FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto ALUMINAS HIDRATADAS Número da FISPQ 839 Histórico da FISPQ Data de criação: 26 de Dezembro de 2002 Ultrapassa: 7 de Outubro de 2008 Data da última revisão: 19 de Janeiro de 2011 Número do CAS 21645-51-2 Sinónimo(s) Alumina Trihidratada, Trióxido de Alumínio Séries ATH, Alumina Hidratada Bayer, C-30, KB-30, DC-30, KH-30. Usos recomendados Retardante de fogo, Revestimento Informação do fabricante Alcoa World Alumina LLC 201 Isabella Street Pittsburgh, PA 15212-5858 US Health and Safety E-mail: [email protected] Health and Safety Tel: +1-412-553-4649 Health and Safety Fax: +1-412-553-4822 Alcoa Aluminio S.A. - Brasil Rodovia Poços de Caldas/Andradas, km 10 CEP 37.719-900 Poços de Caldas, Minas Gerais, Brasil Tel.: (+55 35) 2101-5000 E-mail: [email protected] Informação para Emergências Brasil: ABIQUIM: 0800-118270 (24 Horas); ALCOA: +1-412-553-4001 (Telefone de Emergência 24 Horas, só se fala inglês) sítio Internet Para atual Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos consulte os web sites da Alcoa: www.alcoa.com ou internamente em my.alcoa.com, Comunidade de Segurança, Saúde e Meio Ambiente 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Classificação de acordo com a Norma ABNT NBR 14725-2:2009 Classificação Não classificado como perigoso Informações suplementares Perigos físicos e químicos Perigos para o meio ambiente Aquecer o material acima dos 200 °C resultará numa libertação súbita de vapor de água. Não se espera que o produto seja perigoso para o meio ambiente. Riscos à saúde As declarações que se seguem resumem os efeitos normalmente observados na saúde em casos de superexposição. As situações específicas de cada usuário devem ser avaliadas por um profissional qualificado. Outras informações sobre a saúde são disponibilizadas na Seção 11. • Olhos Pode causar irritação leve. • Pele Pode causar irritação leve. • Inalação Pode provocar irritação leve do trato respiratório superior. • Ingestão Pode causar irritação leve. • Carcinogenicidade e risco reprodutivo Não constituem risco carcinogênico ou reprodutivo. 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Comentários de composição A composição total é fornecida abaixo e poderá incluir alguns componentes classificados como não perigosos. Componentes n° CAS Hidróxido de alumínio 21645-51-2 Nome do material: ALUMINAS HIDRATADAS 0839 Número da versão: 02 Data de impressão: 11-Fevereiro-2011 Porcentagem 99.5 ALCOA GHSSDS BRA 1/5 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Contato com os olhos Enxaguar os olhos com abundância de água ou soro fisiológico durante pelo menos 15 minutos. Obter assistência médica. Contato com a pele Lavar com água morna e sabão. Procure atendimento médico, se houver aparecimento ou persistência de irritação. Inalação Procure ar fresco. Verificar as vias respiratórias, respiração e existência de pulso. Se a respiração for difícil, forneça oxigênio. Desaperte qualquer roupa apertada junto ao pescoço e peito. Proporcione reanimação cardiopulmonar em pessoas sem pulso ou respiração. Consultar um médico. Ingestão Se engolido, dilua o produto através da ingestão de água. Recomenda-se quantidades até 30 ml (~1 oz.) para crianças e 250 ml (~9 oz.) para adultos. Nunca administrar nada pela boca de uma vítima inconsciente ou em convulsões. NÃO induza o vômito. Consultar um médico. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Inflamável/Combustível Propriedades Não combustível. Aquecer o material acima dos 200 °C resultará numa libertação súbita de vapor de água. Meio para extinção Meios adequados de extinção Utilizar métodos e materiais de extinção de incêndios que sejam adequados para as chamas circundantes. Meios de extinção que não devem ser utilizados por razões de segurança Produtos perigosos da decomposição Proteção de bombeiros Equipamento de proteção para bombeiros Nenhum conhecido. Não há produtos de decomposição perigosos. As pessoas que irão combater os incêndios deverão usar proteção respiratória aprovada pelo Ministério do Trabalho e Emprego, de pressão positiva, e independente, e um vestuário totalmente protetor, sempre que tal se mostrar apropriado. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais Evitar o contato com os olhos e com a pele. Evitar produzir pó. Precauções para o meio ambiente Não são necessárias precauções ambientais especiais. Procedimento do derramamento ou do escape Devolver aos recipientes utilizando pás, baldes ou vassouras. Procedimentos de evacuação Nenhum(a) necessário(a). Métodos de limpeza Limpe de acordo com os regulamentos aplicáveis. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Evitar a criação de pó. Evitar o contato com os olhos e com a pele. Armazenagem Manter o material seco. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Controles de engenharia Utilizar uma ventilação adequada para cumprir os limites indicados na Seção 8. Limites de exposição ocupacional ACGIH Componentes Tipo Valor Forma Hidróxido de alumínio (21645-51-2) TWA 1 mg/m3 (fração respirável, como Al) Alcoa Componentes Tipo Valor Forma Hidróxido de alumínio (21645-51-2) TWA 3 mg/m3 10 mg/m3 (fração respirável) (fração inalável) Equipamento de Proteção Individual (EPI) Protecção dos olhos / Use óculos de segurança com anteparos laterais. Utilize óculos de segurança bem ajustadas se rosto forem criados níveis excessivos de pó. Proteção da pele Utilizar luvas apropriadas de forma a evitar lesões na pele. Proteção respiratória Utilize equipamento de proteção respiratório aprovado pelo Ministério do Trabalho, conforme especificado por um Higienista Industrial ou outro profissional especializado. Recomenda-se a utilização de proteção respiratória: P2. Nome do material: ALUMINAS HIDRATADAS 0839 Número da versão: 02 Data de impressão: 11-Fevereiro-2011 ALCOA GHSSDS BRA 2/5 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS Forma Sólido, pó, cristalino. Cor Creme. Ponto de ebulição Não se aplica Ponto de fusão Decompõe após derretimento. Temperatura de decomposição 200 °C (392 °F) Ponto de combustão Não se aplica Temperatura de auto-ignição Não se aplica Limites de inflamabilidade no ar, mínimo, % por volume Não se aplica Limites de inflamabilidade no ar, máximo, % por volume Não se aplica Pressão de vapor Não se aplica Densidade do vapor Não se aplica Velocidade de evaporação Não se aplica Solubilidade (água) Insolúvel pH 8.5 - 10.2 (20% pasta em água) Densidade 2.42 g/cm3 (0.087 lb/in3) Densidade aparente 0.15 - 1.3 Viscosidade Não se aplica Propriedades oxidantes Não se aplica Odor Inodoro Coeficiente de partição (n-octanol/água) Não se aplica 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade química Estável sob condições normais de uso, armazenamento e transporte. Condições a serem evitadas Aquecer o material acima dos 200 °C resultará numa libertação súbita de vapor de água. Deve tomar-se todas as precauções necessárias para dissipar o vapor e qualquer pressão que possa ter sido gerada. Um aumento súbito da pressão pode causar danos ou uma explosão do equipamento encerrado. Materiais incompatíveis Nenhum conhecido. Produtos perigosos da decomposição Não há produtos de decomposição perigosos. Possibilidade de reações perigosas Nenhum conhecido. Polimerização perigosa Não irá ocorrer. 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Efeitos dos ingredientes sobre a saúde Hidroxido de alúminio: Baixo risco para a saúde por inalação. Geralmente considera-se como biologicamente inerte. Efeitos sobre a saúde dos compostos adicionais que se podem formar Não é esperada a formação de componentes novos/adicionais durante o processamento. Toxicidade aguda Análise de componentes LD50 Não há informação disponível para o produto. Componentes Dados toxicológicos - LD50s e LC50s selecionados Hidróxido de alumínio (21645-51-2) Oral LD50 Rato: >5000 mg/kg Toxicidade por aspiração Não se aplica. Corrosividade Não-corrosivo. Irritação nos olhos Pode ocasionar uma leve irritação em contato com os olhos. Irritação na pele Pode causar leve irritação em contato com a pele. Nome do material: ALUMINAS HIDRATADAS 0839 Número da versão: 02 Data de impressão: 11-Fevereiro-2011 ALCOA GHSSDS BRA 3/5 Sensitização respiratória ou da pele Não provoca sensibilização da pele. Toxicidade crônica Não se aplica. Carcinogenicidade Não se aplica. Componentes ACGIH - Carcinogênicos Hidróxido de alumínio (21645-51-2) Mutagenicidade Não se aplica. Efeitos na reprodução e lactação Não se aplica. A4 – Não classificado como Cancerígeno para o Homem 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Ecotoxicidade Não se espera que este produto seja nocivo para a vida aquática. Persistência e degradabilidade O produto contém compostos inorgânicos, que não são biodegradáveis. Bioacumulação O produto não é bioacumulativo. Mobilidade no solo O produto é insolúvel na água. Avaliação de substâncias PBT Não se aplica. Muito bioacumuladora Não se aplica. Muito persistente Não se aplica. Outros efeitos adversos Indisponível 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Instruções de eliminação Reutilizar ou reciclar o material sempre que seja possível. Caso não seja possível reutilizar ou reciclar o material, elimine-o conforme regulamento dos serviços públicos. 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Informações Gerais de Embarque Descrições básicas de embarque: Número da ONU Nome de embarque correto Classe de risco Grupo de Embalagem Não regulado - Notas Gerais de Transporte • Quando não for regulado, indique a classificação de frete adequada, o número da FISPQ e o nome do produto nos documentos de transporte. 15. REGULAMENTAÇÕES Estatuto do inventário País(es) ou região Austrália Nome no inventário Inventário Australiano de Substâncias Químicas (AICS) Em inventário (sim/não) Sim Canadá Lista de Substâncias Domésticas (DSL) Sim Canadá Lista de Substâncias Não-Domésticas (NDSL) Não China Inventário de substâncias químicas existentes na China (IECSC) Sim Europa Inventário Europeu de Produtos Químicos Novos e Existentes (EINECS) Sim Europa Lista européia de substâncias químicas notificadas (ELINCS) Não Japão Inventário de substâncias químicas existentes e novas (ENCS, Existing and New Chemical Substances) Sim Coréia Lista de químicos existentes (ECL) Sim Nova Zelândia Inventário da Nova Zelândia Não Filipinas Inventário Filipino de Químicos e Substâncias Químicas (PICCS) Sim Estados Unidos e Porto Rico Inventário do Ato de Controle de Substâncias Tóxicas (TSCA) Sim Um "Sim" indica que todos os componentes deste produto cumprem os requisitos do inventário administrado pelo(s) respectivo(s) país(es) Nome do material: ALUMINAS HIDRATADAS 0839 Número da versão: 02 Data de impressão: 11-Fevereiro-2011 ALCOA GHSSDS BRA 4/5 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Histórico da FISPQ Data de criação: 26 de Dezembro de 2002 Ultrapassa: 7 de Outubro de 2008 Data da última revisão: 19 de Janeiro de 2011 Status da FISPQ 19 de Janeiro de 2011: Novo formato. 7 de Outubro de 2008: Novo formato. 15 de Março de 2003: Revisto regularmente de acordo com a política da Alcoa. Alteração(ões) na Seção: 1, 2, 3, 4, 8, 10 e 13. Preparado por Comissão de Controle de Materiais Perigosos Preparador: Jim Perriello, +1-480-278-6928/Jon N. Peace, +1-412-553-2293 Número da FISPQ no Sistema 134231 Outras informações • Guia de Valores para Exposição Ocupacional 2010, Compilado pela American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). • NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards, U.S. Department of Health and Human Services, September 2005. • expub, Expert Publishing, LLC., www.expub.com Key/Legend: ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists AICS Australian Inventory of Chemical Substances CAS Chemical Abstract Services CERCLA Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act CFR Code of Federal Regulations CPR Cardio-pulmonary Resuscitation DOT Department of Transportation DSL Domestic Substances List (Canada) EC Effective Concentration ED Effective Dose EINECS European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ENCS Japan - Existing and New Chemical Substances EWC European Waste Catalogue EPA Environmental Protective Agency IARC International Agency for Research on Cancer LC Lethal Concentration LD Lethal Dose MAK Maximum Workplace Concentration (Germany) "maximale Arbeitsplatz-Konzentration" NDSL Non-Domestic Substances List (Canada) NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health NTP National Toxicology Program OEL Occupational Exposure Limit OSHA Occupational Safety and Health Administration PIN Product Identification Number PMCC Pensky Marten Closed Cup RCRA Resource Conservation and Recovery Act SARA Superfund Amendments and Reauthorization Act SIMDUT Système d'Information sur les Matières Dangereuses Utilisées au Travail STEL Short Term Exposure Limit TCLP Toxic Chemicals Leachate Program TDG Transportation of Dangerous Goods TLV Threshold Limit Value TSCA Toxic Substances Control Act TWA Média Ponderada de Tempo (Time Weighted Average) WHMIS Workplace Hazardous Materials Information System m metro, cm centímetro, mm milímetro, in polegada, g grama, kg kilograma, lb libras, µg micrograma, ppm partes por milhão, ft pés *** Fim de FISPQ *** Nome do material: ALUMINAS HIDRATADAS 0839 Número da versão: 02 Data de impressão: 11-Fevereiro-2011 ALCOA GHSSDS BRA 5/5 ALUMINAS HIDRATADAS Componentes: Hidróxido de alumínio Informações suplementares Perigos físicos: Aquecer o material acima dos 200 °C resultará numa libertação súbita de vapor de água. Perigos para a saúde: Olhos: Pode causar irritação leve. Pele: Pode causar irritação leve. Inalação: Pode provocar irritação leve do trato respiratório superior. Ingestão: Pode causar irritação leve. Perigos para o meio ambiente: Não se espera que o produto seja perigoso para o meio ambiente. Informações de transporte: Não regulado Quando o produto é classificado como perigoso para o transporte, as etiquetas adicionais para o transporte deverão estar nas embalagens. Informação para Emergências: Brasil: ABIQUIM: 0800-118270 (24 Horas); ALCOA: +1-412-553-4001 (Telefone de Emergência - 24 Horas, só se fala inglês) Alcoa World Alumina LLC 201 Isabella Street Pittsburgh, PA 15212-5858 United States Telefone de emergência: +1-412-553-4822