FUNDAÇAO UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA – CAMPUS CACOAL DEPARTAMENTO DO CURSO DE DIREITO O DIREITO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AO ESPAÇO URBANO: EFICÁCIA DA LEGISLAÇÃO SOBRE ACESSIBILIDADE ÀS VIAS PÚBLICAS E EDIFÍCIOS DE USO COLETIVO NO MUNICÍPIO DE CACOAL – RO Sônia Márcia Fávero Selvátici Cacoal/ RO 2008 SÔNIA MÁRCIA FÁVERO SELVÁTICI O DIREITO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AO ESPAÇO URBANO: EFICÁCIA DA LEGISLAÇÃO SOBRE ACESSIBILIDADE ÀS VIAS PÚBLICAS E EDIFÍCIOS DE USO COLETIVO NO MUNICÍPIO DE CACOAL – RO Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Fundação Universidade Federal de Rondônia – UNIR – campus de Cacoal como exigência parcial para a obtenção do título de Bacharel em Direito sob a orientação do professor esp. Silvério dos Santos Oliveira e coorientação da professora esp. Maria Lindomar dos Santos. Cacoal/ RO 2008 PARECER DE ADMISSIBILIDADE DO ORIENTADOR A acadêmica SÔNIA MÁRCIA FÁVERO SELVÁTICI desenvolveu o presente Trabalho de Conclusão de Curso sob o tema “O Direito da Pessoa com Deficiência ao Espaço Urbano: Eficácia da Legislação sobre Acessibilidade às Vias Públicas e Edifícios de Uso Coletivo no Município de Cacoal – RO”, observando os critérios do Projeto Monográfico apresentado ao Departamento do curso de Direito, da Universidade Federal de Rondônia – UNIR, campus de Cacoal. O acompanhamento foi efetivo, tendo sido observado os prazos fixados pelo Departamento do curso de Direito para o seu desenvolvimento. Destarte, a acadêmica está apta à apresentação expositiva de sua monografia junto à banca examinadora. Cacoal/RO, 14 de março de 2008. ____________________________________ Silvério dos Santos Oliveira Professor orientador SÔNIA MÁRCIA FÁVERO SELVÁTICI O DIREITO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AO ESPAÇO URBANO: EFICÁCIA DA LEGISLAÇÃO SOBRE ACESSIBILIDADE ÀS VIAS PÚBLICAS E EDIFÍCIOS DE USO COLETIVO NO MUNICÍPIO DE CACOAL – RO AVALIADORES _______________________________________ Prof. Esp.Silvério dos Santos Oliveira - UNIR ______________ Nota _______________________________________ Prof. Esp. Fábio Henrique Martins - UNIR ______________ Nota ________________________________________ Profª. Esp. Maria Emília Cazelli Gonçalves - UNIR _____________ Nota ________________ Média Cacoal-RO 2008 Dedico este trabalho ao meu pai Silvestre e à minha mãe Anair, pelo exemplo de vida digna e feliz e pelo incentivo ao estudo desde criança. Ao meu esposo Dimas, pelo companheirismo e apoio permanentes nas minhas lutas e conquistas. À minha filha Gabriela, alegria constante e dádiva de Deus na minha vida. Às pessoas com deficiência, em especial aos alunos do CERNIC, por me ensinarem a beleza da convivência com a diversidade, razão deste trabalho. Agradeço aos professores desta Universidade pela dedicação e competência, que transpõe às dificuldades, especialmente aos professores Silvério dos Santos Oliveira, Maria Lindomar dos Santos e Fábio Henrique da Silva pela disponibilidade orientações e atenção presentes nas e sugestões para elaboração deste trabalho. Aos colegas da turma, que mais que colegas, tornaram-se amigos na troca de informações, conhecimentos, risadas, confidências, em especial ao “Quarteto Fantástico/Turma do Pooh”, pelas incansáveis horas de estudo e conversas, muitas conversas. Mas agradeço sobretudo a Deus, sem Ele nada é possível. T âàÉÑ|t ÑtÜà|Ä{twt ° t ÅÉÄt wt [|áà™Ü|t. Dom Hélder Câmara RESUMO SELVÁTICI, Sônia Márcia Fávero. O direito da pessoa com deficiência ao espaço urbano: eficácia da legislação sobre acessibilidade às vias públicas e edifícios de uso coletivo no município de Cacoal – RO, 100 folhas, Trabalho de Conclusão de Curso. Fundação Universidade Federal de Rondônia – Campus de Cacoal, 2008. O acesso das pessoas com deficiência em ambientes físicos, sociais, culturais, por muitas vezes é cercado de barreiras. Estas barreiras vão de atitudes a políticas públicas de inclusão. A sociedade, entretanto, nos últimos anos tem discutido e procurado conviver com a diversidade de forma respeitosa e pacifica, e a legislação retrata tal evolução. O presente trabalho tem por objetivo avaliar a eficácia social da legislação federal e municipal acerca da acessibilidade da pessoa com deficiência às vias e edifícios de uso público e coletivo, numa situação concreta – a cidade de Cacoal – RO. Em sua abordagem, procura demonstrar a íntima relação da acessibilidade com os direitos fundamentais de liberdade, igualdade e dignidade da pessoa humana, e a responsabilidade do Estado e dos cidadãos em assegurar tais direitos. Revê, de forma sucinta, como os paradigmas da exclusão, integração e inclusão podem refletir na elaboração das normas. Ao final investiga por meio de uma pesquisa de campo a efetividade ou não das normas que prevêem a acessibilidade, entendida como a implementação do desenho universal, voltado para todas às pessoas. Palavras-chave: Pessoa com Deficiência. Acessibilidade. Direitos Fundamentais. Eficácia social. Inclusão. RESUMEN SELVÁTICI, Sônia Márcia Fávero. El derecho de la persona con deficiencia al espacio urbano: eficacia de la legislación sobre accesibilidad a las vías públicas y edificios de uso colectivo en el municipio de Cacoal – RO, 100 hojas, Trabajo de Conclusión de Curso. Fundación Universidad Federal de Rondónia, 2008. El acceso de las personas con deficiencia en ambientes físicos, sociales, culturales, a las veces es cercada de barreras. Estas barreras van desde actitudes políticas públicas de inclusión. La sociedad, sin embrago, en los postreros años ha discutido y ha procurado convivir con la diversidad de manera respetuosa y pacífica, y la legislación retrata tal evolución. El presente trabajo objetiva evaluar la eficacia social de la legislación federal y municipal a respeto de la accesibilidad de la persona con deficiencia a las vías y edificios de uso público y colectivo, y una situación concreta – la ciudad de Cacoal – RO. En su abordaje, se le ha buscado demostrar la intima relación de la accesibilidad con los derechos fundamentales de libertad, igualdad y dignidad de la persona humana, y la responsabilidad del Estado y de los ciudadanos en garantizar tales derechos. Se lo revé, de manera sucinta, como los paradigmas de la exclusión, integración y inclusión se pueden reflejar en la elaboración de las normas. Al cabo se busca por medio de una investigación de campo la efectividad o no de las normas que prevén la accesibilidad, entendida con la implementación del dibujo universal, hecho a todas las personas. Palabras-llave: Persona con deficiencia. Accesibilidad. Derechos fundamentales. Eficacia social. Inclusión. SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO ......................................................................................... 12 2. O ESTADO SOCIAL DEMOCRATICO DE DIREITO: DIREITOS E PRINCIPIOS FUNDAMENTAIS E A PESSOA COM DEFICIENCIA .............. 15 2.1 DIREITOS FUNDAMENTAIS.................................................................. 16 2.1.1 As Dimensões dos Direitos Fundamentais ............................................ 18 2.2 PRINCIPIOS CONSTITUCIONAIS FUNDAMENTAIS ........................... 20 2.2.1 Princípio da Igualdade ........................................................................... 20 2.2.2 Principio da Dignidade da Pessoa Humana .......................................... 23 2.2.3 Direito à liberdade................................................................................... 26 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 CONCEITOS DE DEFICIÊNCIAS ............................................................ 29 TERMINOLOGIA ..................................................................................... 29 DEFICIÊNCIA AUDITIVA ....................................................................... 31 DEFICIÊNCIA FÍSICA ............................................................................ 32 PARALISIA CEREBRAL .......................................................................... 34 DEFICIÊNCIA VISUAL ............................................................................ 36 DEFICIÊNCIA MÚLTIPLA ........................................................................ 37 4. DA APLICAÇÃO DAS NORMAS .............................................................. 39 5. PREVISÃO LEGAL A ACESSIBILIDADE: LEGISLAÇAO E PARADIGMAS SOCIAIS EM RELAÇÃO À PESSOA COM DEFICIÊNCIA ............................. 46 5.1 PARADIGMA DA EXCLUSÃO ................................................................ 47 5.2 PARADIGMA DA INTEGRAÇÃO ............................................................ 48 5.3 PARADIGMA DA INCLUSÃO ................................................................. 50 5.4 PREVISÃO LEGAL À ACESSIBILIDADE ............................................... 53 5.4.1 Constituição Federal................................................................................ 53 5.4.2 Legislação Federal .................................................................................. 54 5.4.3 Legislação Municipal ............................................................................... 61 6. EFICÁCIA DA LEGISLAÇÃO NO MUNICÍPIO DE CACOAL................. 65 6.1 RESULTADOS E ANÁLISE DOS DADOS ............................................. 65 6.1.1 Pesquisa quantitativa – Questionário aplicado nas Empresas de uso coletivo ........................................................................................................... 65 6.2.2 Pesquisa quantitativa – Questionário aplicado nas Escolas Públicas ..... 71 6.3 PESQUISA QUALITATIVA – ENTREVISTAS ........................................ 76 6.3.1 Secretário Municipal de Planejamento .................................................... 77 6.3.2 Familiares e pessoas com deficiência .................................................... 78 6.3.3 Engenheiros civis..................................................................................... 79 6.4 REGISTRO FOTOGRÁFICO DAS RUAS E AVENIDAS CENTRAIS DO MUNICÍPIO DE CACOAL - RO ...................................................................... 81 7. CONSIDERAÇÕES FINAIS ...................................................................... 86 REFERÊNCIAS ............................................................................................... 89 ANEXOS ......................................................................................................... 94 ANEXO A – Carta de Apresentação ............................................................... 95 ANEXO B – Modelo do questionário aplicado nas empresas de uso coletivo. 96 ANEXO C – Modelo do questionário aplicado nas Escolas Públicas .............. 97 ANEXO D – Roteiro de entrevista: Secretário Municipal de Planejamento ..... 98 ANEXO E – Roteiro de entrevista: Familiares e pessoas com deficiência ...... 99 ANEXO F – Roteiro de entrevista: engenheiros civis .................................... 100