R. Periodontia - Dezembro 2007 - Volume 17 - Número 04 DESEMPENHO CLÍNICO DOS IMPLANTES CURTOS: UM ESTUDO RETROSPECTIVO DE SEIS ANOS Clinical performance of short implants: a six-year retrospective study. Eliane Barboza 1, Waldimir Carvalho 2, Bianca Francisco 3, Vinícius Ferreira 3 RESUMO As próteses sobre implantes apresentam taxa de sucesso e longevidade maior do que as próteses tradicionais sobre remanescentes dentários. Devido às limitações anatômicas, implantes instalados nas regiões posteriores dos arcos são freqüentemente menores do que aqueles instalados nas regiões anteriores. O objetivo deste trabalho foi avaliar retrospectivamente o desempenho clínico dos implantes curtos no período de seis anos. Este estudo avaliou 348 implantes curtos instalados em regiões anteriores e posteriores dos arcos de 153 pacientes. Dos implantes instalados, 220 foram de 9 mm e 128 de 10 mm de comprimento, com diâmetros de 3,5 mm, 4 mm e 5 mm, instalados em diferentes densidades ósseas. Sítios tratados através da regeneração óssea guiada receberam 45 implantes. As regiões anteriores e posteriores receberam 45 e 303 implantes, respectivamente. Em 19 casos, a instalação imediata dos implantes foi realizada. Todos os implantes foram reabilitados proteticamente, com prótese unitária ou múltipla. A taxa de sucesso foi de 96% (334 implantes). Concluímos que implantes curtos podem ser utilizados com segurança como suporte protético na reabilitação de dentes perdidos, com sucesso e longevidade semelhante aos implantes longos. UNITERMOS: Implantes dentários, reabilitação bucal, estudo retrospectivo. R Periodontia 2007; 17:98-103. 1 Doutora em periodontia – Universidade Federal Fluminense e Instituto Brasileiro de Periodontia - RJ 2 Mestre em odontologia – Instituto Brasileiro de Periodontia – RJ 3 Mestrandos em odontologia – Universidade Federal Fluminense - RJ Recebimento: 21/12/06 - Correção: 05/03/07 - Aceite: 06/03/07 INTRODUÇÃO Com os avanços científicos e tecnológicos, a expectativa de vida da população brasileira tem aumentado ao longo dos anos. Segundo dados do IBGE (2003) a expectativa de vida dos brasileiros passou de 62,6 anos em 1980 para 71,3 anos em 2003, aumentando então o número de idosos e, consequentemente, o número de atendimentos odontológicos a esta população. A perda dos elementos dentários e a necessidade de reabilitação protética são características comuns aos idosos (HAAS et al, 2006; LEUNG et al, 2006). Algumas publicações demonstram que um número significante de usuários de próteses de todos os grupos de idades relata insatisfação com as próteses removíveis convencionais (AGERBERG & CARLSSON, 1981). Tal insatisfação pode aumentar com o uso prolongado destas próteses, já que o tecido ósseo de suporte sofre uma reabsorção contínua após a perda do elemento dentário (TALLGREN, 1972). Com o surgimento dos implantes osseointegrados uma nova possibilidade de tratamento foi criada, permitindo ultrapassar os limites das próteses convencionais fixas e removíveis. Em comparação ao tratamento reabilitador convencional sobre dentes naturais, a reabilitação sobre implantes possui maiores índices de sucesso e longevidade 98 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 98 27/5/2008, 18:48 R. Periodontia - 17(3):98-103 (PJETURSSON et al, 2004, TAN et al, 2004). A literatura relata um melhor resultado na utilização dos implantes osseointegrados quando o maior contato possível entre a área total da superfície do implante e o osso alveolar é alcançado, por isso há a procura por implantes maiores tanto em comprimento quanto em diâmetro (LEE et al, 2005). No entanto, a altura óssea disponível é um dos fatores limitantes na determinação do comprimento do implante. Áreas como a região posterior da maxila, devido à expansão do seio maxilar após a perda dentária e a região posterior da mandíbula, devido à proximidade com o canal mandibular, muitas vezes impossibilitam a instalação de implantes longos (MISCH,1993). Um estudo radiográfico de 431 pacientes parcialmente edentados revelou que apenas em 38% das regiões maxilares e 50% das regiões mandibulares avaliadas possuíam pelo menos 6 mm de osso alveolar disponível para instalação do implante (ORKARINEN et al, 1995). Outro fator relatado como importante na instalação de implantes é a bicorticalização, que é conseguida principalmente na região anterior inferior. No entanto, esta bicorticalização não pode ser alcançada na região posterior da maxila devido a sua inexistência, e da mandíbula por causa do canal mandibular (MISCH, 2006). Sendo assim, devido às limitações anatômicas, implantes instalados nas regiões posteriores dos arcos são freqüentemente menores do que aqueles instalados nas regiões anteriores. A essas limitações, é adicionado o fato da maior força mastigatória ser realizada nas regiões posteriores. Os implantes com menos de 10 mm de comprimento têm sido associados com altas taxas de insucesso (GOODACRE et al, 1999), no entanto uma revisão de literatura sobre a taxa de sucesso dos implantes curtos realizada em artigos publicados entre 1991 e 2003 apresentou uma média de 85,3% de sucesso (HIGUCHI, et al, 1995; TESTORI et al, 2001; LEKHOLM et al, 1999; TAWIL & YOUNAN, 2003; VAN STEENBERGHE et al,2000; MISCH, 2005; MINSK et al, 1996; WINKLER et al,2000; WENG et al,2003; NAERT et al, 2002; DE BRUYN et al, 1999; JEMT & LEKHOLM, 1995; SAADOUN & LE GALL, 1996; IVANOFF et al, 1999; SCURRIA et al, 1998) contra 90% para implantes longos (MISCH,2006). Tais estudos envolveram diversos tipos de implantes com diferentes designs e superfícies. Os implantes curtos em relação aos longos necessitam de menos osso remanescente, reduzindo a exposição do paciente a cirurgias para enxertia óssea, elevação da mucosa do seio maxilar, reposicionamento do nervo alveolar inferior, constituindo uma grande vantagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar retrospectivamente o desempenho clínico dos implantes curtos durante seis anos. MATERIAL E MÉTODOS Este estudo retrospectivo avaliou 348 implantes curtos (Biohorizons® Implant Systems, Inc., Birmingham, AL) com 9 e 10 milímetros de comprimento por 3,5 mm, 4 mm e 5 mm de diâmetro durante seis anos. Os implantes foram instalados nas regiões anteriores e posteriores dos arcos de 153 pacientes, com média de idade de 55 anos, distribuídos em grupos de idade de 21 a 40, de 41 a 60 e de mais de 60 anos, no Instituto Brasileiro de Periodontia. Os dados desta pesquisa foram coletados dos prontuários dos pacientes e dispostos em planilhas para avaliação do diâmetro, do comprimento e da localização dos implantes, do sexo e da idade dos pacientes, da instalação imediata, da utilização de regeneração óssea guiada, dos tipos de próteses sobre os implantes, das taxas de sucesso e das causas de insucessos. RESULTADOS O grupo com o maior número de implantes instalados foi o de 41 a 60 anos, com 155 implantes (44,54%). O grupo de mais de 60 anos teve 136 implantes (39,08%) instalados e o de 21 a 40 anos, 57 (16,37%) implantes. Os pacientes do sexo feminino e do sexo masculino receberam 215 (61,78%) e 133 (38,21%) implantes, respectivamente. O gráfico 1 mostra os implantes instalados, onde 220 foram de 9 mm de comprimento (63,21%) e 128 de 10 mm de comprimento (36,78%), 44 de 3,5 mm de diâmetro (12,64%), 241 de 4 mm de diâmetro (69,25%) e 63 de 5 mm de diâmetro (18,10%). Implantes D3 foram utilizados em 136 casos (39,08%), implantes D4 em 135 casos (38,79%) e implantes D1/D2 em 77 casos (22,12%). Destes implantes, 45 (12,93%) foram instalados em sítios tratados através de regeneração óssea guiada. As regiões posteriores receberam 303 implantes (87,06%), sendo 207 (68,31%) em mandíbula e 96 (31,68%) em maxila. As regiões anteriores receberam 45 implantes (12,93%), sendo 20 (44,44%) superiores e 25 (55,55%) inferiores (gráfico 2). O sítio com maior número de implantes instalados foi equivalente à localização do dente 36, com 49 implantes (14,08%), seguido pelo sítio equivalente ao dente 46, com 45 implantes (12,93%). Uma semelhança contralateral quanto à localização específica dos elementos perdidos/implantes instalados foi observada (gráfico 3). A instalação imediata, ou seja, instalação do implante no mesmo tempo cirúrgico da exodontia, foi executada em 19 casos (5,45%). Todos os implantes foram reabilitados proteticamente com 99 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 99 27/5/2008, 18:48 R. Periodontia - 17(3):98-103 Gráfico 2 – Número de implantes instalados por região Gráfico 1 – Diâmetro e comprimento dos implantes próteses unitárias em 79 implantes (22,7%) ou múltiplas em 269 implantes (77,3%). A taxa de sucesso dos implantes foi de 96% (334 implantes) com plena utilização em reabilitações protéticas, seguindo os critérios de sucesso sugeridos por ZARB & ALBREKTSSON (1998). A taxa de insucesso foi de 4%, com perda de 14 implantes. Dentre os implantes perdidos, cinco foram por exposição precoce espontânea, Classe ID de BARBOZA & CAÚLA (2002), quatro por periimplantite devido à falta de terapia periodontal de suporte, três por carga precoce (prótese parcial removível desadaptada) e dois por não osseointegração. DISCUSSÃO O desempenho clínico dos implantes curtos avaliados neste estudo retrospectivo, atingiu resultados superiores (96%) aos implantes longos (90%) (MISCH, 2006) quando utilizados como suporte em reabilitações protéticas. A literatura demonstra que a magnitude das forças incidentes na região posterior é cerca de 400 vezes maior quando comparadas às anteriores (MISCH, 2005) e as altas taxas de insucesso dos implantes curtos podem ser devido ao aumento destas forças. Contudo, neste estudo, a maioria dos implantes instalados foi de 9 mm (63,21%) de comprimento, com taxa de sucesso comparável aos implantes longos. O maior número de implantes instalados foi na região posterior (87,06%), principalmente dos primeiros molares inferiores (27,01%), confirmando o maior índice de perda deste elemento (BECKER et al, 1979; HIRSCHFELD & WASSERMAN, 1978; MCFALL, 1982; PAPAPANOU et al 1988; MC DONALD & AVERY, 1995; FRAZÃO et al, 2003). Atualmente, a seleção e o posicionamento do implante não devem se sujeitar à disponibilidade óssea da região, sendo necessária a formação de tecido ósseo para um melhor prognós- tico (LINDHEM, 1998). Para isso, o princípio da regeneração óssea guiada, através da manutenção do rebordo, tem sido utilizado com sucesso na regeneração do osso alveolar. Isso tem sido proporcionado pela utilização de uma membrana (barreira) sobre o alvéolo imediatamente após a exodontia para guiar e direcionar a cicatrização do sítio cirúrgico (CATON et al, 1987; BARBOZA,1999). Para viabilizar a instalação dos implantes em áreas com perda óssea alveolar pós-exodontia, 45 sítios deste estudo foram tratados através da regeneração óssea guiada, possibilitando a instalação dos implantes posteriormente. Implantes curtos apresentam inúmeras vantagens cirúrgicas quando comparados aos implantes longos, como menor risco cirúrgico de perfuração do seio maxilar, parestesia mandibular e menor necessidade de procedimentos de aumento ósseo em região posterior antes ou concomitante a instalação dos implantes em ambos os arcos (MISCH, 1999). Além disso, a área posterior da maxila e da mandíbula freqüentemente apresenta osso de baixa qualidade (ULM C et al, 1999; JAFFIN & BERMAN, 1991), proximidade do nervo lingual e a possibilidade Gráfico 3 – Local específico de instalação dos implantes 100 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 100 27/5/2008, 18:48 R. Periodontia - 17(3):98-103 de lesão da artéria lingual (GOODACRE & KAN, 1999). A instalação imediata dos implantes ocorreu em 19 casos em sua maioria na região anterior dos arcos, devido a questões estéticas e a disponibilidade óssea. A taxa de sucesso dos implantes foi de 96% (334 implantes), de acordo com os critérios de sucesso sugeridos por ZARB & ALBREKTSSON (1998), isto é, com a posição dos implantes sem prejudicar a instalação das próteses planejadas, ausência de dor e desconforto, de mobilidade do implante quando testado clinicamente; de radiolucidez perimplantar (SMITH & ZARB,1989) e com média de perda óssea anual menor que 0,2 mm após o primeiro ano de carga. Devido à diversidade de sistemas de implantes disponíveis atualmente, é essencial a realização de critérios de sucesso baseados em pesquisas científicas (MENTAG PJ EDITORIAL, 1987). Os critérios de sucesso dos implantes vêm sendo relatados na literatura. Previamente, critérios de sucesso foram propostos por SCHNITMAN e SCHULMAN em 1979, CRAININ et al em 1982, MCKINNEY et al em 1984, ALBREKTSSON et al em 1986 e GUCKES et al em 1996. Apesar destes critérios abordarem as principais questões referentes ao sucesso dos implantes, muitos deles parecem não ser fundamentais para o sucesso dos mesmos. Para isso, somente os critérios relacionados à osseointegração são considerados, já que pesquisas envolvendo a osseointegração são superiores às dos outros critérios (SMITH & ZARB,1989). O maior número de casos de fracasso neste estudo ocorreu pela exposição precoce espontânea classe ID (exposição parcial precoce do tapa-implante com sinais de inflamação e supuração) de BARBOZA & CAÚLA (2002). A exposição precoce espontânea pode levar à problemas como mucosite ou periimplantite, o que reforça a necessidade da realização de terapia de manutenção regularmente. CONCLUSÃO Os implantes curtos apresentam índices de sucesso similares aos implantes longos. Os implantes curtos podem ser utilizados como suporte em reabilitações protéticas com a mesma previsibilidade de sucesso dos implantes longos. A utilização dos implantes curtos reduz consideravelmente a necessidade de cirurgias de aumento ósseo para a instalação dos implantes. ABSTRACT Implants and implant prosthetic success rates and longevity are higher than natural teeth-supported prostheses. Due to limiting anatomical factors, implants placed in the posterior regions are often shorter than those placed in the anterior regions. The aim of this study was to retrospectively evaluate the clinical performance of short implants in a six year period. This study evaluated 348 short implants inserted in anterior and posterior regions in both jaws of 153 patients. Out of 348 inserted implants, 220 were of 9 mm and 128 of 10 mm of length, with diameters of 3.5 mm, 4.0 mm and 5 mm. Forty-five implants were placed in sites treated with the principle of guided bone regeneration. Anterior and posterior regions received 45 and 303 implants, respectively. In 19 cases the immediate installation was performed. All implants were prosthetically rehabilitated with single or multiple prostheses. Success rate was 96% (334 implants). It can be concluded that short-length implants may be used to support fixed restorations in the rehabilitation of missing teeth, with the similar success rate and longevity of long implants. UNITERMS: Dental implants, Mouth Rehabilitation, Retrospective Studies 101 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 101 27/5/2008, 18:48 R. Periodontia - 17(3):98-103 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Agerberg G, Carlsson GE. Chewing ability in relation to dental and general health. Analyses of data obtained from a questionnaire. Acta Odontol Scand 1981;39:147-53. 2. Albrektsson T, Zarb G, Worthington P, Eriksson AR. The long-term efficacy of currently used dental implants: a review and proposed criteria of success. Int J Oral Maxillofac Implants 1986;1(1):11-25. 3. Barboza EP, Caúla AL. Diagnoses, clinical classification, and proposed treatment of spontaneous early exposure of submerged implants.Implant Dent. 2002;11(4):331-7. 4. Barboza EP. Clinical and Histologic Evaluation of the Demineralized Freeze-Dried Bone Membrane Used for Ridge Augmentation. The Int J of Periodontics & Rest Dentistry 1999;19(6):601-07. retrospective clinical report. 1: Int J Oral Maxillofac Implants. 1999 Mar-Apr;14(2):173-80. 17. Jaffin RA, Berman CL. The excessive loss of Brånemark fixture in type IV bone: a 5-year analysis. J Periodontol 1991;62:2-4. 18. Jemt T, Lekholm U. Implant treatment in edentulous maxillae: A 5year follow-up report on patients with different degrees of jaw resorption. Int J Oral Maxillofac Implants 1995;10:303-311. 19. Lee JH, Frias V, Lee KW, Wrigth RF. Effect of implant size and shape on implant success rates: A literature review. In: Misch CE. Prótese sobre implantes. Editora Santos, 2006:14. 5. Becker W, Berg L, Becker BE. Untreated periodontal disease: A longitudinal study. J Periodontol 1979;50:234-44. 20. Lekholm U, Gunne J, Henry P, Higuchi K, Linden U, Bergstrom C, van Steenberghe D. Survival os the Brånemark Implant in Partially. Edentulous Jaws: a 10-year prospective multicenter study. Int J Oral and Maxillofac Implants 1999;14:639-645. 6. Caton JG, DeFuria EL, Polson AM, Nyman S.Periodontal regeneration via selective cell repopulation.J Periodontol. 1987 Aug;58(8):54652. 21. Leung WK, Ng DK, Jin L, Corbet EF. Tooth loss in treated periodontitits patients responsible for their supportive care arrangement. J Clin Periodontol 2006 Apr; 33(4):265-75 .). 7. Cranin AN, Silverbrand H, Sher J, et al. The requirements and clinical performance of dental implants. In Smith DC, Williams DF, editors: Biocompatibility of dental materials. Vol 4. Boca Raton, Fla:CRC Press 1982:198. 22. Lindhem, J. Tratado de Periodontologia Clínica. Ed. Interamericana, 1998. 23. MC DONALD, R. E.; Avery, D. R. Odontopediatria. 6. ed. Rio de Janeiro: Ed. Guanabara Koogan, 1995. 8. De Bruyn H, Collaert B, Linden U, Johansson C, Albrektsson T. Clinical outcome of Screw Vent implants. A 7-year prospective follow–up study. Clin Oral Implants Res 1990;10:139-148. 24. McFall WT Jr. Tooth loss in 100 treated patients with periodontal disease. A long-term study. J periodontal 1982;53:539-49. 9. Frazão P, Antunes JLF, Narvai PC. Perda precoce em adultos de 35 a 44 anos de idade. Estado de São Paulo, Brasil, 1998. Rev Bras Epidemiol 2003;6:49-57. 25. McKinney R, Koth DL, Steflik DE. Clinical standards for dental implants. IN: Clark JW, ed. Clinical Dentistry. Haperstown: Harper & Row, 1984:1-11. 10. Goodacre CJ, Kan JY, Rungcharassaeng K. Clinical complications of osseointegrated implants.J Prosthet Dent. 1999 May;81(5):537-52. 26. Mentag PJ Editorial. J Oral Implant 1987;13:185. 11. Guckes AD, Scurria MS, Shugars DA.A conceptual framework for understanding outcomes of oral implant therapy.J Prosthet Dent. 1996 Jun;75(6):633-9. 12. Haas SC, Opermann RV, Albandar JM. Tooth loss in young population from south Brazil. J Public Health Dent 2006, spring;66(2):110-5. 13. Higuchi KW, Folmer T, Kultje C. Implant survival rates in partially edentulous patients: a 3-year prospective study. J Oral Maxillofac Surg 1995;53:264-8. 14. Hirschfeld L, Wasserman B. A long-term survey of tooth loss in 600 treated periodontal patients. J Periodontol 1978;49:225-37. 15. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Tábuas completas de mortalidade–2003 http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/ noticias/noticia_visualiza.php?id_noticia=266&id_pagina=1. 16. Ivanoff CJ, Gröndahl K, Sennerby L, Bergström C, Lekholm U. Influence of variations in implant diameters: a 3- to 5-year 27. Minsk L, Polson AM, Weisgold A, Rose LF, Sanavi F, Baumgarten H, Listgarten MA.Outcome failures of endosseous implants from a clinical training center.Compend Contin Educ Dent. 1996 Sep;17(9):84850, 852-4, 856. Passim. 28. Misch CE. Divisions of available bone. In: Misch CE, ed. Contemporary Implant Dentistry, St Louis: the CV Mosby Company; 1993;7:725128. 29. Misch CE. Occlusal considerations for implants supported prostheses. Implant protected occlusion. Apud: Misch CE, ed: Dental implant Prosthetics. St Louis: Elsevier/Mosby; 2005: 472-510. 30. Misch CE. Prótese sobre implantes. Editora Santos, 2006:14. 31. Misch CE. Short dental implants: a literature review and rationale for use.Dent Today. 2005 Aug;24(8):64-6, 68. Review. 32. Misch CE. Short versus long implant concepts- Functional surfaces. Oral Health 1999;89:13-21. 33. Naert I, Koutsikakis G, Duyck J. Biologic outcome of 102 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 102 27/5/2008, 18:48 R. Periodontia - 17(3):98-103 implantsupported restorations in the treatment of partial edentulism. Part I: A longitudinal clinical evaluation. Clin Oral Implants Res 2002;13:381-389. 34. Orkarinen K, Raustra AM, Hartikainen M. General and local contradictions for endosteal implants: na epidemiological panoramic radiographic. Study in 65 years old subjects. Comm Dent Oral Epidemiol 1995;23:114-118. machined-surface implants: results after 6 years of follow-up.Int J Oral Maxillofac Implants. 2003 May-Jun;18(3):417-23. 48. Winkler S, Morris HF, Ochi S. Implant survival to 36 months as related to length and diameter. Ann Periodontol 2000;5:22-31. 49. Zarb GA, Albrektsson T.Consensus report: towards optimized treatment outcomes for dental implants.J Prosthet Dent. 1998 Dec;80(6):641. 35. Papapanou PN, Wennstrom JL, Grondahl K. Periodontal status in relation to age and tooth type. A cross-sectional radiographic study. J Clin Periodontol. 1988 Aug;15(7):469-78. 36. Pjetursson BE, Tan K, Lang NP, et al. A systematic review of the survival and complication rates of fixed partial dentures (FPDs) after an observation period of at least 5 years I. Implant-supported FPDs. Clin Oral Impl Res 2004;15:625-642. 37. Saadoun AP, Le gall MG. An 8-year compilation of clinical results obtained with Steri-Oss endosseous implants. Compend Contin Educ Dent 1996;17:669-674. 38. Schnitman PA, Shulman LB. Recommendations of the consensus development conference on dental implants. J Am Dent Assoc 1979 Mar;98(3):373-7. 39. Scurria MS, Morgan V, Gucher AD, Li S, Koch G. Prognostic variable associated with implant failure: A retrospective effectiveness study. Int J Oral Maxillofac Implants 1998;13:400-406. 40. Smith DE, Zarb GA. Criteria for sucess of osseointegrated endosseous implants. The Journal of Prosthetic Dentistry 1989;62(5):567-72. 41. Tallgren A. The continuing reduction of the residual alveolar ridges in complete denture wearers: a mixed-longitudinal study covering 25 years. J Prosthet Dent 1972;27:120-32. 42. Tan K, Pjetursson BE, Lang NP. A systematic review of the survival and complication rates of fixed partial dentures (FPDs) after an observation period of at least 5 years III. Conventional FPDs. Clin Oral Impl Res 2004; 15:654-666. 43. Tawil G, Younan R. Clinical evaluation of short, machined-surface implants followed for 12 to 92 months. Int J Oral and Maxillofac Implant 2003; 18:894-901. 44. Testori T, Wilseman L, Wolfe S, Porter SS. A prospective multicenter clinical study of the Osseotite implant: four year interin report. Int J Oral Maxillofac Implants 2001;16:193-200. 45. Ulm C, Kneissel M, Schedle A, Solar P, Matejka M, Schneider B, Donath K.Characteristic features of trabecular bone in edentulous maxillae.Clin Oral Implants Res. 1999 Dec;10(6):459-67. 46. van Steenberghe D, Dr Mars G, Quiynen M, Jacobs R, Naert I. A prospective split-mouth comparative study in two screw-shaped self-tapping pure titanium implants system. Clin Oral Impl Res 2000;11:202-209. 47. Weng D, Jacobson Z, Tarnow D, Hürzeler MB, Faehn O, Sanavi F, Barkvoll P, Stach RM.A prospective multicenter clinical trial of 3i Endereço para correspondência: Eliane Barboza Av. Presidente Wilson, 165 - sala 810 – Centro CEP: 20030-020 - Rio de Janeiro - RJ E-mail: [email protected] Tel.: (21) 2220-6940 103 revdezrepaginado30-04indmexido.pmd 103 27/5/2008, 18:48