n.º 052 Fevereiro/ 2011 Norma de qualidade do café entra em vigor Consumidores terão à disposição produto de melhor qualidade, que passará pela fiscalização dos técnicos do Ministério da Agricultura Para garantir a qualidade do café brasileiro oferecido aos consumidores entrou em vigor no última dia 23 de fevereiro, o Padrão Oficial de Classificação do Café Torrado em Grão e Torrado e Moído. A partir de agora, fiscais do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento vão colher amostras do produto nos pontos de venda e analisar duas questões: a presença de matérias estranhas e impurezas (se houve adição de outro produto ao café) e o percentual de umidade (teor de água). “Essa norma permitirá que o consumidor brasileiro tenha à sua disposição um café absolutamente puro, o que atende ao principal requisito de qualidade do produto. A ação é de interesse de toda a cadeia produtiva, principalmente dos produtores”, enfatiza o secretário de Produção e Agroenergia, Manoel Bertone. Após análise de microscopia, será considerado café dentro do padrão de qualidade aquele que apresentar percentual máximo de 1% de impurezas, como cascas, paus e restos de folha do cafeeiro. Já o percentual máximo admitido de matérias estranhas (sementes de milho, açaí e fragmentos metálicos do moinho do café), será de 0,1%. Além disso, o produto deve ter, no máximo, 5% de umidade. Em caso de irregularidades, o industrial será notificado e terá três dias para contestar o resultado apresentado pelo Ministério da Agricultura. “Denominamos de solicitação de perícia. Um representante técnico da indústria realiza ou acompanha in loco uma nova análise na amostra de contraprova para saber se realmente o produto não está de acordo com as normas de qualidade”, informa o coordenador-geral de Qualidade Vegetal do Ministério da Agricultura, Fábio Fernandes. Se as distorções em relação à norma legal forem confirmadas, será lavrado auto de infração e aberto processo administrativo. As penalidades poderão ser advertência, suspensão da comercialização, apreensão ou multa. Os valores variam de R$ 2 mil a 5 mil, por lote. De acordo com a situação, a multa poderá ser acrescida de um percentual do valor comercial da mercadoria. Além dos testes de impureza e umidade, a análise sensorial avaliará a fragrância do pó, o aroma, a acidez, o sabor e a qualidade da bebida. A exigência desse teste foi prorrogada por dois anos, por meio da Instrução Normativa n° 6, publicada nesta quarta-feira, 23 de fevereiro, no Diário Oficial da União (DOU). Após esse prazo, o produto passará a ser classificado em três denominações: “Café Padrão Único”, “Café Fora do Tipo” e “Café Desclassificado”. Para ser caracterizado como “Café Padrão Único”, o produto deverá apresentar no máximo 5% de umidade e 1% de impurezas. O café que apresentar resultados acima desses limites será denominado produto “Fora do Tipo”, e não poderá ser comercializado. Nesse caso, as indústrias terão de reprocessá-lo e enquadrá-lo dentro dos limites do “Café Padrão Único”. O produto que apresentar mal estado de conservação, odor e aparência impróprios, além de percentual de matérias estranhas, sedimentos e impurezas igual ou superior a 1,3% será desclassificado. Nessa condição, o café terá a venda proibida e caberá ao Ministério da Agricultura autorizar a utilização do produto para outros fins que não seja a alimentação humana. Saiba mais O Padrão Oficial de Classificação do Café Torrado em Grão e do Café Torrado e Moído foi estabelecido na Instrução Normativa n° 16, publicada no dia 25 de maio de 2010. Na ocasião, determinou-se o prazo de 270 dias para a norma entrar em vigor. Trata-se de uma norma inédita no mundo, construída durante três anos, por representantes do governo, instituições de pesquisa, produtores, indústria e empresas privadas. A iniciativa serve como exemplo de política pública de valorização do café e de defesa dos consumidores. Todos os produtos vegetais destinados diretamente à alimentação humana, importados ou relacionados à compra e venda do poder público devem ser classificados seguindo o padrão oficial do Ministério da Agricultura. A medida foi determinada pela Lei 9.972/2000. Hoje, 69 produtos estão padronizados. Entre eles, abacaxi, algodão, arroz, amendoim, farelo de soja, maçã, milho, pêra, tomate e trigo. A ABIC já está distribuindo aos seus associados as instruções necessárias e também disponibilizando em seu site , informativos, orientações e um Guia Prático sobre a Instrução Normativa n.º 16. Reuniões locais em conjunto com os Sindicatos também poderão ser realizadas a fins de esclarecimentos sobre o assunto, bastando que estes a demandem para a ABIC. Acesse o nosso site e confira todo o material sobre a http://www.abic.com.br/publique/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=58 IN 16: Programas ABIC Seguem os dados atualizados dos programas de certificação da ABIC: Empresas associadas: 457 Marcas autorizadas ao uso do Selo de Pureza: 1094 Empresas certificadas: 87 Marcas certificadas: 428 Empresas em andamento: 12 Marcas em andamento: 28 Empresas certificadas: 15 Marcas certificadas: 41 Empresas em andamento: 7 Cafeterias certificadas: 50 Empresas em andamento: 2 Programa de Qualidade do Café – Novas Certificações Empresa Ind. e Com. de Café Gema de Minas Ltda. (MG Produto Categoria Gema de Minas Tradicional TM Gema de Minas Extra-Forte TM Tradicional Tradicional A ABIC parabeniza as empresas acima pela busca da excelência na qualidade de seus produtos. Coletas dos Programas Selo de Pureza e Qualidade No mês de janeiro a ABIC realizou 150 coletas para os programas de Pureza e Qualidade. 2 1 7 Ao lado você encontrará os números e os estados os quais foram realizadas as coletas. 4 1 54 5 22 33 20 1 Decisão do Comitê Permanente de Qualidade (Empresas associadas com impurezas) Não houve penalidade entre os associados no último período. Marcas novas autorizadas ao uso do Selo de Pureza ABIC Empresas CAFÉ BARONESA LTDA (MG) TORREF. NOIVACOLINENSES LTDA (SP) VILAGE PREMIUM IND. E COM. LTDA (MG) TORREF. PAIVA E DELION LTDA (SP) NOVO MILENIO TORREF. E MOAG. DE CAFÉ LTDA (MG) CAFÉ CHAPADÃO LTDA Marcas Monte Santo Motta São João Baiita Café Elzo Córrego das Pedras Do São Francisco Excelência Empresas Não Associadas com Impurezas / Misturas Abaixo, transcrevemos as principais adulterações com suas respectivas marcas e locais de coleta. Essas marcas estarão destacadas em amarelo na tabela a seguir: Merecem destaques as seguintes adulterações: - Café São Vicente do Grama (Jequiri / MG) – 20,42% Milho Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento HENEIDA MEDEIROS DE SOUZA MACHADO-ME. em 07/12/2010 End.: AV: GOVERNADOR VALADARES, 207 – RAUL SOARES / MG - Café São Paulo (Limoeiro / PE) – 11,50% Milho + 3,3% Cascas e Paus Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento SUPERMERCADO CABENSE LTDA. em 05/12/2010 End.: AV: GETULIO VERGAS, 398 – CABO / PE - Café Mineirinho (Matipo / MG) – 10,97% Cascas e Paus Dados da Coleta: Coletado no estabelecimento IRMAOS GARDINGO COM. E DISTRIBUIDORA LTDA em 07/12/2010. End.: AV. SAO JOAO, 106 – MATIPO / MG UF Cidade MG CAPUTIRA MG CAPUTIRA MG ESPERA FELIZ MG JEQUIRI MG MACHADO MG MANHUACU MG MANHUACU MG MATIPO MG MONTE BELO MG MURIAE MG NATERCIA MG NOVA RESENDE MG POUSO ALEGRE Empresa Endereço MOREIRA E PESSOA LTDA CAFE COAS LTDA - ME CAFE GOLINHO DO BRASIL LTDA ARLINDO JOSE DE VILAS BOAS PEREIRA PAULO JOSE MENDES GARCIAME CAFE SHANGRI-LA LTDA. MG RIO CASCA DISTRIB. 4 K LTDA. SAO GONCALO DO MG SAPUCAI EUNICE MARIA GIUGNI VIEIRA MG STA. RITA DE MINAS PAULO CESAR DA SILVA - ME PA ABAETETUBA PA ANANINDEUA PA ANANINDEUA F. ARISTIDES DE AGUIAR MACOSVI IND. E COM. LTDA MACOSVI IND. E COM. LTDA PA ANANINDEUA SAO MIGUEL DO PA GUAMA CAFE REAL LTDA.-ME CAFE DUNOSSO AGRO. IND. LTDA. MARINA CARNEIRO LEAO OITICICA-ME PE LIMOEIRO PR APUCARANA PR JOAQUIM TAVORA PR LONDRINA PR NOVA FATIMA RJ NOVA FRIBURGO RJ TRES RIOS Marca Impureza IND. E COM. PEREIRA BARBOSA TRAV. PRINCESA ISABEL, LTDA. 20 TATAO 3,92% CASCAS E PAUS CAFE REBECA IND. E COM. 1,92% CASCAS E PAUS + LTDA ROD. NICO VELOSO, KM 11 MANHUAÇU 3,66 % MILHO HNPH MORAIS COM E IND. DE ROD. ESTRADA PARAISO, TORREF. DE CAFE LTDA. S/N MA KM 17 COA-VAP 2,16% CASCAS E PAUS TORREF. DE CAFÉ SILVA MENDES LTDA SITIO AVENTUREIRO SAO VICENTE DO GRAMA 20,42% MILHO PALMEIRA COFFEE COMERCIO DE CAFE LTDA AV. PLINIO DA SILVA DIAS ZE MENINO 1,99% CASCAS E PAUS PRIMICIAS PRODUTOS ALIMENTICIOS LTDA CRG COQUEIRO RURAL PRIMICIA 1,81% CASCAS E PAUS 1,62% CASCAS E PAUS + PRESENÇA DE PELEGRINI COMERCIO DE CAFE SEMENTE DE AÇAI E LTDA R: MANOEL MARTINS, 123 CASEIRO MINEIRO MILHO FAZENDA TAQUARAL LOC. TIJUCO 7/12/2010 7/12/2010 7/12/2010 7/12/2010 9/12/2010 7/12/2010 7/12/2010 10,97% CASCAS E PAUS 1,67% CASCAS E PAUS 7/12/2010 8/12/2010 FAZENDA CACHOEIRA, S/N GOLINHO 1,79% CASCAS E PAUS 8/12/2010 RODOVIA MG 458, KM 6 NOVO SABOR ESTRADA NOVA RESENDE, KM 18 CAFUNDO RUA ARI ROSA, 200 MAIS SABOR RODOVIA BR 329 - KM 33, S/Nº VENDA NOVA PRAÇA EUGENIO HORTA, 100 MINAS FORTE CORREGO JEQUITIBA ALTO CAPARAO RODOVIA SANTAREMCUIABA, KM 7 OURO DO TAPAJOS TV. ITACARAI, 21 DIARIO TV. ITACARAI, 21 SAO CRISTOVAO ROD. BR 316 KM 05 TRAV. IPACARAI, 21 - A REAL 2,09% CASCAS E PAUS 9/12/2010 2,81% CASCAS E PAUS 6,96% CASCAS E PAUS 11/12/2010 9/12/2010 2,24% CASCAS E PAUS 3/12/2010 6,05% CASCAS E PAUS 2,79% CASCAS E PAUS 7/12/2010 7/12/2010 1,91% CASCAS E PAUS 8,1% CASCAS E PAUS 5,85% CASCAS E PAUS 29/11/2010 7/12/2010 7/12/2010 8,52% CASCAS E PAUS 7/12/2010 AV. TANCREDO NEVES, 576DUNOSSO R: DR. JOSE CORDEIRO, 621-A SAO PAULO AV. GOV. ROBERTO DA SILVEIRA, 1449 CASEIRO RUA RUI BARBOSA, 50 CREBEL 2,41% CASCAS E PAUS 3,3% CASCAS E PAUS + 11,50% MILHO 7/12/2010 6,98% CASCAS E PAUS 2,04% CASCAS E PAUS 27/10/2010 27/10/2010 DO CAMPO 8,29 % CASCAS E PAUS 27/10/2010 OLICAFE 4,86% CASCAS E PAUS 27/10/2010 PALMARES 1,63% CASCAS E PAUS 10/12/2010 SAVANA 1,7% CASCAS E PAUS 9/12/2010 ALBATROZ ALIMENTOS LTDA. FERREIRA & GARCIA LTDA R.O. COM. E TORREF. DE CAFE LTDA. R. DA RECICLAGEM, 353 FATCAFE - TORREF. E MOAG. DE CAFE LTDA. RUA E, S/NR. AV. ANTONIO MARIO DE QUILOMBO IND. E COM. DE AZEVEDO, 3780 - ROD. CAFE LTDA. N.FRIB.-TERESOPOLIS ESTR. DO PASSATEMPO, CEREAIS BRAMIL LTDA. 107 MINEIRINHO TIJUCO Data Coleta 5/12/2010 MARCA S HOMÔNIMAS PURA S UF Cidade Empresa MG BOM JESUS DO GALHO BENEFICIADORA CAFE DO NOVO SABOR PORTO LTDA - ME MG SANTA BARBARA DO LESTE RICARDO S. MAIA MG JEQUIRI PR STO. ANTONIO DA PLATINA FLORAO ALIMENTOS LTDA SÃO PAULO TORREF. DE CAFE BOM JESUS LTDA. Marca CAPARAO SAO CRISTOVAO Este é um informativo de uso EXCLUSIVO INTERNO da Associação Brasileira da Indústria de Café para todos os seus associados, produzido a partir das decisões do CPQ – Comitê Permanente de Qualidade relativas ao monitoramento permanente das empresas Associadas e Não Associadas. ABIC: Telefone: (21) 2206-6161 - FAX: (21) 2206-6155 - www.abic.com.br - [email protected]