PORTFÓLIO DE PRODUTOS
Medição de Água
Sistemas de Medição





Velocimétricos
Volumétricos
Woltmann
Eletrônicos
Bancadas de Verificação
www.elster.com.br
A Elster Medição de Água S/A é uma empresa líder, fabricante de produtos avançados e soluções de
medição inteligente. Possuímos um vasto portfólio de produtos, dotados do estado da arte em tecnologia
de medição, cumprindo com os mais rigorosos padrões brasileiros e internacionais. A linha de medidores
de água Elster, compreende desde hidrômetros domiciliares, hidrômetros sem partes móveis, medidores
de alta capacidade, sistemas inteligentes para medição remota até bancos de ensaios
manuais/automáticos, dentre outros.
Unijato Residencial - S120
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
mm
pol.
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
mm
15
(1/2”)
20
(3/4”)
B-H ou B-H/A-V
1,5
3
1,5
3
0,75
1,5
0,75
1,5
60-H/75-V
120-H/150-V
60-H/75-V
120-H/150-V
15-H/30-V
30-H/40-V
15-H/30-V
30-H/40-V
0,59
0,8
0,59
0,8
5
10
5
10
115-165-190
115-190
Medidor em conformidade com a norma ABNT NBR NM 212 e portaria 246 de 2000 do INMETRO.




Opcionais: Relojoaria super seca Plana, Pré-equipada, Cobre e Vidro Plana, super seca 45º e Cobre e
Vidro 45º. Pino metálico na articulação da tampa da cúpula; logomarca do cliente na relojoaria.
Pressão Máxima de Trabalho: 10 bar
Temperatura Máx de trabalho 40°C.
Indicador de Fraude por pressionamento da relojoaria.
Multijato Residencial - M170
Diâmetro Nominal (DN)
15
(1/2”)
mm
pol.
Classe Metrológica
classe
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
m³/h
m³/h
Vazão de Transição - Qt
l/h
Vazão Mínima - Qmín
l/h
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
Bar
l/h
mm
20
(3/4”)
B-H ou B-H/A-V
1,5
0,75
60-H/
75-V
15-H/
30-V
0,82
6
3
1,5
120-H/
150-V
30-H/
40-V
0,82
8
165
3
1,5
120-H/
150-V
30-H/
40-V
0,82
8
190
1,5
0,75
60-H/
75-V
15-H/
30-V
0,82
6
190
3
1,5
120-H/
150-V
30-H/
40-V
0,82
8
190
5
2,5
200-H/
250-V
50-H/
100-V
0,86
12
190
Medidor em conformidade com a norma ABNT NBR NM 212 e portaria 246 de 2000 do INMETRO e na
Comunidade Européia através do PTB Alemanha.

Opcionais: Relojoaria super seca Plana, Pré-equipada, Cobre e Vidro Plana, super seca 45º e
Cobre e Vidro 45º.

Pino metálico na articulação da tampa da cúpula; logomarca do cliente na relojoaria.

Pressão Máxima de Trabalho: 10 bar

*Temperatura Máx de trabalho 40°C. * Indicador de Fraude por pressionamento da relojoaria.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Multijato Comercial e Industrial - M170
mm
pol.
Diâmetro Nominal (DN)
25
(1”)
40
(1 ½”)
50
(2”)
Flange
Classe Metrológica
classe
B-H
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
m³/h
m³/h
7
3,5
10
5
20
10
30
15
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
l/h
l/h
280
70
400
100
800
200
1.200
300
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Bar
l/h
0,38
25
0,77
25
0,90
35
1,0
150
Comprimento
mm
300
270
260
Medidores em conformidade com a norma ABNT NBR NM 212 e portaria 246 de 2000 do INMETRO.



Opcionais: Relojoaria super seca Plana, Pré-equipada, Cobre e Vidro Plana, super seca
45º. Pino metálico na articulação da tampa da cúpula; logomarca do cliente na relojoaria.
Pressão Máxima de Trabalho: 10’ bar.
*Temperatura Máx de trabalho 40°C. * Indicador de Fraude por pressionamento da
relojoaria.
Multijato Classe C - MTC
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
mm
pol.
15
(1/2”)
20
(3/4”)
20
(3/4”)
Classe
25
(1”)
40
(1 ½ ”)
50
(2”)
C-H / B-V
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
m³/h
m³/h
3
1,5
3
1,5
5
2,5
7
3,5
10
5,0
20
10,0
30
15,0
l/h
l/h
22,5
15
22,5
15
37,5
25
52,5
35
75
50
150
100
225
150
Bar
l/h
1
4
1
4
1
4
1
6
1
6
1
20
1
25
Comprimento
mm
165
190
190
260
260
300
270
Medidor em conformidade com a norma ABNT NBR NM 212 e portaria 246 de 2000 do INMETRO, e aprovado
também na Comunidade Européia através do PTB Alemanha.
Os medidores da linha industrial MTC são do tipo velocimétrico, multijato de transmissão mecânica com roletes
imersos em meio próprio.



Opcionais: Logomarca do cliente na relojoaria; saída pulsada tipo reed switch K=100 L/Pulso e código
de barras no interior da relojoaria contendo o numero de serie do medidor.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar
*Temperatura Máx de trabalho 40°C.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Volumétrico Classe C - V200
V200
mm
pol.
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
15-20
(1/2” – 3/4” )
C-H / C-V
1,5
3
0,75
1,5
11,25
22,5
7,5
15
1
1
5**
5**
mm
20
(3/4”)
5
2,5
37,5
25
1
5
115-165-190
190
Medidor em conformidade com a norma ABNT NBR NM 212 e portaria 246 de 2000 do INMETRO, e aprovado também na
Comunidade Europeia.
Relojoaria Copper Can, a prova de fraudes pode receber sensor indutivo bidirecional.




Opcionais: Logomarca do cliente na proteção lateral e saída pulsada tipo indutivo K=1 L/pulso.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar
Temp Máx de trabalho: 40°C.
**Opcional de inicio de funcionamento a 2 L/H
Multijato Água Quente - M190
Diâmetro Nominal (DN)
mm
pol.
15
(1/2”)
20
(3/4”)
25
(1”)
25
(1”)
40
(1 ½”)
50
(2”)
50
(2”)
Flange
Classe Metrológica
classe
B-H
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
Perda de Carga Qmáx.
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
3
1,5
120
25
1
5
2,5
200
35
1
7
3,5
200
35
1
12
6,0
480
80
1
20
10,0
800
150
1
30
15,0
1500
200
1
30
15,0
1500
200
1
Início de Funcionamento
l/h
10
15
15
50
50
100
100
Comprimento
mm
165
190
260
260
300
270
270
Medidor em conformidade com a norma ISO 4064.



Obs: Água quente até 90°C.
Opcionais: Relojoaria plana com roletes imersos em meio próprio; Saída
pulsada tipo reed switch K=100 L/Pulso;
Pressão Máxima de Trabalho: 16bar
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Unijato Água Quente Residencial - S100
mm
pol.
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
mm
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
15
20
(1/2”- 3/4”)
(3/4”)
A-H/A-V
3
5
1,5
2,5
150
250
60
100
1
1
15
25
110
130
Medidor em conformidade com a norma ISO 4064.



Pressão Máxima de Trabalho: 16bar
Temperatura Máx de trabalho 90°C.
Vem acompanhado de sensor tipo Reed Switch K 1L/Pulso
Woltmann Horizontal - H4000
Diâmetro Nominal (DN)
mm
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Classe Metrológica
classe
Excede B-H
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima–
Qmin(horizontal)
Vazão Mínima–Qmín
(vertical)
Perda de Carga Qmáx do
medidor
m³/h
m³/h
m³/h
90
50
1
90
50
1
120
65
1,5
200
120
2
250
180
2
250
180
2
600
450
4
1000
700
6
1600
1000
11
2000
1500
15
l/h
350
350
400
500
600
600
1800
4000
6000
12000
l/h
450
450
750
1200
1200
1200
4500
7500
1200
0
18000
Bar
0,84
0,49
0,69
0,27
0,43
0,58
0,33
0,32
0,37
0,58
Início de Funcionamento
l/h
150
160
170
220
250
250
900
1200
1800
1800
Comprimento
mm
300
200
300
*270
200
300
200
*300
350
250
350
*360
250
*300
500
350
450
500
O medidor atende a todas as normas relevantes de qualidade internacional, excedendo
a Classe B da ISO 4064 para fluxos em sentido normal, com o medidor instalado na
horizontal, vertical ou inclinado.





Relojoaria cobre e vidro, super seca plana.
Opcionais Logomarca do cliente na proteção lateral; Saída pulsada tipo
indutiva K=1, 10, 100 e 1000 Litros dependendo do pedido.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.
Temperatura Máx de trabalho 50°C.
Medidas de comprimento com ” * “são os padrões de produção no Brasil.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Woltmann Vertical - H4200
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
mm
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
Comprimento
mm
50
65
50
15
1500
200
50
25
2000
200
100
270
300
100
300
80
B-H
110
40
2500
250
<1
125
300
350
100
150
180
60
3000
300
350
150
10000
800
150
350
360
400
500
O medidor atende a todas as normas relevantes de qualidade internacional, excedendo a Classe B da
ISO 4064 para fluxos em sentido normal, com o medidor instalado na horizontal, vertical ou inclinado.





Relojoaria cobre e vidro, super seca plana.
Opcionais Logomarca do cliente na proteção lateral; Saída pulsada tipo indutiva K=1, 10, 100
e 1000 Litros dependendo do pedido.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.
Temperatura Máx de trabalho 50°C.
Medidas de comprimento com ” * “são os padrões de produção no Brasil.
Woltmann Horizontal Classe C – H5000
Relojoaria Eletrônica.
Diâmetro Nominal (DN)
mm
40
50
65
80
Low
Flow
80
100
125
150
Classe Metrológica
classe
C-H / C-V
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
m³/h
m³/h
50
40
79
63
79
63
79
63
200
160
200
160
200
160
200
160
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
l/h
l/h
Bar
l/h
60
40
60
40
60
40
60
40
160
100
160
100
160
100
160
100
50
mm
300
50
250
350
50
Comprimento
50
200
350
250
500
0,40
20
20
200
300
20
200
300
20
200
O medidor de H5000 tem um registro eletrônico avançado que inclui comunicações integradas que
abrangem uma gama de saídas padrão de indústria compatíveis com o sistema AMR/AMI comuns e
equipamento de log de dados.




Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.
*Temperatura Máx de trabalho 50°C.
*Indicação de vazão na relojoaria.
Sensor com saída tipo Pulso, Mbus e alarmes.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Unijato Industrial Classe C - S2000
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
mm
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
mm
40
50
65
80
Excede C-H
30
40
60
15
20
30
225
300
450
90
120
180
<1
45
60
90
300
300
350
20
10
150
100
50
300
100
100
50
750
300
150
350
O medidor está em conformidade com todas as normas internacionais de qualidade. Superior a ISO 4064
classe C.



Obs: Temperatura de trabalho para versão água fria de até 50°C com IP 68.
Opcionais: Saída pulsada tipo indutiva K=1, 10, 100,1000 Litros dependendo do pedido.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar
Woltmann Horizontal Água Quente - H4300
Diâmetro Nominal (DN)
mm
50
65
80
100
125
150
200
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição – Qt
Vazão Mínima – Qmín
m³/h
m³/h
m³/h
l/h
30
15
2
1000
60
25
3
1600
90
40
4
2000
140
60
6
2400
200
100
10
3500
300
150
20
4000
500
250
20
8000
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Bar
l/h
500
800
1000
<1
1200
1750
2000
4000
Comprimento
mm
200
200
225
250
250
300
350
O H4300 é um Woltmann tipo horizontal utilizado para medir água quente adequado
para os fluxos elevados e com uma temperatura máxima de 130 º C. Resistente à
corrosão e ao calor com componentes que garantem excelente medição propriedades,
confiabilidade e uma longa vida útil.




O H4300 é projetado para incorporar unidades de sensores para leitura
remota.
Opcionais: Saída pulsada tipo reed switch K=100L/1000pulso.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.
Limite de temperatura máxima de 100ºC utilizando sensor reed e 80ºC
utilizando sensor óptico.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Medidor Tangencial de Irrigação - R1000
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
mm
classe
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
Bar
m³/h
mm
50
65
80
100
30
15
4.5
1.2
50
25
7.5
2.0
80
40
12
3.2
120
60
18
4.8
0.6
200
1
200
1.6
225
2.4
250
125
A-H
200
100
30
8
<1
4
250
150
200
250
300
300
150
45
12
500
250
75
20
800
400
120
32
1200
600
180
48
6
300
10
350
16
450
24
450
O medidor está em conformidade com a norma ISO 4064 classe A.

Opcionais: Saída pulsada tipo reed switch K=1000L/pulso, K=100L/pulso,
K=1L/pulso. Proteção lateral e tampa em latão + porta cadeado.

Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.

*Temperatura máxima de trabalho 50°C.
Medidor Sem Partes Móveis - Smart Meter SM150
Diâmetro Nominal (DN)
Classe Metrológica
Vazão Máxima - Qmáx.
Vazão Nominal - Qn
Vazão de Transição - Qt
Vazão Mínima - Qmín
Perda de Carga Qmáx.
Início de Funcionamento
Comprimento
mm
pol.
classe
m³/h
m³/h
l/h
l/h
Bar
l/h
mm
15
(1/2”)
20
(3/4”)
C-H/C-V
3,0
1,5
22,5
15*
3,0
1,5
22,5
15*
<1
7,5
110
165
190
7,5
115
165
190
Está em conformidade com as normas EM, OIML e ISO 4064 para classes C.
O medidor codificado permite a compatibilidade com uma variedade de sistema AMR.




Temperatura máxima de trabalho 50°C. Disponível com pulso (P) e (E) codificado.
Não mede ar.
Pressão Máxima de Trabalho: 16 bar.
Medidor excede a classe C tendo a vazão mínima de 12L/H (opcional)
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Sensores Reed Switch e Indutivo
Sensor Reed Switch *
IP
Vmax
Imax
Resistência
Cabo
Comp. Cabo
68
24 VDC
60 mA
100 Ohm
2 x 26AWG x Ø3,2mm
2
Metros
Bancadas para Ensaio de Verificação de Hidrômetros
Bancadas de Ensaio ELSTER, proporcionam alta performance, confiabilidade e elevada produtividade ao
processo de verificação de hidrômetros. Assegurando a competitividade das organizações que as
possuem.
As Bancadas de Ensaio ELSTER, são fabricadas com alto nível de tecnologia, materiais de alta qualidade
e durabilidade, dotadas com software InfoHidro® que permite ao usuário a perfeita interação com o
processo de verificação em real-time, proporcionando ao usuário um eficaz acompanhamento e
controle do processo produtivo, auxiliando a tomada rápida de decisões sobre o processo industrial.
Bancadas de verificação:






Gravimétrica;
Volumétrica;
Automática com Medidor Padrão;
Semi-automática Volumétrica;
Grande Capacidade (Woltmann);
Teste Estanqueidade.
Bancadas testes desgaste acelerado:



Fadiga Cíclica;
Fadiga Contínua;
Teste Pressão Cíclica e Contínua.
Bancadas portáteis para verificação em campo.
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
RELOJOARIAS MILESTONE
Modelos e Características
Relojoaria Inclinada 45º Cobre e Vidro
S120
Residencial
M170
Residencial
S120
Residencial
M170
Industrial
Compatibilidade
68
Material da Cúpula
Material do Apoio
IP (Índice de Proteção)
Material da Cúpula
Vidro
Cobre
Material do Apoio
Cobre
Não
Material Componentes
Internos
99.999 m³ (standard acima de Qn 5,0 e opcional
para os demais)
0,00002 m³ (Standard até Qn 10)
0,0001 m³ (Qn 15)
M170
Residencial
Material da Cúpula
Material do Apoio
Material Componentes
Internos
Saída Pulsada
Marcação Máxima
Marcação Mínima
Marcação Mínima
0,00002 m³ (Standard até Qn 10)
0,0001 m³ (Qn 15)
M170
Residencial
M170
Industrial
Compatibilidade
68 (solda ultrasônica)
IP (Índice de Proteção)
Plástico de engenharia
Material da Cúpula
Plástico de engenharia
Material do Apoio
Engrenagem e roletes em plástico de engenharia
e eixos em aço inox
Não
Material Componentes
Internos
Saída Pulsada
9.999 m³ (Standard até Qn 5,0)
Marcação Máxima
99.999 m³ (standard acima de Qn 5,0 e opcional
para os demais)
S120
Residencial
M170
Industrial
Compatibilidade
IP (Índice de Proteção)
Não
9.999 m³ (Standard até Qn 5,0)
Relojoaria Plana Plástico
Relojoaria Inclinada 45º Plástico
S120
Residencial
Engrenagem e roletes em plástico de engenharia
e eixos em aço inox
Saída Pulsada
9.999 m³ (Standard até Qn 5,0)
Marcação Mínima
M170
Industrial
68
Vidro
Engrenagem e roletes em plástico de engenharia
e eixos em aço inox
Saída Pulsada
Marcação Máxima
M170
Residencial
Compatibilidade
IP (Índice de Proteção)
Material Componentes
Internos
Relojoaria Plana Cobre e Vidro
99.999 m³ (standard acima de Qn 5,0 e opcional
para os demais)
0,00002 m³ (Standard até Qn 10)
0,0001 m³ (Qn 15)
68 (solda ultrasônica)
Plástico de Engenharia
Plástico de Engenharia
Engrenagem e roletes em plástico de engenharia
e eixos em aço inox
Sim
9.999 m³ (Standard até Qn 5,0)
Marcação Máxima
Marcação Mínima
99.999 m³ (standard acima de Qn 5,0 e opcional
para os demais)
0,00002 m³ (Standard até Qn 10)
0,0001 m³ (Qn 15)
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br
Elster Medição de Água S/A
Av. Lincoln Alves dos Santos, 944 - Distrito Industrial CEP : 39.404-005 - Montes Claros – MG - Brasil
Phone: +55 38 3690-9701 agua.elster.com.br