Manual Técnico I - Índice I - INSTRUMENTOS DE MEDIDA II - NORMAS DE MEDIDA III - CODIFICAÇÃO DO PRODUTO FINK IV - TIPOS DE PARAFUSOS, PORCAS E ARRUELAS V - COMO MEDIR E CODIFICAR PRODUTOS FINK VI - ANÉIS E TRAVAS VII - CONEXÕES VIII - ELÉTRICA IX - ROSCA POSTIÇA X - ABRAÇADEIRAS XI - DIVERSOS XII - FERRAMENTAS XIII - LINHAS ESPECÍFICAS I INSTRUMENTOS DE MEDIDAS MAIS USADOS PELA FINK AUTOMOTIVOS INSTRUMENTOS DE MEDIDAS. Existem vários tipos, dentre eles a escala, o paquímetro, o micrômetro, o relógio comparador, etc. A seguir demonstramos três deles: 1 - ESCALA 2 - PAQUÍMETRO 3 - PENTE DE ROSCA 1 - ESCALA É o meio mais elementar para medir, utilizado nas oficinas. Geralmente é produzido em aço inox e em diversos comprimentos: 150, 180, 1000mm, variando conforme a necessidade do trabalho. Fone/fax: 62.293-6847/293-0564 2 - PAQUÍMETRO Os paquímetros se constituem essencialmente de uma escala fixa de encosto na qual desliza um cursor. Ele é um instrumento com superfícies planas e polidas, e o cursor é ajustado à haste de modo a permitir sua livre movimentação, com um mínimo de folga. Sua construção em geral é de aço inoxidável. A escala fixa está gravada em milímetros e polegadas, sendo em alguns casos melesimal ou fracionárias. Orelhas Interna Nônio Fixador Cursor Impulsor Nônio Garras de profundidade Externa Escala-Pol Haste Escala - mm ndidade Haste de profu 1 - O PENTE DE ROSCA É um instrumento de medida que deve ser utilizado para confirmar se um parafuso é métrico ou polegada, bem como definir se ele é rosca grossa ou fina. Existe uma identificação na lateral das lâminas “Whitiworth” que, define a rosca como polegada e outra, “Metrisch” que, define a rosca como métrica. II NORMAS DE MEDIDAS 1 - POLEGADA Norma de medida conhecida como americana ou inglesa. A sua subdivisão é de numeros fracionários. => A primeira divisão é 1/2” (meia polegada) 1/2” 1 0 => A Segunda divisão é 1/4” (um quarto de polegada) 1/4” 1 0 => A terceira divisão é 1/8” (um oitovo de polegada) 1/8” 1 0 => A Quarta divisão é 1/16” (um dezesseis avos de polegada) 1/16” 1 0 A leitura do paquímetro ou da escala deverá ser feita observando o tamanho do traçado que divide a polegada: * Os traços maiores indicam a divisão em quartos. * Os traços médios indicam os oitavos. * Os traços menores indicam os dezesseis avos. 2 - MÉTRICA Norma moderna de medida, baseada em um litro de água, correspondente a um quilograma massa e 100mm cúbicos. Como a sua subdivisão é baseada no sistema decimal, a compreensão é fácil. Ex: 1cm = 10mm TABELA DE CONVERSÃO - POLEGADA X MILÍMETRO POLEGADA 1/16” 1/8” 3/16” 1/4” 5/16” 3/8” 7/16” 1/2” 9/16” 5/8” 11/16” 3/4” 13/16” 7/8” 15/16” 1” MILÍMETRO 1,58 3,17 4,76 6,35 7,93 9,52 11,11 12,70 14,28 15,87 17,46 19,05 20,63 22,22 23,81 25,40 III CODIFICAÇÃO DOS PRODUTOS FINK 1.Código do produto 2.Particularidade do primeiro número 1. CÓDIGO DO PRODUTO FINK O produto FINK está codificado usando um conjunto de dez números: Ex.: XXXX . XXX . XXX * O grupo ou família é formado pelo conjunto dos quatro primeiros dígitos. * No caso de parafusos, cupilhas, pinos elásticos e rebites, os três dígitos seguintes definem o diâmetro do produto e seu comprimento é definido pelos últimos três dígitos. * Para porcas, os dígitos 5,6 e 7, definem o diâmetro interno e os três últimos o passo da rosca * Para arruelas, os dígitos 5,6 e 7, definem o diâmetro interno e os três últimos o diâmetro externo. * Para as mangueiras e tubo as colunas 5 e 7, define o diâmetro e as três últimas quantidade de metros. 2. PARTICULARIDADE DO PRIMEIRO DIGITO. * 2 = É um produto da linha Volkswagen * 3 = Produtos da linha Ford * 5 = Produtos da linha General Motors * 6 = Produtos da linha Fiat * 7 = Produtos linha pesada (caminhões) * 8 = Produtos linha agricola (máquinários e tratores) * 9 = Produtos linha Honda/Yamaha (Motos) IV TIPOS DE PORCAS, PARAFUSOS E ARRUELAS 1.PARAFUSOS * Tipos de parafusos: => Rosca máquina, são parafusos de aço carbono (ferro), com os seguintes tipos de cabeça: chata, oval, panela cilíndrica e redonda. => Sextavado, sao parafusos com a cabeça sextavada, cabeça com seis lados. º Parafusos milimétricos e polegadas º Parafusos com rosca total e parcial º Parafusos rosca fina e rosca grossa => Outros tipos de parafusos: º Parafusos flangeado são sextavados com arruela fixa, cód. 274... º Parafusos francêses com porca sextavada, cód. 223... º Parafusos brocas, cabeça lentilha torx, rosca soberba, cód. 211... º Parafusos brocas, cabeça chata philips, cód. 212... º Parafusos lobulares, cabeça chata torx, cód. 219... º Prisioneiro (estojo) STD ou sob medida, aço 8.8, cód.250 => Parafuso de roda, completo e avulso. => Bujão de cárter e câmbio. => Parafuso Auto-atarrachante (rosca soberba ou ligeira) 2. PORCAS º Tipos de porcas sextavadas... => Normal: º Normal de aço mm bicromatizado ou zincado - cód. 317... º Normal de aço mm fosfatizado - cód. 310... º Normal de aço polegada NC 332... e NF 333... º Baixa de aço - cód. 311... º Alta ou dupla de aço - cód.316... º Flangeada de aço com aba fixa - cód. 361... º Castelo de aço uso com contra pino - cód. 345... º Porca de roda de aço cônica - cód. 362... º Porca de ferro estampada - cód. 334... º Porca aço inox - cód. 322... => Outros: º Gaiola porca de fixação em chassis - cód.382... º Cega porca para acabamento amortecedor de moto - cód. 356... º Borboleta - cód. 341... º Porca rápida - cód. Específico da linha => Auto-travante com nylon - códigos mm baixa 368... e alta NC 373 e alta NF 374... 3. ARRUELAS => Arruela lisa: º Normal mm - cód 407..., Despadronizada 411... º Normal polegada - cód 411... º Normal inox - cód 409... º Normal ondulado - cód.435... => Arruela de encosto ou ajuste, são de aço e muito fina, cód. 420... => Arruela de vedação: º Alumínio - Cód. 463... º Cobre - cód. 460... º Cobre e amianto - cód. 462... º Fibra - cód. 465... º Despadronizamento formato ou material especial - cód. 464... => Pressão: º Normal cortada - cód. Mm 441... E polegadas 442... º Dentada - cód. 430... => Anilha: Arruela de acabamento latão niquelado - cód.455, flandes niquelados - cód. 458... 4. FUNÇÕES => Parafuso: centraliza as peças. => Porca: junta as partes. => Arruela lisa: acenta as peças ligadas. => Arruela de pressão trava a porca V COMO MEDIR E CODIFICAR PRODUTOS FINK 1. NUMERAIS E TRAÇOS 2. ACABAMENTO 3. TIPO DE ROSCA 4. DIÂMETRO E COMPRIMENTO DA ROSCA 5. PORCAS 6. ARRUELAS 7. CODIFICAÇÃO 1. NUMERAIS Quando os parafusos que possuirem marcação na cabeça 0 à 5.8 ou não tiverem nenhum número são considerados de aço considerados de aço carbono ou ferro (baixa resistência). Para os numerais abaixo serão considerados de alta resistência ou de aço: 8.8, 10.9 e 12.9 A -2 = aço inox Os 3 tipos de marcação abaixo serão considerados de aço 8.8 Os 2 tipos abaixo indicam que o parafuso é de aço 10.9 2. ACABAMENTO A FINK, atualmente, fornece aos nossos clientes, parafusos com os seguintes tipos de acabamento: Bicromatizado => Parafusos de cor amarela Fosfatizado => Parafusos de cor cinza Zincado => Parafusos comzincagem branca => Parafusos com zincagem preta 3. TIPO DE ROSCA Para codificar parafusos e porcas FINK, primeiramente precisamos conhecer e definir os tipos de rosca, utilizando para isso o pente de rosca. Quando o parafuso for polegada, o tipo de rosca é definido da seguinte forma: => Tomamos por base a quantidade de fios de rosca contidos em uma polegada. POLEGADA Dependendo da quantidade de fios de rosca, ele poderá ser: => NC = Rosca grossa => NF = Rosca fina Para a norma métrica, o tipo de rosca é definido medindo-se a distãncia de um fio a outro. Dependendo do passo de rosca encontrado, o tipo de rosca poderá ser: Passo => MA - Rosca grossa => MB - Rosca fina => MB FIAT - Rosca fina intermediária especial para outros, caminhões, tratores e motos de fabricação asiática e italiana. 4. DIÂMETRO E COMPRIMENTO DA ROSCA Ao medir o diâmetro de um parafuso, a boca do paquímetro deve envolver totalmente o corpo do parafuso em diagonal. Ao medir o comprimento de um parafuso que, na ligação entre a cabeça e o corpo formam um ângulo reto (90º), deve-se medir somente o corpo. Quando a ligação da cabeça como corpo tem a formação cônica, devemos medir a partir da base do cônico Comprimento da rosca: => Total = Quando todo o corpo do parafuso tem rosca. => Parcial= Quando parte do corpo tem rosca. 5. PORCAS Para chegarmos com precisão ao diâmetro e ao passo de rosca de porcas, é preciso ter o parafuso, pois não conseguiremos medir uma porca corretamente. 6.ARRUELAS Para codificar uma arruela, deve-se medir o diâmetro interno, o externo e a espessura. 7.CODIFICAÇÃO Para codificar parafusos sextavados, allen e de rosca máquina, são necessárias as definições abaixo: => Diâmetro => Tipo de rosca, (mm ou polegada), (rosca grossa ou fina). => Acabamento (fosfatizado, zincado ou bicromatizado) => Tipo de aço (ferro, aço 8.8, 10.9, 12.9 ou aço inox). => Comprimento do parafuso. VI ANÉIS E TRAVAS FINK 1.Anel elástico externo 2.Anel elástico interno 3.Anel Oring 4.Pino trava com argola 5.Trava “R” 6.Anel de Retenção 1.ANEL ELÁSTICO EXTERNO => Código 438... Mais a medida nominal => Uso no eixo => Quando temos somente o anel deve-se medir o diâmetro interno do anel e procurar na tabela (próxima página) a medida correspondente na coluna D 3. => Quando não se tem o anel, mede-se o diâmetro do eixo, que é a medida nominal. 2.ANEL ELÁSTICO INTERNO => Código 439... Mais medida nominal => Uso no furo com cavidade => Quando se tem somente o anel medir o diâmetro externo e comparar na tabela na coluna D3, e confirmar a medida correspondente. => Quando não tem o anel, medir o diâmetro do furo, que é a medida nominal do anel. 3.ANEL ORING Código 468... Mais diâmetro e espessura => São anéis de borracha que servem para vedação 4.PINO TRAVA C/ARGOLA Código 472... => Pino trava com argola, mais conhecido como pino quebra dedo, os últimos números do código é a medida do diâmetro do pino. 5. TRAVA “R” Código 473... Trava conhecido como “R” devido ao seu formato VII CONEXÕES 1.Conexões milímetro e polegada 2.Conexões para auto posto 3.Tubos de nylon 1.CONEXÕES MILÍMETRO E POLEGADA Código - 501... => São peças produzidas em latão, para pressão de trabalho até 5000 libras/pol ao quadrado º Conectores º Uniões º Redutores º Niples (anilha ou barrigudinho) º Plug´s º Cotovelos => Utilização: com canos de PVC, PVA, polietileno, plásticos, cobre, alumínio, aço carbono, latão. => As medidas que constam na cartela de conexões, são as medidas do tubo. => Quando se tem só a conexão, basta medir o diâmetro interno que é a medida nominal do tubo a ser utilizado na conexão 2. CONEXÕES DE AUTO POSTO Código - 699... => São conexões de ferro bicromatizado, usado em todos setores que usam ar comprimido, graxa, água ou qualquer outro produto líquido. 3.TUBOS DE NYLON Código - 4998 … => São tubos utilizado com as conexões do grupo 501, nas cores preta e natural. VIII ELÉTRICA 1.Terminais de fio 2.Terminais de bateria 3.Cabos elétrico 4.Conectores 5.Espaguetes 6.Fusíveis 7.Lâmpadas 8.Despadronizadas 2 4 4 4 4 IX ROSCAS POSTIÇAS 1.Rosca postiça 2.Ferramenta universal 3.Soquete + Guia 4.Rosca 5.Macho X ABRAÇADEIRAS 1.Abraçadeira com parafuso 2.Abraçadeira para mangueira comb. 3.Abraçadeira revestida com borracha 4.Abraçadeira com 2 fios 5.Abraçadeiras de nylon XI DIVERSOS 1.Borracharia 2.Bujões 3.Engraxadeiras 4.Fitas 5.Juntas 6.Kits 7.Molas 8.Prisioneios 9.Sangradores 10.Kit homocinética 11.Carburação 12.Injeção eletrônica 13.Bomba injetora 14.Pino trava de freio 15.Gaveteiro, cesto expositor e estante 16.Contra pino (cupilha) e pino elástico 4 4 7 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 XII FERRAMENTAS 1.Alicates 2.Serras 3.Chaves allen, torx, multidente, pinos 4.Brocas, machos, desandador, mandril, extrator de parafuso quebrado, calibre de válvula 5.Ferramentas de pára-brisa 6.Chave fixa, soquetes sextavados, estriado, chave L, conjugada, saca polia, estrela. 7.Chave fenda philips, canhão, magnética, stater, impacto, martelo, poligonal 8.Ferramentas específicas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4