REGULAMENTO PASSATEMPO Era Mesmo Isto 1. DEFINIÇÕES 1.1. Passatempo: Iniciativa que visa premiar as 5 fotografias mais criativas dos melhores “piores” presentes de natal. 1.2. Participante: O passatempo destina-se a todos os indivíduos residentes em Portugal continental ou nas Regiões Autónomas da Madeira e Açores, maiores de 18 anos de idade, que estejam registados ou se registem durante o período de Duração do Passatempo no Instagram® (http://instagram.com/) com um perfil público, que sejam seguidores da Samsung Portugal no Instagram® (http://instagram.com/samsungportugal) e participem no passatempo em cumprimento dos registos abaixo indicados. 1.3. Duração: O Passatempo decorrerá de 16 de Dezembro 2014 a 7 de Janeiro 2015. 1.4. Promotora: A Samsung Electrónica Portuguesa, S.A. (“Samsung”), com sede no Lagoas Park, Edifício 5B – Piso 0 e 4, 2740-245 Porto Salvo, pessoa colectiva nº 501325301, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Cascais sob o mesmo número. 2. PARTICIPAÇÃO 2.1. Para participar e se habilitar a um dos prémios do passatempo descritos no Artigo 5.º do presente regulamento, cada Participante deverá: a) Aceder ao site www.eramesmoisto.pt e percorrer os ecrãs do mesmo, vendo pelo menos um vídeo de prenda fictícia e o produto Samsung associado à mesma (ecrã “Agora a sério”); b) Não é obrigatória a passagem pelos ecrãs do passatempo (ecrãs “Mecânica”, “Prémios” e “Galeria”) mas, para se habilitar a um dos 5 prémios em jogo, o Participante terá de publicar no seu perfil de Instagram® uma foto da sua autoria com a indicação da hashtag #eramesmoisto e marcar o perfil de Instagram® da Samsung Portugal (@samsungportugal) (http://instagram.com/samsungportugal) nos comentários dessa foto. 2.2. Ao participar, o Participante garante (i) que a fotografia por si entregue é uma obra própria, original e inédita e que (ii) a(s) pessoa(s) eventualmente fotografada(s) aceitaram que a fotografia fosse tirada e deram o seu consentimento para que fosse utilizada no âmbito do presente Passatempo e divulgada no de Instagram®. 2.3. O Participante assume toda e qualquer responsabilidade relativamente a qualquer pessoa eventualmente fotografada na fotografia partilhada no âmbito deste Passatempo. 2.4. O número de participações por Participante é ilimitado desde que sejam cumpridas todas as normas descritas no presente regulamento. 2.5. Todas as fotos partilhadas com a hashtag #eramesmoisto e @samsungportugal na descrição da foto, ficarão disponíveis para consulta numa galeria em www.eramesmoisto.pt. 2.6. O Participante autoriza a SAMSUNG a divulgar o seu nome e o conteúdo da sua participação através de qualquer meio de comunicação social, jornal ou outros meios de divulgação ou publicidade definidos pela SAMSUNG, não sendo devida qualquer compensação ou retribuição pela utilização da fotografia, incluindo a favor das pessoas fotografadas. 2.7. Não serão consideradas fotografias com carácter obsceno ou inapropriado, assim como fotografias desenquadradas no âmbito do Passatempo. As fotografias que não cumpram os requisitos mencionados não serão consideradas válidas para efeitos do Passatempo. 2.8. A Promotora reserva-se o direito de decidir definitivamente sobre qualquer dúvida que possa vir a ser suscitada sobre as regras aplicáveis a este passatempo. 3. APURAMENTO DOS VENCEDORES 3.1. Os prémios serão atribuídos aos Participantes que partilharem a 5 fotos mais criativas, os 5 melhores “piores” presentes de natal, no âmbito do Passatempo “Era Mesmo Isto” (foto partilhada no Instagram com a hashtag #eramesmoisto e @samsungportugal na descrição da foto), de acordo com a opinião dos membros do júri. 3.2. Os vencedores dos 5 prémios serão apurados através da votação de um júri composto por 3 elementos Samsung. 3.3. Os prémios para as 5 fotos mais criativas - os 5 melhores “piores” presentes de Natal partilhadas no âmbito do Passatempo “Era Mesmo Isto” não podem ser atribuídos ao mesmo Participante. 4. COMUNICAÇÃO DOS RESULTADOS AOS PREMIADOS 4.1 Os premiados serão informados até 10 dias úteis após a data de término do passatempo que foram os vencedores do mesmo, através de uma partilha directa no seu perfil de Instagram®. 4.2. No contacto mencionado no parágrafo anterior será solicitado o envio de um e-mail para [email protected] com indicação dos dados de cada um dos vencedores, nomeadamente: nome completo, data de nascimento, fotocópia do documento de identificação válido, e-mail, morada completa e número de contacto telefónico para que a Promotora possa efectuar o envio do prémio. Após o contacto inicial, os premiados têm um prazo 3 dias úteis para enviar a informação pedida para o e-mail acima mencionado. Caso os premiados não respondam no prazo estipulado pela Promotora, os respectivos prémios serão atribuídos a premiados suplentes. 4.3. Os nomes dos premiados serão divulgados na página do Passatempo em www.eramesmoisto.pt, no dia 28 de Janeiro de 2015. 4.4. Os prémios serão enviados para as moradas indicadas pelos vencedores nos termos do artigo 4.2 anterior. A indicação de todos os dados correctos é necessária para a atribuição e envio dos prémios, sendo da responsabilidade do vencedor o envio dos dados correctos. A Promotora não se responsabiliza por extravios/devoluções de prémios originadas por moradas insuficientes/inexistentes. 4.5. O envio do prémio será feito por estafeta, num prazo máximo de 45 dias após a comunicação dos vencedores. 5. PRÉMIOS 5.1 Os prémios a atribuir são: Descrição do Prémio Categoria Quantidade Galaxy Note 4 + Gear S Fotografia Mais Criativa (1ª melhor pior prenda de natal) 1 Smart TV curva UE48H6800AWXXC Fotografia Mais Criativa (2ª melhor pior prenda de natal) 1 Câmara fotográfica NX300 M Fotografia Mais Criativa (3ª melhor pior prenda de natal) 1 Galaxy Tab S + Auscultador Level On Fotografia Mais Criativa (4ª melhor pior prenda de natal) 1 EcoBubble WF90F5E2W2W Fotografia Mais Criativa (5ª melhor pior prenda de natal) 1 5.2. Os prémios a atribuir são livres de qualquer ónus ou encargo para os contemplados, ficando a cargo da Promotora do concurso o pagamento de impostos a que os prémios estejam sujeitos. 5.3. Os prémios atribuídos não são remíveis em dinheiro nem podem ser substituídos por quaisquer outro equipamento Samsung. 6. OUTRAS CONDIÇÕES 6.1. O único dado pessoal recolhido será o nome do perfil do Instagram®, exceto no caso dos participantes vencedores, aos quais serão solicitados os seguintes dados: nome, data de nascimento, fotocópia do documento de identificação válido, e-mail, morada completa e contacto telefónico, no momento em que sejam contactados para efeitos de atribuição dos prémios. 6.2. Os Participantes aceitam que o fornecimento dos dados é necessário e obrigatório para efeitos de processamento do Passatempo e entrega dos prémios. 6.3. Em cumprimento das normas aplicáveis, informamos que os seus dados pessoais serão incluídos num ficheiro da Promotora, a responsável pelo tratamento (podendo ser comunicados a prestadores de serviços administrativos), com a finalidade de gerir a participação no Passatempo, bem como para fins estatísticos e, em caso de consentimento, para o envio de informação comercial e publicitária acerca dos produtos e serviços prestados por esta empresa, por correio, correio eletrónico, SMS, ou por qualquer outro meio de comunicação eletrónica equivalente. É garantido ao titular dos dados o direito de acesso, actualização, rectificação ou eliminação dos seus dados pessoais a todo o tempo, bem como o exercício do direito de oposição a que os dados sejam utilizados para quaisquer fins de marketing directo, devendo, para tal, enviar pedido nesse sentido para [email protected]. 6.4. Os dados pessoais obtidos poderão ser disponibilizados para o apuramento de responsabilidade civil e criminal, mediante solicitação da autoridade judiciária competente, nos termos da legislação aplicável. 7. IRREGULARIDADES 7.1. É proibida a participação no Passatempo para fins contrários à legislação aplicável, que suponham um prejuízo para terceiros, ou que, de qualquer forma lesem a sua honra, dignidade, imagem, intimidade, crenças, ideologias, crenças religiosas ou qualquer direito reconhecido legalmente, incluindo quaisquer direitos de autor ou de propriedade intelectual. 7.2. O Participante não poderá assumir a identidade de outra pessoa, utilizando para o efeito os dados de identificação desta. 7.3. Está vedada a participação no Passatempo de colaboradores da Promotora. 7.4. Em caso de incumprimento do presente Regulamento, o Participante poderá ser impedido de participar nos passatempos promovidos pela Promotora, por um período variável, ficando igualmente sujeito às sanções previstas na legislação portuguesa em matéria de violação de direitos da personalidade, de propriedade intelectual, bem como de responsabilidade civil e penal. Os dados obtidos através deste Passatempo poderão ser disponibilizados para o apuramento de responsabilidade civil e criminal, se solicitados por autoridade judiciária competente. 7.5. Os Participantes, ao partilharem as suas fotografias com a hashtag associada ao Passatempo, aceitam automática e integralmente as condições do presente Regulamento, acatando todas as regras nele estabelecidas. 7.6. A Promotora do Passatempo reserva-se o direito de suspender parcial ou definitivamente a participação de Participantes que incumpram qualquer das disposições constantes no Regulamento e todos os que considerem, segundo o seu critério, terem um comportamento inadequado. Nestes casos, o Participante em questão perderá o direito ao prémio que tenha conquistado. 7.7. A Promotora do passatempo poderá introduzir, a qualquer momento, alterações neste Regulamento e divulgar a versão actualizada do mesmo, desde que exista motivo atendível. 7.8. A iniciativa “Era Mesmo Isto” usa fotografias partilhadas através do serviço Instagram®, não sendo, no entanto, apoiada ou certificada pelo pela sociedade Instagram® LLC, que não tem qualquer envolvimento na mesma. Todas as marcas e logos do Instagram® presentes na comunicação desta iniciativa são da propriedade exclusiva da sociedade Instagram® LLC e não da Promotora. Qualquer pedido de esclarecimento sobre o presente passatempo deverá ser exposto para o seguinte e-mail: [email protected]