INSCRIÇÕES
REALIZAÇÃO
As inscrições serão feitas pelo site:
Língua de
Sinais
www.cepae.faced.ufu.br/conalibras
Período das inscrições: 10/06/2015 até 31/10/2015
Educação de
Surdos
Legislação
(vinculada a existência de vaga)
Para o credenciamento será necessária a apresentação
de comprovante de pagamento e documentação
comprobatória da condição de estudante ou professor
de rede pública
CONALIBRAS
Aquisição de
Linguagem
CEPAE
Centro de Ensino,
Pesquisa, Extensão
e Atendimento em
Educação Especial
VALORES DAS INSCRIÇÕES
Professores Pesquisadores e demais profissionais com
apresentação de trabalho: R$100,00
GPELEDT
Graduados ou Pós-Graduados com apresentação de
trabalho: R$80,00
I Congresso Nacional de
LIBRAS da Universidade
Federal de Uberlândia
NN l
j
b ZU tS t e r
SX b H F l P
XmQ Q VkAA U
V
k
D
o
iG
Professores da Educação Básica da Rede Pública com
apresentação de trabalho: R$20,00
De 23 a 26 de Novembro
de 2015
Graduando com apresentação de pôster: R$20,00
APOIO
Participação sem apresentação de trabalho: R$50,00
Universidade Federal
de Uberlândia
ÕE
S
CONTATO
Intérprete
AÇ
Telefone: (34) 3239-4577
Email: [email protected]
https://www.facebook.com/events/1586621411587838/
MEC/SECADI
Inscrições pelo site:
www.cepae.faced.ufu.br/conalibras
CRONOGRAMA PARA ENVIO
DE TRABALHOS
[email protected]
Envio dos trabalhos completos: 10/06 a 31/07
Faculdade de Educação UFU
SECADI/DPEE/MEC
CEPAE
Centro de Ensino,
Pesquisa, Extensão
e Atendimento em
Educação Especial
OBJETIVOS
Proporcionar um espaço de reflexão sobre a Libras no contexto da
Educação dos Surdos e Interpretação de Língua de Sinais, a fim
de buscar maior apoderamento de estudos teóricos e descritivos
da Libras, das práticas educativas e pedagógicas que contribuam com
o cotidiano dos profissionais de instituições públicas e/ou filantrópicas
atuantes na educação, bem como proporcionar aos docentes, técnicos
e alunos da UFU, um espaço para inserção no debate sobre essa
temática e, por fim, proporcionar espaço de reflexões e discussões da
formação como também o papel do Tradutor e Intérprete de Libras para
enriquecer a profissionalização dos intérpretes de Libras na educação
básico ao ensino superior.
PROGRAMAÇÃO
23/11 (Segunda-Feira)
13hs as 17hs - Credenciamento
19hs as 22hs - MESA REDONDA: Aspectos Linguísticos da Libras e o
processo de Aquisição da Linguagem
Profa. Aline Lemos Pizzio (UFSC)
Profa. Dra. Enilde Leite de Jesus Faulstich (UnB)
Prof. Ms. Shirley Vilhalva (CAS/SED/MS)
Mediador(a): Profa. Drnda. Marisa Dias Lima
25/11 (Quarta-Feira)
8hs as 11hs - MINICURSO: Libras/ Educação dos Surdos
1) Diferença e surdez: Desafios de uma caminhada
2) Relações Lexicais e gramaticais: interferências da L1 dos Surdos
na produção escrita do português como L2 – avaliação e
padronização
3) Jogos Didáticos: uma metodologia de ensino de Libras como L2
4) Aquisição da Libras como L1 e como L2
5) A cultura do povo surdo indígena e seus sinais
Dra. Silvana Aguiar dos Santos (UFSC)
Drnda. Flávia Medeiros Álvaro Machado (UCS)
Ms. Iranvith Calvacante Scantbelruy (UFAM)
Mediador(a): Profa. Mnda. Mara Rúbia Pinto Almeida
21:30hs as 22hs - Encerramento do CONALIBRAS - UFU
COMISSÃO ORGANIZADORA
Dra. Eliamar Godoi.
Drnda Marisa Lima.
Mnda Mara Rúbia.
Esp. Márcia Lima.
Maria Ivonete Ramos.
COMISSÃO CIENTÍFICA
16hs as 18hs - Abertura do I Congresso Nacional de LIBRAS da
Universidade Federal de Uberlândia
19hs as 22hs - CONFERÊNCIA DE ABERTURA - ‘‘LIBRAS no contexto da
educação dos surdos e na interpretação de Língua de Sinais’’
Dra. Ana Regina Campello (INES/FENEIS)
Dra. Solange Maria da Rocha (INES)
Ms. Denise Maria Duarte Coutinho (GEPE)
Mediador(a): Profa. Dra. Eliamar Godoi
14hs as 18hs - Apresentação de trabalhos científicos (Comunicação Oral /
Pôster)
Eixo 2: Processos de Escolarização dos Surdos
19hs as 22hs - MESA REDONDA: Educação Bilíngue e Inclusão: da
Educação Básica ao Ensino Superior
Profa. Dra. Nídia Regina Limeira de Sá (UFAM)
Profa. Dra. Lazára Cristina da Silva (UFU)
Profa. Dra. Márcia Lise Lunardi Lazzarin (UFSM)
Mediador(a): Profa. Márcia Dias Lima
24/11 (Terça-Feira)
26/11 (Quinta-Feira)
8hs as 10hs - MESA REDONDA: Abordagem de ensino de Libras
Dra. AudreiGesser (UFSC)
Dra. Eliamar Godoi (UFU)
Ms. Sylvia Lia Grespan Neves (FCMSCSP)
Mediador(a): Profa. Drnda. Marisa Dias Lima
10:30hs as 12hs - MESA REDONDA: Curso de Aperfeiçoamento em Língua
Brasileira de Sinais – Libras EaD
Profa. Dra. Eliamar Godoi (UFU)
Profa. Drnda. Marisa Lima (UFU)
Prof. Roberval Montes (UEG)
Prof.Márcia Lima (UFU)
Profa. Drnda. Guacira Quirino Miranda (UFU)
Mediador(a): Mnda. Mara Rúbia Pinto de Almeida
14hs as 18hs - Apresentação de trabalhos científicos (Comunicação Oral /
Pôster)
Eixo 1: Libras: Linguística, Ensino e Aquisição
8h as 11h - MINICURSO: Tradução e Interpretação de Libras
1) Oficina de Interpretação de Libras/LP (Versão Sinal-Voz) – Ms.
Iranvith Calvacante Scantbelruy (UFAM)
2) Seguimento das escolhas interpretativas de conceitos abstratos Drnda. Flávia Medeiros Álvaro Machado (UCS)
3) Desafios e perspectivas para intérprete de língua de sinais em
contextos comunitários - Relatos e reivindicações de TILS em redes
sociais: questões para pensar a profissionalização – Dra. Silvana
Aguiar dos Santos (UFSC)
14h as 18h - Apresentação de trabalhos científicos (Comunicação Oral /
Pôster)
Eixo 3: Tradução e Interpretação de Libras
18:30hs 21:30hs - MESA REDONDA: Tradução e Interpretação de Língua
de Sinais no contexto acadêmico
Profa. Dra. Arlete Aparecida Bertoldo Miranda – FACED/UFU.
Profa. Ms. Ana Beatriz da Silva Duarte – FACED/UFU.
Profa. Ms. Aparecida Rocha Rossi - FACED/UFU.
Profa. Dra. Eliamar Godoi - FACED/CEPAE/UFU.
Profa. Drnda. Flaviane Reis - FACED/UFU.
Profa. Ms. Keli Maria de Souza Costa - FACED/UFU.
Prof. Ms. Kleyver Tavares Duarte - FACED/UFU.
Profa. Dra. Lázara Cristina da Silva – FACED/UFU.
Prof. Mndo.Lucio Cruz da Silveira Amorim - FACED/UFU.
Profa. Drnda. Marisa Dias Lima – FACED/UFU.
Profa. Ms. Marisa Pinheiro Mourão - FACED/UFU.
Profa. Márcia Dias Lima – FACED/UFU.
Profa. Mnda. Mara Rúbia Pinto de Almeida – FACED/UFU.
Prof. Mndo. Paulo Sérgio de Jesus Oliveira - FACED/UFU.
Prof. Cristiano Silva Ribeiro – FACIP/UFU.
Profa. Mnda.Cleuzilaine Vieira da Silva – DELAC/UFSJ.
Profa. Drnda. Daniela Prometi Ribeiro – LIP/UnB.
Profa. Ms. Dayse Garcia Miranda – ICHS/UFOP.
Profa. Mnda. Fernanda Grazielle Aparecida Soares de
Castro – FL/UFRJ.
Profa. Ms. Geyse Araújo Ferreira – IELACHS/UFTM.
Prof. Ms. Guilherme Lourenço de Souza – FALE/UFMG.
Profa. Ms. Josiane Marques da Costa – DED/UFLA.
Profa. Drnda. Patrícia Tuxi dos Santos – LIP/UnB.