Unlimited: arte sem limites
Rio de Janeiro – 20 e 21 de abril de 2013
PROGRAMAÇÃO
DATAS
ESPETÁCULOS
HORÁRIO
S
DATAS
20
Exibição DIARY DRAWINGS
Bobby Baker
12h às 20h
20
Filmes Unlimited
12h às 20h
20
20
WORKSHOPS
HORÁRIOS
Marc
Brew
12h às 14h
Tema: dança integrada
20
Dubmorphology e Taksi
Gary Stewart, Domenico e João Brasil
17h às 20h
20
20
REMEMBER WHEN e NOCTURNE
Marc Brew Company
18h às 19h
20
20
REASONS TO BE CHEERFUL
Graeae
19h às 20h
21
21
Exibição DIARY DRAWINGS
Bobby Baker
12h às 20h
21
21
Short Films Unlimited
12h às 20h
21
Graeae
Tema: teatro e performance
12h às 15h
Lewis Gibson e Alex Bulmer
12h às 16h
(Graeae)
Tema: música
Muz
Mat Fraser e Julie Atlas
Tema: cabaré e
burlesco
Marc
Brew
14h às 16h
12h às 14h
Tema: dança integrada
21
Dubmorphology e Taksi
Gary Stewart, Domenico e João Brasil
17h às 20h
21
REMEMBER WHEN e NOCTURNE
Marc Brew Company
18h às 19h
21
REASONS TO BE CHEERFUL
Graeae
19h às 20h
Graeae
Tema: teatro e performance
Lewis Gibson e Alex Bulmer
(Graeae)
Tema:
música
12h às 15h
12h às 16h
HORÁRIOS E PONTOS DE PARTIDA DAS VANS
Local saída: Rua do Passeio próximo à Praça Floriano Peixoto (Cinelândia)
Horários saída Cinelândia: 10h / 10:10 / 16h / 16:15 / 16:30 / 17h / 17:30
Retorno de Madureira: 17:30 / 19h / 20:30
OBS.: Serão oferecidas vans adaptadas para transporte de cadeirantes.
ATRAÇÕES
DANÇA
MARC BREW COMPANY: 20 e 21 de abril, das 18h às 19h.
Apresentação das coreografias Remember When, em que Marc se apresenta sozinho e fala
sobre recordações; e Nocturne, um dueto sobre o cotidiano de um casal. A Marc Brew
Company irá apresentar os dois programas durante o fim de semana. Nos últimos 10 anos, a
companhia de Marc vem se apresentando no Reino Unido e em outros países. Levando aos
palcos artistas com deficiência e sem, é conhecido pela sua proposta inovadora, que mostra a
beleza dos momentos compartilhados entre as pessoas diferentes. As coreografias buscam sempre encontrar novas
formas de trabalhar com os seus corpos.
www.marcbrew.com
www.youtube.com/watch?v=D-UtxL1HYGQ
www.youtube.com/watch?v=EU3qnjhW3UQ
TEATRO E MÚSICA
GRAEAE: 20 e 21 de abril, das 19h às 20h.
Graeae foi fundado em 1980 por Nabil Shaban e Tomlinson Richard e, no Brasil, vão
apresentar o espetáculo Reasons to be cheerful, de Paul Sirett. No palco, um elenco
heterogêneo de atores e músicos apresentam canções clássicas do The Blockheads
dentro de uma história que faz rir e chorar em medidas iguais. Graeae é uma companhia
de teatro pioneira que rompe barreiras, desafia preconceitos e ousa colocar no palco
artistas com diversas deficiências. Liderado artisticamente por Jenny Sealey, a
característica mais marcante da companhia é a integração e a criatividade utilizando a
linguagem de sinais e de áudio-descrição, que se comunica de forma brilhante com o
público, tanto deficiente e como não deficiente.
www.graeae.org
www.reasonstobecheerfulthemusical.co.uk
www.youtube.com/watch?v=lEzmPhnaHzY
www.youtube.com/watch?v=61dSJjORKd4
ARTES VISUAIS
BOBBY BAKER: 20 de abril, das 12h às 21h; e 21 de abril, das 12h às 20h.
Na exposição Diary Drawings (Desenhos Diários) - Mental Illness and Me (A doença mental
e Eu), Bobby Baker, uma das mais aclamadas e populares artistas do Reino Unido,
apresenta seus desenhos. As obras são uma forma de comunicar pensamentos complexos
e emoções difíceis de articular para a sua família, amigos e profissionais. Bobby começou
seus desenhos diários em 1997, quando se tornou uma paciente em enfermarias
psiquiátricas graves. No início, os desenhos eram particulares. Os desenhos mostram a
experiência da Bobby nesses hospitais, o contato com equipes de “crise” e uma variedade
de outros tratamentos.
dailylifeltd.co.uk/mad-gyms-and-kitchens/gallery
ARTES DIGITAIS
GARY STEWART: 20 de abril, das 17h às 20h; e 21 de abril, das 17h às 20h.
Um dos principais artistas digitais do Reino Unido, Gary Stewart apresenta Encounters:
Transforming Lives, onde re-mixa e re-imagina as relações entre tecnologia digital, debate e
performance ao vivo. O projeto é um processo contínuo, nos quais jovens ativistas criam
instalações interativas digitais audiovisuais ao vivo para questionar e desafiar o poder da arte de
transformar vidas. Esse momento conta com a participação especial de Domenico e João Brasil.
Gary já criou instalações imersivas em uma série de espaços artísticos e não-artísticos do mundo
e participa de iniciativas e projetos pioneiros que interrogam a relação entre cultura, tecnologia e
criatividade.
www.garystewart.org
FILMES
THE PUSHME COLLECTION / CREATING THE SPECTACLE / TWELVE SEVENTY:
20 de abril, das 12h às 20h; e 21 de abril, das 12h às 20h.
O Unlimited traz The PushMe Collection, doze filmes sobre as comissões da Unlimited para
artistas como Ramesh Meyyappan, Jez Colborne, Caroline Bowditch, Claire Cunningham,
Rachel Gadsden; Creating the Spectacle – Sue Austin; E Twelve Seventy, do Art in the
Park, uma colaboração entre a artista em residência Neville Gabie e a motorista do ônibus
Olímpico Selma Yusuf.
SOBRE O TRANSFORM
O Transform é um programa de artes do British Council, com duração de quatro anos, que irá conectar produtores,
artistas, autoridades e as principais organizações de artes do Brasil e do Reino Unido, buscando fortalecer os laços entre
estes profissionais e instituições de ambos os países para resultados em longo prazo. O programa se iniciou na UKBrasil
Season, uma temporada de eventos e projetos, promovida pela Embaixada Britânica, de setembro de 2012 a abril de
2013, com uma mostra da excelência cultural e artística de ambas as nações e do compromisso com a aprendizagem e
colaboração entre elas. Tanto o programa como a UKBrasil Season são uma manifestação brasileira da GREAT Britain,
campanha baseada em áreas de excelência no Reino Unido: Tecnologia e Inovação, Empreendedorismo, Criatividade,
Conhecimento, Sustentabilidade, Patrimônio, Esportes, Comércio e Música. www.britishcouncil.org.br/transform
SOBRE O BRITISH COUNCIL
O British Council é a organização internacional do Reino Unido para oportunidades educacionais e relações culturais.
Seu trabalho busca estabelecer a troca de experiências e criar laços através do intercâmbio de conhecimento e de ideias
entre pessoas ao redor do mundo. Atua em cinco áreas: Educação, Língua Inglesa, Artes, Esportes e Exames. A
organização está presente em 223 cidades e 109 países, com parceiros como os governos em diversas instâncias,
organizações não governamentais e iniciativa privada. No Brasil, tem escritórios em Brasília, Rio de Janeiro, Recife e
São Paulo. Para mais informações, visite o site www.britishcouncil.org.br.