VISITA AOS TRIBUNAIS INTERNACIONAIS DA HAIA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTIÇA CORTE PERMANENTE DE ARBITRAGEM TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL PARA A EX-IUGOSLÁVIA TRIBUNAL ESPECIAL PARA O LÍBANO TRIBUNAL ESPECIAL PARA A SERRA LEOA Coordenação: Profa. Paula Wojcikiewicz Almeida Comissão organizadora: Anna Clara Monjardim Andrea Lavourinha Rafaela Montenegro Rio de Janeiro, 30 de junho de 2011. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br SUMÁRIO I – O PROJETO ...................................................................................................................... 3 II – A PREPARAÇÃO DOS ALUNOS ..................................................................................... 5 2.1. 1º encontro: Tribunal Internacional para a ex-Iugoslávia............................................. 5 2.2. 2º encontro: Tribunal Penal Internacional .................................................................... 5 2.3. 3º encontro: Tribunais Especiais para a Serra Leoa e para o Líbano ........................... 5 2.4. 4º encontro: Corte Internacional de Justiça e Corte Permanente de Arbitragem ......... 5 III – O CRONOGROMA DAS ATIVIDADES ......................................................................... 6 3.1. Tribunal Penal para a ex-Iugoslávia ............................................................................. 6 3.2. Tribunal Penal Internacional ........................................................................................ 7 3.3. Tribunal Especial para a Serra Leoa ............................................................................. 8 3.4. Tribunal Especial para o Líbano................................................................................... 9 3.5. Corte Internacional de Justiça, Corte Permanente de Arbitragem e International Bar Association ........................................................................................................................ 10 3.6. Encontro com o juiz Antônio Augusto Cançado Trindade na Corte Internacional de Justiça ................................................................................................................................ 11 3.7. Atividades extras ........................................................................................................ 12 IV – OS ALUNOS SELECIONADOS .................................................................................... 14 4.1. FGV Direito Rio ......................................................................................................... 14 4.2. Ciências Sociais CPDOC (Programa de formação complementar)............................ 15 4.3. Direito GV .................................................................................................................. 15 V – OS CUSTOS ................................................................................................................... 16 FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br I – O PROJETO O Núcleo Temático de Direito Global da FGV Direito Rio e a Direito GV (São Paulo), promovem uma visita aos Tribunais Internacionais na Haia, cidade sede do governo da Holanda, de diversas instituições internacionais e de forte tradição diplomática. Trata-se de oportunidade única de compreender o sistema internacional de solução de controvérsias, de conhecer de perto as atividades dos tribunais, de assistir às audiências e de ter contato direto com funcionários envolvidos na solução dos litígios internacionais, como juízes e promotores. Os alunos visitarão a Corte Internacional de Justiça, a Corte Permanente de Arbitragem, o Tribunal Penal Internacional, o Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia, o Tribunal Especial para o Líbano e o Tribunal Especial para a Serra Leoa, todos localizados nessa cidade que se tornou a capital do Direito Internacional e "a capital jurídica do mundo", a Haia. Participarão da atividade os alunos da FGV Direito Rio, do Programa de Formação Complementar em Relações Internacionais no Mundo Contemporâneo do CPDOC e da Direito GV. As visitas são coordenadas pela Professora Paula Wojcikiewicz Almeida, da FGV Direito Rio, com o auxílio das alunas que compõem a Comissão Organizadora, e estão programadas para ocorrer entre os dias 3 e 10 de Julho, conforme figura no FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br cronograma detalhado abaixo. Essa será a primeira edição do projeto Visita aos Tribunais Internacionais da Haia. Os alunos selecionados participaram de encontros preparatórios organizados, paralelamente, na FGV Direito Rio, sob coordenação da professora Paula Wojcikiewicz Almeida, e na Direito GV, sob coordenação da professora Heloisa Estellita. Neles foram exibidos filmes relacionados aos tribunais e discutidos textos previamente indicados que tratam da estrutura, do funcionamento, da competência e dos casos submetidos a julgamento em cada um dos tribunais. Ao final do curso serão conferidos certificados aos alunos aqueles que participarem de todas as atividades propostas. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br II – A PREPARAÇÃO DOS ALUNOS Com o objetivo de preparar os alunos para as visitas programadas aos tribunais, foram realizados pelo menos quatro encontros semanais, durante o mês de maio. Na ocasião, foram exibidos filmes relacionados as instituições e foram discutidos textos previamente indicados que tratam da estrutura, do funcionamento, da competência e dos casos submetidos a julgamento em cada um dos tribunais. 2.1. 1º encontro: Tribunal Internacional para a ex-Iugoslávia 1) Exibição de filmes: a. O Combate dos Juízes, dir. Yves Billy, 2000. b. Justice at Work, 2001 (http://www.icty.org/sid/9980). c. Julgamentos de Guerra, dir. Charles Binamé, 2005. d. La liste de Carla, dir. Marcel Schüpbach, 2006. e. Milosevic on Trial, dir. Michael Christoffersen, 2007. f. Storm (La révélation), dir. Hans-Christian Schmid, 2009. 2) Discussão de texto e de jurisprudência. 2.2. 2º encontro: Tribunal Penal Internacional 1) Exibição de filmes: a. The Reckoning: The Battle for the International Criminal Court, dir. Pamela Yates, 2009. b. Prosecutor, dir. Barry Stevens, 2010. 2) Discussão de texto e de jurisprudência. 2.3. 3º encontro: Tribunais Especiais para a Serra Leoa e para o Líbano 1) Exibição de filme: a. War Don Don, dir. Rebecca Richman Cohen, 2010. 2) Discussão de texto e de jurisprudência. 2.4. 4º encontro: Corte Internacional de Justiça e Corte Permanente de Arbitragem 1) Discussão de texto e de jurisprudência. Além das sugestões de leitura, todos os alunos receberão, na data do primeiro encontro preparatório, um documento contendo informações práticas acerca da viagem para Haia e da chegada no Hotel sugerido. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br III – O CRONOGROMA DAS ATIVIDADES 3.1. Tribunal Penal para a ex-Iugoslávia Data: 04.07.2011 Atividades: 9h – Encontro em frente ao Tribunal. Retirada de senhas para assistir à audiência da manhã. (Audiência de Ratko Mladić) 12h – Chegada e checagem de segurança, oficialmente planejadas. 12h – Chegada e checagem de segurança, oficialmente planejadas (Outside Booth). 12h30 – Encontro com Mr. Romeu Ventura e Mr. Pieter Kruger (M396). 13h30 – Audiência da tarde (Radovan Karadžić – Courtroom III). 15h – Tarde livre. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.2. Tribunal Penal Internacional Data: 05.07.2011 Atividades: 9h45 – Chegada e checagem de segurança (Courtroom entrance - side entrance on Regulusweg) 10h – Introdução à Corte por um representante da Unidade Protocolar. 10h15 – Apresentação geral por um representante da Presidência, das Câmaras ou do Registro. 10h45 – Apresentação por um representante da promotoria. 11h15 – Explicação acerca da Sala de Audiências e da E-Court por um representante da Unidade Protocolar. 11h45 – Possibilidade de assistir às audiências. 13h – Apresentação pela juíza brasileira Sylvia Steiner. 14h – Almoço no tribunal. Tarde livre. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.3. Tribunal Especial para a Serra Leoa Data: 06.07.2011 Atividades: 10h – Chegada e checagem de segurança. 10h30 – Palestra, apresentação geral do tribunal e dos casos sob julgamento. 12h – Visita guiada da sala de audiências. 13h – Continuação da visita no Tribunal especial para o Líbano (próxima página). FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.4. Tribunal Especial para o Líbano Data: 06.07.2011 Atividades: 13h – Chegada e checagem de segurança 13h10 – Visita da Sala de Audiências 13h30 – Briefing incluindo Q&A pelo Representante do Registro. 14h – Briefing incluindo Q&A pelos membros da promotoria. 14h30 - Briefing incluindo Q&A pelos advogados de defesa. 15h – Briefing incluindo Q&A pelos representantes das Câmaras. 16h – Fim de tarde livre. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.5. Corte Internacional de Justiça, Corte Permanente de Arbitragem e International Bar Association Data: 07.07.2011 Atividades: 8h50 – Chegada e checagem de segurança. 9h – Visita à biblioteca do Palácio da Paz. 10h - Visita guiada da Corte Internacional de Justiça, com apresentação geral. 11h – Visita guiada da Corte Permanente de Arbitragem. 12h – Almoço. 14h - Encontro na International Bar Association (IBA/ICC) (Anexo do Palácio da Paz). FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.6. Encontro com o juiz Antônio Augusto Cançado Trindade na Corte Internacional de Justiça Data: 08.07.2011 Atividades: 10h45 - Chegada e checagem de segurança. 11h – Encontro no gabinete do juiz. 12h – Tarde livre. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.7. Atividades extras Além das atividades que compõem o programa de visita aos tribunais internacionais, serão oferecidas duas atividades extras nos dias 8 e 9 de julho, que incluirão visitas às cidades de Delft e de Leiden, na Holanda. 3.7.1. DELFT Delft é a cidade holandesa onde nasceram personalidades como Hugo Grotius, jurista considerado o pai fundador do Direito Internacional, e o pintor Jan Vermeer. A cidade, uma das mais antigas e bonitas do país, é também conhecida por suas fábricas de porcelana. Suas peças se inspiram em modelos chineses e que influenciaram toda a Europa dos séculos XVII e XVIII. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br 3.7.2. LEIDEN Leiden ou Leida, em português, é uma cidade bastante conhecida por sediar a Universidade de Leiden, a mais antiga da Holanda, tendo sido fundada em 1525, por Guilherme I. A cidade possui uma rica vida universitária e cultural. Dentre as personalidades que estudaram na Universidade de Leiden podemos citar Espinoza, Descartes e Hugo Grotius, tendo o último estudado Direito no ano de 1594. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br IV – OS ALUNOS SELECIONADOS A seleção dos alunos da FGV Direito Rio e do Programa de Formação Complementar em Relações Internacionais no Mundo Contemporâneo do CPDOC foi feita com base no curriculum vitae, bem como na carta de motivação redigida pelos candidatos em língua inglesa. 4.1. FGV Direito Rio 1) Andrea Lavourinha Passaporte: CW 861639 Email: [email protected] 2) Giovanna Louise Bodin de Saint-Ange Comnène Carloni (4º período) Passaporte: CV1368098 Email: [email protected] 3) Júlia Macedo de Lamare (7º período) Passaporte: FB030154 Email: [email protected] 4) Luiza Bafti (6º período) Passaporte: C X 374751 Email: [email protected] 5) Maurício Veiga da Silva (4o período) Passaporte: FD135805 Email: [email protected] 6) Maria Letícia Machado (6º período) Passaporte: CX 112060 Email: [email protected] 7) Mariana Campos de Carvalho (4º período) Passaporte: FC 262454 Email: [email protected] 8) Mariana Tavares de Carvalho Vianna (5º período) Passaporte: CZ101163 Email: [email protected] 9) Patrícia Maria Assumpção Mendes (5º período) Passaporte: FD408588 FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br Email: [email protected] 10) Rafaela Montenegro Passaporte: FD338860 Email: [email protected] 11) Simone Grizzo Bosenberg (5º período) Passaporte: C4CVT8LCC Email: [email protected] 4.2. Ciências Sociais CPDOC (Programa de formação complementar) 1) Pedro Pontes (assistente de pesquisa CPDOC – 5º período) Passaporte: CY334396 Email: [email protected] 2) Fabrício Bonecini de Almeida (7º período) Passaporte: FC058896 Email: [email protected] 4.3. Direito GV 1) Bruno Said Haidar Passaporte: FD311091 Email: [email protected] FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br V – OS CUSTOS As visitas e as atividades desenvolvidas nos tribunais são gratuitas. Os valores decorrentes de passagem, estada, alimentação, transporte e demais gastos locais serão totalmente custeados pelos participantes. Efetuamos uma reserva prévia de quartos duplos no Hotel New Hampshire, próximo ao Palácio da Paz, onde está localizada a Corte Internacional de Justiça e a Corte Permanente de Arbitragem. O hotel oferece uma boa relação custo-benefício. Para mais detalhes, visite o site: http://www.hampshire-hotels.com/hotel/29/Hampshire_Hotel_-_108_Meerdervoort.html. Por questões logísticas, recomendamos que todos os participantes fiquem alojados no mesmo hotel. A diária é no valor de 80 euros por quarto duplo com café-damanhã (40 euros por aluno), tendo início no dia 3 e término no dia 10 de julho. Contato para a confirmação da reserva e para a emissão da passagem aérea: Leonardo, agência ABC TURISMO TEL. 3861-9000, email [email protected] até o dia 26.04.2011. Após essa data, não garantimos a reserva no hotel indicado. FGV DIREITO RIO Escola de Direito do Rio de Janeiro Praia de Botafogo, 190 – 15º andar – Botafogo Rio de Janeiro – RJ - CEP 22250-900 Tel. 21 3799-6065 www.direitorio.fgv.br