1º An da iver Em sár br io d ap e a C 38 er an ra os do s Edição Nº 413 – Boletim quinzenal da Embrapa Cerrados – 1º de julho de 2013 Cerrados eletrônico de j ulh o Projeto Biomas Componente Cerrado é tema de Dia de Campo Interno A fazenda Entre Rios, no PAD-DF, sediou na sexta-feira (21) o Dia de Campo Interno da Embrapa Cerrados sobre o Projeto Biomas – componente Cerrado. O evento contou com a participação de 30 pesquisadores, analistas e assistentes da Unidade, além de bolsistas e integrantes da Agência Brasileira de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (Ecodata), responsável pelo plantio, pela produção das mudas e pela coleta das sementes das espécies envolvidas nos estudos. Coordenado nacionalmente pela Embrapa Florestas (Colombo, PR) e pela Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), o Projeto Biomas pretende viabilizar soluções técnico-científicas para a proteção e o uso sustentável de paisagens rurais nos diferentes biomas brasileiros. O trabalho enfatiza o uso do componente arbóreo em Áreas de Preservação Permanente (APPs), Áreas de Reserva Legal (ARL) e Áreas de Uso Alternativo (AUA) ou de Sistema de Produção (ASP). A Embrapa Cerrados é responsável pela coordenação do componente Cerrado do projeto. Segundo o pesquisador José Felipe Ribeiro, líder do projeto componente Cerrado, o objetivo do Dia de Campo foi apresentar as ações realizadas, as dificuldades e facilidades de execução e discutir a incorporação de mais participantes, já que há a possibilidade de inclusão de novos subprojetos. “O que me cativou a trabalhar nesse projeto é o trabalho em equipe e o ‘playground de diversão técnica’ que temos aqui na fazenda”, disse, em alusão às condições de estudo propiciadas pela propriedade. O chefe-adjunto de Pesquisa e Desenvolvimento da Embrapa Cerrados, Claudio Karia, explicou o nascimento do Projeto Biomas e as adaptações do ponto de vista técnico e institucional para tornar a execução viável pela Embrapa. “Estamos num momento importante do projeto, que é a definição da parte técnica e a sensibilização da equipe. Esse trabalho deve fazer parte da agenda de produtores e do sistema de pesquisa para que problemas futuros possam ser minimizados. Seremos cobrados pelos resultados”, afirmou. Os proprietários da fazenda Entre Rios, Adriano Galvão e José Neto, participam do projeto componente liderado pela Unidade desde o início de sua implantação, há cerca de sete meses. Eles cederam duas áreas totalizando 70 hectares e que hoje abrigam os experimentos dos 17 subprojetos em execução. “Entendemos a importância do projeto desde o começo, e por isso abrimos espaço para a pesquisa, para que vocês (Embrapa) possam gerar resultados”, lembrou Adriano. “O nome Embrapa é uma referência e estamos aqui para aprender com vocês”, completou Neto. Subprojetos - Ribeiro apresentou os subprojetos em andamento para Áreas de Sistemas de Produção (ASP) e Áreas de Reserva Legal (ARL). Os participantes conheceram alguns experimentos ainda em fase inicial, como o de plantio direto de sementes e o de agrofloresta, envolvendo o consórcio entre mandioca e espécies arbóreas nativas. Em outro ponto da propriedade, os pesquisadores Jorge Werneck e Éder Martins apresentaram dois subprojetos de diagnóstico, que são transversais a todos os experimentos desenvolvidos na fazenda. Werneck falou sobre o subprojeto “Impactos da recuperação de áreas degradadas sobre a quantidade e a qualidade dos recursos hídricos”, que busca avaliar a disponibilidade de água e o que o uso impacta nas áreas estudadas. O pesquisador Éder Martins abordou o subprojeto “Fazenda Entre Rios: contexto local e regional”, um estudo comparativo da cobertura vegetal e do solo na fazenda e numa área natural pertencente ao Exército e próxima à propriedade, já no município goiano de Formosa. Ao final do Dia de Campo, José Felipe Ribeiro falou sobre os demais experimentos dos subprojetos para diagnóstico e APP. Os próximos passos, segundo o pesquisador, são estudar alternativas para plantio nas demais áreas abertas disponibilizadas pela fazenda. “Há várias perguntas ainda sem resposta”, finalizou. 2 Edição Nº 413 – 1º de julho de 2013 Pesquisadores participam de workshop sobre agrobiodiversidade e agroecologia Os pesquisadores da Embrapa Cerrados Cynthia Machado, João Roberto Correia e José Humberto Xavier participaram, entre os dias 25 e 28 de junho em Pirenópolis (GO), do Workshop Agrobiodiversidade e Agroecologia no Centro-Oeste, promovido pelo Macroprograma 6 (MP6) da Embrapa. Eles apresentaram respectivamente os projetos “Manejo da agrobiodiversidade com enfoque agroecológico em comunidades de pequenos agricultores”; “Ações de uso e manejo da sociobiodiversidade de sistemas agrícolas e extrativistas visando à segurança alimentar e geração de renda de agricultores familiares do Território do Alto Rio Pardo / Projeto Rio Pardo – Fase II” e “Monitoramento e avaliação de espaços coletivos para a construção social dos mercados pela agricultura familiar de Unaí, MG”. Os objetivos do encontro, coordenado pelo gestor do MP6, pesquisador Altair Machado, foram avaliar os nove projetos de pesquisa do MP6 na região Centro-Oeste, além de discutir as estratégias e metodologias de atuação no âmbito da Política Nacional de Agroecologia e Produção Orgânica (PNAPO) e do Portfólio de Agricultura de Base Ecológica da Embrapa. Pela Embrapa Cerrados, também participaram o chefe-adjunto de P&D, Claudio Karia, e os pesquisadores André Pereira e Josefino Fialho. O workshop teve ainda a presença do diretor-executivo de Transferência de Tecnologia da Embrapa, Waldyr Stumpf, e de representantes dos Ministérios do Meio Ambiente; da Agricultura, Pecuária e Abastecimento; do Desenvolvimento Agrário; da Emater-GO; do Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas e de organizações de produtores rurais – o Movimento Camponês Popular e o Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Rio Pardo de Minas. Na abertura do evento, Cláudio Karia lembrou que a Embrapa Cerrados sempre desenvolveu trabalhos para a agricultura familiar, citando o Projeto Silvânia (entre as décadas de 1980 e 1990), que representou um grande marco para a pesquisa. “Começamos a aprender a trabalhar não só para os agricultores familiares, mas principalmente com os agricultores familiares”, disse. Ele destacou que o Portfolio de Agricultura de Base Ecológica da Embrapa é uma oportunidade para coordenar as ações de pesquisa com políticas públicas, além de alinhar a carteira de projetos do MP6 às demandas do setor produtivo e de construir novos trabalhos com os parceiros. O workshop foi encerrado com visitas a duas propriedades de agricultores familiares no distrito de Caxambu que trabalham com a produção de base agroecológica. 3 Edição Nº 413 – 1º de julho de 2013 Embrapa Cerrados integra Programa Produtor de Água na Bacia do Pipiripau A Unidade de Gestão do Projeto Pipiripau (UGP), que integra o “Programa Produtor de Água” coordenado pela Agência Nacional de Águas (ANA), promoveu no sábado (22) dia de campo para disseminar entre os produtores rurais da região informações e conceitos do Programa. Os pesquisadores Jorge Werneck e Fabiana Aquino, representantes da Embrapa Cerrados na UGP Pipiripau, participaram do evento. Os dois pesquisadores do núcleo de Recursos Naturais colaboram, no âmbito da unidade do Pipiripau, especialmente nas discussões relacionadas ao planejamento, ao monitoramento e à modelagem dos serviços ambientais hídricos que podem ser originados pelas ações do projeto, bem como naquelas relativas à recuperação de áreas degradadas. O objetivo principal desse Programa é a melhoria das condições hídricas da bacia (serviços ambientais hídricos) por meio do uso de boas práticas de manejo e conservação do solo e da água em áreas agrícolas. Histórico - desde a década de 80, quando da existência do Programa Nacional de Microbacias do Ministério da Agricultura, a Embrapa Cerrados desenvolve pesquisas na Bacia do Ribeirão Pipiripau. Atualmente, projetos como o SWAT-DF (CNPq), o Rehidro (Finep/CT-Hidro) e o Água-DF (BMBF: Brasil-Alemanha) têm subsidiado ações de pesquisa da Unidade nesta bacia, reconhecida como zona de conflito pelo uso da água entre os setores agrícola e de abastecimento humano. Rede AgroHidro Ações de gestão do projeto são discutidas em workshop Entre os dias 25 e 27 de junho, foi realizado workshop sobre as ações de gestão do Projeto “Impactos da agricultura e das mudanças climáticas nos recursos hídricos: diagnose e propostas de adaptação e mitigação em bacias hidrográficas nos biomas brasileiros”, desenvolvido desde 2012 no âmbito da Rede AgroHidro. Liderada pelo pesquisador Lineu Rodrigues, a rede, oficializada em 2010, conta com parcerias estratégicas de universidades e instituições governamentais, além da participação de 20 Unidades da Embrapa. O primeiro dia da reunião técnica foi realizado na Embrapa Cerrados e dedicado ao Projeto Componente de Gestão (PC1). Na programação, foram apresentadas informações relacionadas especialmente à estrutura de gestão do conhecimento, ao banco de dados em recursos hídricos, ao ambiente da rede na Agropedia brasilis (www.agropediabrasilis.cnptia.embrapa.br), além de promovidas discussões relativas à transferência de tecnologia, apoio à gestão do projeto e propriedade intelectual. Nos dois dias seguintes, o workshop teve continuidade na Embrapa Sede e foi dedicado ao Grupo Gestor do Projeto. Fazem parte desse grupo o líder e vice-líder do projeto, líderes dos sete projetos componentes, responsáveis pela montagem do banco de dados e pela gestão do conhecimento gerado e, também, por representantes dos biomas Pantanal e Amazônia. Ao todo, o projeto, desenvolvido no âmbito do Macroprograma 1 da Embrapa, conta com 247 atividades e envolve 80 pesquisadores. 4 Edição Nº 413 – 1º de julho de 2013 Que tal fazer ligações telefônicas a custo zero? Você sabia que pode fazer determinadas ligações telefônicas inclusive interurbanas do seu ramal convencional a custo zero? Isso é possível graças à tecnologia VOIP (Voice Over Internet Protocol). Com o aumento do link de acesso à internet da Embrapa Cerrados, cuja velocidade de conexão passou em abril deste ano para um Gigabit por segundo (Gbps), foi possível disponibilizar efetivamente o serviço para os usuários. As chamadas interurbanas são possíveis para locais cujos DDDs são cobertos pela atuação da Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP). Para saber as cidades já conectadas acesse o link: http://portal.rnp.br/web/servicos/cidades-conectadas. Para completar a ligação, basta discar: 1 + 0 + DDD + n° de destino (não é necessário discar o 0 para dar linha). O serviço também poderá ser utilizado para fazer ligações para a Embrapa Sede. Veja os exemplos abaixo: Exemplo1: para ligar para a cidade de São Paulo, disque 1+0+11+número desejado (custo da ligação: R$ 0,00). Exemplo2: para ligar para a Embrapa Informática Agropecuária, em Campinas, disque 1+0+19+32115700 (custo da ligação RS 0,00). Exemplo 3: para ligar para a Embrapa Sede, disque 1+número desejado (custo da ligação 0,00). Também é possível usar o VOIP pela internet, para isso, é necessário que o usuário utilize um softphone. Para mais informações, entre em contato no ramal 9899 ou pelo e-mail [email protected]. Com pequenas mudanças de hábitos, cada empregado da Unidade poderá contribuir com a diminuição dos gastos com ligações telefônicas da Embrapa Cerrados. Aniversário da Embrapa Cerrados 5 de julho a partir de 9h Área de lazer da AEE Cerrados café da manhã brincadeiras e jogos casamento matuto e quadrilha churrasco show musical sorteio de brindes Favor confirmar presença pelo telefone 3388 9974 ou e-mail [email protected] Apoio: Sinpaf AEE Cerrados 5 Edição Nº 413 – 1º de julho de 2013 Curtas Pesquisadores canadenses visitam a Unidade Pesquisadores da instituição de pesquisa Agriculture and Agri-Food Canada estiveram na Embrapa Cerrados na quarta-feira (19) a fim de conhecer um pouco das pesquisas desenvolvidas na Unidade. Eles foram recebidos pelos pesquisadores Marcelo Ayres e Ieda Mendes. No campo, visitaram os experimentos de cana-de-açúcar e integração Lavoura-Pecuária-Floresta. Participaram os pesquisadores João de Deus dos Santos, Roberto Guimarães e Priscila de Oliveira. Representantes da Embrapa Rondônia visitam a Unidade No dia 14 de junho, a Unidade recebeu a visita de representantes da Embrapa Rondônia (Porto Velho, RO) – Samuel Oliveira (chefe-adjunto de TT), Frederico Botelho (supervisor do SIPT) e Rodrigo Brogin (pesquisador da Embrapa Soja lotado na Embrapa Rondônia). Eles foram recebidos pelo chefe geral José Roberto Peres, acompanhado pelos pesquisadores Sebastião Pedro e André Pereira, e pelo assistente Nilton José de Almeida. No encontro, foi tratada a cooperação entre a Embrapa Cerrados e a Embrapa Rondônia para o desenvolvimento de ações de transferência de tecnologia de cultivares de soja da Embrapa em Rondônia. Embrapa e Raízen discutem parceria Na quarta-feira (19), os chefes José Roberto Peres e Claudio Karia e os pesquisadores Thomaz Rein, Djalma Martinhão, Vinicius Bufon e Roberto Teixeira visitaram uma das unidades da empresa de energia Raízen, localizada na fazenda Santo Antônio do Rio Doce, em Jataí (GO). O objetivo da visita foi estreitar o relacionamento entre as duas instituições para que se possa estabelecer uma parceria técnica entre elas. Na ocasião, foram apresentados os principais resultados de pesquisa com cana-de-açúcar e as demandas do setor produtivo nessa área. A parceria ficou acertada e deve ser formalizada nos próximos meses. Principal fabricante de etanol de cana-de-açúcar do Brasil, a Raízen foi criada da junção de negócios da Shell e da Cosan. Curso sobre Biotecnologia Começou nesta segunda (1º) e segue até o dia 12 de julho o curso sobre biotecnologia aplicada à agropecuária. Com carga horária de 60 horas, o treinamento está sendo realizado no auditório Wenceslau Goedert e é voltado para estudantes de pós-graduação, professores e profissionais da área. O curso contará com palestras de 13 pesquisadores da unidade e coordenação técnica do pesquisador Fábio Faleiro. InfoLab A partir desta edição, o Cerrados Eletrônico passa a divulgar neste espaço informações pontuais relacionadas ao Setor de Gestão de Laboratórios. O objetivo é compartilhar com periodicidade as ações de melhoria que estão sendo implementadas no Setor e, em especial, nos laboratórios multiclientes da Unidade. SisOrc - foi implementado no menu Laboratórios do Sistema Orçamentário (SisORC) um sistema de aviso de finalização de análise. Com isso, os usuários receberão a partir de agora um e-mail informando sobre o parâmetro que foi finalizado e os resultados que estão disponíveis para consulta. Dúvidas, entre em contato no ramal 9876. Aniversariantes Parabéns aos nossos colegas! 02 Alexei de Campos Dianese (SPV) 02 Herbert Cavalcante de Lima (MCRN) 02 José Antônio de Sousa (SIL) 04 Luciano Santos Adjuto SCE) 05 Antônio Aparecido Guedes de Oliveira (SIL) 06 Erika Maria Sena de Azevedo Ribeiro (CGE) 06 José dos Reis Lopes da Silva (SCE) 06 Roberto Teixeira Alves (SPV) 07 Claudio Sanzonowicz (SPV) 08 Thomaz Adolpho Rein (SPV) 10 Antônio Pereira de Oliveira (SCE) 11 Cleber Jose Leonardo Pio (CTZL) 11 José Teodoro de Melo (MCRN) 12 Daniela Henrique de Oliveira Duarte (NTI) 12 Juliana Jacinto Caldas Rodrigues (NCO) 12 Sueli Matiko Sano (MCRN) 13 Clodoaldo Alves de Souza (SGL) 16 Gessimar Damasceno Viana (SCE) expediente contato Chefia-Geral: José Roberto Peres; Ch. P&D: Claudio Takao Karia; Ch. de TT: Luiz Carlos Balbino; Ch. Adm.: Dercino Fernandes; Supervisão do NCO: Cristiane Cruz; Redação: Breno Lobato, Juliana Caldas; Fotos: Breno Lobato, Juliana Caldas; Diagramação: Fabiano Bastos O Cerrados Eletrônico é uma publicação do Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO). (61) 3388-9945 www.cpac.embrapa.br