Workshop Internacional
Integrando Conhecimentos sobre Hidrelétricas
na Amazônia Legal: Aprendendo com as Experiências dos
Rios Colorado (EUA), Madeira (RO) e Tocantins (TO)
Porto Velho, Rondônia, 07 a 10 de Maio de 2014
RELATÓRIO TÉCNICO
Programa de Pós Graduação em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente
Universidade Federal de Rondônia - UNIR
Programa de Pós Graduação em Ciências do Ambiente
Universidade Federal do Tocantins - UFT
Tropical Conservation and Development Program – TCD
University of Florida – UF
Organização do relatório:
Carolina R. C. Doria, Simone Athayde, Elineide E. Marques
Coordenação do Projeto Pró-Amazônia - Biodiversidade e Sustentabilidade da CAPES:
Carolina R. C. Doria (UNIR), Elineide Marques (UFT), Victoria Isaac (UFPA) e Carlos Edward de Freitas (UFAM).
Contribuição:
- Estudantes do Programa de Pós-Graduação em Ciências do Ambiente – PGCIAMB – UFT: Marcelo Grison
- Estudantes do Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional e Meio Ambiente – PGDRA,
Universidade Federal de Rondônia – UNIR: Maria Alice Leite Lima; Neiva Araújo PGDRA Suelen T. Brasil de Souza ;
Lorena Demétrio
- Estudante da Rede BIONORTE: Marília Hauser
Instituições envolvidas
Universidade Federal de Rondônia - UNIR
Universidade Federal do Tocantins - UFT
Universidade Federal do Acre - UFAC
Universidade Federal do Pará – UFPA
Universidade Federal do Amazonas - UFAM
Universidade do Estado do Mato Grosso - UNEMAT
Universidade da Flórida - UF
Serviço Geológico dos Estados Unidos – USGS
Apoio Financeiro
Fundação de Apoio Cientifico e Tecnológico do Tocantins, FAPTO
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES
2
O Relatório de atividades em tela foi elaborado a partir de registros e anotações realizados por
estudantes da Universidade Federal de Rondônia Marília Hauser e Neiva Araújo.
O workshop seguiu os objetivos e propostas descritos na programação do evento como descritos a
seguir:
WORKSHOP
7 a 10 maio de 2014
Porto Velho – Rondônia
Integrando conhecimentos e trocando experiências sobre hidrelétricas e na Amazônia Legal
Rede cooperativa de pesquisa e formação de recursos humanos para o estudo dos impactos dos empreendimentos
hidrelétricos na Amazônia sobre recursos pesqueiros e a pesca com enfoque ecossistêmico
PRO AMAZONIA / CAPES
Contextualização do projeto:
O projeto em tela foi concebido em 2013 e envolve cinco instituições de Instituições Superiores de Ensino da Amazônia
(UNIR, UFPA, UFAM, UFT). O principal objetivo é estabelecer uma rede cooperativa de pesquisa e formação de recursos
humanos visando a integração de estudos dos recursos pesqueiros e pesca nos empreendimentos hidrelétricos na Amazônia
Legal. O ponto de partida é o entendimento dos processos de alteração das assembleias de peixes, da comunidade de
pescadores e da atividade de pesca ocasionadas por barragens hidrelétricas, em cada bacia e a comparação entre elas, a
partir da integração dos quatro estudos de caso na região. Esses estudos visam a obtenção de subsídios técnicos para a
compreensão, avaliação e melhoria dos mecanismos de tomada de decisão e governança na implantação de hidrelétricas na
Amazônia, bem como a melhoria da qualificação e fortalecimento dos cursos de pós-graduação.
Nesse contexto o projeto contempla como objetivos específicos:
1. Estudar os impactos ocasionados por barragens hidrelétricas sobre a fauna de peixes nos rios Araguari (UHE Coary Nunes,
AP), Xingu (UHE Belo Monte, PA), Tocantins (UHE Lajeado, TO) e Madeira (UHEs Santo Antônio e Jirau, RO);
2. Estudar os impactos sobre os pescadores nos quatro empreendimentos hidrelétricos da Amazônia Legal;
3. Estudar os impactos de hidrelétricas sobre a atividade de pesca exercida na Amazônia Legal;
4. Acompanhar o desenvolvimento de um modelo de gestão da pesca em grandes empreendimentos hidrelétricos.
5. Integrar a formação de recursos humanos em diferentes níveis (ensino médio, graduação e pós-graduação), em temas
relacionados aos efeitos da construção de hidrelétricas, de medidas de conservação e mitigação de impactos nestes e em
futuros empreendimentos na Amazônia Legal, capazes de contribuir além de aproximar a academia à sociedade;
6. Explorar metodologias interdisciplinares para análise das mudanças ocorridas na pesca, recursos pesqueiros e seus atores
sociais frente à implantação de hidrelétricas, utilizando a experiência de desenvolvimento do presente projeto.
Objetivo do Workshop:
O Workshop tem como objetivo a aproximação dos pesquisadores envolvidos na proposta, e discussão das metodologias e
variáveis de análise conjunta selecionadas para execução dos objetivos do projeto.
Desta forma, durante o evento deveremos coletivamente discutir e deliberar sobre:
1) as perguntas interdisciplinares com o conjunto de variáveis a serem analisadas para os quatro sistemas, dentro do marco
temporal disponível de cada caso e respeitando as particularidades de cada região.
2) os objetivos e metas em uma plataforma comum
3) os atributos e variáveis chaves e integrativas para entendimento da transformação no sistema sócio-ecológico dos
recursos pesqueiros e pesca após a implementação da hidrelétrica (ou seja essa meta análise). Estes devem combinar
diversos aspectos de interesse (ambiental, social, econômico, político).
Para que possamos atingir os objetivos propostos um representante de cada instituição deverá:
- apresentar o que estão fazendo nas suas respectivas áreas de trabalho com as hidrelétricas a serem estudadas e quais os
dados já disponíveis nos estudos. Estes dados serão apresentados na APRESENTAÇÃO DOS ESTUDOS DE CASO ou na TABELA
DE VARIÁVEIS (enviada em anexo para preenchimento).
Perguntas norteadoras para serem discutidas nos sub-grupos durante o evento:
1) Que hipóteses podemos responder coletivamente. Cada Coordenador Estadual do PRO-AM deverá trazer 1 ou 2 perguntas
– hipóteses comuns de trabalho que possa ser desenvolvida no nível regional
3
2) Que indicadores sócio ambiental poderíamos trabalhar juntos e que permita a resposta das hipóteses selecionadas. Cada
grupo deve já trazer sua proposta para discussão no sub-grupo e depois no grupo maior. Os demais participantes externos
podem também trazer suas contribuições.
3) Como analisar esses indicadores coletivamente? Quais os dados comuns e quais seriam possíveis encontrar em fontes
secundárias?
4) Que trabalhos científicos isso poderia gerar (autores, assuntos, etc. ).
5) Quais metas podemos propor considerando o que foi discutido e os recursos humanos (alunos e pesquisadores do
programa) e financeiros disponível (Planejamento).
Os participantes que queiram dar sugestões de metodologia de analise integrativa sócio-ambiental deve enviar com pelo
menos 30 dias antes a referência (em pdf) e um resumo do que está propondo contento as variáveis e método de análise.
PROGRAMAÇÃO
DIA 7/MAIO
ATIVIDADE
PALESTRANTE
6:00 e 13:30
14:00
13:00 até 15:00
15:00
15:30 - 17:30
18: 00 – 20:00
20:00
DIA 8/MAIO
8:00 – 9:30
Chegada dos participantes
Almoço
Acomodação no hotel
Abertura – apresentação da Contextualização do Projeto e
dos objetivos do workshop.
Apresentação de todos os participantes
Palestra aberta ao público (alunos Pós-graduação)
- Deslocamentos geográficos, Atores Sociais,
Mobilização e Organização Social
Carolina Doria
Anthony Oliver-Smith
- Metodologias e temas de pesquisa em Leitura de Paisagem
e sistemas de informação geográfica
Stephanie Bohlmam
- Processos e abordagens de desenho de pesquisa
interdisciplinar e integrativa.
Jantar
Simone Athayde
Apresentação dos estudos de caso
Carolina Doria e Artur
1- Rio Madeira: Hidrelétricas de Jirau e Santo Antônio
2 – Hidrelética de Balbina:
3. Rio Xingu: Hidrelétrica de Belo Monte- Problemas dos
indicadores de monitoramento.
9:30-10:00
Intervalo
10:00 – 11:00
3.
4.
11: 00 – 12:00
Apresentação da TABELA DE VARIÁVEIS
12:00– 13: 30
13:30 – 14:30
Almoço
Palestras:
- Análise do Sistema da Pesca – Metodologias
Interdisciplinares
- O uso do modelo DFA (R) em analises ecológicas com
grandes series temporais
Discussão em grupos das questões 1, 2 e 3 dos objetivos do
workshop
Intervalo
14:30 – 16:30
16:30 – 17:00
Rio Tocantins: Hidrelétrica do Lajeado
Rio Colorado
Carlos Edwar
Vitória Isaac
Elineide Marques
Ted Mellis
Carolina Doria
Kai Lorenzen e
Jynessa DutkaGianelli
David Kaplan
Moderador
4
17:00 – 18:30
Apresentação dos resultados e das discussões em grupo e
deliberação no grupo maior.
Jantar
Moderador
9:00 – 10:30
Índices ecológicos e biológicos para determinação de
impactos na ictiofauna
Continuação da discussão em grupo das questões
Carlos Edward ou
Efrem
Moderador
10:30 – 11:00
Intervalo
11:00 – 12:00
Apresentação dos resultados da discussão em grupo
Moderador
12:00 – 13:30
13:30 – 14:30
Almoço
Índices de verificação de impactos sociais
Artur Moret
20:00
DIA 9/MAIO
8:00 – 9:00
14:30 – 16:00
Continuação da discussão em grupo das questões
16:00 – 16:30
16:30 - 18:00
Intervalo
Apresentação dos resultados da discussão em grupo e
18:00 – 18:30
PLANEJAMENTO DO ANO 1 PRO AMAZÔNIA
Fechamento dos trabalhos
DIA 10/MAIO
8:30 – 12:00
Moderador
Moderador
Visita de campo na área do Reservatório – Cachoeira do
Teotônio
12:00 – 16:00
Visita de campo na área do Reservatório – Cujubim
Noite
Retorno aos locais de origem
Resultados alcançados com o evento:
O workshop permitiu a aproximação dos pesquisadores envolvidos na proposta, e discussão das
metodologias e variáveis de análise conjunta selecionadas para execução dos objetivos do projeto.
Os objetivos propostos para o evento foram atingidos e durante discutiu-se os seguintes pontos:
1) as perguntas interdisciplinares com o conjunto de variáveis a serem analisadas para os quatro
sistemas, dentro do marco temporal disponível de cada caso e respeitando as particularidades de cada
região.
2) os objetivos e metas em uma plataforma comum, especialmente para o primeiro ano do projeto.
E deliberou-se sobre a construção conjunto de 9 manuscritos sobre temas identificados como
relevantes e factíveis para a rede de trabalho.
O evento fortaleceu os grupos de pós – graduação envolvidos pela possibilidade de integrar
pesquisadores e alunos de diferentes instituição na discussão de temas e problemas comuns, buscando
o aprendizado e crescimento mútuo, bem como a geração de conhecimento.
A programação foi seguida na integra e teve o seguinte quadro de participantes. Houve apenas uma
abstinência de um dos palestrantes por motivos particulares (explicitados no SIPREC).
Público
Professor/pesquisador
Alunos da pós-graduação
Total
Esperado
17
15
40
Efetivado
20
20
40
5
RELATO DAS ATIVIDADES DO WORSHOP E RESULTADOS
Abertura e Contextualização
A etapa de Porto Velho iniciou-se na noite do dia 07 de Maio, no Hotel Accordes. Carolina Doria,
coordenadora do projeto Pró-Amazônia e professora da UNIR realizou a abertura oficial da etapa de
Porto Velho, descrevendo os objetivos do encontro e do projeto proposto. O Prof. Artur Moret deu boas
vindas aos participantes em nome do Programa PGDRA da UNIR. Foi formada uma roda para breve
apresentação dos participantes e em seguida uma rodada de apresentações pelos professores
convidados da Universidade da Flórida. Esta atividade foi aberta ao publico da pós graduação e alunos
da UNIR.
Apresentação
Palestrante
- Deslocamentos geográficos, Atores Sociais,
Mobilização e Organização Social
- Metodologias e temas de pesquisa em Leitura de Paisagem e
sistemas de informação geográfica
- Processos e abordagens de desenho de pesquisa
interdisciplinar e integrativa.
Dr. Anthony Oliver-Smith
Dr. Stephanie Bohlmam
Dr. Simone Athayde
Os professores Simone Athayde, Stephanie Bohlman, David Kaplan e Anthony Oliver-Smith repetiram as
palestras apresentadas na etapa de Palmas para os participantes em Porto Velho.
Abertura e apresentação dos participantes na etapa de Porto Velho.
6
Palestras dos Participantes
No segundo dia do evento, deu-se seguimento às apresentações dos participantes para contextualização
das pesquisas envolvendo a temática de peixes e pesca em realização nas diversas bacias hidrográficas e
estudos de caso. Neste projeto, há o envolvimento das bacias do Rio Xingu e Amazonas, representadas
pelos coordenadores Prof. Victoria Isaac (UFPA) e Carlos Freitas (UFAM) respectivamente. As
apresentações possibilitaram aos participantes um panorama das pesquisas já realizadas e/ou em
andamento ligadas a obras específicas nestas bacias. Somando-se às apresentações sobre os estudos de
caso no Brasil, o pesquisador Dr. Theodore Melis do USGS realizou apresentação sobre a questão da
conservação e manejo de uma espécie de peixe nativa dos Estados Unidos (Humpback Chub).
As apresentações sobre peixes e pesca nas diversas bacias hidrográficas estão detalhadas na tabela
abaixo.
Tabela 4: Apresentações sobre Peixe e Pesca nas várias bacias hidrográficas e estudos de caso
envolvidos no Projeto Pró-Amazônia.
Palestrante
Prof. Elineide
Marques
Prof. Carlos Edward
Prof. Victoria Isaac
Prof. Simone Athayde
Instituição
Foco da Apresentação
UFT
Rio Tocantins: Monitoramento UHE Lajeado
UFAM
UFPA
UF
Rio Uatumã: UHE Balbina, monitoramento peixes e pesca
Rio Xingu: UHE Belo Monte, monitoramento peixes e pesca
Rio Xingu: UHE Belo Monte, monitoramento participativo indígena
pesca
Prof. Carolina Doria
UNIR
Rio Madeira: UHE Santo Antônio e Jirau, monitoramento peixes e
pesca
UFT – Universidade Federal do Tocantins; UFAM – Universidade Federal do Amazonas; UFPA –
Universidade Federal do Pará; UF – Universidade da Flórida; UNIR – Universidade Federal de Rondônia.
7
Registro de Discussões

A Profa Carolina apresentou a todos a tabela de variáveis sobre peixes e pesca consolidada para
as 4 bacias hidrográficas envolvidas no projeto Pró-Amazônia: Madeira, Tocantins, Xingu e
Amazonas. A idéia é fazer um levantamento inicial dos dados já existentes em cada bacia, para
verificar possibilidades de comparações e integrações. Uma questão que se coloca é como será
feita a gestão dos dados e bancos de dados para o projeto.

Elineide e Carol sugerem o levantamento e padronização dos dados dos diferentes grupos de
pesquisa para propor um processo de monitoramento de toda a bacia amazônica;

Victória Isaac sugere que primeiramente deve ser definido um protocolo mínimo para
comparação, como por exemplo, o desenvolvimento de algum índice, para depois entrar nos
detalhes de monitoramento de cada grupo de pesquisa;

Simone atenta para a necessidade de pensar e trabalhar com as três dimensões da
biodiversidade simultaneamente;

Gislene acredita que primeiro precisa ser definida qual posição o grupo adotará perante o
cenário: a) aceitar o quadro do governo brasileiro acerca da implementação de novos
empreendimentos hidrelétricos na Amazônia e então construir o melhor protocolo de estudos
para analisar os impactos nesse cenário ou; b) Renunciar ao quadro atual, estabelecendo
critérios que fortaleçam o impedimento da implementação de mais empreendimentos
hidrelétricos na Amazônia.

Tommaso acredita que a academia é usada para conseguir a licença de operação e que o ideal
seria uma análise integrativa comparando os efeitos dos impactos de toda a bacia;

Elineide concorda e ressalta a dificuldade da academia nesse cenário, visto que na maior parte
das vezes cabe a essa apenas referendar, visto a falta de dados do período pré-empreendimento.
E segundo ela, o Tapajós será a única oportunidade para comparação com as características
pretéritas, o qual assim como o Xingu é muito parecido com Tocantins, o que permitirá um
padrão para comparação.

Victória Isaac concorda, mas ressalta a diferença entre o pragmatismo, “small” e “beautiful”.
Segundo ela, todas as ideias e sugestões podem ser feitas, mas, para tanto é necessário definir
QUEM quer e pode realizar cada uma dessas etapas. Por exemplo, o small, seria o manuscrito de
opinião ao passo que o Beautiful o manuscrito com meta análises. Precisa-se portanto,
estabelecer metas e lideres para cada intenção.
Planejamento de Atividades e Pesquisas
A partir da experiência e áreas focais dos participantes e tendo em vista os objetivos do Projeto PróAmazônia de desenvolver abordagens integrativas e sistêmicas para o estudo dos impactos das
8
hidrelétricas sobre peixes e pesca em várias bacias hidrográficas na Amazônia, foram delineadas
atividades e construída uma agenda de pesquisa para o grupo.
1°) Elineide/Carol/Ted : Análise e Síntese dos Processos de Monitoramento das Bacias – Tocantins,
Madeira, Xingu, Uatumã, Tapajós e Colorado;
2°) Ádila e Elineide (verificar se Ádila irá fazê-lo): Análise e Síntese dos Processos de Licenciamento das
Bacias - Tocantins, Madeira, Xingu, Uatumã e Tapajós;
3°) Carlos e Gislene (confirmar dados e perspectivas com Jansen e Efrem): Critérios de estabelecimento
de hidrelétrica na Amazônia (Paper de opinião crítica);
4°) Victória e Tommaso –Nível trófico médio nas capturas para todas as bacias que tiverem dados de
DESEMBARQUE PESQUEIRO entre os períodos de ciclo hidrológico ;
5°) Simone e Heber: Análise dos processos de EIA/RIMA e PBA e os componentes indígenas para as
bacias e/ou projetos de Lajeado, Madeira (Karitiana e Karipuna) e Belo Monte
6°) David e Carolina: Análise de fatores dinâmicos da pesca no Rio Madeira.
7°) Victória Isaac: Padrão Size spectrum (número por classe de tamanho) e curva ABC (número de
indivíduos e peso por espécies) para a fase pré-represamento dos dados de pescaria experimental, para
o Baixo Amazonas, Trombetas, Purus Xingu, Madeira, Tocantins, Itacaiúnas, Uatumã** (Carlos
confirmará a disponibilidade de dados). Tabela: Bacia/número (id)/Espécie/comprimento
total/comprimento padrão/peso/data de coleta/responsável.
8°) Ecopath: Determinar pessoas chaves que desenvolveram o modelo em cada bacia.
9°) Artur, Simone e Tony: Propiciar a reflexão e desenvolvimento de pesquisas visando a comparação
entre índices sociais entre as bacias.
9
Visita ao laboratório de Ictiologia e Coleção de Peixes da UNIR, Mercado de Peixes e
Vila de São Sebastião
Nos dias 9 e 10 de maio, houveram visitas de campo ao laboratório de ictiologia e coleção de peixes da
UNIR, ao mercado de peixes e Vila de São Sebastião em Porto Velho, à Vila de Novo Teotônio, e à
comunidade de Cujubinzinho.
O laboratório de ictiologia e coleção de peixes da UNIR foi construído com recursos da Santo Antônio
energia, que contratou a Profa. Carolina Doria e sua equipe para realizar o trabalho inicial de
monitoramento da ictiofauna do Rio Madeira, afetada pelo empreendimento. Através do esforço de
coleta e rigor metodológico deste grupo de pesquisadores, além da sua experiência prévia de décadas
de trabalhos sobre peixes e pesca na região, a equipe montou uma coleção de peixes de importância
ímpar para a Amazônia e para a documentação da biodiversidade existente no Rio Madeira antes da
implantação da barragem.
A coleção Ictiológica da UNIR foi institucionalizada em abril 2009 (portaria 970/GR UNIR). Hoje conta
com um acervo de 303.081 exemplares coletados e destes 22.616 tombados. O número de espécies
inventariadas para a bacia do Madeira atualmente é de 1046, representando o maior inventário de
Bacias do Mundo. Destas 88 são espécies novas, incluindo dois novos gêneros (Queiroz et al. 2014). Esta
coleção atualmente tem se consolidado no cenário cientifico nacional/internacional, sendo a terceira
maior coleção ictiológica do Norte, e o segundo maior banco de genética (de peixes) do Brasil. Apesar de
uma história recente, a coleção de peixes se destaca pela eficiência na amostragem e identificação de
peixes. Além da grande capacidade de estabelecer parcerias com pesquisadores nacionais e
internacionais para estudos biológicos das espécies de peixes coletados, principalmente da bacia do rio
Madeira. Dessa forma, a conservação e manutenção deste patrimônio agrega grandes cargas de
conhecimento, sobre uma fauna pouco estudada e ameaçada pela exploração não sustentável de seus
recursos.
Algumas espécies representantes da biodiversidade do Rio
Madeira.
Foto: Thiago Pires.
10
Visita à coleção de peixes e laboratório de Ictiologia da UNIR, sob coordenação da Prof a Carolina Doria.
Durante a visita ao mercado de peixes e Vila de São Sebastião, foi possível ver e experienciar a tragédia
sem precedentes vivida pela população e ecossistemas de Porto Velho e imediações, causada pela cheia
histórica do Rio Madeira que durou mais de um mês e atingiu quase 20 metros. A cheia do Rio Madeira
tem causado inúmeros prejuízos sociais e ambientais, inundando várias vilas e bairros, provocando
danos a populações urbanas e ribeirinhas, desabrigando milhares de famílias, interditando estradas,
isolando comunidades, provocando desabastecimento nas cidades e, mais recentemente, causando
doenças transmitidas por contaminação da água, como diarreias e leptospirose1.
1
Fonte: Rede Brasil Atual. http://www.redebrasilatual.com.br/ambiente/2014/04/cheia-recorde-do-rio-madeira-leva-areflexao-sobre-hidreletricas-na-amazonia-9170.html
11
O agravamento das consequências da cheia do Madeira também foi atribuído às duas usinas
hidrelétricas, Jirau e Santo Antônio, ambas em Rondônia, devido à força das águas liberadas pelos
reservatórios, atingindo e inundando comunidades e cidades nas proximidades, apesar das empresas
negarem esta relação. Esse acontecimento tem acarretado uma reflexão sobre o risco da construção de
hidrelétricas em cadeia, próximas às cidades, e do modelo de desenvolvimento adotado no país.
Visita de campo à Vila de São Sebastião, áreas afetadas pela cheia histórica do Rio Madeira, e ao
escritório de uma das Colônias de Pescadores em Porto Velho. O morador da Vila de São Sebastião está
retirando a lama acumulada em sua casa manualmente, em virtude da enchente.
12
Visita às Comunidades de Nova Teotônio e Cujubinzinho
Durante a visita do grupo às comunidades da Vila de Nova Teotônio (à montante das hidreléricas) e
Cujubinzinho (à jusante), houve conversa com moradores para entender as mudanças vivenciadas a
partir da construção das hidrelétricas de Santo Antônio e Jirau na região. Antes da construção das
barragens, a comunidade de Nova Teotônio era uma vila de pescadores que vivia do consumo e
comercialização da abundância de pescado inata do Rio Madeira. Após a instalação da hidrelétrica, os
moradores tiveram suas vidas profundamente modificadas, passando a ocupar-se de outras atividades,
e muitas vezes ficando sem opção, como declarou o Senhor Pedro Fonseca da Cruz, que muito
gentilmente nos recebeu no local. Muitos moradores aceitaram a oferta da compensação financeira
mensal para ocupar a nova Vila construída pela empresa Santo Antônio energia. Outros, aceitaram a
carta de compensação financeira e mudaram-se do local. O Sr. Pedro desabafou o seu arrependimento
em relação ao aceite da compensação, e a falta de liberdade e opção que sente no novo local.
Participantes do grupo fizeram várias perguntas ao Sr. Pedro, que compartilhou fotos antigas das
pescarias e técnicas de pesca com o grupo.
Conversa com o Sr. Pedro Fonseca da cruz, da comunidade de Nova Teotônio. Reprodução de
fotografias antigas disponibilizadas pelo Sr. Ivan Rosa Albano, mostrando como eram as pescarias e
técnicas de pesca antes da construção da barragem. Vista do lago, após a construção. Houve
significativa redução de pescado na região, fazendo com que os moradores mudassem de atividades
econômicas e estilo de vida.
13
O grupo seguiu para Cujubinzinho, área localizada á jusante do reservatório, ou rio abaixo. Entretando,
foi impossível chegar à vila de Cujubinzinho, em virtude da estrada estar interrompida. O grupo decidiu
conversar com alguns moradores locais. Os moradores compartilharam a tragédia que estão vivendo
com a enchente histórica, e mesmo os mais antigos não lembravam de nada parecido no passado. A
escola e o posto de saúde ficaram na lama, e os moradores estão sem opção, pois não podem
desenvolver agricultura e outras atividades econômicas tradicionais. Os moradores também relataram o
descaso das autoridades e das empresas hidrelétricas para com a sua situação.
Prof. Artur Moret e seu filho Gabriel Moret, durante visita à comunidade de Cujubinzinho. O acesso
estava bloqueado devido às péssimas condições da estrada em virtude da cheia histórica do Rio
Madeira.
Reunião com moradores da região de Cujubinzinho, à jusante das hidrelétricas, gravemente afetada
pelas cheias do Rio Madeira.
14
Avaliação
É importante ressaltar o paradoxo de que muitas destas pesquisas vem sendo realizadas com
financiamento das empresas hidrelétricas nos Estudos de Impacto Ambiental (EIAs) e Relatórios de
Impacto Ambiental (RIMA), bem como Planos Básicos Ambientais (PBA), que envolvem ações de
mitigação e monitoramento. Este panorama ocorre em parte por falta de incentivos econômicos e
políticos para a realização de pesquisas independentes, e traz uma série de fatores complicadores, como
a limitação no uso de dados e divulgação de informações pelos pesquisadores.
Após a conclusão dos trabalhos de planejamento de atividades, Carolina propôs uma reflexão geral
sobre o workshop pelos participantes. A partir do registro da estudante Marília, os principais aspectos
mencionados pelos participantes como avaliação da etapa de Porto Velho foram:

Stephanie reporta que apesar do grupo ter focado essencialmente em peixes e pesca, as
perguntas prioritárias, acerca dos impactos socioeconômicos das hidrelétricas, não podem ser
esquecidas em detrimento as questões específicas de cada área;

Segundo Kai, o workshop em Palmas focou nas grandes questões e problemas enquanto que em
Porto Velho, a especificidade dos temas trabalhados, a preocupação com metodologias,
distanciou o foco acerca das grandes questões a serem respondidas. Nessa perspectiva, as
perguntas relacionadas a cada grande problema levantado precisam ser melhor definidas, bem
como, melhor integradas entre si. É necessário pensar nas perguntas que respondam as
demandas de ambos os programas (COOPI e Pró-Amazônia);

Elineide também questiona quais são as grandes questões a serem trabalhadas;

Carol sugere que a delimitação das grandes perguntas e questões podem ser feitas em Julho na
reunião do COOPI, e depois socializadas junto a equipe do PRO-AM, para unificação do trabalho;

Por outro lado, David acredita que é interessante o fato das perguntas serem focadas, como os
trabalhos das diferentes teses e dissertações, e que a partir desses resultados deve-se buscar
integração dos mesmo;

Rosseval ressalta que uma das primeiras questões a serem discutidas no Workshop deveria ter
sido a importância da sensibilização quanto a construção de empreendimentos na Amazônia.
Entretanto, com o desenvolver das atividades o foco tornou-se os impactos na pesca e
socioeconômicos. Sua sugestão é que seja evidenciado como a flutuação natural do nível da água
nos rios é extremamente importante para a reprodução dos peixes, problemática que deve ser
elencada como questão prioritária para tomadas de decisões em relação à implantação de
hidrelétricas no curso do rio;

Artur acredita que além das perguntas que precisam ser respondidas é importante determinar
qual o público-alvo que se pretende disponibilizar essa informação. De forma geral, todos os
grupos têm poucas informações acerca de empreendimentos. Nessa perspectiva, inclusive a
15
própria forma de disponibilização desse conjunto de dados para os distintos grupos precisa ser
definida;

Stephanie aponta para a importância dos diferentes atores nessa etapa do conhecimento e
discussão, e acredita que os esforços de integração para trazer o conhecimento prévio deve
inclusive ultrapassar a barreira da academia, com a participação dos demais atores nesses
encontros;

Segundo Simone é importante ressaltar a dificuldade que grupo tem para integrar as diferentes
áreas, reforçando a necessidade dos trabalhos interdisciplinares;

Artur acredita que uma questão importante é onde serão depositados os dados oriundos do
projeto, ressaltando que os mesmos precisam ser disponibilizados em rede;

Segundo Gislene é bastante claro que o maior impacto antropogênico em água doce consiste na
construção de empreendimentos hidrelétricos. Mas, olhando especificamente para Amazônia,
questiona o quê grupo está fazendo de diferente acerca desse problema. Ela esperava que a
discussão fosse focada nesse âmbito para então serem criados os respectivos documentos: a)
Um trabalho acerca da hidrologia considerando os diferentes tipos de rio (água preta, clara e
branca) e, b) Um segundo trabalho que delimite outras medidas de compensação,
especificamente ligadas a área social. Ainda segundo ela, é imprtante pensar em medidas
mitigatórias visto a baixa-estima que a população ribeirinha possui de uma maneira geral;

Carol assevera que o grande objetivo do encontro de criar a rede foi realizado e que certamente
bons resultados serão obtidos em resposta a estes encontros;

Ted reforça que depois de sua visita na área ficou com uma indagação acerca do leito do rio. Ele
viu sedimento e areia nas margens próximo a ocupação dos ribeirinhos e gostaria de saber se há
pessoas estudando essa mudança geológica a qual afetará certamente a produção pesqueira.
Nessa perspectiva as seguintes questões devem ser levantas: Houve mudanças significativas da
geologia no sistema? Isto está afetando a produção pesqueira? Alguém está investigando essa
alteração?

Carol esclarece que há uma equipe da própria hidrelétrica de SAE, conjuntamente com um grupo
de pesquisa do Canadá investigando essas alterações;

Simone reforça para que todos os participantes responderem ao questionário de avaliação ao
fim do workshop, inclusive para a equipe que também esteve em Palmas;

Elineide agradece a todos e ressalta que está muito feliz pela oportunidade trabalhar
conjuntamente com outros grupos da Amazônia

Xavier acredita que a pesquisa dentro de cada disciplina está bem elaborada. Por exemplo, os
pesquisadores de peixes têm muito claro quais variáveis eles podem colaborar entre si. Mas ele
acredita que para a colaboração interdisciplinar é importante que cada time lembre-se e
pesquise, de maneira independente, quais dados podem oferecer e quais dados precisariam das
16
outras disciplinas para fazer uma pesquisa mais integrativa. Por exemplo, quais dados Xavier
precisaria pesquisar para então fornecê-los a equipe de peixes ou, que dados ele precisaria das
diferentes equipes para fazer um trabalho integrativo entre peixes e mudanças de solos. Ele
reporta que este é um trabalho de estudantes e professores, mas que possivelmente precisa ser
liderado por coordenadores de cada grupo.
Seguimento e calendário
Os participantes estabeleceram prazos e metas a serem cumpridos para verificação e troca de
experiências sobre o andamento dos trabalhos, delineados segundo os itens abaixo:
 Um feedback do andamento das metas e propostas em Setembro de 2014;
 Carolina e Kai desenvolverão um trabalho acerca de análises do Sistema da Pesca do
Madeira;
 Oficina de trabalho para produção de manuscritos (writeshop) em Janeiro ou Fevereiro
de 2015.
 Tommaso sugere que seja apresentado algum trabalho fruto do respectivo Workshop no
“Special Issue of Journal of Fish Biology”, com previsão para o Encontro Brasileiro de
Ictiologia de 2015;
 Carol conjuntamente com Denis (UF) sugere o desenvolvimento de um manuscrito acerca
do Índice de Desenvolvimento da Pesca das Bacias. Os coordenadores ficaram com o
compromisso de tentar viabilizar os dados para essa publicação
 Socialização da agenda de professores visitantes para o grupo;
 Para o encontro do segundo ano, rever a questão dos Índices Econômicos (Morgana e
Helen) e das Mudanças de Paisagem (Stephanie, Marcelo e Xavier) e, integrá-los às
mudanças sociais;
 Gislene solicita a disponibilidade de dados para aqueles que quiserem contribuir com o
trabalho acerca de Padrões e Processos de Peixes da Amazônia.
17
Profa Carolina Doria e estudantes da UNIR que participaram na organização do
evento. Da esquerda para a direita: Suelen T. B. de Souza, Marília Hauser, Maria Alice
L. Lima, Neiva Araújo e Lorena Demétrio.
Grupo de participantes da etapa de Porto Velho – Projeto Pró-Amazônia.
18
Bibliografia Citada
Athayde, S. (org) 2012. International Symposium: Water, Forests and People: Towards Integrative
Research on Dams, Natural Resources and Society in the Amazon. Extended Program. Gainesville:
University of Florida.
http://ufdcimages.uflib.ufl.edu/IR/00/00/07/46/00001/Symposium_Dams_Extended_Program_final_ve
rsion.pdf
Athayde, S. F., R. Buschbacher, W. Bartels, R. D. R. Seluchinesk. 2014. Aprendizagem colaborativa e
gestão de sistemas sócio-ecológicos na Amazônia: experiências de construção de conhecimento entre
academia
e
sociedade.
RBPG
10(21):
729-756.
http://rbpg.capes.gov.br/images/stories/downloads/RBPG/vol.10_21/experiencia4.pdf
de Queiroz, L. J.; Ohara, W.; Zuanon, J. ; Pires, T. H.S. ; Torrente-Vilara, G. e DORIA, C. R. C. (Orgs.) . 2014.
Peixes do Rio Madeira. 1. ed. São Paulo: Dialeto, 2013. v. 3. 1170p. Acessível on-line:
http://www.santoantonioenergia.com.br/peixesdoriomadeira/
Lorezen, K.; Garaway, C.J. 1998 How predictable is the outcome of stocking? In. T. Petr (ed.) Inland
fishery enhancements. FAO Fisheries Technical Paper 374.
Lorenzen, K. 2008 Understanding and Managing Enhancement Fisheries Systems, Reviews in Fisheries
Science, 16(1–3):10–23.
Oakerson, R. 1992. Analyzing the commons: A framework. In: Making the Commons Work: Theory,
Practice and Policy. D. W. Bromley and R. Feeny, Eds.,San Francisco, CA: ICS. 41–59.
Ostrom, E. 2009. A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological Systems. Science.
325(5939): 419-422.
Pido, M. D., R. S. Pomeroy, L. R. Garces, and M. B. Carlos. 1996 A Hand- book for Rapid Appraisal of
Fisheries Management Systems. Manila: ICLARM.
19
LISTA DE PARTICIPANTES
NOME
CARGO
ENTIDADE
1.
ANTHONY OLIVER-SMITH
Professor/pesquisador
USA/UF
2.
ARIANA CELLA
Alunos da pós-graduação
BIONORTE/UNIR
3.
ARTHUR MORET
Professor/pesquisador
UNIR
4.
CARLOS FREITAS
Professor/pesquisador
UFAM
5.
CAROLINA DORIA
Professor/pesquisador
UNIR
6.
DAVID KAPLAN
Professor/pesquisador
USA
7.
EDUARD CAMP
Alunos da pós-graduação
USA
8.
ELINEIDE E. MARQUES
Professor/pesquisador
UFT
9.
ELIZANGÉLICA
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
10. ELLEN AMARAL
Alunos da pós-graduação
UFT
11. FABRÍCIO
Professor/pesquisador
UNIR
12. GISLENE TORRENTE-VILARA
Professor/pesquisador
UFAM
13. HELLISON ALVES
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
14. JOÃO FILHO
Alunos da pós-graduação
BIONORTE/UNIR
15. JYNESSA
Professor/pesquisador
USA/UF
16. KAI LORENZE
Professor/pesquisador
USA/UF
17. KELSIE
Alunos da pós-graduação
USA/UF
18. LORENA DEMÉTRIO
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
19. MARCELO GRISON
Alunos da pós-graduação
UFT
20. MARIA ALICE
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
21. MARILIA HAUSER
Alunos da pós-graduação
BIONORTE/UNIR
22. MORGANA ALMEIDA
Alunos da pós-graduação
UFPA
23. NEIVA ARAÚJO
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
24. ROSSEVAL LEITE
Professor/pesquisador
INPA
25. SIMONE ATHAYDE
Professor/pesquisador
USA/UF
26. STEPHANIE ANN BOHLMAN
Professor/pesquisador
USA/UF
27. SUELEN BRASIL
Alunos da pós-graduação
PGDRA/UNIR
28. THEODORE MELLIS
Professor/pesquisador
USGS/USA
29. TOMMASO GIARRIZZO
Professor/pesquisador
UFPA
30. VICTORIA ISAAC
Professor/pesquisador
UFPA
31. WALTERLINA BRASIL
Professor/pesquisador
UNIR
32. XAVIER HARO CARRION
Professor/pesquisador
USA/UF
20
Anexo 3. Dados Biográficos dos Palestrantes e Organizadore
Nome/Name: Antony Oliver-Smith (University of Florida)
Professor Emérito, Departamento de Antropologia/ Professor Emeritus of Anthropology
Anthony Oliver-Smith is Professor Emeritus of anthropology at the University of
Florida. He held the Chair of the Munich Re Foundation on Social Vulnerability in the
Institute of environment and human security in the United Nations University, in Bonn,
Germany (2007). He has carried out anthropological research and consultation on
issues related to development-forced displacement and resettlement, as well as
involuntary resettlement and disaster risk reduction in Peru, Honduras, India, Brazil,
Jamaica, Mexico, Japan and United States. His work on involuntary resettlement has
focused on the impact of displacement, fixed location, resistance movements and
resettlement project analysis. He has written and edited or co-edited 8 books and more
than 80 scientific articles and book chapters.
Anthony Oliver-Smith é Professor Emérito de Antropologia da Universidade da
Flórida. Foi Chair da Fundação Munich Re sobre Vulnerabilidade Social no Instituto
do Meio Ambiente e Segurança Humana na Universidade das Nações Unidas, em
Bonn, Alemanha (2007). Ele realizou pesquisa antropológica e consultoria sobre
questões relacionadas com o campo do deslocamento e reassentamento forçado pelo
desenvolvimento, bem como desastres e reassentamento involuntário no Peru,
Honduras, Índia, Brasil, Jamaica, México, Japão e Estados Unidos. Seu trabalho sobre
o reassentamento involuntário tem incidido sobre os impactos do deslocamento, os
movimentos de resistência e análises de projetos de reassentamento. Ele escreveu e
editou ou co-editou 8 livros e mais de 80 artigos científicos e capítulos de livros.
Nome preferido/Preferred name: Tony Oliver-Smith
Website: http://www.udel.edu/DRC/drc40conference2/anthony_oliver_smith.htm
Nome/Name: Artur de Souza Moret (Universidade Federal de Rondônia)
Doutorado em Planejamento de Sistemas Energéticos/ PhD in Planning of Energy Systems
Possui graduação em Física pela Universidade Federal Fluminense, Mestrado em
Ensino de Ciências (Modalidade Física e Química) pela Universidade de São Paulo e
doutorado em Planejamento de Sistemas Energéticos pela Universidade Estadual de
Campinas. Atualmente é professor do Mestrado em Desenvolvimento Regional e Meio
Ambiente da Fundação Universidade Federal de Rondônia. Tem experiência na área de
planejamento em Energia Elétrica, com ênfase em Geração da Energia Elétrica com
biomassa locais, atuando principalmente nos seguintes temas: geração descentralizada,
fontes renováveis, energias alternativas, planejamento de sistemas descentralizados de
energia elétrica, eficiência energética, cadeias produtivas de biomassa energéticas.
Dr. Moret has a Bachelor's degree in Physics from the Fluminense Federal University,
a Master’s degree in Science Education (modality physics and chemistry) from the
University of São Paulo and a PhD in Planning of Energy Systems by the State
University of Campinas (UNICAMP). He is an Associate Professor in the Regional
Development and Environment Graduate Program at the Federal University of
Rondônia. He has research experience and interest in the areas of electric power
planning, with emphasis on biomass electricity generation, working mainly on the
following themes: decentralized generation, renewable, alternative energy, planning of
electric power decentralized systems, energy efficiency, and biomass energy
production chains.
Nome preferido/Preferred name: Artur Moret
21
Nome/Name: Carolina Rodrigues da Costa Doria (Universidade Federal de Rondônia)
Doutorado em Ciências Sócioambientais/ PhD in Social-environmental Sciences
Carolina R.C. Doria é bióloga com doutorado em Ciências Sócio ambiental –
interdisciplinar com concentração em Desenvolvimento Sustentável dos Trópicos
Húmidos. Desde 1998 é professora do Departamento de Biologia da Universidade
Federal de Rondônia, coordenadora do Laboratório de Ictiologia e Pesca e também
membro da Ação Ecológica Guaporé (ONG). Ela tem trabalhado por 16 anos com os
temas conservação ambiental e desenvolvimento da região amazônica no Brasil. Sua
interesse de pesquisa inclui ecologia de peixes e manejo, manejo de base comunitária
dos recursos naturais , conhecimento tradicional, impactos ambientais de hidrelétricas e
resiliência dos sistemas sócio-ecológicos na Amazônia.
Carolina R. C. Doria holds a bachelor degree in Biology and a Doctoral degree in
Social-environmental Science with concentration in Sustainable Development of the
Humid Tropics. Since 1998, she is an Associate Professor of Biology at the Federal
University of Rondônia, Coordinator of the Ichthyology and Fisheries Laboratory and
also a member of the Guaporé Ecological Action (Brazilian NGO). She has worked for
around 16 years in the fields of environmental conservation and development of the
Amazonian regions in Brazil. Her research interests include fish ecology and
management, community-based management of natural resources, fisheries, traditional
knowledge systems, environmental impacts of hydroelectric dams and resilience of
social-ecological systems in the Amazon.
Nome preferido/Preferred name: Carol Doria
Website: http://lattes.cnpq.br/6716883529427154 and www.ictiomadeira.com.br
Nome/Name: David Kaplan (University of Florida)
Professor Assistente da Universidade da Flórida/ Assistant Professor at University of Florida
Dr. Kaplan é professor assistente no Departamento de Ciências da Engenharia
Ambiental, parte da Escola de Engenharia de Infraestrutura Sustentável e Meio
Ambiente da Universidade da Flórida e diretor assistente do Howard T. Odum Centro
de Zonas Húmidas. Dr. Kaplan é um hidrologista ambiental, com dez anos de
experiência com monitoramento e modelagem de sistemas hidrológicos e ecológicos,
com um foco na interações entre bacias hidrográficas e processos ecossistêmicos. Dr.
Kaplan tem trabalhado extensivamente com agências de gestão de água e do ambiente
para integrar modelagem hidrológica a processos ecológicos no estado da Flórida, bem
como na Costa Rica e na Amazônia brasileira.
Dr. Kaplan is an Assistant Professor in the Department of Environmental Engineering
Sciences within the Engineering School of Sustainable Infrastructure and Environment
at the University of Florida and Assistant Director of the H.T. Odum Center for
Wetlands. Dr. Kaplan is a hydrologist and environmental engineer with ten years of
experience monitoring and modeling hydrological and ecological systems, with a focus
on intersections between watershed and ecosystem processes. Dr. Kaplan has worked
extensively with water and environmental management agencies to tie hydrological
modeling to ecological outcomes across the state of Florida, as well as in Costa Rica
and the Brazilian Amazon.
Nome preferido/Preferred name: David Kaplan
Website: www.watershedeclogy.org
22
Nome/Name: Elineide Eugênio Marques (Universidade Federal do Tocantins)
PhD em Ecologia de Ambientes Aquáticos Continentais/ PhD in Ecology of Continental Aquatic Environments
Possui graduação em Ciências Biológicas pela Universidade Estadual de Maringá
(1986), mestrado em Zoologia pela Universidade Federal do Paraná (1993) e doutorado
em Ecologia de Ambientes Aquáticos Continentais pela Universidade Estadual de
Maringá (1999). Atualmente é professora associada da Universidade Federal do
Tocantins. Tem experiência na área de Ciências Ambientais, especialmente Ecologia,
com ênfase em Manejo e Conservação de Recursos Pesqueiros de Águas Interiores,
atuando principalmente nos seguintes temas: biologia de peixes, ecologia de
reservatórios, impactos ambientais e socioeconômicas de empreendimentos
hidrelétricos.
Dr. Marques holds a Bachelor degree in Biological Sciences from the State University
of Maringá (1986), Master's degree in Zoology from the Federal University of Paraná
(1993) and PhD in Ecology of Continental Aquatic Environments from the State
University of Maringá (1999). She is currently an Associate Professor at the Federal
University of Tocantins. Has experience in the area of Environmental Sciences,
especially Ecology of freshwater fish, with emphasis on management and conservation
of fisheries resources in inland waters, working mainly on the following themes: fish
biology, ecology, environmental and socioeconomic impacts of hydroelectric dams.
Nome preferido/Preferred name: Elineide Marques
23
Nome/Name: Gislene Torrente Vilara ( Universidade Federal de São Paulo )
Doutora em Biologia de água doce e pesca interior
Trabalha com temas relacionados a padrões, processos e biogeografia de peixes e
efeitos do impacto de empreendimentos hidrelétricos na Amazônia. No último ano,
tenho dedicado esforços para interpretar o efeito das cachoeiras na distribuição espacial
e ecologia/biologia das espécies da ictiofauna. Eu gostaria de integrar a biologia
funcional das populações e ecologia de comunidades de forma mais completa e testar
modelos teóricos sobre metacomunidades de peixes.
Gislene has worked on issues related to patterns, processes and biogeography of fishes,
in addition to dams environmental impacts in the Amazon. In the last year, she has
worked to analyse the waterfalls’ effect on the spatial distribution and ecology/biology
of the fish population. She aims to better integrate functional population biology and
community ecology, as well as to test theoretical models about fish metacommunities.
Nome preferido/Preferred name: Gislene Torrente
Website: http://lattes.cnpq.br/7189914468988860 and www.ictiomadeira.com.br
Nome/Name: Rosseval Galdino Leite (Instituo Nacional de Pesquisas da Amazônia )
Doutor em Ciências Biológicas
Pesquisador Titular UIII do MCTI/GF do INPA/AM desde 1986 na Coordenação de
Biodiversidade. Sua primeira atuação em áreas de Barragem em rios da Amazônia foi
de 1984 a 1988 na UHE-Balbina onde realizou seu Mestrado com peixes do rio
Uatumã. Participou na área do Aproveitamento Hidroelétrico Santo Antônio com tema
relacionado ao ictioplâncton junto à UNIR. Atualmente orienta um mestrado no
PGDRA da UNIR relacionado à contaminação de mercúrio em larvas e juvenis de
Pimelodídeos no rio Madeira. Atua em monitoramento no rio Xingu-PA junto à UFPA
e coordenou equipe do ictioplâncton do EIA RIMA no rio Tapajós-PA em 2012/2013.
Researcher at the MCTI/GF of INPA/AM, Dr. Leite coordinates the Department of
Biodiversity since 1986. His first work with Amazon dams was done from 1984 to
1988 in the Balbina UHE, where he conducted his Master’s research focusing on fish
of the Uatumã river. He also worked in the UHE-Santo Antônio, focusing on
ichthyoplankton, in partnership with the Universidade Federal de Rondônia (UNIR).
Currently, he coordinates a Master Program at PGDRA of UNIR, related to mercury
contamination in Pimelodidae’s larvae and juveniles of the Madeira River. He has
worked in the Xingu River monitoring program in partnership with the PA-UFPA, as
well as coordinated the Ichthyoplankton team of the EIA/RIMA in the Tapajós-PA
from 012/2013.
Nome preferido/Preferred name: Rosseval Leite
Website http://lattes.cnpq.br/4603738198274024
24
Nome/Name: Jynessa Dutka-Gianelli (University of Florida)
Postdoctoral Research Associate
Jynessa Dutka-Gianelli trabalha em projetos multidisciplinares que integram a gestão
das pescas, a dimensão humana, e os estudos ecológicos, relacionados com a
conservação de recursos naturais e proteção dos peixes e seus habitats. Em 2012, ela
passou a integrar a equipe do laboratório de Ciencias Integradas da Pesca com o grupo
de Kai Lorenzen. Ela trabalha no desenvolvimento de ferramentas de visualização para
dados de telemetria acústica de peixes e monitoramento de seus habitats na Flórida,
ferramentas para envolver as partes interessadas nos processos de gestão local da pesca
e explora a utilização de dados de pesca relacionados para melhorar a gestão das
pescas. Nativa do Brasil, ela completou seus estudos de graduação na Pontifícia
Universidade Católica do Paraná, em Curitiba, antes de se mudar para os EUA.
Jynessa Dutka-Gianelli works on multidisciplinary projects integrating fisheries
management, human dimension, and ecological studies, related to natural resources
conservation and protection of fish and their habitats. In 2012, she joined Kai
Lorenzen Integrative Fisheries Sciences team at UF. She works on developing
visualization tools for fish acoustic telemetry data and monitoring of fish habitats in
Florida, tools to engage stakeholders in local fisheries management processes, and
exploring the utilization of spatially related fisheries data to improve fisheries
management. Native of Brazil, she completed her undergraduate studies at the
Pontificia Universidade Católica of Paraná, in Curitiba, before moving to the US.
Nome preferido/Preferred name: Jynessa
Nome/Name: Kai Lorenzen (University of Florida)
Full Professor (Integrative Fisheries Science)/ Professor Titular (Ciência da Pesca Integrativa)
Dr. Lorenzen tem como interesses de pesquisa trabalhar em problemas complexos de
gestão da pesca através da ciência integrativa e interdisciplinar. Sua pesquisa integra
ecologia quantitativa com dimensões humanas e envolve estreita colaboração com as
iniciativas de gestão. Ele tem interesse particular em estudos de comunidades de
peixes, melhorias do habitat e na conservação dos recursos aquáticos em ecossistemas
dominados pelo homem. Kai tem trabalhado extensivamente nas regiões do Mekong na
Ásia e na Amazônia. Ecólogo quantitativo por treinamento, Kai adquiriu um grande
interesse em dimensões humanas e ciência integrativa, enquanto trabalhava como
consultor de desenvolvimento da pesca no Sudeste da Ásia. Mudou-se para a
Universidade da Flórida em 2010, onde atua como Professor Titular e Coordenador do
Laboratório de Ciência da Pesca Integrativa.
Kai Lorenzen is interested in solving the problems of fisheries management through
integrative and interdisciplinary science complex. His research integrates quantitative
Ecology with human dimensions and engages in close collaboration with management
initiatives. He is particularly interested in fish communities, habitat improvements and
the conservation of aquatic resources in ecosystems dominated by man. Kai has
worked extensively in the Mekong and Amazon regions. Quantitative ecologist by
training, Kai acquired a keen interest in human dimensions and integrative science,
while working as a consultant for fisheries development in Southeast Asia. Moved to
the University of Florida in 2010, working as a Professor and Coordinator of the
Laboratory of Integrative Fisheries.
Nome preferido/Preferred name: Kai Lorenzen
Website: www.aquaticresources.org
25
Nome/Name: Simone Athayde (University of Florida)
PhD em Ecologia Interdisciplinar / Ph D in Interdisciplinary Ecology
Antropóloga ambiental e Coordenadora pela Universidade da Flórida para a Rede de
Barragens Amazônicas, é professora do Programa de Conservação e Desenvolvimento
Tropical (TCD) no Centro de Estudos Latino-Americanos da UF. É Licenciada e
Bacharel em Biologia (UFPR), com especialização em Ecologia Humana
(Universidade de Indiana); Mestrado em Botânica (UFPR) e Etnobotânica
(Universidade de Kent, UK) e PhD em Ecologia Interdisciplinar com Concentração em
Antropologia pela UF. Seus interesses de pesquisa incluem a investigação inter e transdisciplinar, a ciência integrativa, os sistemas de conhecimento indígena, a conservação
da biodiversidade, o desenvolvimento sustentável e a gestão participativa dos sistemas
sócio-ecológicos na Amazônia.
Environmental Anthropologist and Research Coordinator at the University of Florida
for the Amazon Dams Network, Dr. Athayde is a Core Faculty and Researcher in the
Tropical Conservation and Development program (TCD), in the Center for Latin
American studies at UF. She holds a Bachelor degree in Biology, with specialization in
Human Ecology (Indiana University); Master's degree in Botany (UFPR) and
Ethnobotany (University of Kent, UK); and a PhD in Interdisciplinary Ecology with
concentration in Anthropology (UF). Her research interests includes inter and transdisciplinary research, integrative science, indigenous knowledge systems, biodiversity
management and conservation, sustainable development and participatory management
of social -ecological systems in the Amazon.
Nome preferido/Preferred name: Simone Athayde
Website: http://www.tcd.ufl.edu/simone-athayde
26
Nome/Name: Stephanie Bohlman (University of Florida)
Ph. D. Forest Resources/PhD em Recursos florestais
Dr. Bohlman is an assistant professor in the School of Forestry Resources and
Conservation at University of Florida. Her research focuses on understanding tropical
forest structure and dynamics using field data, remote sensing images and modeling. I
am interested in determining the landscape drivers of forest species diversity, structure
and function and how these change in response to natural and human disturbance,
particularly climate change and land use. Her previous tropical work has focused on
Panama and the Amazon. In the Amazon, she is particularly interested in the direct and
indirect impacts of dam construction on forests, and interconnections among dams,
forests, carbon cycling and climate change.
Dr. Bohlman é Professora Assistente na Escola de Recursos Florestais e Conservação
na Universidade da Flórida. Sua pesquisa se concentra em entender a estrutura da
floresta tropical e sua dinâmica usando dados de campo, imagens de sensoriamento
remoto e modelagem. Tem interesse em identificar os fatores que afetam a diversidade,
estrutura e função das florestas a nível de paisagem, e como estes mudam em resposta à
perturbação natural e humana, particularmente em relação à mudanças climáticas e uso
da terra. Seu trabalho anterior em regiões tropicais centrou-se no Panamá e na
Amazônia. Na Amazônia, está particularmente interessada nos impactos diretos e
indiretos da construção de barragens hidrelétricas nas florestas e interconexões entre
represas, florestas, ciclo do carbono e mudanças climáticas.
Nome preferido/Preferred name: Stephanie Bohlman
Website: http://sfrc.ufl.edu/faculty/Bohlman/index.html
27
Nome/Name: Theodore S. Melis (Grand Canyon Monitoring and Research Center, Southwest Biological
Science Center, United States Geological Survey)
Physical Scientist/Cientista Físico
Ted has worked on large-scale flow experiments (FEs) in Glen Canyon Dam since
1996. Since 1997, Ted participated in several meetings with groups from Japan, Africa,
Canada, Australia, China, Brazil and Europe to discuss the results of experiments of
high-flow on the Colorado River from the Glen Canyon Dam, and how FEs can also
inform the management of rivers in other settings. Since 2009, he participated in a
working group flow Experiments funded by the National Center for Ecological analysis
and synthesis (NCEAS) and, recently, co-author of a comprehensive review of the
experiences of flow (frontiers in Ecology and the environment and other reports about
the program of adaptive management of Glen Canyon Dam.
Ted tem trabalhado em experimentos de fluxo de grande escala (FEs) na barragem do
Glen Canyon no Rio Colorado, Estados Unidos, desde 1996. Desde 1997, Ted
participou de várias reuniões com grupos da Europa, África, Canadá, Austrália, China,
Brasil e Japão para discutir os resultados das experiências de fluxo no rio Colorado, da
represa de Glen Canyon, e de como FEs podem informar a gestão de rios e bacias
hidrográficas em outras regiões. Desde 2009, ele participou de um de grupo de trabalho
em experimentos de fluxo financiados pelo Centro Nacional de Síntese e Análise
Ecológica (NCEAS) e, recentemente, foi co-autor de uma revisão abrangente das
experiências de fluxo e de outros relatórios sobre o programa de manejo adaptativo da
barragem do Glen Canyon nos Estados Unidos.
Nome preferido/Preferred name: Ted S. Melis
Website: http://www.gcmrc.gov/
Nome/Name: Walterlina Barboza Brasil (Universidade Federal de Rondônia)
Pós-Doutorado Políticas Públicas e Educação Superior/ Postdoctoral in Public Policy and Higher Education
Possui graduação em Pedagogia pela Universidade Federal de Rondônia (UNIR,1989),
mestrado em Enseñanza Superior - Universidad Autónoma de Nuevo León
(UANL,1997) e doutorado em Ciências Socioambientais - Núcleo de Altos Estudos da
Amazônia (NAEA-UFPA, 2003). Pós-doutoramento no Tropical Conservation and
Development Program e Centro de Estudos Latino Americanos na Universidade da
Flórida. Atualmente é professora associada na Universidade Federal de Rondônia,
Brasil. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em ensino superior na
Amazônia Brasileira, atuando principalmente nos seguintes temas: educação superior,
educação, pedagogia, Amazônia e desenvolvimento regional e política científica.
Dr. Brasil holds a bachelor degree in Pedagogy from the Federal University of
Rondônia (1989), a Master's degree in Enseñanza Superior by the Universidad
Autónoma de Nuevo León (1997), and a PhD in Environmental Sciences from the
Center for Amazonian Higher Studies (2003). From 2011 to 2013, she carried out a
Post-doctoral program at the University of Florida’s Center for Latin American
studies/Tropical Conservation and Development and Amazon Conservation Leadership
Initiative (ACLI). She is currently Associate Professor at the Federal University of
Rondônia. She has experience in the area of education, with emphasis in higher
education in the Brazilian Amazon, working mainly on the following themes: higher
education, education, pedagogy, Amazon and regional development and science policy.
Nome preferido/Preferred name: Walterlina Brasil
Website: www.walterlinabrasil.unir.br e www.observatoriogepes.unir.br
28
29