Meinen
w erten K u n d e n u n d dem gcsch ätzten P u b lik u m von Curity b n z u v g e fä llig e n A nzeige,
d a s s icli i m H a u s e d e s H e r r n Wilhelm
E t z o l . I » r a y n d a O r d e r n , ein e
|
i
!
A
f o l g - ----a u s g e b t . llo n
;
SoZbLls.cln.tex ei
W ir te ilen d e m h ie sig e n u n d a u s w ä r t i g e n
H a n d k d m it. d a s s d ie F i r m a J u lio L e itn e r
iX- I i m ä o d u r c h d e n T o d d e s H e r r n J u l i o
L e itn e r sich a u f g e lö s t h a t u n d alle A c tiv a
u n d P a s s iv a a u f die n e u g e g r ü n d e te F ir m a 1
in Pa<
/ S p i e M o u e m i t W a l z e , 65 Cm t ,
12 'S t ü c k e s p i e l e n d
W e r t R s . 4 ,50 s S
/l tf t It ini e r i1h a 11m e —
h e. . . r e i’ * " " » « à ...
Marke «Berloch*
W e r t R s . 4 0 l> &
1 f e i n e n a b g e p a ß t e n < fe s tie R teH
L u iz L e i t n e r Cia*
£ - .s h |n Q $ ä
9
A
/ /r .
.
W
von
Lbi-ivil
.
I
•
W
U i» ; 1e s
A l i G la n z p iä tte jp i
15
u n d W ä s c h e rin f ü r H e m d e n , K r a g ^
??*>. Mi
s c h e l t e n e t c . e m p f i e h l t s i c h u n t e r Zusich,'ent
p ro m p ter B ed ien u n g
I m i n e .T en **0„
R u a A q u i d a b a n Xr '
■
s * ;!
I
R u a R ia ch u e io
J r.
w oe rr t > n «.. t* e« fS inl . ,
'V
...
/ f e i n e n a b g e f a ß t e n g e n t i e / {f<.H 3
W e r t R s. ^
D i e Z i e h u n g e r f o l g t de\ u11ri«
c/ik
h d,1:ie_ —
Enn”
! m e r n d e r 3 g r ö s s t e n G e w i n n e d e r ß; J
1 terie, w e lc h e a n g e n a n n t e n T a g e n d
j w ird , w ie a u f d e n L o s e n an g eg e b e n M
L.0o 8s s p i e lnt m i t 2- —
Num
—m
t e r n -.
—
D i. e Lr o s e s i n dA z-711
u hh aClb1x011
e n 1i n C a hu £ ic,
w o s e l b s t a u c h d i e o b e n g e n a n n t e n G e g e n8|V
z u b e s i c h t i g e n s i n d . Z u e i n e m B esu ch et
a lle F r e u n d e u n d G ö n n e r freundlichst a
C a n a I t ic h e u
111
R u a 15 d e Novenibr0
9i
M ? i dsntsno
s
D i e s e M u s i k s c h r ä n k e s i n d s e h r getfl® 6
ül"
angev
sin d . g le ic h ze itig erg e b en st,
m u i . i l c n d , d a s s - w i r in u n v e r ä n d e r t e r W e i s e
« ie h i s n e r d i e l i i e r - u n d E i s f a b r i k f o r t f ü h r e n I
la u t d e m bei d e m H a n d e ls g e r ic h t d ie se s
S l'.r.li s r r g i s t r u r i e n ( li- s e lis c h a f ts v e i t r a g
C u r i t y b a , d e n I 2. N o v e m b e r 19 0 9
i.i
ffm ir . i . e i f n e r d C i a .
i
;
^
/ P o l t i p b o » 1_ , n 19 c m h ° c h f>i 2 8A
s p ie le n d , m it 100 R s.
^ ^ e in w u rf \
D om H an d el.
y
1 m 25 c m hoch, i 2 ^
spielend,* m it 100 R s. ^ V e r U ^ ^
e rö ffn e t h ab e. Um g e n e ig te n Z u s p ru c h b itte t j
im
tH o ttlie h J l a n r e r .
5
feg
n*
M a r ie n k a le n d e r ,
D a h e im k a le n d e r ,
G a r te n la u h e k a le n d c r ,
I lin k e n d e r b o tc k a le n d e r g r o s s e A u s g .
„
„
k lein e
„
I V a c h c n h u se n F a m ilie n k a le n d e r ,
R a in e s F a m ilie n k a le n tie r ,
K a is e r k a le n d e r ,
R e ic h s b o te k a le n d e r ‘
S ch a Ik k a le n d er,
F l ier/e n d e b l ä lte r k n ie n d e r .
I P e n tn e h e 1 b r e iß h a le in le r .
E n g ro s et en detail.
R u n R i a c l m c l o N r. 54,
" < /m £ u n d j > r e i 6 # y e r t sind.
|
!
Kin tüchtiger
und zurück.
A b f a h r t S ã o B e n t o : a m 5., 11., 17. u n d 23. j e d e n M o n a t s .
A n k u n f t R i o N e g r o : a m 6 , 12., 18. u n d 24. j e d e n M o n a t s .
A b f a h r t R i o N e g r o : a m 8., 14., 20. u n d 26. j e d e n M o n a t s .
A n k u n f t S ã o B e n t o : a m H., 15., 21. u n d 27. j e d e n M o n a t s .
E x tra fa h rte n
Bäckermeister und Ofenarbeiter
wird für eine alte Bäckerei gesucht.
Nur tüchtiger, nüchterner und gesu n der
M an n m öge sich melden. D erselbe m uss
brasilianisches B acksystem vollstän d ig
verstehen. Aelterer Mann, verheiratet, j
bevorzugt. Sichere, lohnende Stellung.
Vor allem briefliche Verbindung. —
A dresse in der R edaktion ds. Bl.
136
Ras berühmte
Insektenpulver
J E n c h h o / z <t- i r m ã o ,
R u a d o R i a c h u e i o 63.
g r o ß e s S t ü c k L a n d v o n 2 A lq u eiros, 20 M in u te n v o n d e r S t a d t e n t ­
fe rn t, ist b illig z u v e r k a u f e n .
R u a J o s é B o n ifá c io 9.
A lle rle i.
n* 1
R o b ert Raeder,
R u a S. F r a n c i s c o N r . 2 6. i
ist w ie d e r v o r r ä t i g
1 1
"\"XfnilAn
dd ar»snr.
s dz-lil eZ\ W
a r e n vtT/x«
on
Max Itösner,
111
1
Sie werden stets finden
S
Odyssee ein es E m igran ten . V o m A benteurerdrä ng e geplagt, verlies; Im J a h r e 1 8 6 8 ein ju nger M a n n
a u s W llte rnh e im im Elsaß die H eim at u n d wanderte
nach Afrika a u s . E r lebte dort üb e t 4 0 J a h r e un d
kehrte endlich, vom H eim w eh gepackt, in die Heimat
zurück. D a er die Sechzig bereits überschritten hatte,
glaubte er nicht, datz er von der B eh ö rd e noch irge n d ­
wie behelligt werde, aber er halle die den A merikanern
eigne Gewohnheit, gern ein freies M o r t zu sprechen.
S e i n e „freien W o r t e " w u rd e n der B eh ö rd e hinterbracht,
u n d diese lieh den M a n n , ohne ihn gehört zu haben,
i ■•■such a ls lästigen A u s l ä n d e r ausweisen. D a der B e l üfe nd e zur Zeit, a ls E lsah-L olhringen fianzösijch w ar,
geboren wurde, w a r er nach Ansicht der deutschen B e ­
hörde Franzose, aber er w a r auch kein Franzose, denn
ec hotte cs verabsäumt, sich nach dem Kriege a ls F r a n ­
zose naturalisieren zu lassen. D ie französische B ehö rde
sich ihn daher a ls Deutschen a n un d die französische
(•nndani'trt-: brachte ihn einfach wieder a n die deutsche
G renze zurück. D a s Resultat mar, d ah er wegen B a n n bruchs vor den K a d i zitiert u n d zu acht T a g e n G e ­
f ä n g n is verurteilt wurde. E r w urd e von neuem nach
Frankreich abgeschoben, aber von dort direkt wieder
ü b e t die Grenze zurückbugsierl. D ie sm a l erhielt er von
den deutschen B eh örd en wegen erneuten B a n n b r u c h s
vierzehn T a g e G e fä n g n is. E r w u rd e zum dritten M a l e
ü ber die Grenze abgeschoben u n d mit der gleichen P r o m p t ­
heit v on den Franzosen wieder nach Deutschland zurück*
jp ebvrt. D e r Richter Halle diesm al mit dem armen A l ­
ten ein Einsehen u n d verurteilte ihn nicht zu vier W o
chen, sondern n u r zu einem T a g e G e fä n g n is. R u n soll
er, u m der Geschichte endlich ein E n d e zu machen, nach
L u r e m b u r g abgeschoben werden.
E in e Katzenmusik mit Autom obilhuppeu. I n
der letzten Z eit regnete es in P a r i s S t r a f m a n d a t e über
die Chauffeure, die. wie überall, es lieben, mit unsinniger
Ge-chwindigkeit durch die Slratze n dahinzurasen. D a r o b
entstund u n te r den C h auffeuren grotze Erbitterung ge.
n im m t d e r U n te rz eich n e te je d e rz e it an, n u r m u ss
lu n g a c h t T a g e v o rh e r av isiert w orden.
die B e s te l­
PST M assive Preise! "
M
N
In
zw ei T agen
v o n C u rity b a n a c h S ão K o n to .
A dresse: A l b e r t o M illio n * H o te l; W e w e t z e r ? R i o M e g r o .
U m g e n e ig te n Z u sp ru c h , sch n ellste B e fö rd e ru n g z u sich ern d , zeichnet
H o ch ach tu n g sv o ll
A lb e r t o M a llo u , São Bento.
Golcl- und Silberwaren,
Kelten, Brillen,IKIemmer.
Optische Artikel.
Rsgesskger Mmenhlsàr 1910 Für Brauereien:
f ü r W T e d e r v e r k ä u f o r á 500 R e is ” 36Q zu h a Livraria Rovsken,
b e n in d e r
Florianopolis.
ii verkaufen: E i n e N ä h m a s c h i n e ,
ein e H o b e lb a n k u n d v ersch ie d e n e a n ­
d ere G eg en stän d e.
R u a Q u in ze d e N o v e m b ro N r. 2 0 4 .
gen den Richter H amelin, der diese S t r a f m a n d a t e v e r­
h ä ng t hat. S i e beschlossen daher, gegen den mißliebi­
gen Richter eine K u n d g e b u n g zu veranlassen un d fu h ­
ren 2 0 0 0 M a n n stark nach dem C h a m p s Elysees, wo
sich die W oh nutzg H a m elin 's befindet. U n te rw e g s t r a ­
ten ihnen, nichts gutes ahnend, republikanische G a rd e n
u n d Polizisten entgegen, konnten aber nichts ausrichten
u n d m u ßten sich aus die T ro tto irs flüchten, da die
Chauffeure rücksichtslos dra u f los fuhren. V o r der W o h ­
n u n g H a m e l in s machten b a n n die Chauffeure mit ihren
H u p p e n eine entsetzliche Katzenmusik. D ie Polizei kam
mit großer Verstärkung a n u n d mußte etwa 2 0 0 V e r ­
haftungen vornehmen.
E in e entsetzliche S z e n e spielte sich a m 11. O k to ­
ber gegen 9 U h r a b end s in L o n d o n ab. Herzzerrei­
ßende Schreie ertönten plötzlich a u s einem im ersten
Stock in der D re a d W in d m ill S tr e e t gelegenen Friseurgeschäft. Polizisten eilten sofort zur Stelle, als eine
in F la m m e n gehüllt; weibliche Gestalt a u s einer S e itentüre des H a u fe s hervorsiurzt? un d quer über die
S t r a ß e in d a s Lyceumtheater eilen wollte. Hier traten
der B re n n e n d e n aber M itglieder des Theaterpcrfonals
u n d die Fe u e rw e h r entgegen. K a u m hatte m a n die
B re n n e n d e in den Rock eines Theaterarbeiters gehüllt
u n d die F la m m e n erstickt, als ein neuer Schrei ertönte
u n d wiederum eine brennende Frauengestait a u s dem
Hause heroorstürzte. Inzwischen w a r die Fe ue rw e hr
erschienen, die diese u n d eine dritte brennende F r a u
bald von ihren Q u a le n befreite. Alle drei w urden d a r ­
aus in einem W a g e n nach dem nahen CharingcroßHospital transportiert. Die O p fe r iind die 42jährige
F r a u des Besitzers des Haarpflegeinstitul? Leon, des­
sen 18jährige Tochter u n d eine K un din n a m e n s Li ly
Hochklrch, die kurz nach der Einlteseruag in d a s S p i ­
tal starb. Ueber die Entstehung des B r a n d e s Ist bis­
her sicheres nicht ermittelt worden. M a n glaubt, daß
eine Benzlnerplofion stattgefunden hat, die dadurch ver­
a n la ß t wurde, daß beim S e n g e n des H a a r e s der K u n ­
din eine Funke auf eine offene Benzinflasche gefallen
u n d daß d a s F e u e r d a nn au f die F r a u e n , die sich ret­
ten wollten, übersprungen ist.
Allerhand vom Kamm. B is weit hinaus in die
ter fassend,
N äh eres bei
20 v o r z ü g l i c h g e a r b e i ­
t e t e Ricrfiisser a u s
C a r v a lh o , c irca 900 L i­
s in d s e h r billig z u v e r k a u f e n .
t'arlos Kühler-Asseburg,
G u aju v ira.
n Tischler u n d e i n Drechslerge-scllc w e r d e n g e s u c h t i n e i n e r T i s c h ­
l e r e i m i t K r a f t b e t r i e b . — N ä h e r e s in
d e r E x p e d itio n d ieses B lattes.
,-5
B eso n d ers zu pm pfeh—^ .j len sin d m ein e v o r ziiglU -li e i n g e f ü h r t e n
P rä z isio n s-U h re n
Longines uncl Perfecta.
U h r e n in T e ilz a h lu n g e n m it Auslosung zu
1S500 p e r W o ch e.
Roberto Raeder,
E
D ä m m e r u n g grauer Vorzeit verliert sich der U rs p ru " g
des K a m m e s. Selbst die primitivsten Völker der G e ­
genw art kennen seinen Gebrauch un d wer weiß ob
nicht schon die ältesten Menschen entdeckten, d a ß m an
d a s lockige H a u p th aa r, in dem sich D o r n e n un d R a n ­
ken so leicht verfingen, mittels der Rückengräte eines
starken Fisches besser entwirren konnte a ls mit den fünf
Fing ern. D e r Schönen der Steinzeit genügten die Fisch­
gräte. die K innlade eines T ieres nicht mehr- sie wurde
anspruchsvoller, un d während der M a n n dem Rieienhusch oder dem H öhlenbären zuleibe ging, fand sie
wohl die Zeit, a u s Knochen oder hartem Holz einen
sogar oft mit einem S ti e l • versehenen, gabelähnlichen
K a m m anzufertigen. A b er mit dem Nutzen allein oab
!,ch der Mcnlch ber à „ - n Z à „
ju fr f.
cmil brC • ! " à n e , ® e,n Sc hö n he itsdra n g betätigte
t u n*
a1 1
bieK S vermutlich allereri‘c!?r ^ “ ‘kttengegenfianbes, u n d in F u n d e n a u s dem
prähistorischen Aegypten sind bereits hübsch o e r à
K a m m e a u s Holz. H orn. M e ta ll und Elfenbein vorHanden. Die kultivierten Völker des A ltertum s müssen
mit dem Gebrauch des K a m m e s vertraut gewesen sein
denn ohne ihn hallen Griechinnen u n d R ö m e rin ne n
niemals die kunstvollen Frisuren au fba u en können die
w>c an ihren S t a t u e n sehen. W ä h r e n d des früh™
späten M ittelalters blieb der K a m m ausschließlich G e
brauchsgegenstand. doch wurde er soviel un d a, L e i n
S T 6 1» X i
Fabrikation viele Menschen beschäf
tigte und daß es
sogar eine Z u n ft der
gab Erst im 17. J a h r h u n d e r t wurde der Aufsteckkamm
modern un d wandelte sich auch gleich fn einen S *
gegenständ, der jedoch w ähren d der Zeit der
ßcn Friseuren wieder in Vergessenheit geriet H n E > , T “ *
Direktorium erschien er in bescheidenen D im -nii
die aber zu w ahrhaft ungeheuerlichen w urden a -" b e i
der Rückkehr a u s dem spanischen Feldzug die
x .
'-Bonapartes die großen K ä m m e der S v a n i e r l ? ° ? ° ^
brf L 7 â
B? n j l übrige E u r o p a nahm die M o d '
auf. die sich bis In die dreißiger J a h r e L *
obi
J a h r h u n d e r t s hielt. Leider verstanden die n k h t s v a n Ä ^
F r a u e n den K a m m nicht so kokett ui trr,7.JP • f* en
taf|lg<n SralUane,Innen, die glnlängigen C o I n f l e t K l
R u a R i a c h u e i o N r . 54.
rien. M a n steckte den R iesenkamm in das ant
köpf straff hochgezogene H a a r u n d trug, gewiss
a ls „ausgleichende Gerechtigkeit", H a ub en und
buschel wodurch der ganze Kopfputz nach forn
ben erschien. Heute sind a n S te lle der Riesenkäi
kleinen, oft sehr geschmackvollen Steckkämmchen i
zu deren Verzierung echte u n d falsche Steine,
stein G o ld u n d S i l b e r verw endet werden, l
M a te r i a l dessen G la n z sich w irk u ng sv oll von d
denen B lo n d - oder dem weichen B ra u n h a a r bf
gerin abhebt.
f l ----
L ustige Ecke.
G i n W o l k e n s c h i e b e r . A n to n : i
S i * m as b,a s ift m it d a s W etter. B l
? J " . bie ^ e n M o n a te beir
bl t trhnix xin ~ W 'lle m : 2ch glaube
S l a f n ím w n ; b,U M t in den letzten
vom H im m el herunter gelogen.
bie^lffel j
x
tCS - Fremder: „Ja -
aus xL L i, ba£ macht wohl Eurer Glü
™ ° Ite, n A »«?" - „'s Pfeife! I
m ' Ä ? r Wieso denn?" — „De
Mundstück abnehmen."
ben S
I m 01,” " ? bem B em erken:
A bend^e schj n S t l n ? ^ "lese M ütze h
Gäste, ml! dem t x ' -$Um ® Qublum
m ittels S S a a y n n x P ! to arm er aus dem
H a a rn a d e ln do rt befestigt hatte.
t e r g e f a l l e ^ i t t u n x ^ ' ? rbcitcr ( b fr Don
w ird): „ W ie h o i, DJ tltauf'9 m it f«1!* « 1"
j