Transforme qualquer sala de reuniões em uma sala
de colaboração capacitada para vídeo face a face.
ConferenceCam CC3000e e Lifesize® Cloud
A Experiência Começa com Você
A Logitech ConferenceCam CC3000e combina uma confiabilidade excepcional e
áudio e vídeo profissionais para transformar qualquer espaço de reuniões em um
local de colaboração preparado para video. Emparelhado com o Lifesize Cloud,
o CC3000e é plug-and-play e é fácil de implementar. Grupos de trabalho podem
experimentar os benefícios da produtividade de comunicação face a face clara
como cristal a qualquer hora, em qualquer lugar.
Veja a Imagem Geral … ou Cada Detalhe
Um campo de visão generoso de 90 graus e controles de movimentação lateral e vertical
suaves fazem com que seja fácil ver todas as pessoas que estão na sala.
Para obter close-ups nítidos do conteúdo do quadro ou de objetos pequenos, o zoom de 10x sem
perda pode centrar em todos os os detalhes com excepcional resolução e clareza.
Logitech ConferenceCam CC3000e
SEU ESPAÇO DE REUNIÕES... AO SEU MODO
O CC3000e e o Lifesize Cloud trazem juntos uma toda uma nova era de
videoconferências de nível empresarial com um serviço de nuvem poderoso
e flexível.
A ConferenceCam CC3000e oferece a flexibilidade de configurar a sala de
reuniões da maneira que você quiser, com um alcance de até 32 pés (10 m)
entre a câmera e o alto-falante.
Montado na parede
O Lifesize Cloud oferece uma solução para conectar simplesmente sua sala
de conferências a todos que precisam estar na reunião, em qualquer lugar —
inclusive outras salas de conferência — em qualquer dispositivo.
Apenas através da Lifesize você pode comprar o Logitech ConferenceCam
CC3000e com o Lifesize Cloud e receber suporte de software através de nosso
contrato de Assurance Maintenance Services (AMS, garantia de serviços de
manutenção). Isso dá a você a paz de espírito de saber que seu investimento
está protegido.
Sobre uma mesa ou borda
FAÇA TELECONFERÊNCIAS A PARTIR DE SEU DISPOSITIVO MÓVEL
Conduza uma conferência de áudio com som profissional usando um tablet ou
um celular via Bluetooth®. O CC3000e tem um alcance de Bluetooth apenas do
tamanho de uma sala de reuniões normal, para evitar recepção acidental de altofalante Bluetooth no escritório ou de outras salas de reuniões.
Para uma experiência de conexão ainda mais fácil, emparelhe rapidamente
dispositivos móveis habilitados para NFC ao CC3000e simplesmente tocandoos juntos. Quer o usuário se conecte usando Bluetooth ou NFC, o CC3000e
é programado para lembrar apenas o último dispositivo móvel com o qual foi
emparelhado, para segurança e conveniência.
Simples de Implantar.
Simples de Usar.
Quando estiver na hora da reunião, os usuários
simplesmente levam seus PCs ou Macs para a sala de
reuniões, conectam o cabo USB da ConferenceCam a
laptop e iniciam uma teleconferência habilitada para vídeo
com o Lifesize Cloud.
É fácil controlar a mecânica da chamada. Todas as
funções podem ser controladas no console base ou com o
controle remoto que fica acoplado no console quando não
está em uso.
2
Elevado na altura dos olhos
DATA POINT DE VIDEOCONFERÊNCIA
A Frost & Sullivan acredita que existem entre 60 e 70 milhões
de salas de reuniões em todo o mundo, mas apenas ~5%
dessas salas possuem capacidade para videoconferência.
60-70m
SALAS DE
REUNIÕES
GLOBALMENTE
~5%
DE PENETRAÇÃO
DA VIDEOCONFERÊNCIA
Custo, interoperabilidade, complexidade e qualidade da
comunicação de vídeo são os principais fatores que podem
explicar isso. O CC3000e e o Lifesize Cloud alteram a equação
com inovações revolucionárias em confiabilidade, qualidade,
interoperabilidade e facilidade de uso.
Logitech ConferenceCam CC3000e
VÍDEO
ÁUDIO E CONTROLES
CONECTIVIDADE E USO
Qualidade de vídeo HD de 1080p com 30 quadros
por segundo
Microfones full-duplex onidirecionais
Compatível com Mac e PC
Os participantes da conferência podem conversar
claramente em um diâmetro de 20 pés (6 metros) em
torno da base, fazendo com que as conversar pareça
estar acontecendo ma mesma sala.
Os funcionários simplesmente conectam um laptop
de sua escolha para conduzir reuniões realistas em
seu ambiente computacional familiar.
Leva o vídeo full HD realista para as
videoconferências, permitindo que expressões,
sinais não verbais e movimentos sejam vistos
claramente.
Tecnologia de câmera H.264 com Scalable Video
Coding (SVC) e UVC 1.5
Libera largura de banda do PC fazendo o
processamento de vídeo na câmera, ajustando
dinamicamente ao bitstream disponível. O resultado
é um vídeo mais suave em aplicações como o
Lifesize Cloud.
Campo de visão de 90 graus com deslocamento
lateral de 260 graus e inclinação de 130 graus
Um campo de visão generosamente largo e controles
de movimentação lateral e vertical suaves fazem
com que seja fácil ver todas as pessoas que estão
na sala.
Zoom sem perda de 10x
Zero in em close-ups de objetos e do conteúdo do
quadro com detalhes e clareza excepcionais.
Lentes de cristal Zeiss® com foco automático
Lente de alta precisão com foco automático nas
pessoas e nos objetos, para fornecer resolução
nítida sempre onde quer que a lente seja apontada.
Cancelamento de eco acústico e cancelamento
de ruído
Otimizado para ouvir e ser ouvido mesmo em
ambientes barulhentos.
Áudio de banda larga com suporte para os modos
estéreo ou mono
O áudio de banda larga permite que as pessoas nos
dois lados da chamada tenham uma experiência de
comunicação realista.
Controles de toque
Forneça excelente resposta para resposta/end2
de chamada, volume, mute e outras funções sem
transmitir ruído audível pelo canal de áudio.
O LCD exibe a Identificação do Chamador e outras
informações
Veja informações3 relacionadas à chamada
(identificação do chamador, duração da chamada,
etc.) e indicadores de função do speakerphone/
câmera (controle de volume, etc.) na tela do
display LCD.
Controle remoto com suporte
Conectividade de vídeo/áudio USB
e conectividade de áudio Bluetooth®
com emparelhamento NFC (Near Field
Communication)4
A conectividade plug-and-play USB faz com que a
instalação em um laptop ou thin client seja simples,
ou conecte a um dispositivo Bluetooth® para
chamadas de áudio profissionais. Emparelhe com
facilidade dispositivos móveis habilitados para NFC
ao CC3000e simplesmente tocando-os juntos.
Otimizado para Lifesize® Cloud, Microsoft® Lync™,
compatível com Cisco®5 (com Jabber® e Webex®),
certificado para Skype™, integrado com Vidyo®
Ampla compatibilidade de aplicação garante uma
experiência integrada com a maioria das plataformas
de UC de nível empresarial.
“Home” da câmera predefinido
O ajuste definido pelo usuário retorna a câmera para
a posição de visualização preferida ao despertar.
Indicador visual de status da chamada
LEDs piscam para fornecer alertas visuais e status
da chamada.
Opere as funções de deslocamento horizontal,
vertical e zoom da câmera, o volume e atendimento/
cancelamento2 no console base que acomoda o
controle quando ele não está em uso.
Fenda de Segurança Kensington
CÂMERA
SPEAKERPHONE
HUB/CABOS
• Movimento lateral, vertical e zoom motorizado
suave, controlado por controle remoto ou
pelo console
• LEDs para fluxo, mute, retenção e
emparelhamento de Bluetooth do speakerphone
• Hub com montagem central para conexão de
todos os componentes
• Microfones (Tx)
• Solução de adesivo para montagem sob a
mesa incluída
Controle de câmera remota
Opere as funções de deslocamento horizontal,
vertical e zoom de outra Logitech ConferenceCam no
local remoto.1
A câmera e o speakerphone são equipados com
fendas de segurança Kensington para ajudar a
proteger o equipamento com cadeados conta roubos.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
• Movimento horizontal de 260 graus e vertical de
130 graus
• Zoom sem perda de 10x
• Campo de visão de 90 graus
• Full HD de 1080p 30fps com UVC 1.5 e H.264 SVC
• Botão de definição de “Home” da câmera
• Dois microfones onidirecionais com alcance de
diâmetro de 20 pés (6 metros)
• Resposta de frequência: 100 Hz – 7,75 KHz
• Sensibilidade: -28dB +/-3dB
• Distorção: <1% @ 1 KHz a 65 dB
• Alto-falantes (Rx)
• Resposta de frequência: 120 Hz – 10 KHz
• Controle da ponta remota (PTZ) de produtos
ConferenceCam
• Sensibilidade: 83 dBSPL +/-3 dB a 1 W/1M
• Óptica Zeiss® com autofoco
• Distorção: <5% de 200Hz
• Fenda de Segurança Kensington
• LED para confirmar fluxo de vídeo
• Rosca padrão para tripé
• Saída máxima: 95 dBSPL
• Fenda de Segurança Kensington
CONTROLE REMOTO
• Controle remoto com encaixe para todas as
funções disponíveis
• Controle remoto com alcance de 10 pés
(3 metros)
• Dois cabos de 16 pés (5 metros) para conexão
entre o hub e a câmera/speakerphone
• Um cabo USB de 10 pés (3 metros) para conexão
de PC/Mac
• Adaptador de Alimentação CA
CONFORMIDADE E FERRAMENTAS
• Compatível com USB 2.0
• Vídeo e áudio compatíveis com UVC para ampla
compatibilidade de aplicação
• Otimizado para Lifesize® Cloud, Microsoft Lync,
compatível com Cisco,5 certificado para Skype,
integrado com Vidyo®
• Ferramenta de diagnóstico para download
• Ferramenta de firmware atualizada em campo
• Plug-ins de aplicativos para download para
suporte a recursos avançados
3
Logitech ConferenceCam CC3000e
Especificações do Produto
DIMENSÕES + PESO DO PRODUTO
NA CAIXA
RECURSOS
Câmera
Controle Remoto
130 x 130 x 150 mm
50 x 120 x 9,8 mm
Se você desejar mais informações sobre este produto, visite
www.lifesize.com/CC3000e.
5,12 x 5,12 x 5,91 pol
1,97 x 4,72 x 0,36 pol
590 g / 20,81 oz
48g / 1,69 oz
Speakerphone, Câmera, Controle Remoto, Hub Alimentado,
Montagem em Parede/Mesa, Dois cabos de 16 polegadas para
conexão Speakerphone/Hub e Câmera/Hub, cabo USB para
conexão Hub/PC, solução de adesivo para montagem do hub,
adaptador de alimentação, Guia de Início Rápido
Speakerphone
240 x 240 x 68 mm
Montagem em
Parede/Mesa
9,45 x 9,45 x 2,68 pol
210 x 120 x 99 mm
810g / 28,57 oz
8,27 x 4,72 x 3,90 pol
Hub
Para fazer um pedido, entre em contato com seu revendedor.
Com o Lifesize Cloud
Com implementações do Microsoft® Lync™, Skype™, Cisco Jabber™ e Vidyo
Com implementações do Microsoft® Lync™, Skype™ e Cisco Jabber™
4
Com dispositivos móveis habilitados para NFC
5
Consulte www.logitech.com/ciscocompatibility para obter a versão mais recente
1
2
GARANTIA
3
Vendido pela Lifesize com um contrato Assurance Maintenance
Service (AMS) obrigatório de dois anos. O suporte de software
requer uma assinatura ativa do Lifesize Cloud.
255 g / 8,99 oz
95 x 74 x 34 mm
3,74 x 2,91 x 1,34 pol
50 g / 1,76 oz
MATRIZ
Austin, Texas, EUA
+1 512 347 9300
Ligação gratuita nos EUA +1 877 543 3749
ESCRITÓRIO REGIONAL DA EMEA
Munique, Alemanha
+49 89 20 70 76 0
Ligação gratuita na Europa +00 8000 999 09 799
ESCRITÓRIO REGIONAL
DA APAC
Cingapura
+65 6303 8370
www.lifesize.com
E-mail: [email protected]
© 2014 Lifesize, uma divisão da Logitech. Todos os direitos reservados. As informações
contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Lifesize é marca
registrada ou marca comercial da Logitech. Todas as outras marcas comerciais são
propriedade de seus respectivos donos.
DS_ConfCam_CC3000e_A4_0514