de destino de iSCSI. A solução de inicialização HP iSCSI também inclui scripts para simplificar significativamente o processo de instalação. Não é necessário adicionar uma placa de HBA de iSCSI. RDMA over Converged Ethernet (RoCE) –O RoCE permite que os aplicativos de espaço kernel ou do usuário acessem a memória diretamente em outros nós em uma estrutura para comunicações de latência muito baixa. O RoCE funciona bem para pontos que se comunicam frequentemente, como funções de armazenamento, ambientes de bancos de dados ou migrações de máquina virtual. O RoCE está disponível com os adaptadores ProLiant 556FLR-SRP+ e 650FLR-SRP+. Descarregamento de túnel – O descarregamento de túnel minimiza o impacto da rede sobreposta sobre o desempenho do host para LAN virtual extensível (VXLAN) e virtualização de rede usando Encapsulamento de roteamento genérico (NVGRE). Ao descarregar o processamento de pacote para os adaptadores, os clientes podem usar a rede sobreposta para aumentar a flexibilidade de migração de VM e escala da rede com impacto mínimo sobre o desempenho. O HP Tunnel Offloading aumenta o fluxo de E/S, reduz a utilização da CPU e diminui o consumo de energia em até 122%. 3 Armazenamento HP ProLiant Smart Ao longo dos últimos anos, a largura de banda e a transferência dos subsistemas de memória e processador aumentaram exponencialmente com o advento de núcleos de processadores adicionais, largura de banda maior, mais DIMMs e outros avanços. Embora o desempenho do armazenamento tenha crescido continuamente, ele não acompanhou o ritmo dos outros avanços de sistemas. Um exemplo dessa lacuna de desempenho está na área dos aplicativos do banco de dados. A fim de alcançar os números de benchmark líderes do setor, a HP corresponde a um número de discos rígidos para equilibrar a carga das velocidades de processador e memória sempre em crescimento. Abordamos a lacuna de desempenho do armazenamento com unidades de estado sólido (SSD) e controladores Smart Array otimizados para SSD. Em comparação com uma solução de disco rígido de 1.000 eixos, temos sido capazes de alcançar máximo desempenho com menos de 100 SSDs. Uma chave para alcançar esse desempenho foi remover gargalos de controladores associados com desempenho aprimorado de SSD. Removemos esses gargalos de desempenho em controladores Smart Array para servidores ProLiant Gen9. Em comparação com controladores de gerações anteriores, o novo controlador Smart Array oferece mais de quatro vezes a taxa de E/S para operações de leitura e mais de seis vezes a taxa de IOP para cargas de trabalho do banco de dados. 3 Os testes foram conduzidos pela HP ao ativar e desativar a função de descarregamento para medida de produtividade bidirecional de VXLAN, eficácia da CPU física para Tx/Rx de VXLAN e eficiência do consumo de energia do servidor host. 9 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Controladores HP Smart Array O controlador HP Smart Array B140i integrado à placa do sistema de todos os servidores ProLiant Gen9 é atualizável, com um HP Flexible Smart Array ou Smart HBA em servidores DL380 e DL360 Gen9 (sem consumir um slot PCIe) e com um adaptador PCI levantado em todos os servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre. Os novos controladores HP Smart Array utilizam a interface de host PCI Express 3.0 e interfaces de armazenamento SAS de 12 Gb/s. Esses controladores também fornecem Active Health Logging e Predictive Spare Activation e usam um ROC (RAID-on-Chip) integrado. A Tabela 2 compara os controladores Smart Array integrados e opcionais para servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre. Tabela 2. Comparação dos controladores HP Smart Array para servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre Controlador HP Smart Array B140i (incluído) Controlador HP Smart Array P440ar (opcional) Controlador HP Smart Array P440 (opcional) Controlador HP Controlador HP Smart Array P441 Smart Array P840 (opcional) (opcional) Formato Integrado na placa do sistema Placa Smart Array flexível Placa PCIe 3.0 x8 low profile Placa PCIe 3.0 x8 low profile Placa PCIe 3.0 x8 de altura plena Protocolo de transferência SATA de 6 Gb/s SAS de 12 Gb/s e SATA de 6 Gb/s SAS de 12 Gb/s e SATA de 6 Gb/s SAS de 12 Gb/s e SATA de 6 Gb/s SAS de 12 Gb/s e SATA de 6 Gb/s Velocidade de barramento da memória N/D DDR3-1866 MHz DDR3-1866 MHz DDR3-1866 MHz DDR3-1866 MHz Tamanho da memória cache n/d FBWC de 2 GB FBWC de 4 GB FBWC de 4 GB FBWC de 4 GB Conectividade 10 internos 2 internos x4 MiniSAS 1 interno x 8 MiniSAS de largura dupla 2 externos x4 HD Mini-SAS 2 conectores internos x8 de largura dupla Número máximo 10 de unidades [1] 26 (com expansor) 60 200 16 (sem expansor), 48 (dois expansores) Suporte a RAID 0, 1 e 10 (espelhamento de unidade), 5 1 e 10 (espelhamento de unidade), 1 e 10 (ADM), 5 (DDG), 50, 6 (ADG), 60 1 e 10 (espelhamento de unidade), 1 e 10 (ADM), 5 (DDG), 50, 6 (ADG), 60 1 e 10 (espelhamento de unidade), 1 e 10 (ADM), 5 (DDG), 50, 6 (ADG), 60 HP Secure Encryption Não Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Padrão HP SmartCache Não suportado Notas: [1] Depende do modelo do servidor. O HP 12G SAS Expander Card opcional é instalado apenas no ProLiant DL380, no DL180 e no ML350. ADM = espelhamento de dados avançado ADG = proteção de dados avançada DDG = proteção de dados distribuída 10 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Bateria Smart Storage Controladores Smart Array para servidores ProLiant Gen9 apresentam uma bateria de reserva que é compartilhada entre todos os controladores (até 16 dispositivos) em um sistema. Esse design oferece os seguintes benefícios: • Conexão de energia de backup sem cabo • Oferece suporte a capacidades de cache muito maiores • Bateria monitorada por iLO • Dados de diagnóstico disponíveis no Active Health • Tempo maior de backup Tecnologia Predictive Spare Activation A tecnologia Predictive Spare Activation protege os dados ao reconstruir uma unidade com problema identificado para uma unidade sobressalente antes que seja necessária. Isso elimina um período de exposição durante a reconstrução da unidade quando uma unidade adicional puder falhar. As unidades HP podem relatar uma falha preditiva antes que uma falha de disco real ocorra. O Predictive Spare Activation copia automaticamente os dados de uma unidade com falha preditiva para uma unidade sobressalente global. A operação de cópia reduz o tempo antes que a unidade sobressalente se torne ativa. Após a conclusão da cópia, a unidade com falha preditiva é marcada com falha de unidade. Você pode, então, removê-la do conjunto RAID para manutenção. Espelhamento de dados avançado O HP Smart Array Advanced Pack 2.0 apresenta Espelhamento de dados avançado (ADM). O ADM usa unidade adicionais para redundância, mas os dados são lidos ativamente a partir das unidades e gravados nelas. O ADM permite espelhamento triplo de configurações de RAID 1 e 1+0, o que fornece o mais alto nível de tolerância a falhas oferecido por um Smart Array. Como três cópias de dados oferecem proteção de duas falhas de unidade, o ADM é consideravelmente mais confiável do que o espelhamento de duas unidades e oferece desempenho significativamente melhor. HP SmartCache O HP SmartCache utiliza SSDs para cache para acelerar o desempenho de cargas de trabalho. Essa solução usa a tecnologia HP Smart Analytics para atribuir “hot data” frequentemente acessados de maneira inteligente para unidades SSD de alto desempenho. Ao fornecer inteligência que leva em consideração a carga de trabalho para otimizar as operações do sistema, esse recurso de cache inteligente ajuda os clientes a alcançar desempenho mais alto para cargas de trabalho transacionais. Os resultados de desempenho do HP SmartCache dependem de aplicativos. Aceleração dinâmica da carga de trabalho Para otimizar o desempenho de mídia de estado sólido e eliminar gargalos do controlador, os controladores Smart Array são otimizados para SSDs com seis vezes o desempenho dos controladores de gerações anteriores. Recentemente, essa tecnologia ajudou o HP ProLiant a alcançar o benchmark TPC-C 10 no setor. Para promover maiores ganhos no desempenho de aplicativos, dobramos a capacidade de cache em nossos servidores de próxima geração para gravações e leituras mais rápidas de dados. Opção HP Secure Encryption O HP Secure Encryption é uma solução de criptografia de dados com base em controlador HP Smart Array para proteção de dados confidenciais. Essa solução de dados inativos funciona em dispositivos de armazenamento em massa localmente conectados (com exceção de arrays externos ou de fita) e está disponível para implantações de gerenciamento de chaves local e remoto. Os principais recursos do HP Secure Encryption incluem: • Criptografa todos os dados inativos (no módulo de cache e no meio de armazenamento) • Funciona com todos os HDs e SSDs no portfólio HP Smart Drive • Ajusta-se facilmente com o crescimento dos negócios; o gerenciamento de chaves remoto pode ser centralizado para milhares de servidores • Ajuda você a estar em conformidade com padrões do setor e regulamentações do governo 11 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Adaptadores de barramento de host HP Smart Os Adaptadores de barramento de host (HBAs) HP Smart atendem à necessidade para armazenamento de baixo custo e conexão direta, JBODs de domínio único, unidades de fita, bibliotecas e arrays de armazenamento compartilhados. O HBA série H suporta SAS de 6 Gb/s, SATA ou SSD. Ele também suporta armazenamento externo compartilhado e bibliotecas de fita Multi-LUN ou fita externa. A Tabela 3 relaciona os HBAs HP Smart para servidores ProLiant Gen9. Tabela 3. Comparação dos HBAs HP Smart para servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre HP Smart HBA H240ar HP Smart HBA H240 HP Smart HBA H241 Formato HBA SAS Smart flexível (placa filha) Placa PCIe 3.0 x8 low profile Placa PCIe 3.0 x8 low profile Protocolo de transferência SATA de 6 e 12 Gb/s SATA de 6 e 12 Gb/s SATA de 6 e 12 Gb/s Conectividade da unidade 2 conectores internos x4 Mini-SAS 2 conectores internos x4 Mini-SAS 2 conectores HD externos x4 com suporte a expansor Mini-SAS com suporte a expansor Número máximo de unidades [1] 26 (com expansor) 60 200 com D3700 Suporte a RAID 1 e 10 (espelhamento de unidade), 5 (DDG) 1 e 10 (espelhamento de unidade), 5 (DDG) 1 e 10 (espelhamento de unidade), 5 (DDG) Notas: [1] Depende do modelo do servidor DDG = proteção de dados distribuída Acelerador de E/S HP O Acelerador de E/S HP leva o desempenho de aplicativos a outro nível ao mover o armazenamento para mais perto da CPU. O Acelerador de E/S HP possui latência de cerca de 30 microssegundos em comparação com 100 milissegundos para controladores de array. Os Aceleradores de E/S HP estão disponíveis para servidores ProLiant DL e usam tecnologia NAND de 25 nm para melhor desempenho. Fornecemos aceleradores de E/S HP para situações em que você tenha aplicativos específicos que precisem deles. O Acelerador de E/S HP aumenta muito o desempenho para os seguintes aplicativos: • Planejamento de recursos corporativos (ERP) • Exchange • SharePoint • Business Intelligence e data warehouse • Virtualização • Multimídia • Imagens médicas Tecnologia da unidade Com os novos servidores ProLiant Gen9, focamos na necessidade de atender e exceder o crescente requisito de armazenamento do setor. As plataformas ProLiant Gen9 possuem configurações de armazenamento muito flexíveis para dimensionarem a vários pontos de capacidade. Lidar com essa densidade de armazenamento pode ser ainda mais importante. Os novos controladores Smart Array incorporam novos recursos de resiliência para focar em densidade, incluindo: • Espelhamento de dados avançado (ADM) de RAID para espelhamento de três unidades • Reconstrução preditiva para eliminar períodos de exposição a paralisações tolerantes a falhas • Rápida inicialização de paridade para implantar novos volumes de RAID até 95% mais rápido do que a geração anterior 12 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre HP SmartDrive Os servidores HP ProLiant Gen9 usam HP SmartDrives projetados para melhorar a densidade e a capacidade de manutenção de unidades. O painel frontal da unidade inclui uma iluminação auxiliar azul para localização de um SmartDrive específico selecionado de dentro do software de armazenamento. Um visor com base em ícones relata o status da unidade. Um LED “do-not-remove” (não remova) ajuda a impedir falha da unidade sempre que alguém tentar remover a unidade errada. Outra melhorias da capacidade de manutenção incluem autenticação, registro de falhas e integração com o HP Active Health System. Unidades de disco rígido de formato SAS e SATA A arquitetura SAS possibilita designs do sistema que implantam SAS de alto desempenho e unidades SATA SFF e LFF de alta capacidade. Esse recurso fornece uma ampla variedade de soluções de armazenamento que oferecem aos gerentes de TI a flexibilidade de escolher dispositivos de armazenamento com base em confiabilidade, desempenho e custo. Unidades SFF fornecem maior desempenho do que unidades grandes. Os discos SFF menores reduzem os tempos de busca, porque os cabeçotes possuem uma distância menor para percorrer. O desempenho de RAID é aprimorado pelo aumento dos números de eixos. Unidades de estado sólido As unidades de estado sólido (SSDs) da HP conectam-se ao sistema host usando os mesmos protocolos que as unidades de disco, mas armazenam e recuperam os dados de arquivos na memória flash em vez da mídia giratória. As SSDs possuem latências muito mais baixas do que as unidades de disco rígido tradicionais. Elas também ligam rapidamente. E também alcançam desempenho de leitura aleatória. As HP SSDs fornecem um nível de confiabilidade equivalente a ou levemente menor do que as unidades de disco HP Midline atuais para servidores. A memória de estado sólido (NAND) fornece maior capacidade, confiabilidade e desempenho para unidades de inicialização de baixo consumo de energia. As interfaces SSD de servidores HP são compatíveis com unidades de disco tradicionais conectadas a um controlador SATA (ou SAS). Isso permite benchmark e comparação direta com seu desempenho externo com o de unidades de disco para determinar sua adequabilidade em vários ambientes de aplicativos. A HP Smart SSD Wear Gauge é uma tecnologia exclusiva da HP que monitora a vida útil de unidades de estado sólido. As SSDs possuem uma vida útil do ciclo de gravação limitada e a tecnologia calcula quanto resta de vida útil em suas SSDs, assim você pode planejar sua substituição antecipadamente. Compartimento de mídia universal HP O Compartimento de mídia universal HP acrescenta flexibilidade funcional aos servidores ProLiant DL380 Gen9 e DL360 Gen9. Os kits de Compartimento de mídia universal permitem adicionar um compartimento de unidade de disco óptico, USB e/ou portas VGA ao servidor, fornecendo dois compartimentos de unidade para unidades SFF. O kit é instalado no Compartimento 1 do servidor (Figura 3), observe que as configurações diferem entre servidores. Veja os kits disponíveis abaixo Figura 3. Compartimento de mídia universal HP para o servidor HP ProLiant DL380 Gen9. Kit do Compartimento de mídia universal HP DL380 Gen9 2SFF Compartimento de unidade óptica (mostrado em branco) Portas USB e VGA 2 unidades SFF (opcionais) Servidor ProLiant DL380 Gen9 Compartimento 1 Compartimento 2 Compartimento 3 Os kits de mídia universal opcionais a seguir estão disponíveis: Para o servidor ProLiant DL380 Gen9: 13 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre • 2x USB e VGA frontal do kit do Compartimento de mídia universal HP DL380 Gen9 2SFF: – Kit opcional de SAS/SATA frontal/posterior HP DL380 Gen9 2SFF – Compartimento óptico HP Slim opcional (unidade óptica DVD-RW/ROM SATA) Para o servidor ProLiant DL360 Gen9: • Kit do Compartimento de mídia universal HP DL360 Gen9 2SFF Express Bay PCIe • Kit do Compartimento de mídia universal SAS/SATA HP DL360 Gen9 2SFF • Kit do Compartimento de mídia universal DVD-RW/USB HP DL360 Gen9 SFF • Kit do Compartimento de mídia universal USB/VGA HP DL360 Gen9 SFF Provisionamento e eficiência no consumo de energia Boa parte do custo da execução de um grande data center é absorvida por sua conta de energia elétrica. Projetamos fontes de alimentação com classificações de eficiência líderes do setor e desenvolvemos tecnologias que permitem que você monitore e controle precisamente a quantidade de energia usada pelos servidores ProLiant Gen9. Fontes de alimentação de slot flexível HP Determinados servidores ProLiant Gen9 possuem fontes de alimentação de slot flexível HP. As fontes de alimentação de slot flexível HP representam uma nova geração de componentes livres de ferramentas, que podem ser trocados durante a operação, que usam o modelo de troca entre diferentes plataformas introduzido com nossas fontes de alimentação de slot comum. As fontes de alimentação de slot flexível HP alcançam o mesmo grau de eficiência que as fontes de slot comum, mas usam 25% a menos de espaço, permitindo mais espaço para computação e funções de conectividade E/S no chassi do servidor. Fontes de alimentação para slot flexível Platinum Plus apresentam conectores azuis que habilitam os serviços HP Power Discovery, que incluem a tecnologia HP Intelligent Power Discovery (IPD). A IPD usa um link de comunicação serial integrado para detectar automaticamente servidores HP recentemente implantados, mapear seus cabos de alimentação para a fonte de energia, verificar a redundância de energia e ajudar a garantir que todas as fontes de energia estejam conectadas corretamente. As fontes de alimentação de slot flexível HP oferecem pelo menor 94% de eficiência e estão disponíveis nos seguintes modelos: • Modelos de 500 e 800 watts para potência de entrada de 100 a 240 VAC • Modelo de 1.400 watts para potência de entrada de 200 a 240 VAC HP 3D Sea of Sensors O HP 3D Sea of Sensors fornece os dados para controlar os ventiladores do servidor com precisão e resfriar diretamente os componentes específicos enquanto não refrigera outros componentes em excesso. Isso reduz significativamente o consumo de energia do ventilador por servidor. O HP Sea of Sensors amplia o uso de sensores para determinadas placas PCI Express opcionais e adaptadores FlexibleLOM para obter um perfil de temperatura tridimensional no servidor. Esses dados adicionais permitem resfriamento mais preciso e eficiente dos servidores ProLiant Gen9. Os dados são incluídos nas informações de diagnóstico sempre ativo do HP Active Health System. Ferramentas de provisionamento da energia As ferramentas HP Power Provisioning incluem Dynamic Power Capping, Power Regulator for ProLiant e o HP Power Advisor Utility. Essas ferramentas, resumidas abaixo, ajudam os administradores a maximizar a utilização de energia do data center ao inserir mais equipamentos de TI na capacidade de energia e refrigeração disponível. HP Dynamic Power Capping O Dynamic Power Capping usa monitoramento sofisticado e circuito de controle para impedir que a energia do servidor exceda um nível predefinido. Como o Dynamic Power Capping tem base em hardware, ele pode controlar rapidamente sobretensões repentinas no consumo de energia por servidores e impedir disparos até mesmo dos disjuntores mais rápidos usados nas unidades de distribuição de energia (PDUs) da HP. Você pode estabelecer uma capacidade de energia para um servidor individual a partir da interface de usuário iLO. Para grupos de servidores, você pode definir as capacidades de energia a partir do módulo de gerenciamento de energia no HP Insight Control e com ILO Federation Group Power Capping no HP iLO. A funcionalidade HP iLO do Group Power Capping requer uma licença iLO Advanced ou iLO Scale-Out. 14 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre HP Power Regulator for ProLiant O HP Power Regulator for ProLiant é um recurso de hardware que permite que os servidores ProLiant controlem dinamicamente os estados de desempenho dos processadores do sistema. O Insight Control Power Management monitora e usa a tecnologia HP Power Regulator. Os estados de desempenho (estados-P) são afetados pela frequência e tensão de processadores: • Frequência de processadores – Um estado-P inferior faz com que o processador opere a uma frequência menor. Por exemplo, um processador de 3,773 GHz pode operar a 3,0 GHz em um estado-P inferior. • Tensão de processadores – Um estado-P inferior faz com que o processador opere a um nível de tensão menor. Por exemplo, um processador operando a 1,4 V em um estado-P máximo pode operar a 1,2 V no estado-P mínimo. O Power Regulator opera no modo de alimentação estática HP baixa, no modo de alimentação estática HP de alto desempenho, modo de economia de energia dinâmica HP e modo de controle de SO. Você pode encontrar mais informações sobre o Power Regulator no resumo de tecnologia ”Power efficiency and power management in HP ProLiant servers” (Eficiência no consumo de energia e gerenciamento da energia nos servidores HP ProLiant) em hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c03161908/c03161908.pdf. HP Power Advisor Utility O HP Power Advisor Utility ajuda você a calcular o uso de energia esperado dos servidores ProLiant e Integrity para determinar a distribuição de energia, a redundância de energia e os requisitos da bateria de reserva. Ele permite que você calcule os requisitos de energia para um único servidor, um rack de servidores ou vários racks de servidores. Esses cálculos são baseados em dados coletados por meio de testes extensivos de várias configurações de servidores HP ProLiant e Integrity, executando uma determinada carga de trabalho sintética. Você pode ajustar os cálculos para determinar os requisitos de energia de servidores em diferentes níveis de utilização do servidor que correspondam melhor a sua carga de trabalho esperada. Para obter mais informações, consulte o site do HP Power Advisor em hp.com/us/en/products/servers/solutions.html?compURI=1439951. Conformidade com intervalos operacionais ASHRAE expandidos A American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) estabelece diretrizes de temperatura e umidade para operação de data centers. Os servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre atendem às classes operacionais A3 e A4 de temperatura ambiente da ASHRAE. Esses intervalos operacionais estendidos podem permitir que você eleve a temperatura operacional de seus data centers e/ou use estratégias de refrigeração mais eficientes em sua instalação, reduzindo significativamente o consumo de energia. UEFI na ROM do sistema Os servidores HP ProLiant Gen9 incluem a UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) e são fornecidos com UEFI como o modo de inicialização padrão. A UEFI é um aprimoramento significativo em relação ao BIOS legado e oferece desempenho, funcionalidade e recursos de gerenciamento que não são possíveis com o firmware do BIOS legado. Os servidores ProLiant Gen9 usam uma versão avançada da UEFI que oferece diversos benefícios, incluindo: • Ambiente unificado de configuração de pré-inicialização (plataforma, NIC e configuração iLO) • Suporte a mais de 2,2 TB usando unidades de inicialização GPT (Global Unique Identifier Partition Table) • Ambiente de elaboração de scripts HP UEFI Shell • Manuseio aprimorado de placas opcionais • Implementação robusta do Secure Boot • API HP RESTful e UEFI Shell incorporado para configuração escalonável de servidor • Pilha USB 3.0 Todos os servidores ProLiant Gen9 são fornecidos com UEFI como o modo de inicialização padrão, mas podem ser reconfigurados para a operação de BIOS legado caso seu ambiente existente exija. Os benefícios que a UEFI traz para o gerenciamento são discutidos na seção Tecnologias de gerenciamento a seguir. 15 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Tecnologias de gerenciamento Fornecemos um conjunto abrangente de ofertas de gerenciamento projetadas e fornecidas especificamente para pequenas e grandes empresas, e que podem atender a suas necessidades de gerenciamento em todos os estágios do ciclo de vida do servidor com três tipos de soluções de gerenciamento dos servidores: • Gerenciamento no local • Gerenciamento no sistema • Gerenciamento na nuvem Você pode encontrar informações adicionais em hp.com/go/hpservermanagement. Gerenciamento no local O gerenciamento no local se refere a práticas de gerenciamento da infraestrutura conduzidas principalmente nas instalações do data center. Oferecemos várias soluções para a condução do gerenciamento no local; HP OneView, HP Insight Control e HP Systems Insight Manager. HP OneView Para data centers com um grande número de dispositivos que exigem gerenciamento 24x7, o máximo em tempo operacional e gerenciamento de infraestrutura que abranja servidores, armazenamento e rede, a HP fornece o HP OneView 4. Essa plataforma de gerenciamento convergente fornece poderosos modelos definidos por software para automatizar configuração de infraestrutura e o provisionamento, além de status e monitoração robusta da infraestrutura. O HP OneView se integra a ferramentas de gerenciamento corporativo existentes como VMware vCenter Server e Microsoft System Center a fim de otimizar as operações – economizando tempo e custos. Saiba mais em hp.com/go/oneview. HP Insight Control e Systems Insight Manager O HP Insight Control e o Systems Insight Manager (SIM) oferecem suporte ao portfólio de servidores HP ProLiant, incluindo a Gen9. Embora o HP OneView possa coexistir com o HP Insight Control, o Virtual Connect Enterprise Manager e o SIM, ele foi projetado para substituir esses produtos. Para saber mais sobre o Insight Control e o SIM, acesse hp.com/go/servermanagement. Gerenciamento no sistema Um conjunto essencial de recursos poderosos de gerenciamento de servidores, integrados em todos os servidores HP. Esses recursos "no sistema" foram projetados para atender às necessidades de qualquer organização, de ambientes de TI pequenos a grandes. O gerenciamento no sistema fornece ferramentas integradas e utilitários do sistema que aumentam a produtividade do administrador. Novos recursos estão disponíveis apenas para o HP ProLiant Gen9, a menos que indicado, e inclui o seguinte: • UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) – nova interface de firmware que simplifica a configuração dos servidores, reduz o tempo de inicialização, aprimora a segurança dos servidores com o Secure Boot e utiliza HP RESTful API. Todos os servidores ProLiant Gen9 são fornecidos com UEFI como o modo de inicialização padrão, mas podem ser reconfigurados para a operação de BIOS legado caso seu ambiente existente exija. • HP RESTful Interface Tool – utilitário que utiliza o HP RESTful API para simplificar a elaboração de scripts personalizada para UEFI. • HP Smart Update Manager (HP SUM) - utilitário ativado pelo iLO Federation que oferece desempenho aprimorado durante a detecção e a implantação de atualizações de firmware em grupos iLO. Novos recursos para o HP SUM incluem aprimoramentos de linha de base como validação, atribuindo as linhas de base no modo guiado, dinâmica de filtragem, e a capacidade de baixar as linhas de base de um servidor http e registros ao vivo para fornecer informações detalhadas do processo de atualização de destino. • HP iLO – O iLO Federation Discovery é integrado a cada servidor HP ProLiant Gen8 e Gen9 para reconhecer exclusivamente os numerosos servidores de uma vez usando métodos de detecção de multicast que oferecem suporte tanto ao ambiente IPv4 quanto ao IPv6. Com uma licença iLO Advanced, você obtém a implementação completa do iLO Federation Management, incluindo: Atualização de firmware de grupos, Controle da potência de grupos, Power Capping 4 16 O HP OneView será compatível com os servidores ProLiant Gen9 DL antes do final de 2014. Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre de grupos, Configuração de grupos, Mídia virtual de grupos, Ativação de licenças de grupos. Nosso recursos adicionais de iLO apenas para servidores Gen9 incluem: – Implementação do HP RESTful API à arquitetura iLO 5 – iLO Reboot Switch – permite reiniciar o hardware iLO ou HP ProLiant por meio do botão UID no caso de o iLO não responder – Pre-Boot Health Summary – permite resolver problemas e visualizar informações de diagnóstico iLO por meio do monitor externo do servidor antes de ligar – Partição integrada do usuário de 1 GB – acessível para utilização adicional ou armazenamento com um NAND iLO de 4 GB instalado no servidor – Dados sem agente3 – agora visíveis por meio da Interface gráfica de usuário (GUI) do iLO. • Provisionamento inteligente – oferece uma nova GUI simplificada e acesso opcional para baixar o software Virtual Storage Appliance e tirar proveito do programa de armazenamento gratuito de 1 TB. Clique aqui para saber mais sobre UEFI, HP RESTful Interface Tool, HP SUM, HP iLO ou Provisionamento inteligente. Gerenciamento na nuvem Inspirado no apelo universal dos serviços bancários on-line, o HP Insight Online permite que você veja tudo da TI de qualquer lugar e a qualquer momento, assim você pode trabalhar com mais inteligência e permanecer informado e no controle de sua infraestrutura de TI. O HP Insight Online e as ferramentas de suporte remoto relacionadas estão disponíveis sem custo adicional, como parte de sua garantia ou contrato de suporte HP. O HP Insight Online fornece um suporte automatizado para sua infraestrutura convergente de servidores, armazenamento e dispositivos de rede por meio de um painel personalizado com base na nuvem disponível em qualquer lugar e a qualquer momento para que você possa economizar tempo de recursos e reduzir paralisações não planejadas. Ele fornece fácil acesso às informações de integridade e suporte de TI para ambientes pequenos que possuem pouco ou nenhum pessoal de TI, onde um parceiro de canal confiável auxilia no monitoramento e suporte de servidores, e grandes empresas que queiram uma visão global do suporte de sua infraestrutura de TI. Essa é a solução ideal para fornecimento 24x7 de suporte automatizado e controle do status de suporte e integridade dos dispositivos para uma resolução de problemas mais rápida. Além disso, você pode usar o painel do HP Insight Online no aplicativo móvel HP Support Center para permanecer atualizado sobre o que está acontecendo com seu ambiente de TI, seja no escritório ou em trânsito. Saiba mais em hp.com/go/insightonline/info. Para obter detalhes sobre o gerenciamento do ProLiant Gen9, consulte o resumo técnico “HP ProLiant Gen9 Server manageability innovations” (Inovações da capacidade de gerenciamento do servidor HP ProLiant Gen9). Tecnologia da segurança de dados com o Trusted Platform Module O Trusted Platform Module (TPM) é um recurso de segurança do sistema com base em hardware que pode armazenar informações como senhas e chaves de criptografia com segurança para autenticar a plataforma. Os administradores também podem usar o TPM para armazenar medidas de plataforma que ajudem a garantir que a plataforma permaneça confiável. Os servidores ProLiant Gen9 oferecem suporte a um TPM v1.2 opcional. Um rebite fornecido com o módulo TPM v1.2 opcional conecta e prende o módulo à placa do sistema. Para impedir possíveis danos ao módulo TPM ou à placa do sistema, o TPM não pode ser removido da placa uma vez que tenha sido instalado. Para obter informações adicionais sobre o TPM, consulte o resumo das tecnologias HP intitulado “Data security in HP ProLiant servers using the Trusted Platform Module and Microsoft Windows BitLocker™ Drive Encryption” (Segurança de dados nos servidores HP ProLiant usando o Trusted Platform Module e a Criptografia de Unidade de Disco Microsoft Windows BitLocker™): hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c01681891/c01681891.pdf. 5 Compatível retroativamente com iLO 4 nos servidores Gen8 e Gen9. 17 Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Acesso à referência rápida com códigos QR Todos os servidores HP ProLiant Gen9 incluem um código QR (Quick Response) no chassi (Figura 4) que fornece acesso a suporte adequado a dispositivos móveis para o determinado servidor ProLiant. O código QR fornecido com cada servidor ProLiant oferece acesso rápido para oferecer suporte a informações como: Figura 4. Código QR para o servidor HP ProLiant DL380 Gen9 • Instalação, configuração e informações sobre a instalação prontas para usar • Solução de problemas e dados de mensagens de erro • Diagramas de peças ilustrados e listas de peças sobressalentes O adesivo do código QR situa-se na aba de encaixe localizada perto da etiqueta iLO no chassi do servidor. Conclusão Incorporar nossas tecnologias de ponta de memória, armazenamento, rede e gerenciamento aos mais recentes processadores Intel Xeon fazem dos servidores ProLiant Gen9 as soluções de computação para o novo estilo de TI – orientado por serviços e definido por software. Com a capacidade de reduzir o tempo de provisionamento de horas para segundos e oferecer desempenho dimensionado corretamente otimizado para carga de trabalho, os servidores ProLiant Gen9 em rack e em torre reduzem seu TCO e trazem valor de serviço para seu data center. A Figura 5 mostra a transição dos servidores ProLiant de montagem em rack de geração anterior com os servidores ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre atuais, além de oferecer uma sugestão do caminho de atualização do inventário existente do ProLiant. Figura 5. Transição de modelos dos servidores de geração anterior para os servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre 18 ProLiant ProLiant DL380p DL380 DL360p DL360 DL380e DL180 DL360e DL160 ML350p ML350 Gen8 Gen9 Desempenho Básico Documento técnico | Tecnologias em servidores HP ProLiant Gen9 de dois soquetes em rack e em torre Recursos, contatos ou links adicionais Servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/go/proliant HP Server Management hp.com/go/hpservermanagement Resumo da tecnologia de capacidade de gerenciamento do HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4527ENW&cc=us&lc=en Resumo da tecnologia do HP Smart Storage para servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4526ENW&cc=us&lc=en Resumo com visão geral da tecnologia HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4488ENW&cc=us&lc=en Resumo da tecnologia de inovações de rede para servidores HP ProLiant Gen9 hp.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA5-4076ENW&cc=us&lc=en Inscreva-se para receber atualizações hp.com/go/getupdated Compartilhe com colegas © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias dos produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser interpretada como uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento. Intel e Xeon são marcas comerciais da Intel Corporation nos EUA e em outros países. Linux é marca registrada da Linus Torvalds nos EUA e em outros países. Microsoft e Windows são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft. Red Hat é marca registrada da Red Hat, Inc. nos EUA e em outros países. 4AA5-4487PTL, setembro de 2014