São Tomé e
Príncipe
Ajuda Pública ao Desenvolvimento –
Abordagem Regional
No âmbito do projeto “O cluster como instrumento teórico e prático da
Cooperação Internacional para o Desenvolvimento portuguesa: o caso de Moçambique,
Timor Leste, São Tomé e Príncipe e Angola” (PTDC/AFR/111680/2009), surge a
necessidade de um conhecimento mais aprofundado sobre os projetos, no âmbito da
Ajuda Pública ao Desenvolvimento (APD), realizados em cada país. Nesse sentido este
trabalho apresenta os projetos desenvolvidos, quer a nível regional, quer a nível
nacional, em São Tomé e Príncipe.
Autoria: Deolinda Martins
Coordenação: Carlos Sangreman
projecto desenvolvido por
com o apoio
Índice
1
Evolução da Ajuda a São Tomé e Príncipe ................................................................................. 2
2
Doadores – Projetos Atuais ........................................................................................................ 5
Fonte: www.aidview.net .................................................................................................................... 5
3
3.1
4
Projetos Atuais - Região ............................................................................................................. 6
Nacional.................................................................................................................................. 6
Projetos desde 2005 ................................................................................................................. 10
4.1
Projetos com alcance Nacional ............................................................................................ 11
4.2
Projetos - Pagué (Ilha do Príncipe) ....................................................................................... 90
4.3
Projetos – Ilha de São Tomé ............................................................................................... 106
4.4
Projetos – Água Grande ..................................................................................................... 110
4.5
Projetos – Cantagalo .......................................................................................................... 117
4.6
Projetos – Caué .................................................................................................................. 119
4.7
Projetos – Lembá................................................................................................................ 120
4.8
Projetos – Lobata ............................................................................................................... 123
4.9
Projetos - Mé-Zóchi ............................................................................................................ 124
5
Bibliografia: ............................................................................................................................ 126
1
1 Evolução da Ajuda a São Tomé e Príncipe
No presente ponto deste trabalho apenas são expressos alguns dados estatísticos,
referentes à Ajuda Pública ao desenvolvimento (APD), para uma análise mais clara e
transparente da mesma.
São Tomé e Príncipe é um país fortemente dependente da APD, representando, em
2010, cerca de 25% do Rendimento Nacional Bruto (RNB). Como se poderá ver pelo gráfico
2, em 2010, a APD per capita correspondia a 300USD.
Gráfico 1 – APD em % do RNB
40
35
30
25
20
APD - % RNB
15
10
5
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Fonte: www.aidfolws.org
Gráfico 2 – APD Per Capita (USD)
350
300
250
200
150
100
50
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2
Fonte: www.aidfolws.org
A fonte de Ajuda Pública ao Desenvolvimento a São Tomé e Príncipe divide-se me
multilateral e bilateral. Da análise do gráfico 3 denota-se que a APD bilateral em São Tomé
e Príncipe claramente superior à multilateral.
Gráfico 3 - Componentes da APD
45
40
35
30
25
APD - Multilateral
20
APD - Bilateral
15
10
5
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fonte: www.aidfolws.org
Thousands
Gráfico 4 – Montante do Compromisso (USD)
160000
TRF
140000
IDA
120000
E.U.A.
UNFPA
100000
UNDP
UNDEF
80000
UNICEF
60000
Taiwan
40000
Suíça
Espanha
20000
Portugal
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
OFID
Fonte: www.aiddata.org
3
De destacar que o país que mais contribui para APD, em São Tomé e Príncipe, é
Portugal, segundo a OCDE, conforme se poderá ver no gráfico 5. Tal situação poderá
justificar-se por se tratar de uma área geográfica prioritária da intervenção da Cooperação
Portuguesa. Dentro do perído considerado a França, o Japão e Taiwan assumem igual
relevância na APD a São Tomé e
Príncipe com desembolsos acima dos 10.000.000USD.
Como se verifica no relatório do IPAD (2011:384) “O Governo sao‑tomense tem
tradicionalmente obtido a ajuda externa de varios doadores. Portugal e, desde sempre, o
maior doador, seguido por Taiwan (saude, infra‑estruturas, agua, formacao profissional e
agricultura). Outros doadores bilaterais incluem a Africa do Sul (defesa e comercio), Angola
(defesa, assuntos internos), Brasil (saude, educacao, agricultura, petroleo), Espanha
(agricultura, administracao publica, sociedade civil), EUA (saude, forcas armadas), Franca
(agricultura, desenvolvimento rural, saneamento), Japao (ajuda alimentar, saude, educacao,
infra‑estruturas, ambiente) e Nigeria (petroleo, defesa, educacao). India, Guine Equatorial e
Libia sao outros doadores bilaterais a referir.”
Gráfico 5 – Desembolso por país doador (USD)
Canadá
Luxemburgo
E.U.A.
Bélgica
Espanha
Alemanhã
Taiwan
Japão
França
Portugal
0,00
20.000,00 40.000,00 60.000,00 80.000,00 100.000,00
Thousands
Desembolso Quantidade-USD
Fonte: www.aiddata.org
4
Segundo os dados da OCDE, os setores de intervenção não há nenhum que mereça
real destaque, dado a repartição, da APD, bastante semelhante entre os diversos setores.
Gráfico 6 - Setores da APD, média dos últimos cinco anos
2%
Ação relativa à dívida
16%
14%
2%
7%
13%
15%
Infra-estrutura
econômica e de serviços
Educação
16%
11%
4%
Os custos
administrativos
Saúde e população
0%
Fonte: www.aidfolws.org
2 Doadores – Projetos Atuais
O presente ponto apenas apresenta os doadores que se encontram, neste momento,
com projetos em São Tomé e Príncipe.
Doadores
The Global Alliance for Vaccination and Immunisation
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
United Nations Development Programme
World Bank Group
Fonte: www.aidview.net
5
3 Projetos Atuais - Região
3.1 Nacional
The Global Alliance for Vaccination and Immunisation
Título do Projeto
Início Fim
ISS (The Global Alliance for
Vaccination and Immunisation)
Jan12
Dez15
NVS (The Global Alliance for
Vaccination and Immunisation)
Jan07
Dez13
NVS (The Global Alliance for
Vaccination and Immunisation)
Jan13
Dez16
Vaccine Introduction Grant (The
Global Alliance for Vaccination and
Immunisation)
Jan13
Dez14
Setor
DAC
Basic
health
care
Basic
health
care
Basic
health
care
Basic
health
care
Situação
do
Província
projecto
Aberto
Nacional
Aberto
Nacional
Aberto
Nacional
Aberto
Nacional
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Título do Projeto
Início Fim
Setor
DAC
Situação
do
Província
projecto
Strengthening the HIV/AIDS epidemic
response among vulnerable groups and
Most-at-risk population in Sao Tome and
Principe
Jan12
n.d. health
Aberto
Nacional
Malaria control in Sao Tome et Principe
Marn.d. health
05
Aberto
Nacional
Out06
Aberto
Nacional
Strengthening the HIV/AIDS epidemic
response in Sao Tome et Principe
n.d. health
6
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Título do Projeto
Início Fim
Setor
DAC
Situação
do
Província
projecto
Consolidating Malaria Control Efforts for
Malaria Elimination in Sao Tome and
Principe
Novn.d. health
08
Aberto
Nacional
Reinforcement of the National Response
to the Tuberculosis Epidemic
Dezn.d. health
09
Aberto
Nacional
Situação
do
projecto
Província
United Nations Development Programme
Título do Projeto
Início Fim
Setor
DAC
R.N. sur le Développement Human
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Renforcement de la lutte contr
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
PIMS 3760: SNC Self-Assessmen
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
STP - renforcement de la lutte
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
STP-integrated framework for t
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Promoting Democracy and Accoun
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Coordination for Results
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
UN Advocacy and Resources
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
AppuiProcesElectRenforCapacElu
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Appui Institut Secteur Justice
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
7
United Nations Development Programme
Título do Projeto
Início Fim
Setor
DAC
Situação
do
projecto
Província
Appui unité de coordination
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Plaidoyer pour egalite et equi
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
RBA Senior Economist Programme
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Appui a l'execution du 6eme cp
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Strengthening Leadership
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
AAP PIMS 4375 Full - STP
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
Reinforcement of the national tb
fighting
n.d.
n.d.
Aberto
Nacional
World Bank Group
Início Fim
ST Social Sector
Support (FY04)
(International
Development
Association)
Malaria control, STD
Mai- Dezcontrol including
04
12 HIV/AIDS, Basic health
care, Primary education
Aberto
Nacional
Mai- Dez11
16
Aberto
Nacional
Sao Tome - Adaptation
to Climate Change
Setor DAC
Situação
do
Província
projecto
Título do Projeto
Water, sanitation and
flood protection
8
Taiwan
Título do Projeto
Início Fim
Setor
Situação
Província
do
projecto
Food Crops Development Project
(São Tomé and Príncipe)
Jan12
Dez17
Agriculture, Forestry
and Fishing
open
Nacional
Taiwan Youth Overseas Service
Jan13
Dez13
Agriculture, Forestry
and Fishin
open
Nacional
Pig Development Project (São
Tomé and Príncipe)
Jan12
Dez17
Agriculture, Forestry
and Fishing
open
Nacional
Brasil
Título do Projeto
Início Fim
Setor
Situação
Província
do
projecto
São Tomé e Príncipe plural: sua gente,
sua história, seu futuro - Ações
programáticas em Comunicação e
Cultura
Ago12
Ago14
Culture
open
Nacional
Capacitação de Militares de São Tomé
e Príncipe - 2012
Dez11
Jan13
Defense
open
Nacional
Capacitação Técnica para a Polícia de
Investigação Criminal de São Tomé e
Príncipe
Set-11
Mar13
Defense
open
Nacional
IV Recenseamento da População e
Habitação de São Tomé e Príncipe
Ago11
Mar13
Social
Development
open
Nacional
Capoeira: formação técnico-profissional
e cidadania – nível básico
Abr11
Jan13
Sports
open
Água
Grande
9
Apoio ao Programa de Luta contra a
Tuberculose de São Tomé e Príncipe
Fev11
Dez14
Health
open
Nacional
4 Projetos desde 2005
O presente ponto visa apresentar os projetos, no âmbito da APD, realizados em São
Tomé e Príncipe desde 2005, aquando o surgimento do “Cluster” como o novo instrumento
da Cooperação Portuguesa.
O gráfico 6 pretende elucidar para o peso, por localização, dos projetos realizados
em São Tomé e Príncipe no período considerado. De realçar que a maioria do projetos têm
um alcance nacional, representado 86% da APD.
Gráfico 7 – Projetos por Localização
1%
1%
3%
1%
1%
1%
1%
Nacional
5%
São Tomé
Pagué (ilha do Príncipe)
Água Grande
Cantagalo
Caué
Lembá
86%
Lobata
Mé-Zóchi
10
4.1 Projetos com alcance Nacional
African Capacity Building Foundation (ACBF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
African
Development
Bank (AFDB)
Economic policy analysis
and management in São
Tomé and Príncipe (ciadstp)
Ano Início Fim
2005
n.d.
Setor DAC
Economic and
Maidevelopment
11
policy/planning
African Development Bank (AFDB)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
AFDB
African Food Crisis
Response Grant
n.d.
n.d.
n.d.
Setor DAC
Reconstruction relief and
rehabilitation
African Development Fund (AFDF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
AFDF
Livestock Development
Support Phase II
2006
n.d.
n.d.
Agricultural
development
AFDF
HIPC Debt Relief
2007
n.d.
n.d.
Relief of
multilateral debt
AFDF
Infrastructure Rehabilitation
for Food Security Support
n.d.
n.d.
n.d.
Fishery
development
Setor DAC
11
Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
BADEA
Institutional Support to the
National Civil Engineering 2006
Laboratory
n.d.
n.d.
BADEA
Institutional Support to the
Water and Electricity
2008
Authority
n.d.
Water resources policy
n.d. and administrative
management
BADEA
Institutional support for the
Central Laboratory for
Quality Control of Potable n.d.
Water - Water and
Electricity Corporation
n.d.
Water resources policy
n.d. and administrative
management
Ano Início Fim
Setor DAC
Research/scientific
institutions
Áustria
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
MISC
Small-scale commitments
aggregated by sector and recipient
2005
n.d.
n.d.
MISC
Small-scale commitments
aggregated by sector and recipient
2006
n.d.
n.d.
BM/BWK
Imputed students' costs
2007
BM/BWK
Imputed students costs
2008
BM/BWK
Imputed students' costs
2009
BMWF
Imputed students' costs
2010
Jan07
Jan08
Jan09
Jan10
Dez07
Dez08
Dez09
Dez10
Setor DAC
Education
Education
Education
Imputed
student costs
12
Bélgica
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
SPFF
ANNULATION DETTE
PRET D'ETAT (APD) /
PPTE / compensation
2008
n.d.
n.d. Action relating to debt
DGCD
Prêt d'état à état - pour la
réalisation de son réseau de 2008
télécommunication GMDSS
n.d.
n.d. Communications
Setor DAC
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Teaching reading and writing
Janin Sao Tome and Principe 2005
05
Phase 3
n.d.
abc
Bolsa-Escola (School
scholarship - Cash Transfer
Program Conditional on
Enrollment) Project in Sao
Tome and Principe
n.d.
abc
Support to the Development
in the Agricultural area of the
AgoAgricultural
2005
n.d.
Democratic Republic of Sao
05
development
Tome and Principe
abc
Teaching reading and writing
AbrBasic life skills for
in Sao Tome and Principe 2007
n.d.
07
youth and adults
Phase 4
abc
Implementation of the
School Nutrition Program in
Sao Tome and Principe
2005
2007
Jan05
Basic life skills for
youth and adults
Abrn.d. Basic nutrition
07
13
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Detailing and finalizing
mission of the Technical Co
operation Project to the
implementation of a
Datacenter in Sao Tome and
Principe
abc
Mission to elaborate the
Project " Institutional and
Methodological construction
of Rural Extension as an
2007
strategy to the Sustainable
Development in the Familiar
Agriculture in Sao Tome and
Principe"
abc
Technical Cooperation
Research mission in the Area
Abr2007
n.d. Air transport
of Air traffic control, airports
07
infrastructure and planning
abc
Technical Cooperation
Research mission in the Area
OutInfectious & Parasitic
of Malaria control and
2007
n.d.
07
disease control
prevention in Sao Tome and
Principe
abc
Support to the Development
in Crafts Production in Sao
Tome and Principe
abc
Institutional and
Methodological construction
of Rural Extension as an
DezAgricultural
strategy to the Sustainable
2008
n.d.
08
education/training
Development in the Family
Agriculture in Sao Tome and
Principe
abc
Detailing mission of the
Technical Cooperation
FevProject in the Area of control 2008
08
and prevention of Malaria in
Sao Tome and Principe
Jun2007
07
2008
Set07
Information and
n.d. communication
technology (ICT)
n.d.
Agricultural
education/training
NovCottage industries and
n.d.
08
handicraft
n.d.
Infectious & Parasitic
disease control
14
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Training mission to Sao
Tome and Principe in
Technical Cooperation
received Bilateral and
Multilateral
2008
abc
Detailing mission of the
Second Phase of the
Subproject "Datacenter
implementation to support
the Services and Systems of
the Government of Sao
Tome and Principe"
Information and
Nov2008
n.d. communication
08
technology (ICT)
abc
Detailing mission of the
Technical Project Co
operation in the Area of
Urban Development
2008
OutUrban development
n.d.
08
and management
abc
Detailing mission of the
Technical Co operation
Project about Vocational
Training
2008
Novn.d. Vocational training
08
abc
Teaching reading and writing
Janin Sao Tome and Principe 2009
09
Level 5
abc
Support to the Program to
prevent and control Malaria
2009
MarInfectious & Parasitic
n.d.
09
disease control
abc
Detailing mission of the
Technical Co operation
Project in the Area of Urban
Development
2009
Jan09
n.d.
abc
Training for diplomats from
member states of the CPLP.
2010
n.d.
Economic and
n.d. development
policy/planning
Jun08
n.d. Sectors not specified
n.d.
Basic life skills for
youth and adults
Urban development
and management
15
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
abc
Mission Support Project for
Prevention and Control of
Malaria in Sao Tome and
Principe
abc
Mission Support for
Technical Cooperation
Projects in Sao Tome and
Principe.
abc
Second International
Congress of Free Software
and E-Government - Can
2009
Ano Início Fim
2010
Setor DAC
Infectious & Parasitic
disease control
n.d.
n.d.
n.d.
Economic and
n.d. development
policy/planning
2010
n.d.
Communications
policy and
n.d.
administrative
management
abc
Prospecting mission to
Developing Countries of
Portuguese Language in the
media
2010
n.d.
n.d. Telecommunications
abc
Technical Support Area
Tourism.
2010
n.d.
Tourism policy and
n.d. administrative
management
abc
Implementation of School
Feeding Program in Sao
Tome and Principe
2010
n.d.
n.d. Basic nutrition
abc
Solidarity in Literacy Sao
Tome and Principe - Phase V
2001-2011 A Decade of
2010
Partnership in Adult Literacy
in Sao Tome and Principe.
n.d.
n.d.
Basic life skills for
youth and adults
abc
Institutional and
Methodological Construction
of Agricultural Extension as
a Strategy for Sustainable
2010
Development of Family
Agriculture in Sao Tome and
Principe - PHASE II
n.d.
n.d.
Agricultural
education/training
2010
16
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Support Program for
Prevention and Control of
Malaria
2010
n.d.
n.d.
Infectious & Parasitic
disease control
abc
Implementation of the
National Agricultural
Extension (prone) in Sao
Tome and Principe
2010
n.d.
n.d.
Agricultural
education/training
abc
Fourth Census of Population
and Housing Sao Tome and 2010
Principe.
n.d.
Population policy and
n.d. administrative
management
abc
Prospecting Mission for
Technical Cooperation in the
Area Control and Prevention 2010
of Malaria in Sao Tome and
Principe.
n.d.
n.d.
Infectious & Parasitic
disease control
abc
II training course in
international trade
negotiations for portuguese
speaking countries
2010
n.d.
n.d.
Trade
education/training
abc
Mission project details of
technical cooperation in the
field of control and
prevention of malaria in Sao
Tome and Principe.
2010
n.d.
n.d.
Infectious & Parasitic
disease control
abc
Support Establishment of
Minimum Wage Policy in
Sao Tome and Principe
2010
n.d.
Employment policy
n.d. and administrative
management
abc
STP Training of Military
Officers in the Brazilian
Army
2010
n.d.
Security system
n.d. management and
reform
abc
Prospecting Mission to
Establish Technical
Cooperation Project in Sao
Tome and Principe in the
Area of Criminal Justice
2010
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
17
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Diplomatic Practice Course
for Diplomats from the
2010
Portuguese Speaking African
Countries
n.d.
Economic and
n.d. development
policy/planning
abc
"Prospecting Mission Legal
Aid Institutions of Countries
of Portuguese Language in
Brazil"
n.d.
n.d.
abc
Mission Exploration Projects
Technical Cooperation in the
2010
Field of Education and
Digital Inclusion.
n.d.
Information and
n.d. communication
technology (ICT)
abc
Scholarship Project in Sao
Tome and Principe.
2010
n.d.
n.d.
Multisector
education/training
abc
Solidarity in Literacy Sao
2010
Tome and Principe - Phase 3
n.d.
n.d.
Basic life skills for
youth and adults
abc
Solidarity in Literacy Sao
Tome and Principe - Phase
IV
n.d.
n.d.
Basic life skills for
youth and adults
abc
Institutional Strengthening of
water management in Sao
2010
Tome and Principe - Phase I
n.d.
Water resources
policy and
n.d.
administrative
management
abc
Technical Assistance in the
Implementation of Minimum
2010
Wage Policy in Sao Tome
and Principe.
n.d.
Employment policy
n.d. and administrative
management
2010
2010
Legal and judicial
development
18
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
abc
Vocational Training Centre
Brazil - Sao Tome and
Principe
2010
n.d.
n.d. Vocational training
abc
Implementation of School
Feeding Program in Sao
2010
Tome and Principe - Phase II
n.d.
n.d. Basic nutrition
abc
Urban Development Sao
Tome and Principe:
Component Design and
Management Training in
Social Development Fund.
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid for
social services
abc
Urban Development Support
for Sao Tome and Principe 2010
Component: Land
Management
n.d.
n.d.
Urban development
and management
abc
Urban Development in Sao
Tome and Principe: a
component housing policy
and non-conventional
methods of construction.
2010
n.d.
n.d.
Urban development
and management
abc
Support for the Program to
Combat Tuberculosis in Sao
Tome and Principe
2010
n.d.
n.d.
Infectious & Parasitic
disease control
abc
Capoeira: technical
vocational education and
citizenship - basic level
2010
n.d.
n.d. Vocational training
abc
Study Tour on the Health
System for the Portuguese
Speaking Countries.
2010
n.d.
n.d.
Medical
education/training
abc
Implementation of Data
Center Support Services and
Systems of Government of
Sao Tome and Principe
2010
n.d.
n.d.
Social/ welfare
services
19
Brasil
Agência
Título do Projeto
Financiadora
abc
Ano Início Fim
Mission Support for
Technical Cooperation
Projects in Sao Tome and
Principe - 2011.
2011
n.d.
Setor DAC
n.d. Multisector aid
Canadá
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
CIDA
Implementation of the Enhanced
Integrated Framework - 2011 / La
mise en oeuvre du Cadre intégré
renforcé - 2011
2009
Out- Dez07
13
CIDA
Implementation of the Enhanced
Integrated Framework - 2012 / La
mise en oeuvre du Cadre intégré
renforcé - 2012
2009
Out- Dez07
13
CIDA
Implementation of the Enhanced
Integrated Framework - 2009 / La
mise en oeuvre du Cadre intégré
renforcé - 2009
2009
Out- Dez07
13
CIDA
Implementation of the Enhanced
Integrated Framework - 2010 / La
mise en oeuvre du Cadre intégré
renforcé - 2010
2009
Out- Dez07
13
CIDA
Implementation of the Enhanced
Integrated Framework - 2013 / La
mise en oeuvre du Cadre intégré
renforcé - 2013
2009
Out- Dez07
13
IDRC
CapaSIDS: Capacity Building and
Knowledge on Sustainable responses
to Climate Change in small Island
States
2009
Nov- Nov09
12
Setor
DAC
20
Canadá
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
Setor
DAC
CIDA
Canadian Francophonie Scholarship
Program (CFSP) / Programme
canadien de bourses de la
Francophonie (PCBF)
2009
Mar- Mai09
14
CIDA
Canada Fund for Local Initiatives
(CFLI) - Sao Tome and Principe 2010-2011 / Fonds canadien
d'initiatives locales (FCIL) - Sao
Tomé et Principe - 2010-2011
2010
Abr- Mar- Multisector
08
13 aid
Comunidades Europeias (CE)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
CEC
Lutte contre le cholera
2007
Agon.d. Health
06
CEC
Appui au secteur routier II
2007
AgoTransport and
n.d.
07
storage
CEC
Facilite de cooperation
technique ii_(FTC II)
2007
Fev07
n.d.
Government and
civil society
CEC
Facilité de Coopération
TEchnique
2008
n.d.
n.d.
Government and
civil society
CEC
Dispositif d_appui à
l_Ordonnateur National du FED 2008
- STP
n.d.
n.d.
Government and
civil society
CEC
Appui au secteur routier de São
Tomé e Príncipe (II)
2009
AgoTransport and
n.d.
07
storage
CEC
Programme d'Appui au Secteur
du Commerce PASC
2009
n.d.
n.d.
Setor DAC
Business and other
services
21
Comunidades Europeias (CE)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
CEC
Programme d'Appui au Secteur
des Transports et à la gestion
des Finances Publiques à São
Tomé e Príncipe PASTFP STP
10 FED
2009
n.d.
n.d.
Setor DAC
Transport and
storage
Finlândia
Agência
Financiadora
Título do Projeto
MFA
Improve status of women and girls
Janin the society by promoting health 2005
05
and gender issues
Ano Início Fim
Setor DAC
Dez- Women in
05 development
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
MAE
Tourisme
2005
n.d.
n.d.
Business and other
services
MAE
Appui a l'administration
des finances
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
MAE
Appui au logement et
deplacements de
l'assistance technique
2005
n.d.
n.d.
Other
MAE
Appui aux medias
2005
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
MAE
Appui aux pouvoirs
locaux
2005
n.d.
n.d.
Other
Setor DAC
22
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
Setor DAC
MAE
Action culturelle
2005
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
MAE
Formation
professionnelle
2005
n.d.
n.d.
Education
MAE
Enseignement du
francais
2005
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
MAE
Appui a la sante
2005
n.d.
n.d.
Health
MAE
Formations superieures
en france
2005
n.d.
n.d.
Education
MAE
appui aux ONG locales
2006
n.d.
n.d.
Support to nongovernmental
organisations (NGOs)
and government
organizations
MAE
contribution à la
gouvernance
démocratique et à l'Etat
de droit
2006
n.d.
n.d.
Government and civil
society
AFD
Fepp construction ou
rehabilitation
2006
Dez06
Dez08
Other social
infrastructure and
services
MAE
formations
plurisectorielles
2006
n.d.
n.d.
Other
MAE
affirmation de la
dimension culturelle du
développement
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
MEN
Coopération technique :
education post
secondaire
2006
n.d.
n.d.
Education
n.d.
Support to nongovernmental
organisations (NGOs)
and government
organizations
MAE
appui aux ONG
nationales
2006
n.d.
23
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
MAE
enseignement supérieur
2007
n.d.
n.d.
Education
MAE
formation plurisectorielles
2007
n.d.
n.d.
Other
MAE
affirmation de la
dimension culturelle du
développement
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
MAE
aide pluri-sectorielle
2007
n.d.
n.d.
Other
MAE
contribution à la
gouvernance
démocratique et à l'Etat
de droit
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
Setor DAC
MAE
appui aux ONG
nationales
2007
n.d.
n.d.
support to nongovernmental
organisations (NGOs)
and government
organizations
MINEFI
refinancement intérêts
2007
n.d.
n.d.
Action relating to debt
MAE
frais administratifs
2007
n.d.
n.d.
Administrative costs of
donors
MEN
enseignement supérieur
2007
n.d.
n.d.
Education
MAE
Actions dans le domaine
de la gouvernance
2008
n.d.
Dez08
Government
administration
MAE
Frais administratifs
2008
Jan08
Dez08
Administrative costs of
donors
AFD
Renforcement pratiques
peches responsab
2008
Mar08
Dez09
General environmental
protection
MAE
Actions plurisectorielles
2008
MISC
Autres multi secteurs
Jan08
Jan2008
08
Dez08
Dez08
Other
Other
24
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
MAE
Actions liées à
l'affirmation de la
dimension culturelle du
développement
Ano Início
2008
Jan08
Fim
Setor DAC
Dez08
Other social
infrastructure and
services
MAE
Appui aux ONG
nationales
Jan08
Dez08
SUPPORT TO NONGOVERNMENTAL
ORGANISATIONS
(ngos) AND
GOVERNMENT
ORGANIZATIONS
MEN
enseignement supérieurJan2008
coût imputé des étudiants
08
Dez08
Education
MINEFI
annulation capital créance publique APD
Jan08
Dez08
Action relating to debt
MAE
Actions liées à
Jan2008
l'enseignement supérieur
08
Dez08
Education
AFD
Appui agriculture
familiale & peche arti
2008
Abr10
Dez12
Other
MAE
Formations
plurisectorielles
2008
Jan08
Dez08
Other
MAE
Bourses octroyées à des
étudiants ou
professionnels étrangers
2010
Jan10
Dez10
Higher education
MAE
Appui en personnel aux
instituts culturels et
alliances françaises
2010
Jan10
Dez10
Sectors not specified
MAE
volontariat de solidarité
internationale
2010
Jan10
Dez10
Multisector aid
2008
2008
25
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
Setor DAC
MAE
Appui d'expertise dans le
cadre de la solidarité à
Jan2010
l'égard des pays en
10
développement
Dez10
MAE
Frais administratifs
MEN
Coûts imputés des
étudiants
Jan10
Jan2010
10
Dez10
Dez10
MAE
Volontariat international
d'échanges et de
solidarité
n.d.
Mar09
Dez09
Other
MAE
Frais administratifs
n.d.
Mar09
Dez09
Administrative costs of
donors
MAE
Crédits déconcentrés /
Fonds social de
développement
n.d.
Mar09
Dez09
Other
MAE
Formations plurisectorielles (bourses
EGIDE)
n.d.
Mar09
Dez09
Other
MEN
enseignement supérieur
n.d.
Mar09
Dez09
Education
MAE
Actions liées à
l'affirmation de la
dimension culturelle du
développement
n.d.
Mar09
Dez09
Other social
infrastructure and
services
2010
Sectors not specified
Administrative costs
Higher education
Alemanha
Agência
Título do
Financiadora Projeto
Ano
Início
Fim
LG
Student costs
2006
Jan-06
Dez-06
HERMES
Debt reduction
2006
n.d.
n.d.
Setor DAC
Education
Action relating to
debt
26
Alemanha
Agência
Título do
Financiadora Projeto
Ano
Início
Fim
Other social
2006 01/01/2006 12/31/2006 infrastructure and
services
FO
Foreign cultural
relations
BMZ
German
contribution to
the World Food
Programme in
2007
2007
n.d.
n.d.
HERMES
Debt reduction
2007
n.d.
n.d.
LG
Student costs
2007
Jan-07
Dez-07
HERMES
Debt reduction
2007
n.d.
n.d.
2008
n.d.
n.d.
2008
2009
2019
Jan-08
Jan-09
Jan-10
Dez-08
Dez-09
Dez-10
BMZ
LG
LG
LG
Capacitybuilding for the
enhancement of
transparency in
the extractive
sector in
resource-rich
countries
Student costs
Student costs
Student costs
Setor DAC
Development
aid/food security
assistance
Action relating to
debt
Education
Action relating to
debt
Government and civil
society
Education
Education
Education
Global Alliance for Vaccines & Immunization (GAVI)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
Setor
DAC
GAVI
New vaccine support (NVS)
2007
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2007
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2007
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2007
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2007
n.d.
n.d. HEALTH
27
Global Alliance for Vaccines & Immunization (GAVI)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
Setor
DAC
GAVI
New vaccine support (NVS)
2008
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2008
n.d.
n.d.
GAVI
Vaccine against yellow fever (YF 5ds).
2009
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
Pentavalent vaccine against diptheria,
tetanus, pertussis, Hepatitis B and
Haemophilus influenzae Type B (DTP2009
HepB+Hib). Hepatitis B causes fatal liver
cancer, and Hib causes pneumonia and
meningitis.
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
Pentavalent vaccine against diptheria,
tetanus, pertussis, Hepatitis B and
Haemophilus influenzae Type B (DTP2009
HepB+Hib). Hepatitis B causes fatal liver
cancer, and Hib causes pneumonia and
meningitis.
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
Lumpsum to cover additional expenses
associated with new vaccine
introduction.
2009
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
Vaccine against yellow fever (YF 5ds).
2009
n.d.
n.d. HEALTH
GAVI
New vaccine support (NVS)
2010
n.d.
GAVI
New vaccine support (NVS)
2010
n.d.
GAVI
New vaccine support (NVS)
2010
n.d.
Basic
n.d. health
care
Basic
n.d. health
care
Basic
n.d. health
care
28
Global Environment Facility (GEF)
Agência
Financiadora
United Nations
Development
Programme
(UNDP)
United Nations
Development
Programme
(UNDP)
Título do Projeto
Ano Início Fim
Preparation of Initial National
Communication for the
implementation of the United
Nations Framework
Convention on Climate
Change (UNFCCC)
National Capacity SelfAssessment (NCSA) for
Global Environmental
Management
n.d.
n.d.
Setor DAC
n.d.
Environmental
policy and
n.d.
administrative
management
n.d.
Environmental
policy and
n.d.
administrative
management
Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria (GFATM)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
GFATM
Malaria control in Sao
Tome et Principe
2005
Mar05
n.d.
GFATM
Malaria control in Sao
Tome et Principe.
2005
n.d.
n.d. Health
GFATM
Strengthening the
HIV/AIDS epidemic
Out2006
response in Sao Tome et
06
Principe
n.d.
GFATM
Strengthening the
HIV/AIDS epidemic
2006
response in Sao Tome et
Principe
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
GFATM
Malaria control in Sao
Tome et Principe.
n.d.
n.d. Health
2007
Setor DAC
Infectious & Parasitic
disease control
STD control including
HIV/AIDS
29
Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria (GFATM)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
GFATM
Consolidating Malaria
Control Efforts for
Malaria Elimination in
Sao Tome and Principe
2008
Nov08
n.d.
GFATM
Consolidating Malaria
Control Efforts for
Malaria Elimination in
Sao Tome and Principe
2008
n.d.
n.d. Health
GFATM
Reinforcement of the
National Response to
the Tuberculosis
Epidemic
n.d.
Dez- Nov- Infectious & Parasitic
09
11 disease control
Setor DAC
Infectious & Parasitic
disease control
Grécia
Agência
Título do Projeto
Financiadora
YPEJ
YPEJ
YPEJ
YPEJ
Ano Início Fim
Setor DAC
Provision of higher education
Jan- Dez2005
Other
scholarships for stu
05
05
Higher education scholarships
Jan- Dezfor studies in educational
2006
Other
06
06
institutions
Contribution for the
Jan- Dezdevelopment of the small
2006
Other
06
06
island developing states
Materialisation of programs
of adaptation to climate
General
Dez- Fevchanges in the context of
2007
environmental
07
08
aiosis (alliance of small island
protection
states)
30
Grécia
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
YPEJ
Second instalment to the
secretary unit of united
nations for small island
developing states
YPEJ
Provision of higher education
scholarships for studies in
Jan- Dez2007
Other
greek education
07
07
nal institutions
YPEJ
Provision of tertiary
scholarships for studies in
greek universities
2008
Jan- DezOther
08
08
MFA
Scholarships to foreign
citizens for studies in greek
universities
2010
Jan- Dez- Multisector
10
10 education/training
YPEJ
Provision of higher education
Jan- Dez2004
Other
scholarships for stu
04
04
YPYG-PR
Medical education & training
n.d.
Jan- Dez09
09
YPEJ
Higher education scholarships
for studies in greek
n.d.
educational institutions
Jan- Dez09
09
2007
General
Ago- Outenvironmental
07
07
protection
India
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
Indian Ministry of
External Affairs
Sao Tome & Principe –
Health and Education
Project
n.d.
n.d.
n.d.
Setor DAC
Multisector aid for
social services
31
International Monetary Fund (IMF)
Agência Financiadora Título do Projeto Ano Início Fim
IMF
IMF
No Title
No Title
2005
2009
n.d.
n.d.
Setor DAC
n.d. General budget support
n.d. General budget support
Itália
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
AGEA
Food aid to developing
country
2007
n.d.
n.d.
DGCS
Formaz. E riqualificaz.
Educatori infanzia prog.
2555/ALISEI/STP
2007
n.d.
n.d. Education
Setor DAC
Development aid/food
security assistance
Japão
Agência
Financiadora
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
MOFA
Título do Projeto Ano Início Fim
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Setor DAC
2005
n.d.
n.d. Health
2005
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2005
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d. Education
2005
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d.
Other social infrastructure and
services
General environmental
protection
32
Japão
Agência
Financiadora
Título do Projeto Ano Início Fim
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Oth. MIN
Setor DAC
2005
n.d.
n.d. Government and civil society
2006
n.d.
n.d. Industry, mining, construction
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
2006
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
MOFA
Food Aid
2007
n.d.
n.d.
2007
2007
n.d.
n.d.
n.d. Other
n.d. Emergency food aid
2007
n.d.
n.d. Health
2007
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
MOFA
MOFA
JICA
MAFF
Food Aid
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Development aid/food security
assistance
Development aid/food security
assistance
MOFA
the Food Aid
2007
n.d.
n.d.
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
2007
n.d.
n.d. Other
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2007
n.d.
n.d. Energy generation and supply
2007
n.d.
n.d. Industry, mining, construction
2007
n.d.
n.d. Transport and storage
MAFF
JICA
JICA
JICA
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
33
Japão
Agência
Financiadora
MOFA
Título do Projeto Ano Início Fim
Grant Assistance
for Grassroots 1P
JICA
JICA
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Oth. MIN
JICA
JICA
MAFF
MOFA
JICA
MOFA
JICA
Oth. MIN
JICA
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Food Aid
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Grant Assistance
for Grassroots 1P
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Setor DAC
2007
n.d.
SUPPORT TO NONGOVERNMENTAL
n.d. ORGANISATIONS (ngos)
AND GOVERNMENT
ORGANIZATIONS
2007
n.d.
n.d. Government and civil society
2008
n.d.
n.d. Health
2008
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2008
n.d.
n.d. Trade and tourism
2008
n.d.
n.d. Water supply and sanitation
2008
n.d.
n.d. Water supply and sanitation
2008
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2008
n.d.
n.d. Emergency food aid
2008
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2008
n.d.
SUPPORT TO NONGOVERNMENTAL
n.d. ORGANISATIONS (ngos)
AND GOVERNMENT
ORGANIZATIONS
2008
n.d.
n.d. Health
2009
n.d.
n.d. Trade and tourism
2009
n.d.
n.d. Health
34
Japão
Agência
Financiadora
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
MOFA
MAFF
MAFF
MOFA
Título do Projeto Ano Início Fim
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Grant Assistance
for Grassroots 2P
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Food Aid
Setor DAC
Population policies/
n.d. programmes and reproductive
health
Population policies/
n.d. programmes and reproductive
health
2009
n.d.
2009
n.d.
2009
n.d.
n.d. Water supply and sanitation
2009
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2009
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2009
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2009
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2009
n.d.
n.d. Industry, mining, construction
2009
n.d.
n.d.
2009
n.d.
SUPPORT TO NONGOVERNMENTAL
n.d. ORGANISATIONS (ngos)
AND GOVERNMENT
ORGANIZATIONS
2009
n.d.
n.d. Agriculture, forestry, fishing
2010
n.d.
n.d. Fishery development
2010
Jan10
JanEmergency food aid
11
General environmental
protection
35
Japão
Agência
Financiadora
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
JICA
Título do Projeto Ano Início Fim
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Setor DAC
2010
n.d.
n.d.
Health policy & admin.
Management
2010
n.d.
n.d.
Health policy & admin.
Management
2010
n.d.
n.d. Basic health care
2010
n.d.
n.d. Infectious disease control
2010
n.d.
n.d. Tuberculosis control
2010
n.d.
n.d. Reproductive health care
2010
n.d.
n.d. Std control including hiv/aids
2010
n.d.
n.d. Water supply - large systems
2010
n.d.
n.d. Social/welfare services
2010
n.d.
n.d.
Financial policy & admin.
Management
2010
n.d.
n.d.
Financial policy & admin.
Management
2010
n.d.
n.d.
Agricultural policy & admin.
Mgmt
2010
n.d.
n.d.
Agricultural policy & admin.
Mgmt
2010
n.d.
n.d. Agricultural development
36
Japão
Agência
Financiadora
JICA
Oth. MIN
Título do Projeto Ano Início Fim
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
TC
AGGREGATED
ACTIVITIES
Setor DAC
2010
n.d.
n.d.
Tourism policy and admin.
Management
2010
n.d.
n.d.
Trade policy and admin.
Management
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
Agência
Título do
Financiadora Projeto
Ano
Início
Fim
UNAIDS
PAF - Sao
Tome and
Principe
2005
n.d.
n.d.
UNAIDS
Universal
Access
2006
n.d.
n.d.
UNAIDS
Programme
Support
Group
2007
n.d.
n.d.
UNAIDS
Regional
Support
Team West
& Central
Africa
2007
n.d.
n.d.
Setor DAC
Population
policies/
programmes
and
reproductive
health
Population
policies/
programmes
and
reproductive
health
Population
policies/
programmes
and
reproductive
health
Population
policies/
programmes
and
reproductive
health
37
Luxemburgo
Agência
Financiadora
Título do Projeto
MFA
Financement programme boursiers
2006
santoméens au pt
Jan06
MarOther
06
MFA
Bourses d'études pour étudiants de
2007
São Tomé&Princ.
n.d.
n.d.
Ano Início
Fim
Setor
DAC
Education
Noruega
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
NORAD
Petroleum Sao Tome
2005
MFA
Training on petroleum
legislation for parliamentarians 2006
and gov. officials
Jan06
Jan- Government and
06 civil society
MFA
Oil Transparency &
Development Activities
Dez07
Abr- Government and
08 civil society
2007
Setor DAC
Energy
Dez- Dezgeneration and
05
05
supply
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Other
IPAD
Scholarships to advanced
training of graduated people
in sao tome and principe
2005
n.d.
n.d.
38
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Auditoria das autarquias
locais: tutela administrativa
vs tutela jurisdicional
2005
n.d.
n.d.
Public sector
financial management
IPAD
Enquadramento do plano
oficial de contabilidade
pública
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Study about flora origins in s.
2005
Tome and principe
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Capacity building of the
geographical and cadastral
services
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Climatic and sea information
to sustainable development
support
2005
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Support the installation and
consolidation of investment
promotion society - spi
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Support to directorate of
tourism of s. Tome and
2005
principe - co-operation in the
area of continuous training
n.d.
n.d. Trade and tourism
IPAD
Support to the development
of the statistic national
systems in the palop - pir
palop ii - 2nd regional
indicative programme for
palop
2005
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Regime jurídico da função
pública
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
Business and other
services
Government and civil
society
39
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Scholarships for Sao Tome
and Príncipe students with the 2005
partnership of Luxemburg
n.d.
n.d. Education
IPAD
Formação de quadros polícia de investigação
criminal
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Contabilidade pública
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Network of docents (readers) 2005
n.d.
n.d. Education
IPAD
Bolsas da ue - são tomé e
2005
príncipe - pagamento do ipad
n.d.
n.d. Education
IPAD
Assessorias jurídicas /
técnicas - assessoria
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Support to penitentiary
services
2005
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Costs with students from
s.tome and principe studying
at the portuguese universities
- special admission regime
2005
concealed in the co-operation
agreements in high education
with developing countries.
n.d.
n.d. Education
IPAD
Technical cooperation in
public finances
2005
n.d.
n.d.
Public sector
financial management
GP
Technical assistant to the
public sector financial
management
2005
n.d.
n.d.
Public sector
financial management
40
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Cooperation monitoring dislocation and logistic
support
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the coast guard
organization: network of
navigation visual equipment
2005
n.d.
n.d. Transport and storage
IPAD
Contabilidade digráfica introdução à administração
pública
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Scholarships
2005
n.d.
n.d. Education
IPAD
Processamento de abonos e
regalias sociais
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Support in the area of the
military communications (3)
2005
n.d.
Security system
n.d. management and
reform
IPAD
Project of malaria control
between portugal / united
2005
states / são tome and principe
n.d.
n.d. Health
IPAD
Reorganização, inovação e
criatividade nos serviços
públicos
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Rubiaceae family diversity in
2005
the islands of the guinea gulf.
n.d.
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
Administrative costs
of donors
Government and civil
society
Social/ welfare
services
41
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Donation of learning
hardware
2005
n.d.
n.d.
Education facilities
and training
IPAD
Technical assistance in
justice and legal reforms
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Ajuda humanitária /
2005
emergência - surtos de cólera
n.d.
n.d. Emergency response
IPAD
Scholarships for secondary
education
2005
n.d.
n.d. Education
IPAD
Técnicas de secretariado
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the water transport
and harbour sector in s. Tome 2005
and principe
n.d.
n.d. Transport and storage
IPAD
Protocols and programs of
cooperation with homologous
parliaments and activities
2005
developed for the
parliamentary groups of
friendship.
n.d.
Economic and
n.d. development
policy/planning
IPAD
Development of a social
protection network in sao
tome and principe - santa
casa da misericórdia in sao
tome and principe
2005
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Assistentes administrativos:
introdução à administração
pública
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
Government and civil
society
42
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
IPAD
IPAD
IPAD
Elementary school, day
nursery and kindergarten
Ano Início Fim
2005
Support to directorate of
tourism of s. Tome and
2005
principe - co-operation in the
area of inicial training
Lançamento de uma
experiência-piloto ao nível da
10ª classe, da via de ensino
2005
profissionalmente
qualificante
Setor DAC
n.d.
n.d. Education
n.d.
n.d. Trade and tourism
n.d.
n.d. Education
IPAD
Scholarships on internal
safety
2005
n.d.
Civilian peacebuilding, conflict
n.d.
prevention and
resolution
IPAD
Cooperação institucional
IGAE - Inspecção Geral das
Actividades Económicas com a igae de s. Tomé
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Formação pedagógica de
formadores
2005
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Prestação contas e
responsabilidades financeiras
2005
de serviços com autonimia
administrativa
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Supported institutions
2005
n.d.
n.d. Education
IPAD
Support to registry and notary
2005
offices
n.d.
n.d.
IPAD
Basic statistical operations
2005
n.d.
IPAD
Magistrates training
2005
n.d.
Legal and judicial
development
Other social
n.d. infrastructure and
services
Government and civil
n.d.
society
43
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Support to training in public
administration reform
2005
n.d.
n.d.
Government
administration
IPAD
Auditoria financeira
2005
n.d.
n.d.
Public sector
financial management
IPAD
Sending material - diplomatic
2005
pouch
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Medical care in portugal patient's evacuation
n.d.
n.d.
IPAD
Scholarships to advanced
training of high degree
students in sao tome and
principe
2006
n.d.
n.d.
IPAD
Scientific and cultural
protocol between ipp, s.
Tomé and the polytechnic
university of madrid
2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Paebs - programme of
support to primary and
secondary education.
2006
Jan05
JanEducation
09
IPAD
Co-operation protocol
between portugal and s.
Tome and principe in the
postal and
telecommunications sectors
2006
n.d.
n.d. Communications
IPAD
Aspectos de controlo da
fronteira aérea (sef)
2006
n.d.
n.d.
2005
Other
Government and civil
society
44
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
IPAD
Capacity building of the
geographical and cadastral
services
Ano Início Fim
2006
n.d.
n.d.
Setor DAC
Government and civil
society
IPAD
Ngo imvf - pure water /
healthy life
2006
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Scholarships for secondary
education
2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Cooperation programme in
justice sector - technical
2006
assistance in justice and legal
reforms
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the development
of the statistic national
systems in the palop - pir
palop ii - 2nd regional
indicative programme for
palop
2006
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Cooperation monitoring dislocation and logistic
support
2006
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Aspectos de controlo da
fronteira marítima (sef)
2006
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Scholarships on internal
safety
2006
n.d.
n.d.
Multisector
education/training
Legal and judicial
development
45
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Research study characterization of
biodiversity. Data
compilation
2006
n.d.
n.d.
IPAD
Project of malaria control
between portugal / united
states / São Tome and
Principe
2006
n.d.
n.d. Health
IPAD
Cooperation programme in
justice sector - technical and
juridical assistance
2006
Nov- Dez- Legal and judicial
06
06 development
IPAD
Sending material - diplomatic
2006
pouch
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Programme of technical
cooperation in the security
sector - police
2006
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Agricultural support
programme
2006
Nov- Dez- Agriculture, forestry,
06
06 fishing
IPAD
Support in the area of the
military communications (3)
2006
n.d.
IPAD
Support to directorate of
tourism of s. Tome and
Nov- Jun2006
Trade and tourism
principe - co-operation in the
04
08
area of inicial training
IPAD
Climatic and sea information
to sustainable development
support
2006
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
Security system
n.d. management and
reform
General
n.d. environmental
protection
46
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Cooperation programme in
justice sector - training course 2006
for magistrates (xxv course)
Set- Dez- Legal and judicial
06
06 development
IPAD
Network of docents (readers) 2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Scholarships - Camões
Institute
n.d.
n.d. Education
IPAD
Support the participation of
representatives of the national
delegation conference of the
parties and subsidiary bodies 2006
meetings of the united nations
framework convention on
climate change (UNFCCC)
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Population structure and gene
flow of malaria parasites on 2006
islands.
n.d.
n.d. Health
IPAD
Support to the high
polytechnical institute
2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Supported institutions
2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Cplp's statistical programme 2006
stp
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Elementary school, day
nursery and kindergarden
2006
n.d.
n.d. Education
IPAD
Study about flora origins in s.
2006
Tome and principe
n.d.
General
n.d. environmental
protection
2006
47
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Protocols and programs of
cooperation with homologous
parliaments and activities
2006
developed for the
parliamentary groups of
friendship.
Research study - giant
terrestrial snails as parasitizes 2006
agents
Setor DAC
n.d.
n.d.
Government and civil
society
n.d.
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
IPAD
Costs with students from
s.tome and principe studying
at the portuguese universities
- special admission regime
2006
concealed in the co-operation
agreements in high education
with developing countries.
n.d.
n.d. Education
IPAD
Protocols and Programs of
Cooperation with
homologous Parliaments and
activities developed for the
Parliamentary Groups of
Friendship.
2007
n.d.
n.d.
IPAD
Airplane detachment in S.
Tomé - Aviocar
2007
n.d.
n.d. Transport and storage
IPAD
Support the participation of
representatives of the national
delegation Conference of the
Parties and Subsidiary Bodies
2007
meetings of the United
Nations Framework
Convention on Climate
Change (UNFCCC)
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Costs with students from
S.Tome and Principe
studying at the Portuguese
Universities - Special
2007
Admission Regime concealed
in the Co-operation
Agreements in High
n.d.
n.d. Education
IPAD
IPAD
Government
administration
48
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Education with Developing
Countries.
IPAD
Co-operation Protocol
between Portugal and S.
Tome and Principe in the
postal and
telecommunications sectors
2007
n.d.
n.d. Communications
IPAD
Co-operants in multisector
areas
2007
n.d.
n.d. Other
IPAD
Police training
2007
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Computer system of
electronic passport and visa
issue according to new
international legislation
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Medical care in Portugal patient's evacuation
2007
Jan06
n.d. Health
IPAD
IPAD
IPAD
IPAD
Scholarships to Advanced
Training of High Degree
Students in Sao Tome and
Principe
Scholarships - Camões
Institute
Development of a Social
Protection Network in Sao
Tome and Principe - Santa
Casa da Misericórdia in Sao
Tome and Principe
Research study - tropical
species in PALOP (Phase II)
Other
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d. Education
2007
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
2007
Jan06
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
49
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Cooperação com o Banco
Central de STP em matéria de 2007
seguros
n.d.
n.d.
Banking and financial
services
IPAD
Support to Judicial Police
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Cooperation Monitoring dislocation and logistic
support
2007
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Supported Institutions
2007
n.d.
n.d. Education
IPAD
PAEBS - Programme of
support to primary and
secondary education.
2007
Set05
n.d. Education
IPAD
Scholarships for S.Tome and
Príncipe students with the
partnership of Luxemburg
2007
n.d.
n.d. Education
IPAD
NGO IMVF - Pure water /
Healthy life
2007
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Research study Characterization of
biodiversity. Data
compilation
2007
n.d.
n.d.
IPAD
ONG AMU - A Língua
Portuguesa nos Contos
Tradicionais de São Tomé e
Príncipe
2007
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Technical cooperation in
public finances
2007
n.d.
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
Public sector
financial management
50
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
EQUIPAMENTO - para
Polícia Judiciária (algemas,
kits lofoscopia, outros).
2007
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the High
Polytechnical Institute
2007
n.d.
n.d. Education
IPAD
Support to Courts
2007
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Edição da Carta Geológica da
2007
S. Tomé
n.d.
n.d.
Industry, mining,
construction
IPAD
NGO MDM-P - Community
of Life Support in S. Tome
and Principe - Area of
Maternal and Child Health
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Support in the area of the
2007
Military Communications (3)
n.d.
Security system
n.d. management and
reform
IPAD
Ideologias políticas em São
Tomé e Príncipe.
2007
n.d.
n.d. OTHER
IPAD
Programme of Technical
Cooperation in the Security
Sector - Police (GNR) STP
2007
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Sending Material Diplomatic Pouch
2007
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Media Library of STP
2007
2007
Government and civil
society
51
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Cooperation Programme in
Justice Sector - Technical
Assistance in Justice and
Legal Reforms
2007
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the development
of the Statistic National
Systems in the PALOP - PIR
PALOP II - 2nd Regional
Indicative Programme for
PALOP
2007
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Apoio à elaboração de
legislação relativa à
segurança alimentar na área
dos produtos de pesca
2007
n.d.
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
IPAD
Custos Administrativos MAI
- STP
2007
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Professional training in
public administration
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Chancelaria STP/LX
2007
n.d.
n.d. Other
IPAD
Programme of Technical
Cooperation in the Security
Sector - Police (PSP) - STP
2007
n.d.
n.d.
IPAD
Network of Docents (readers) 2007
n.d.
n.d. Education
IPAD
Apoio ao Supremo Tribunal
de Justiça - Elaboração de
plano de formação para o
sector judiciário
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Scholarships on Internal
Safety
2007
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Institutional capacity building
2007
in the area of statistics
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
Legal and judicial
development
Legal and judicial
development
52
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Climatic and sea information
to Sustainable Development
support
2007
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Formação em Dactiloscopia
(exame das impressões
digitais)
2007
n.d.
n.d.
IPAD
CPLP's statistical programme
2007
- STP
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
STP Radio and Television
modernization
2007
Jan06
n.d. Communications
IPAD
Cooperation Programme in
Justice Sector - Training
2007
course for Magistrates (XXV
Course)
Set06
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Aspectos de controlo da
fronteira aérea (SEF)
n.d.
n.d.
Government and civil
society
IPAD
Programme of Technical
Cooperation in the Security
Sector - Police (GNR) - STP
n.d.
Security system
n.d. management and
reform
IPAD
Support to the participation of
beneficiary countries
delegations in international
2008
meetings regarding
environmental issues - STP
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
Cooperation with S. Tome
and Principe in the area of
Justice - Strengthening the
Judicial System - Global
Project
n.d.
n.d.
2007
2007
2008
Government and civil
society
Legal and judicial
development
53
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Costs with students from
S.Tome and Principe
studying at the Portuguese
Universities - Special
Admission Regime concealed 2008
in the Co-operation
Agreements in High
Education with Developing
Countries.
n.d.
n.d. Education
IPAD
Development of a Social
Protection Network in Sao
Tome and Principe - Santa
Casa da Misericórdia in Sao
Tome and Principe
2008
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Protocols and Programs of
Cooperation with
homologous Parliaments and
activities developed for the
Parliamentary Groups of
Friendship.
2008
n.d.
n.d.
IPAD
Training health in Portugal Dr. Cristiano Almeida - S.
Tome and Principe
2008
n.d.
n.d. Health
2008
n.d.
n.d.
2008
n.d.
n.d. Communications
IPAD
IPAD
Scholarships on Internal
Safety
Co-operation Protocol
between Portugal and S.
Tome and Principe in the
postal and
telecommunications sectors
Government
administration
Multisector
education/training
IPAD
Support to the High
Polytechnical Institute
2008
n.d.
n.d. Education
IPAD
Twinning Arrangement learning material
2008
n.d.
n.d. Other
IPAD
Cooperation Monitoring dislocation and logistic
support
2008
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
54
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Support for Education:
2008
Primary and secondary levels
n.d.
n.d.
IPAD
NGO IMVF - Network for
Basic Health Care
2008
n.d.
n.d. Health
IPAD
Administrative costs Embassies
2008
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
IPAD
Police training
2008
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
IPAD
Climatic and sea information
to Sustainable Development
support
2008
n.d.
General
n.d. environmental
protection
IPAD
PAEBS - Programme of
support to primary and
secondary education.
2008
Set05
SetEducation
09
IPAD
Support to management of
aid - UNDP Trust Fund for
Democratic Governance
2008
n.d.
n.d.
Government
administration
2008
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
2008
n.d.
n.d. Education
IPAD
IPAD
IPAD
Cooperation Programme in
Justice Sector - Technical
Assistance in Justice and
Legal Reforms
Scholarships - Camões
Institute
Scholarships to Advanced
Training of High Degree
Students in Sao Tome and
Principe
Other
2008
n.d.
n.d.
IPAD
NGO IMVF - Network for
Basic Health Care
2008
n.d.
n.d. Health
IPAD
Training Project at medium
and higher level
2008
n.d.
n.d. Education
55
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Cadeia da Esperança - Action
against Cardiovascular
2008
Diseases
IPAD
Support to Directorate of
Tourism of S. Tome and
Nov- Jun2008
Trade and tourism
Principe - Co-operation in the
04
08
area of inicial training
IPAD
Network of Docents (readers) 2008
IPAD
IPAD
Installation of a passport
system
Support to the development
of the Statistic National
Systems in the PALOP - PIR
PALOP II - 2nd Regional
Indicative Programme for
PALOP
n.d.
n.d.
n.d. Education
2008
n.d.
n.d.
2008
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
2008
Jan06
n.d. Health
Government and civil
society
IPAD
Medical care in Portugal patient s evacuation
IPAD
Ministry of Health to support
a project of the AMI
(Committees Service 2008
Technical Assistance of the
Ministry of Health to STP).
n.d.
IPAD
Center of professional
training in STP (Budo Budo)
2008
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Sending Material Diplomatic Pouch
2008
n.d.
n.d.
IPAD
Political ideologies in São
Tomé and Príncipe.
2008
n.d.
n.d. Other
IPAD
Workshop on tourism
2008
n.d.
n.d. Trade and tourism
Support to nongovernmental
n.d.
organisations (NGOs)
and government
organizations
Administrative costs
of donors
56
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Plan for Development of
Human Resources (PDHR) to
the boards of postal
2008
administrations of PALOP S. Tomé e Principe
n.d.
n.d. Communications
IPAD
Local Administration
Internship - Maia City Hall
2008
n.d.
n.d. Education
IPAD
Scholarships - Training in
juridical matters
2008
n.d.
n.d.
IPAD
Professional training in
public administration
2008
Jan- Dez- Government and civil
08
08 society
IPAD
Scholarships for S.Tome and
Príncipe students with the
partnership of Luxemburg
2008
n.d.
GP
Administrative costs Embassies
2009
Jan- Dez08
09
GP
Administrative costs Embassies
2010
Jan- DezAdministrative costs
08
10
2010
Jan- DezWater transport
09
10
2010
Jan- Dez- Legal and judicial
05
10 development
GP
GP
Training of ports staff of
PALOP
Cooperation Programme in
Justice Sector - Technical
Assistance in Justice and
Legal Reforms
Legal and judicial
development
n.d. Education
GP
Cooperation protocol for
education
2010
Jan- Dez- Education facilities
09
10 and training
GP
Prevention and fight against
doping in sport
2010
Jan- Dez- Medical
10
10 education/training
GP
Line of credit of 50 million
euros for imports.
2010
Fev- Fev- Import support
09
14 (capital goods)
GP
Training Project at medium
and higher level
2010
Jan- DezHigher education
08
10
57
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
GP
IICT's research activities - S.
Tomé and Príncipe
2010
Jan- Dez- Research/scientific
10
10 institutions
GP
Missions - Pediatrics,
Hypertension and Nutrition/
2010
Jan- DezMedical services
10
10
GP
Cooperation with S. Tome
and Principe in the area of
Justice - Strengthening the
Judicial System - Global
Project
2010
Jan- Dez- Legal and judicial
08
10 development
GP
Twinning Development in the
Jan- Dez- Urban development
2010
North-South Cooperation
09
10 and management
GP
Cooperation with S. Tomé e
Príncipe aiming nursing
staff's training
GP
Professional training in
public administration
GP
Global Project - Tourism
GP
Scholarships - Training in
juridical matters
2010
Jan- Dez- Legal and judicial
08
10 development
GP
Read More - Portuguese
Book Fair. (DFLP)
2010
Jan- Dez- Culture and
09
10 recreation
GP
GP
GP
2010
Jan- Dez- Medical
09
10 education/training
Public sector policy
Jan- Dez2010
and adm.
06
10
Management
Jan- Dez- Tourism policy and
2010
10
10 admin. Management
External Cooperation
Agreement between the City
of Coruche and the
Jan- Dez2010
Vocational training
Democratic Republic of Sao
10
10
Tome and Principe - Twining
arrangement
Protocol of collaboration
between the ACS, the
Jan- Dez- Health policy &
2010
Instituto Marques de Valle
10
10 admin. Management
Flor and IPAD/
Cooperation in the area of
Statistics
2010
Jan- Dez- Statistical capacity
10
10 building
58
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
IPAD
Chancery STP/Lisbon
2010
IPAD
Internal Scholarships (Higher
Jan- Dez2010
Higher education
education)
10
10
MISC
IED (Institute for
Development Studies) - Our
Primary School - A
Community School
Mar- Dez2010
Primary education
(Education, Health and
09
10
Community Development
Universal Primary Education
in Principe Island)/
MISC
NGO IMVF - Network for
Basic Health Care
MISC
Education for all - Portuguese
Jan- Dez2010
Secondary education
Language Fund (DFLP)
09
10
MISC
Cadeia da Esperança - Action
Mar- Dezagainst Cardiovascular
2010
Medical services
08
10
Diseases
MISC
Decentralized Project for
Food Security
2010
MISC
AMU - NGO support
2010
GP
Technical training
n.d.
IPAD
Read More - Portuguese
Book Fair. (DFLP)
n.d.
MISC
ACEP (Association for
Cooperation between
Peoples) - Strengthening of
the NGO Federation of Sao
Tome and Principe and
resources to support NGOs.
2010
n.d.
Setor DAC
Jan- DezAdministrative costs
07
10
Jan- DezBasic health care
05
10
Jan- Dez- Agricultural
10
10 development
Mar- Dez- Education facilities
07
10 and training
General
Jan- Dezenvironmental
09
10
protection
Other social
Jan- Dezinfrastructure and
09
09
services
Support to nongovernmental
Jan- Dezorganisations (NGOs)
09
09
and government
organizations
59
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
GP
Cooperation with S. Tomé e
Príncipe aiming nursing
staff's training
GP
Twinning Development in the
n.d.
North-South Cooperation
Jan- DezOther
09
09
MISC
Africa-Solidarity Association
- Municipal Managers
Training - Training
n.d.
Jan- DezEducation
09
09
GP
Line of credit of 50 million
euros for imports.
n.d.
Jan- Dez- Other commodity
09
09 assistance
GP
Cooperation protocol for
education
n.d.
Jan- DezEducation
09
09
GP
Professional training in
public administration
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
06
09 society
n.d.
Jan- DezEducation
05
09
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
05
09 society
GP
GP
Education and training of
local technicians
Cooperation Programme in
Justice Sector - Technical
Assistance in Justice and
Legal Reforms
n.d.
Jan- DezHealth
09
09
GP
Political ideologies in São
Tomé and Príncipe.
n.d.
Jan- DezOther
07
09
IPAD
Scholarships - Training in
juridical matters
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
08
09 society
n.d.
Jan- DezEducation
09
09
IPAD
IPAD
Education for all Portuguese Language Fund
(DFLP)
INOVMUNDUS
Scholarships
n.d.
GP
Elementary School Support.
n.d.
GP
ANACOM cooperation
within UIT
n.d.
Jan- DezOther
09
09
Jan- DezEducation
09
09
Jan- DezCommunications
09
09
60
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
GP
GP
GP
GP
GP
Ano Início Fim
Training Project at medium
and higher level
External Cooperation
Agreement between the City
of Coruche and the
Democratic Republic of Sao
Tome and Principe
Assistance to the Ministry of
Social Communication,
Youth and Sports of Sao
Tome and Principe
Cooperation with S. Tome
and Principe in the area of
Justice - Strengthening the
Judicial System - Global
Project
Foundation of São Tomé e
Príncipe National Authority
for Kyoto mechanisms
Setor DAC
n.d.
Jan- DezEducation
08
09
n.d.
Jan- DezEducation
09
09
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
09
09 society
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
08
09 society
n.d.
Jan- Dez- Government and civil
09
09 society
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
MFA
Spanish centers and
universities
2005
n.d.
n.d. Education
MFA
Water-sanitation and hygenic
habits promotion for disease
prevention in sao tomé and
príncipe
2005
n.d.
n.d.
MFA
Food aid distribution
2005
n.d.
n.d. Emergency food aid
MFA
Promoción del asociacionismo
en el sector pesquero y
Jan- Dez- Agriculture, forestry,
2006
acuícola de países de áfrica
06
08 fishing
subsahariana
Water supply and
sanitation
61
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
MFA
At. Elaboración pae tomé
2006
MFA
Control y seguimiento de la
Jan- Dez- Agriculture, forestry,
2006
actividad pesquera en alta mar
06
06 fishing
MFA
Programa de formación de
recursos humanos en el ámbito
Jan- Dez2006
Education
universitario y académico.
06
06
Becas maec-aeci
MFA
MFA
Setor DAC
Out- DezOther
06
06
Convenio de cooperación para
promover el acceso de la
población a los servicios
básicos y reducir la incidencia
Jan- Dez- Water supply and
de epidemias originadas por la 2006
06
06 sanitation
falta de salubridad del agua en
santo tomé y príncipe en los
sectores de salud y agua y
saneamiento mediante pro
Economic and
Jan- DezFortalecimiento institucional 2006
development
06
07
policy/planning
MFA
Identification and formulation
of a project on solid waste
2007
treatment
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
MFA
Administrative costs deriving
from development cooperation 2007
activities
n.d.
n.d.
Administrative costs
of donors
MFA
Young professionals in the
united nations agencies.
Financing vacancies of young
professional in the un system
2007
n.d.
n.d. Other
MFA
Creation of a centre of
excellence in the
telecommunications sector
(initiative project conectar
africa)
2007
n.d.
n.d. Communications
62
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
MFA
Cooperation agreement to
promote access of the
population to basic services
and reduce the impact of
diseases caused by the lack of
potable water in santo tome
and principe. In the sectors of
health care and water
2007
n.d.
n.d.
MFA
Human resources training
program at university and
academic levels. Maec-aeci
fellowships
2007
n.d.
n.d. Education
Water supply and
sanitation
MFA
Other contributions to
2008
Dez08
Emergency
Response,
n.d.
combination of
purposes
MFA
Antena (45, 000 year). Otc
malabo
2008
Dez08
n.d. Other
MFA
Training conferences of
tourism development. Master
plan in santo tome and
principe. Otc malabo
2008
Dez08
n.d. Trade and tourism
MFA
Fuden. Rehabilitation and
improvement of the health
conditions of public hospitals
2008
Dez08
n.d. Health
MFA
Technical assistance: director
plan tourism st
2008
Dez08
n.d. Trade and tourism
ECON
Debt restructuring of the daf
2008
(development assistance fund)
n.d.
n.d.
Action relating to
debt
63
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
ECON
Debt restructuring of the daf
2008
(development assistance fund)
n.d.
n.d.
Action relating to
debt
MFA
Administrative costs deriving
Dezfrom development cooperation 2008
08
activities
n.d.
Administrative costs
of donors
MUNIC
Aggregated information municipalities
Economic and
n.d. development
policy/planning
MFA
Supporting the
Janimplementation of the master 2009
09
plan for tourism
n.d.
MFA
Increase of basic sanitation
services, water quality,
hygiene promotion and
services feasibility
2009
Jan09
n.d.
AG
United nations voluntary aid
workers call
2009
Jan09
n.d.
MFA
Contract. Tragsa's dump
project checking
2009
Jan09
n.d.
MFA
Scholarships. Postgraduate
university education, doctoral
Janand postdoctoral, with the goal 2009
09
of promoting the cultivation of
human capital
n.d.
MFA
Diagnosis and operative plane
Jan2009
for fishing sector in Sao Tomé
09
n.d.
2009
n.d.
64
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
MFA
Scholarships. Postgraduate
university education, doctoral
Janand postdoctoral, with the goal 2010
10
of promoting the cultivation of
human capital
Technological
Janresearch &
11
development
MFA
Support for the
implementation of the Action
Plan of the fishing sector
2010
Jan10
JanFishery development
11
MFA
State subsidy in kind for the
implementation of the
Tourism Head Plan
2010
Jan10
Jan- Tourism policy and
11 admin. management
MFA
a OTC Malabo for AT in S.
Tomé
2010
Jan10
JanSectors not specified
11
MFA
Consolidation of the water
quality monitoring and
potabilization systems
installation
2010
Jan10
Basic drinking water
Jansupply and basic
11
sanitation
MFA
Scholarships. Postgraduate
university education, doctoral
Janand postdoctoral, with the goal 2010
10
of promoting the cultivation of
human capital
AG
Contributions to the PVNU
2010
Jan10
MUNIC
Contribución a la promoción
de la mujer a través del
cooperativismo.
2010
Jan- Dez- Agricultural co10
10 operatives
Technological
Janresearch &
11
development
Jan- Multisector
11 education/training
65
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
UNIV
Ano Início Fim
Work experience program in
development cooperation and
international volunteering
2010
Jan10
Setor DAC
Jan- Multisector
11 education/training
Suécia
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Sida
FrameForumSyd06-08
2006
South
Ano Início Fim
Jan06
Setor DAC
Jun- Government and civil
09 society
Suíça
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
SDC
HIV-AIDS within
humanitarian aid S.
Africa
Jan04
2004
Setor DAC
Population policies/
Dezprogrammes and
04
reproductive health
66
Taiwan
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
Ano Início Fim
Setor DAC
2006
n.d.
n.d. Agricultural development
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2006
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
n.d.
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2007
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
Health, combination of
general, basic, and population
n.d.
policy/reproductive health
purposes
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
n.d.
Agriculture, combinations of
n.d. purposes in Agriculture,
Agro-industry, Agribusiness
2008
n.d.
Agriculture, purpose
unspecified or does not fit
n.d.
under any other applicable
codes
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2008
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
n.d. Basic health care
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
2007
Health, general, combinations
of activities
67
Taiwan
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início Fim
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2009
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
n.d.
Setor DAC
Health, general, combinations
of activities
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
2009
n.d.
Agriculture, combinations of
n.d. purposes in Agriculture,
Agro-industry, Agribusiness
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
2010
n.d.
n.d. Agricultural development
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2010
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
n.d.
Taiwan Medical
Ministry of Foreign
Mission in São
Affairs, Republic of
2011
Tomé and
China (Taiwan)
Príncipe
n.d.
n.d. Basic health care
Taiwan
Ministry of Foreign Technical
Affairs, Republic of Mission in São
China (Taiwan)
Tomé and
Príncipe
n.d.
n.d. Multisector aid
2011
Health, general, combinations
of activities
68
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Child rights promotion,
reporting and monitoring
2005
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Project support
2005
n.d.
n.d.
General budget
support
UNICEF
Primary education
2005
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Programme planning,
monitoring and evaluation
2005
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Child rights legal and policy
administrative reform
2005
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Programme support
2005
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Health promotion
2005
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
UN study on violence against
children
2006
n.d.
n.d.
Post-conflict
peace-building
(UN)
UNICEF
Monitoring and reporting
systems on children/women
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Strengthen social work
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
CP Research and analysis
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
Other social
infrastructure and
services
69
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
UNICEF
Documentation on lessons
learned/innovations
Ano
Início
Fim
2006
n.d.
n.d.
Setor DAC
Other
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Other social
infrastructure and
services
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Address impact of HIV/AIDS
on education systems
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
CP Child and adolescent
participation
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
MICS surveys
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Nutritional surveillance
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Routine immunisation
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Gender analysis and reviews
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
HIV VCCT - high prevalence
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
HIV diagnostics, drugs &
management - women
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
MD/MDG monitoring
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Evidence-based reports for
policy analysis
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
SoWCR, PfC and other
flagship publications
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
Government and
civil society
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Other social
infrastructure and
services
70
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Life-skills education (incl.
HIV prevention)
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Civic education on
peace/gender equality
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
Employment
policy and
administrative
management
Other social
infrastructure and
services
Other social
infrastructure and
services
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
CP Exploitation, abuse and
child labour
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Policy/legislation on violence
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Protection of children affected
by HIV/AIDS
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
IV diagnostics, drugs &
management - children
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Development of policy and
legal options
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
CRC reports
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
CP Data collection and
analysis
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
CP Property rights, social
assistance for women/children
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
Government and
civil society
UNICEF
Antiretrovirals and treatment
for children
2006
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Project support - Staff
2006
n.d.
n.d.
Other
71
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Teacher education for postprimary education
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Social mob for gender parity
and marginalised chdn
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
HIV prevention in low
prevalence
2006
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Research/analysis on
children/women's rights
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
School sanitation and hygiene
education
2006
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Child to child communication
for education
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Girls education
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Project support - Other (nonstaff/non-supply)
2006
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Child trafficking
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
Teacher training and support
for primary education
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Insecticide-treated bednets
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Health & Nutrition
intervention packages
(general)
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Care, treatment for HIV+
mothers
2006
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
72
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
reproductive
health
UNICEF
Poverty reduction (general)
2006
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Capacity for research and
policy analysis
2006
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Dev. Info base development
and maintenance
2006
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Capacity of institutions on
policy & dialogue
2006
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Manage childhood illnesses in
community
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Policy/legislation reform on
justice for children
2006
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
UNICEF
Community-based ECCE (3-6
years)
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Participatory school
management
2006
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Procurement services for
contracts and services
2006
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Public advocacy reports
2006
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
Awareness promotion for
child/youth participation
2006
n.d.
n.d.
Social/ welfare
services
UNICEF
IDD elimination
2006
n.d.
n.d.
UNICEF
Hygiene promotion
2007
n.d.
n.d.
Health
Water supply and
sanitation
73
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Health & Nutrition sector
strategy
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Educational technology
2007
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Maternal health/Safe
motherhood
2007
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Health & Nutrition education
in emergencies
2007
n.d.
n.d.
Emergency
response
UNICEF
Analysis of policy, budget,
legal impacts
2007
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
CP Property rights, social
assistance for women/children
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Strengthen social work
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Poverty reduction (general)
2007
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Gender analysis and reviews
2007
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Documentation on lessons
learned/innovations
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Civic education on
peace/gender equality
2007
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
WES interventions for
marginalized communities
2007
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Avian Influenza
2007
n.d.
n.d.
Emergency health
services/support
74
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Manage childhood illnesses in
community
2007
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Development of policy and
legal options
2007
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Capacity of institutions on
policy & dialogue
2007
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Research/analysis on
children/women's rights
2007
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
UNICEF
School sanitation and hygiene
education
2007
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
HIV prevention in low
prevalence
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Prevention of mother-child
HIV transmission
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Teacher training and support
for primary education
2007
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Community nutrition incl.
household food security
2007
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Home-based care for young
children in emergencies
2007
n.d.
n.d.
Emergency health
services/support
75
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Support to DHS and other
household surveys
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Disease surveillance
2007
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Project support - Supplies and
equipment
2007
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Capacity building for water &
sanitation
2007
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Project support - Other (nonstaff/non-supply)
2007
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
CRC reports
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
CP Exploitation, abuse and
child labour
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Basic sanitation
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Vitamin A supplementation
2007
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Social mob for gender parity
and marginalised chdn
2007
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
UN study on violence against
children
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Leverage resources for
HIV/AIDS GFTAM,PRS,SWAPs
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Child trafficking
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Dev. Info base development
and maintenance
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
cross cutting
2007
n.d.
n.d.
Employment
policy and
administrative
management
Water supply and
sanitation
Post-conflict
peace-building
(UN)
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Strengthening
civil society
Other social
infrastructure and
services
Other
76
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
UNICEF
2007
n.d.
n.d.
Routine immunisation
Setor DAC
Health
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Water supply and
sanitation
Strengthening
civil society
General
environmental
protection
UNICEF
Adolescent participation for
HIV prevention
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
WES Sector strategy
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Public advocacy reports
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Environmental initiatives
2007
n.d.
n.d.
UNICEF
Project support - Staff
2007
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Prevent and reduce school
drop-outs
2007
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
MICS surveys
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Prevent violence in schools
2007
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Health & Nutrition
intervention packages
(general)
2007
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Routine immunisation
2008
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
CP Child and adolescent
participation
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Protection of freshwater
resources
2008
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Project support - Other (nonstaff/non-supply)
2008
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
HIV prevention in low
prevalence
2008
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
77
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
reproductive
health
UNICEF
Community water supply
2008
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Vitamin A supplementation
2008
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Household water treatment
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Adolescent friendly health
services
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Commodities assessments
2008
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Communication and
Advocacy on Children and
HIV/AIDS
2008
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Capacity for research and
policy analysis
2008
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Project support - Supplies and
equipment
2008
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Monitoring and reporting
systems on children/women
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
Water supply and
sanitation
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Reduce stigma, discrimination
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Education capacity building at
community level
2008
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
WES Sector strategy
2008
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
CRC reports
2008
n.d.
n.d.
78
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
UNICEF
Project support - Staff
2008
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
SoWCR, PfC and other
flagship publications
2008
n.d.
n.d.
Strengthening
civil society
Setor DAC
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Strategic and operational
plans on HIV/AIDs
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Health & Nutrition sector
strategy
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
School health, nutrition and
food interventions
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Child Sexual exploitation
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Equitable HIV treatment
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
MICS surveys
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
School sanitation and hygiene
education
2008
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Dev.Info base development
and maintenance
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Procurement services for
contracts and services
2008
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Awareness promotion for
child/youth participation
2008
n.d.
n.d.
Social/ welfare
services
Education
Government and
civil society
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Other social
infrastructure and
services
79
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
UNICEF
Support to DHS and other
household surveys
Ano
Início
Fim
Setor DAC
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Adolescent participation for
HIV prevention
2008
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Poverty reduction (general)
2008
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
CP Property rights, social
assistance for women/children
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Health & Nutrition
intervention packages
(general)
2008
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Child to child communication
for education
2008
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Community water resources
management
2008
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Child-friendly schools
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
Care, treatment for HIV+
mothers
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
IDD elimination
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
apacity of institutions on
policy & dialogue
2008
n.d.
n.d.
UNICEF
UNICEF
Malaria (general)
Breastfeeding
2008
2009
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
UNICEF
Child sexual exploitation
2009
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Health
Government and
civil society
Health
Health
Other social
infrastructure and
services
80
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Water supply and
sanitation
UNICEF
Equitable HIV treatment
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
Capacity-building for WASH
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
Support including pedagogy
for slow/gifted learners and
accelerated learning of overaged learners
2009
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Life-skills based education for
children (including HIV
prevention)
2009
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Joint Monitoring Programme
for water and sanitation goals
2009
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Promotion of children's rights
- general
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Monitoring and reporting
systems on children/women
2009
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Birth registration
2009
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Situation Analysis (SITAN)
2009
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Children and adolescent
involvement in schools etc for
social change
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
81
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Media and materials
development and
dissemination
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Community engagement and
mobilization for
social/behavior change
2009
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Hygiene promotion
(excluding schools)
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
WASH Sector
policy/plan/strategy/developm
ent/analysis
2009
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
SoWCR, PFC and other
flagship publications
2009
n.d.
n.d.
Other
UNICEF
Follow-up on concluding
observations on
CRC/CEDAW reports
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Communication for
development to promote
correct and sustained hand
washing
2009
n.d.
n.d.
Water supply and
sanitation
UNICEF
Maternal health/Safe
motherhood general
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
Child protection research and
evaluation
2009
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
Other social
infrastructure and
services
82
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
UNICEF
Child protection national and
sub-national plans and reports
2009
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Girls basic education
2009
n.d.
n.d.
Education
UNICEF
Evidence-based reports for
policy analysis
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Support to national policies
for Complementary feeding
2009
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Routine immunization
including DPT
2009
n.d.
n.d.
Health
UNICEF
Behavior change and social
norms - general
2009
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
Prevention of gender-based
violence
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNICEF
Child labor general
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
Child protection data
collection and analysis
2009
n.d.
n.d.
UNICEF
Learning opportunities for out
of school/excluded children
and adolescents
2009
n.d.
n.d.
Education
Other social
infrastructure and
services
Other social
infrastructure and
services
UNICEF
HIV prevention in low
prevalence
2009
n.d.
n.d.
Population
policies/
programmes and
reproductive
health
UNICEF
Vitamin A supplementation
2009
n.d.
n.d.
Health
83
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Promote retention and school
Developmen
re-entry and reduce school
t Bank
drop-out
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Primary education
African
Developmen Teacher training and support
t Bank
for basic education
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Primary education
African
Life-skills based education
Developmen
for children (including HIV
t Bank
prevention)
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic life skills
for youth & adults
African
Developmen
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Early childhood
education
African
Developmen Control of diarrhea
t Bank
diseases/ORT
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic health care
African
Health & Nutrition
Developmen
intervention packages t Bank
general
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic health care
African
Developmen Routine immunization
t Bank
including DPT
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic health care
African
Developmen
Breastfeeding
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic nutrition
Advocate and support policy,
legislation and increased
investment for school
readiness
84
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Food and condiment
Developmen
fortification supplementation
t Bank
including iodized salts
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic nutrition
African
Developmen
IDD elimination
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic nutrition
African
Developmen
Vitamin A supplementation
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Basic nutrition
African
Developmen Maternal health/Safe
t Bank
motherhood general
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
African
Developmen Outreach for skilled
t Bank
attendance at birth
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
African
Developmen Adolescent friendly health
t Bank
services - general
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Std control
including hiv/aids
African
Developmen HIV prevention in low
t Bank
prevalence
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Std control
including hiv/aids
African
Leverage resources for
Developmen
HIV/AIDS
t Bank
(GFTAM,PRS,SWAPs)
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Std control
including hiv/aids
85
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Developmen Targeted outreach in low
t Bank
prevalence
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Std control
including hiv/aids
n.d.
Basic drinking
water supply and
basic sanitation
n.d.
Basic drinking
water supply and
basic sanitation
n.d.
Basic drinking
water supply and
basic sanitation
n.d.
Public sector
policy and adm.
Management
African
Developmen Basic sanitation (excluding
t Bank
schools)
(AFDB)
African
Communication for
Developmen
development to increase use
t Bank
of clean water
(AFDB)
African
WASH Sector
Developmen
policy/plan/strategy/developm
t Bank
ent/analysis
(AFDB)
African
Developmen Analysis of policy, budget,
t Bank
legal impacts
(AFDB)
2010
2010
2010
2010
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
African
Developmen Capacity of institutions on
t Bank
policy & dialogue
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Public sector
policy and adm.
Management
African
Developmen Capacity-building for
t Bank
research and policy analysis
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Public sector
policy and adm.
Management
African
Developmen Evidence-based reports for
t Bank
policy analysis
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Public sector
policy and adm.
Management
86
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Developmen Legal reforms and policy
t Bank
options
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Legal and judicial
development
African
Developmen
CRC reporting
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Human rights
African
Follow-up on concluding
Developmen
observations on
t Bank
CRC/CEDAW reports
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Human rights
African
Developmen Prevention of gender-based
t Bank
violence
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Human rights
African
Developmen Promotion of children's rights
t Bank
- general
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Human rights
African
Developmen Promotion of women's rights
t Bank
- general
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Human rights
African
Media and materials
Developmen
development and
t Bank
dissemination
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Media and free
flow of
information
African
Developmen Child protection research and
t Bank
evaluation
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Social/welfare
services
87
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Developmen
Children with disabilities
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Social/welfare
services
African
Prevention/response to sexual
Developmen
abuse and exploitation of
t Bank
children/women
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Social/welfare
services
African
Developmen Support to DHS and other
t Bank
household surveys
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Statistical
capacity building
African
Capacity building on
Developmen
communication for
t Bank
development for partners
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
African
Community engagement and
Developmen
mobilization for
t Bank
social/behavior change
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
African
Developmen DevInfo dbase development
t Bank
and maintenance
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
African
Developmen Monitoring and reporting
t Bank
systems on children/women
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
African
Developmen
Project support
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
88
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiado Título do Projeto
ra
Ano
Início
Fim
Setor DAC
African
Developmen
Situation Analysis (SITAN)
t Bank
(AFDB)
2010
n.d.
n.d.
Multisector aid
n.d.
Relief coordination;
protection and
support services
n.d.
Relief coordination;
protection and
support services
n.d.
Relief coordination;
protection and
support services
n.d.
Disaster
prevention and
preparedness
African
Developmen
t Bank
(AFDB)
Child protection mechanisms
in emergencies including
training and
advocacy/communication
African
Developmen Safe learning spaces to
t Bank
resume primary education
(AFDB)
African
Developmen School in a box or other
t Bank
supplies
(AFDB)
African
Developmen Emergency preparedness
t Bank
plans in Education sector
(AFDB)
2010
2010
2010
2010
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
United Nations Democracy Fund (UNDEF)
89
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
UNDEF
Promoting Democracy and
Accountability in Sao Tome &
Principe
2007
n.d.
n.d.
Setor DAC
Strengthening
civil society
4.2 Projetos - Pagué (Ilha do Príncipe)
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
IPAD
Internal scholarships in
Sao Tome
2005
Jan00
n.d.
IPAD
Social action in Principe
2006
island
n.d.
n.d.
IPAD
Historic archive of
Principe region
n.d.
n.d.
IPAD
NGO URBE-ÁFRICA act to prevent - project
of sensitization and
2006
envoronment sanitation
on Principe island
IPAD
NGO IED - support to
the development of
autonomous region of
Principe
IPAD
Social action in Principe
2007
Island
n.d.
n.d.
IPAD
NGO IMVF - network
for basic health care
n.d.
n.d.
2006
2006
2008
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
Setor DAC
Education
Other social
infrastructure and
services
Other social
infrastructure and
services
Support to nongovernmental
organisations (NGOs)
and government
organizations
Support to nongovernmental
organisations (NGOs)
and government
organizations
other social
infrastructure and
services
Health
90
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início
Fim
Setor DAC
Education
IPAD
Sao Tome National
Highschool and Principe 2008
Highschool
n.d.
n.d.
GP
Historic Archive of
Principe Region
2010
Jan06
Dez10
IPAD
UNESCO Biosphere
Reserve
2010
Jan10
Dez10
Culture and recreation
Biosphere protection
Social/welfare services
IPAD
Technical assistance to
the Regional
Government of Principe
Island to social sectors
MISC
NGO IED - Support to
the development of
Autonomous Region of
Principe
MISC
IED (Institute for
Development Studies) Our Primary School - A
Community School
(Education, Health and
Community
Development Universal
Primary Education in
Principe Island)
2010
2010
Jan10
Mar06
Dez10
Dez10
Agricultural
development
Other social
infrastructure and
services
n.d. 39814 40148
91
Espanha
Agência
Financiadora
Título do Projeto
MFA
Fostering collection and
valuation of urban solid
waste in the Autonomous
Region of Príncipe (pilot
project)
Ano Início Fim
Setor DAC
Waste
management/disposal
2010
Jan10
Jan11
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNICEF
Sub-national institutional
2007
capacity bldg for WES
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
UNDP
R.N. sur le Développement
Huma
Ano
Início Fim
Setor DAC
Government and
civil society
2005
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d. Health
2005
n.d.
n.d. Other
2005
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d. Other
UNDP
Plateforme d'echanges sur le
2005
f
n.d.
n.d.
Strengthening civil
society
UNDP
Gouvernance Locale et
Réductio
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
Un response to cholera
outbrea
Development support
services
Forum national et plan
d'actio
Improved support to
national e
2005
Strengthening civil
society
92
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
UNDP
Appui a la reforme
administrat
2005
n.d.
n.d.
UNDP
Strengthened coordination
capa
2005
n.d.
n.d. Other
UNDP
Renforcement de la lutte
contr
2005
n.d.
n.d.
UNDP
Improved country level
coordin
2005
n.d.
n.d. Other
UNDP
Appui a la mise en place des
2005
m
n.d.
n.d.
UNDP
Improved support to
national
2005
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d. Other
2006
n.d.
n.d.
2006
n.d.
2006
n.d.
2006
n.d.
n.d. Other
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
Development Support
Services
Appui a la mise en place des
m
Renforcement de la lutte
contr
Gouvernance Locale et
Réductio
Development support
services
Início Fim
Setor DAC
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
n.d.
civil society
Government and
n.d.
civil society
Strengthening civil
society
UNDP
Plateforme d'echanges
2006
n.d.
n.d.
UNDP
Improved country level
coordin
2006
n.d.
n.d. Other
UNDP
Promoting girls'
empowerment
2006
n.d.
n.d.
UNDP
Improved support to
national
2006
n.d.
n.d. Other
UNDP
Un response to cholera
outbrea
2006
n.d.
n.d. Health
UNDP
Appui a la reforme
administrat
2006
n.d.
n.d.
Government and
civil society
Government and
civil society
93
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
Strengthened coordination
capa
Development support
services
Advocacie pour egalite et
equi
Gouvernance Locale et
Réductio
National environmental
program
Promoting girls'
empowerment
Renforcement de la lutte
contr
Appui à l'unité de
coordinatio
UN Advocacy and
Resources
Ano
Início Fim
Setor DAC
2007
n.d.
n.d. Other
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d. Trade and tourism
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d.
2007
n.d.
n.d. Other
Government and
civil society
General
environmental
protection
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
civil society
UNDP
Creation de circuits de
randon
2007
n.d.
n.d.
Government
administration
UNDP
Renforcement Capacités des
2007
Elu
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
Appui a la reforme
administrat
2007
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
Coordination for Results
2007
n.d.
n.d. Other
UNDP
Formation des Officiers de
la
2007
n.d.
n.d.
Government
administration
UNDP
Ameliorat. Commercialis.
Viand
2007
n.d.
n.d.
Government
administration
UNDP
Appui a la mise en place des
2007
m
n.d.
n.d.
UNDP
SOUTIEN AUX trs
SECTORIELLES E
2007
n.d.
UNDP
Coordination for Results
2008
n.d.
Government and
civil society
Economic and
n.d. development
policy/planning
n.d. Other
94
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
Início Fim
Setor DAC
Economic and
n.d. development
policy/planning
Economic and
n.d. development
policy/planning
UNDP
Appui a la mise en place des
2008
m
n.d.
UNDP
Appui a la reforme
administrat
2008
n.d.
UNDP
R.N. sur le Développement
Huma
2008
n.d.
n.d.
UNDP
Formation des Officiers de
la
2008
n.d.
Economic and
n.d. development
policy/planning
2008
n.d.
n.d. Other
2008
n.d.
n.d.
2008
n.d.
n.d. Trade and tourism
2008
n.d.
n.d.
2008
n.d.
n.d. Other
UNDP
Modernisaton systeme d'etat
2008
ci
n.d.
n.d.
UNDP
Appui a l'execution du 6eme
2008
cp
n.d.
n.d. Other
UNDP
Creation de circuits de
randon
2008
n.d.
n.d.
Government
administration
UNDP
Ameliorat. Commercialis.
Viand
2008
n.d.
n.d.
Government
administration
UNDP
Rba sen. Economist
programme
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
R.N. sur le Développement
Huma
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
Advocacy pour egalite et
equi
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
UNDP
Development support
services
Gouvernance Locale et
Réductio
Advocacy pour egalite et
equi
Renforcement Capacités des
Elu
UN Advocacy and
Resources
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
civil society
Government and
civil society
95
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
Início Fim
Setor DAC
UNDP
Educ & sensibilisation envstp
2009
n.d.
n.d. Education
UNDP
Prognat.educenv
&Mitig/Adap CC
2009
n.d.
n.d. Other
UNDP
Coordination for Results
2009
n.d.
n.d. Other
UNDP
UN Advocacy and
Resources
2009
n.d.
n.d. Other
UNDP
Appui a la reforme
administrat
2009
n.d.
n.d.
Government and
civil society
n.d.
n.d.
Government and
civil society
n.d.
n.d. Other
n.d.
n.d.
Government and
civil society
Government and
civil society
UNDP
UNDP
UNDP
Appuiproceselectrenforcapa
2009
celu
Development Support
2009
Services f
Appui a la mise en place des
2009
m
UNDP
Creation de circuits de
randon
2009
n.d.
n.d.
UNDP
Gouvernance Locale et
Réductio
2009
n.d.
n.d.
UNDP
Appui institut secteur justice 2009
n.d.
Appui a la mise en place des
2010
m
n.d.
Development Support
Services f
2010
n.d.
RBA Sen. Economist
Programme
2010
n.d.
Appui a l'execution du 6eme
2010
cp
n.d.
PLATEFORME
D'ECHANGES SUR LE F
n.d.
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
2010
Government and
civil society
Government and
n.d.
civil society
Public sector policy
n.d. and adm.
Management
n.d. Multisector aid
Public sector policy
n.d. and adm.
Management
Public sector policy
n.d. and adm.
Management
n.d.
Legislatures and
political parties
96
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
Ano
Início Fim
Setor DAC
Decentralisation and
n.d. support to
subnational govt.
Public sector policy
n.d. and adm.
Management
Public sector policy
n.d. and adm.
Management
AppuiProcesElectRenforCa
pacElu
2010
n.d.
Appui a l'unite de
coordinatio
2010
n.d.
R.N. sur le Developpement
Huma
2010
n.d.
Coordination for Results
2010
n.d.
n.d. Multisector aid
Appui Institut Secteur
Justice
2010
n.d.
Decentralisation and
n.d. support to
subnational govt.
Consoliding Malaria Control
2010
Ef
n.d.
n.d.
Legislatures and
political parties
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
UNFPA
Integrated with International
Conference on Population
and Development/MDGs
2005
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Integrated with International
Conference on Population
and Development/MDGs
2005
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2005
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Setor DAC
97
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNFPA
Integrated with International
Conference on Population
and Development/MDGs
2005
n.d.
UNFPA
Programme Coordination and
2005
Assistance
n.d.
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2005
Health
n.d.
UNFPA
Programme Coordination and
2005
Assistance
n.d.
UNFPA
Programme Coordination and
2006
Assistance
n.d.
UNFPA
Integrated with International
Conference on Population
and Development/MDGs
2006
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2006
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Integrated with International
Conference on Population
and Development/MDGs
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Programme Coordination and
2006
Assistance
n.d.
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2006
Health
n.d.
UNFPA
Resource Planning For
Gender
n.d.
Ano Início Fim
2006
2007
Setor DAC
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
98
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
2007
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2007
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2007
Reduction Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Resource Planning For
Gender
2007
n.d.
UNFPA
Programme Coordination and
2007
Assistance
n.d.
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2007
Reduction Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Programme Coordination and
2007
Assistance
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2007
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2007
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Ano Início Fim
2007
Setor DAC
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
99
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2007
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2008
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2008
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
2008
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Programme Coordination and
2008
Assistance
n.d.
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2008
Health
n.d.
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2008
Reduction Gender
Ano Início Fim
2008
Setor DAC
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2008
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Resource Planning For
Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
2008
100
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
UNFPA
Resource Planning For
Gender
2008
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2008
Reduction Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Resource Planning For
Gender
2009
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2009
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2009
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2009
Reduction Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Programme Coordination and
2009
Assistance
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2009
Health Data for Development
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Linking Population,
Reproductive Health, and
Gender to Poverty
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
2009
2009
Setor DAC
101
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNFPA
Comprehensive Reproductive
2009
Health
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Awareness about Sexual and
Reproductive Health/Poverty 2009
Reduction Gender
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
UNFPA
Resource Planning For
Gender
2009
n.d.
Population policies/
n.d. programmes and
reproductive health
African
Development
Bank (AFDB)
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2010
Health Data for Development
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
African
Development
Bank (AFDB)
Gender Equality & Human
Resource Policies
2010
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
African
Development
Bank (AFDB)
Policy Environment
Promotes Reproductive
Rights and Reproductive
Health
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
Management and
Coordination
2010
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
Gender Equality & Human
Resource Policies
2010
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
Population Dynamics
Linkages
2010
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
African
Development
Bank (AFDB)
Policy Environment
Promotes Reproductive
Rights and Reproductive
Health
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
African
Development
Bank (AFDB)
Demand for HIV & Sexually
Transmitted Infection
2010
Services
n.d.
n.d.
Std control
including hiv/aids
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
African
Development
Bank (AFDB)
Ano Início Fim
Setor DAC
102
United Nations Population Fund (UNFPA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
African
Development
Bank (AFDB)
Policy Environment
Promotes Reproductive
Rights and Reproductive
Health
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
African
Development
Bank (AFDB)
Policy Environment
Promotes Reproductive
Rights and Reproductive
Health
2010
n.d.
n.d.
Reproductive
health care
African
Development
Bank (AFDB)
Population Dynamics
Linkages
2010
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
African
Development
Bank (AFDB)
Population, Gender and
Sexual and Reproductive
2010
Health Data for Development
n.d.
n.d.
Population policy
and admin. mgmt
Setor DAC
EUA
Agência
Título do Projeto
Financiadora
AID
AID
TDA
AID
Ano Início Fim
Critical needs met of
targeted vulnerable
2005
groups in emergency
situations
Development
Assistance Development
Assistance
Sao Tome
Deepwater Port Feasibility Study
Enhanced capacity
for conflict
management and
mitigation
Setor DAC
Material relief assistance and
services
n.d.
n.d.
2005
n.d.
n.d. Other
2005
n.d.
n.d. Transport and storage
2005
n.d.
n.d. Government and civil society
103
EUA
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
DTRE
Technical
Assistance for
Financial
Enforcement.
2007
Jan- DezGovernment and civil society
07
07
AID
Social Services
2008
Jan- Dez- Other social infrastructure and
08
08 services
MISC
DOD
AID
AID
CBP Assessment
Janand Diagnostic
2008
08
Study Workshop.
DOD HIV/AIDS
Prevention Program
Jan2008
(DHAPP) - Country
08
Programs
JanCivic Participation 2008
08
JanMalaria
2008
08
DezTrade and tourism
08
Population policies/
Dezprogrammes and reproductive
08
health
DezGovernment and civil society
08
DezHealth
08
AID
Social Assistance
2008
Jan- Dez- Other social infrastructure and
08
08 services
DTRE
Technical
Assistance for
Economic Crimes.
2008
Jan- Dez- Economic and development
08
08 policy/planning
AID
Human Rights
2008
AID
Water Supply and
Sanitation
AID
Social Assistance
AID
Social Assistance
DOD
In-Country
Counternarcotics
Program
Jan08
Jan2008
08
Jan2010
10
Jan2010
10
n.d.
Dez08
Dez08
Dez10
Dez10
Strengthening civil society
Water supply and sanitation
Social/welfare services
Social/welfare services
Jan- Dez- - United States DOD
09
09 Counternarcotics Program.
104
EUA
Agência
Título do Projeto
Financiadora
AID
Social Assistance
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Cash or in-kind transfers to
the poor or to those suffering
from temporary shocks.
Jan- Dez- Health services provided in09
09 kind should be captured under
the respective health
element(s). [NGO - Non
United States Unknown]
World Bank - International Development Association (IDA)
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
n.d.
Health, combination of
general, basic, and
n.d. population
policy/reproductive health
purposes
n.d.
n.d.
Government and civil
n.d. society, general,
combination of activities
IDA
Public and Natural
Resource Management
Development Policy
Supplemental Grant
n.d.
n.d.
n.d.
IDA
Public and Natural
Resource Management
Development Policy
Grant
2008
n.d.
JunGeneral budget support
09
IDA
Social Sector Support
(Additional Financing)
IDA
STP DPL - public
management and
governance
n.d.
Public sector financial
management
World Bank - Managed Trust Funds
Agênci
a
Título do Projeto
Financ
iadora
An
o
Início
Fim
Setor DAC
105
Trust
Funds
Sao Tome and Principe
Statistical Capacity Building
and National Strategy for
Development of Statistics
n.d.
Nov09
n.d.
Social/ welfare
services
4.3 Projetos – Ilha de São Tomé
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
IPAD
Network for basic health
2005
care
IPAD
Sol sem fronteiras social centre to support
childhood
IPAD
Technical assistance to
the ministry of justice, to
the supreme court of
2005
justice and to the
prosecutor general's
office
IPAD
Rbl - revitalização dos
arquivos históricos
nacionais de stp
IPAD
Airplane detachment in
s. Tomé - aviocar
IPAD
Integrated project for
employment and
vocational training in
São Tomé
IPAD
Integrated project for
Employment and
2005
2005
Setor DAC
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs) and
government organizations
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs) and
government organizations
Legal and judicial
development
n.d.
n.d.
n.d.
Other social infrastructure
n.d. and services
Transport and storage
2006
n.d.
n.d.
Other social infrastructure
and services
2006
2007
n.d.
n.d.
n.d.
Other social infrastructure
n.d. and services
106
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Vocational Training in
São Tomé
Transport and storage
IPAD
Modernization of S.
Tome's Harbours
IPAD
Estudo sobre Geneologia
no Arquivo Histórico de 2007
S.Tomé
IPAD
Integrated project for
Employment and
Vocational Training in
São Tomé
2007
2008
n.d.
n.d.
OTHER
n.d.
n.d.
n.d.
OTHER SOCIAL
INFRASTRUCTURE
n.d. AND SERVICES
TRANSPORT AND
STORAGE
IPAD
Modernization of S.
Tomes Harbours
IPAD
Support in the field of
ophthalmology
2008
GP
Economic Cooperation
Agreement.
Public finance
Jan- Dez- management
2010
10
10
IPAD
Promotion of stages to
civil servants from S.
Tomé
IPAD
Draft Solid Waste
Management in Sao
Tome
MISC
Rehabilitation of
education infrastructure
GP
Training of ports staff of
PALOP
2008
n.d.
n.d.
HEALTH
n.d.
n.d.
Advanced tech. &
Jan- Dez- managerial training
2010
10
10
Waste
Jan- Dez- management/disposal
2010
09
10
2010
n.d.
Jan- Dez- Secondary education
10
10
Jan- Dez09
09
TRANSPORT AND
STORAGE
107
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
IPAD
Draft Solid Waste
Management in Sao
Tome
n.d.
WATER SUPPLY AND
Jan- DezSANITATION
09
09
IPAD
Support to TVS.
n.d.
Jan- Dez09
09
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
Início
Fim
Setor DAC
Agriculture, forestry,
fishing
MFA
Support to the valuation of
fishing products in the
communities of the area
south of s. Take
MFA
Reforestation project in some
2007
areas of s. Tome
n.d.
n.d.
MFA
Cm preparation
n.d.
n.d.
2007
2007
n.d.
n.d.
General
environmental
protection
Agriculture, forestry,
fishing
MFA
Adappa. Project to
incentivize traditional
production of palm oil.
MFA
Marapa. Added value
product project of the fish
selling cooperative
coopafresco
2008 Dez-08
n.d.
MFA
Project of tourist and
sociocultural awareness
raising in monte café
2009 Jan-09
n.d.
MFA
A OTC Malabo for tourism
master plan of S. Tome
2008 Dez-08
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
Tourism policy and
2010 Jan-10 Jan-11 admin. management
108
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
Início
Fim
Setor DAC
Fishery development
MFA
a OTC Malabo for AT at the
Directorate General of
Fishing of S. Tomé
MFA
Financing consultant hiring
for OTC support for projects 2010 Jan-10 Jan-11
monitoring in S. Tomé
MIE
Santo Tome 16-09
equipment agricultural
machinery
MIE
Santo tome 15-09 support
rural structure extension
MIE
Santo tome 24-09
improvement fishing
resources
2010 Jan-10 Jan-11
Sectors not specified
Agricultural inputs
2010 Jan-10
2010 Jan-10
Dez10
Dez10
Agricultural
extension
Fishery development
2010 Jan-10
Dez10
Fishery research
MIE
Santo tome 26-09 national
laboratory fishing products
2010 Jan-10
Dez10
MIE
Santo tome 25-09 unit of fish
2010 Jan-10
processing
Dez10
MIE
Santo tome 23-09
improvement fishing
resources
Dez10
MFA
Shipment of funds for
technical assistance:
comprehensive plan of urban
solid refuse, sao tomé
Fishery services
Fishery development
2010 Jan-10
WATER SUPPLY
AND SANITATION
n.d.
Jan-09
n.d.
109
EUA
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
AID
Social Assistance 2010 Jan-10
Dez10
Setor DAC
Social/welfare
services
4.4 Projetos – Água Grande
Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)
Agência
Financiadora
BADEA
Título do Projeto
Ano Início Fim
Techno-economic
feasibility study for the
Supply of Potable Water to
Sao Tome Town Project
Setor DAC
Water resources policy
and administrative
management
n.d.
n.d.
n.d.
França
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano
Início
Fim
MAE
Appui en assistance
technique au Centre
Culturel Français
2010 Jan-10
Dez10
Setor DAC
OPEC Fund for International Development (OFID)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
African
Development
Bank (AFDB)
São Tomé Water
Supply
Ano Início Fim
2007
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation - large systems
110
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Other
IPAD
Reinforce the institutional
capacity of sao tome and
2005
principe's engineering
laboratory (LECSTP)
IPAD
NGO IMVF - network for
2005
basic health care
IPAD
Instituto diocesano de
formação João Paulo II
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Air force in S. Tomé aviocar
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Technical assistance to the
central bank of Sao Tome 2005
and Principe
IPAD
STP radio and television
modernization - radio
component.
IPAD
Portuguese cultural centre
2005
of Sao Tome and Principe
IPAD
Support to the services of
ministry of employment
and solidarity
IPAD
Improvement of the water
delivery system to the
central hospital of S.
Tomé
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Media library of stp
2005
n.d.
n.d.
IPAD
Fornecimento de energia e
assessoria a emissores da 2005
rádio e televisão
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
Health
n.d.
n.d.
Education
n.d.
n.d.
Transport and storage
Banking and financial
services
Communications
2005
2005
n.d.
n.d.
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
n.d.
Other social
infrastructure and
n.d.
services
Health
111
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
IPAD
Airport infrastructures
2005
IPAD
News agency support stppress
Setor DAC
Transport and storage
2005
n.d.
n.d.
n.d.
Radio/television/print
n.d. media
IPAD
Centre for arts and culture 2005
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Support to institutional
and civil society initiatives 2005
(cultural activities)
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
NGO AFMP - installment
of the centre for arts and
2006
culture to will help the
employment of women.
n.d.
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOs)
and government
organizations
IPAD
Apoio à polícia de
migração - peças de
fardamento (SEF)
n.d.
n.d.
IPAD
Support to the services of
ministry of employment
and solidarity
IPAD
Fund for small projects
managed by the local
embassy
2006
n.d.
IPAD
Portuguese cultural centre
2006
of sao tome and principe
n.d.
IPAD
Technical assistance to the
central bank of Sao Tome 2006
and Principe
n.d.
2006
2006
n.d.
Government and civil
society
Other social
infrastructure and
n.d.
services
Other
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
Banking and financial
services
n.d.
112
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Communications
IPAD
STP radio and television
modernization
IPAD
Hospital in Sao Tome and
Jan- Dez2006
Principe (CHSTP)
05
06
IPAD
Rbl - revitalization of the
national historic arquiche
of STP
IPAD
Improvement in the safety
and control of passengers 2006
in the airport of STP
n.d.
n.d.
IPAD
Support to Institutional
and Civil Society
Initiatives (cultural
activities)
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
NGO AFMP - Installment
of the Centre for Arts and
Culture to will help the
employment of women.
2007
n.d.
2006
2006
n.d.
n.d.
n.d.
Health
Other social
n.d. infrastructure and
services
Transport and storage
2007
IPAD
Portuguese Cultural
Centre of Sao Tome and
Principe
2007
n.d.
IPAD
Technical Assistance to
the Central Bank of Sao
Tome and Principe
2007
n.d.
SUPPORT TO NONGOVERNMENTAL
ORGANISATIONS
(NGOs) AND
GOVERNMENT
n.d. ORGANIZATIONS
Other social
n.d. infrastructure and
services
Banking and financial
services
n.d.
IPAD
Support to the services of
Ministry of Employment
and Solidarity
2007
n.d.
n.d.
IPAD
Craft Fair of the Maia
2008
n.d.
n.d.
IPAD
Portuguese Cultural
Centre of Sao Tome and
Principe
2008
n.d.
Other social
n.d. infrastructure and
services
IPAD
Rehabilitation of Schools
2008
n.d.
n.d.
Trade and tourism
Reconstruction relief
and rehabilitation
113
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
IPAD
Sao Tome National
Highschool and Principe
Highschool
IPAD
Support to the services of
Ministry of Employment
and Solidarity
IPAD
Support to Institutional
and Civil Society
Initiatives (cultural
activities)
Ano Início Fim
Setor DAC
Education
2008
n.d.
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
n.d. services
2008
n.d.
Other social
infrastructure and
n.d. services
IPAD
Support to the III Arts and
2008
Culture Biannual.
n.d.
IPAD
Fund for small projects
managed by the local
Embassy
n.d.
IPAD
Support to the
development of the
2008
Polytechnic Institute of St.
Thomas
IPAD
Technical Assistance to
the Central Bank of Sao
Tome and Principe
IPAD
STP Radio and Television
Jan- Dez- Communications
2008
modernization
06
08
GP
Cooperation with the
Central Bank of STP in
insurance.
GP
Technical Assistance
Programme promoted by
the Portuguese Central
Bank
2008
2008
2008
Other social
n.d. infrastructure and
services
Other
n.d.
Agriculture, forestry,
fishing
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
Jan- Dez2010
07
10
Banking and financial
services
Monetary institutions
Monetary institutions
2010
Jan- Dez09
10
114
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
GP
Technical Assistance
Programme promoted by
the Portuguese Central
Bank
GP
Cooperation with the
Central Bank of STP in
insurance.
n.d.
GP
Ambulances donation
n.d.
n.d.
Jan- Dez09
09
Setor DAC
Banking and financial
services
Banking and financial
Jan- Dez- services
07
09
Jan- DezHealth
09
09
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
Alisei STP. Support for town
halls to implement a regular
Dez2008
n.d.
and viable system of solid
08
waste removal
Improving solid waste
collection sytem and
Jan- Dez2010
strengthening of city councils
10
12
competences
Water supply and
sanitation
MFA
Project creation of a small
installation for fish unloading
2007
and commercialisation in
praia Gambôa
Agriculture, forestry,
fishing
MUNIC
Depuracion de aguas
residuales del hospital
regional de São Tome con la
instalacion de un planta
depuradora
MFA
MFA
n.d.
n.d.
Waste
management/disposal
Sanitation - large
systems
2010
Jan- Dez10
10
115
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
MFA
Rehabilitation and
improvement of the health
conditions of the public
hospital dr. Ayres de
Menezes of São Tomé
Jan09
n.d.
AG
Training in urgent and
emergency medical care of
Jan2009
the medical personnel of the
09
general hospital of Sao Tomé
n.d.
MFA
Consolidation of support for
local councils for the
improvement of the solid
waste collection system
2009
Jan09
n.d.
AG
Adapting the volume of safe
drinking water supply
available at dr. ayres de
menezes general hospital to
its bed capacity and to the
health care demand of the
population of Sâo Tomé and
Príncipe
2009
Jan09
n.d.
2009
Setor DAC
United Nations Development Programme (UNDP)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
UNDP
appui a la banque
centrale
2005
n.d.
Setor DAC
Monetary
n.d. institutions
116
4.5 Projetos – Cantagalo
Alemanha
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
Setor DAC
BMZ
Rural
electrification
2010
Ago10
Mar12
Electrical
transmission/distribution
Portugal
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
Setor DAC
Health
IPAD
NGO IMVF - network
for basic health care
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
Other social
infrastructure and
n.d. services
IPAD
Center of professional
training in STP (BUDO
BUDO)
GP
Water supply to santana
Jan2010
(Cantagalo)
05
GP
Twinning with the
Town of SantanaCantagalo
2005
n.d.
Jan09
Basic drinking water
Dezsupply and basic
10
sanitation
Other
Dez09
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
MFA
Ano Início Fim
Alisei stp. Support for town
halls to implement a regular
Dez2008
and viable system of solid
08
waste removal
Setor DAC
Water supply and
sanitation
n.d.
117
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
MFA
Improving solid waste
collection sytem and
strengthening of city
councils competences
MFA
Consolidation of support
for local councils for the
improvement of the solid
waste collection system
Ano Início Fim
Setor DAC
Waste
Jan- Dez- management/disposal
2010
10
12
2009
Jan09
n.d.
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNICEF
Sub-national institutional
2007
capacity bldg for WES
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation
118
4.6 Projetos – Caué
Alemanha
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
Setor DAC
BMZ
Rural
electrification
2010
Ago10
Mar12
Electrical
transmission/distribution
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
IPAD
AMI - rehabilitation /
2005
training / assistance - Caué
n.d.
IPAD
AMI - criação de um novo
posto periférico no interior
do distrito de caué e
2005
formação em especialidades
dos quadros locais - luta
contra o paludismo
n.d.
Setor DAC
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOS)
and government
organizations
Support to nongovernmental
organisations (NGOS)
n.d.
and government
organizations
Support to nongovernmental
n.d. organisations (NGOS)
and government
organizations
Health
n.d.
IPAD
AMI - rehabilitation /
2006
training / assistance - Caué
n.d.
IPAD
NGO IMVF - network for
basic health care
n.d.
IPAD
AMI - creation of a new
post within the district of
cauê and training of local
staff - the fight against
malaria
2008
n.d.
MISC
TESE - NGO support
2010
Mar- Dez- Solar energy
10
13
2008
Support to nongovernmental
organisations (NGOS)
n.d. and government
organizations
119
Espanha
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
MFA
Associacao Rocamundo. Project
voador-panha
Dez2008
08
Setor DAC
Trade and
n.d. tourism
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNICEF
Sub-national institutional
2007
capacity bldg for WES
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation
4.7 Projetos – Lembá
Arab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
BADEA
Rehabilitation and Expansion
of Potable Water System
Project in “Neves” Town
Ano Início Fim
n.d.
n.d.
Setor DAC
Water supply and
sanitation - large
n.d. systems
Alemanha
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
Setor DAC
BMZ
Rural
electrification
2010
Ago10
Mar12
Electrical
transmission/distribution
120
Portugal
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Health
IPAD
NGO IMVF network for basic
health care
IPAD
Community centre in
cidade das Neves
2005
n.d.
IPAD
Educação para a
saúde maternoinfantil na cidade das
Neves (Lembá)
2006
n.d.
n.d.
IPAD
Material sending to
Lembá municipality.
2008
n.d.
n.d.
GP
GP
Meeting AguedaNeves: It is the
cultural diversity that
make us become
stronger
Twinning protocol
with the District
Council of Lembá
Setor DAC
2005
n.d.
n.d.
Support to nongovernmental organisations
n.d.
(NGOS) and government
organizations
Health
Other
2010
Jan- Dez10
10
Jan- Dez2010
10
10
MISC
TESE - NGO support 2010
MISC
MFA (Association
Fernao Mendes Pinto)
- Neves Community
n.d.
Center - Community
Development /
Training
Decentralisation and support
to subnational govt.
Multisector aid
Mar- Dez- Solar energy
10
13
Other social infrastructure
and services
Jan- Dez09
09
121
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano
Início Fim Setor DAC
Health
AG
Distribution of long lasting
insecticidal net in Sao Tome
and Principe along with
awareness raising-raising and
distribution campaigns to
achieve their permanent and
adequate use
2008
Dez08
n.d.
MFA
Nature culture. Solidary
tourism and local promotion
2008
Dez08
n.d.
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNICEF
Sub-national institutional
2007
capacity bldg for WES
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation
122
4.8 Projetos – Lobata
Alemanha
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
Setor DAC
BMZ
Rural
electrification
2010
Ago10
Mar12
Electrical
transmission/distribution
Portugal
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início
Fim
Setor
DAC
IPAD
NGO IMVF - network for basic
health care
n.d.
n.d.
n.d.
MISC
TESE - NGO support
2010
Mar10
Dez- Solar
13 energy
Health
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
MFA
Alisei STP. Support for
town halls to implement a
Dez2008
regular and viable system of
08
solid waste removal
MFA
Improving solid waste
collection sytem and
strengthening of city
councils competences
MFA
Consolidation of support for
local councils for the
Jan2009
improvement of the solid
09
waste collection system
n.d.
Setor DAC
Water supply and
sanitation
Waste
Jan- Dez- management/disposal
2010
10
12
n.d.
123
EUA
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
AID
Social Assistance 2010 Jan-10
Dez10
Setor DAC
Social/welfare
services
4.9 Projetos - Mé-Zóchi
Alemanha
Agência
Financiadora
Título do
Projeto
Ano Início
Fim
Setor DAC
BMZ
Rural
electrification
2010
Ago10
Mar12
Electrical
transmission/distribution
França
Agência
Título do Projeto
Financiadora
AFD
Developpement jardin
botanique Bom Suces
Ano Início Fim
2007
Jul07
Setor DAC
General environmental
Mar- protection
09
Portugal
Agência
Financiadora
Título do Projeto
Ano Início Fim
IPAD
NGO IMVF - network for basic
health care
n.d.
Setor
DAC
Health
n.d.
n.d.
124
Espanha
Agência
Título do Projeto
Financiadora
Ano Início Fim
Setor DAC
MFA
Consolidation of support for
local councils for the
improvement of the solid
waste collection system
MFA
Improving solid waste
Waste
collection sytem and
Jan- Dez- management/disposal
2010
strengthening of city councils
10
12
competences
2009
Jan09
n.d.
United Nations Children s Fund (UNICEF)
Agência
Financiadora
Título do Projeto
UNICEF
Sub-national institutional
2007
capacity bldg for WES
Ano Início Fim
n.d.
Setor DAC
Water supply and
n.d. sanitation
125
5 Bibliografia:
Abc
Brasil,
consultado
a
23
de
janeiro
de
2013
em:
http://www.abc.gov.br/abc_por/webforms/interna.aspx?secao_id=32&Idioma_id=1
Aidflows, consultado a 2 de janeiro de 2013 em: http://www.aidflows.org/;
Aidview,
consultado
a
2
de
janeiro
de
2013
em:
http://www.aidview.net/activities?Country=ST;
Banco Africano do Desenvolvimento, consultado a 26 de janeiro de 2013 em:
http://www.afdb.org/en/documents/financial-information/exchange-rates/;
FMI,
consultado
a
26
de
janeiro
de
2013
em:
http://www.imf.org/external/np/fin/data/param_rms_mth.aspx;
IPAD e Ministério dos Negócios Estrangeiros (2011), “Cooperacao Portuguesa: Uma leitura
dos ultimos quinze anos de cooperacao para o desenvolvimento”. Lisboa: IPAD;
Governo de Portugal (2005), Uma visão estratégica para a cooperação portuguesa,
Resolução do Conselho de Ministros, n.º 196/2005, 22 de novembro, Lisboa;
Sistema
de
Reserva
Federal,
consultado
a
26
de
janeiro
de
2013
em:
http://www.federalreserve.gov/releases/h10/current/default.htm;
Stats
OECD,
consultado
a
19
de
novembro
de
2012
em:
http://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=CRS1;
Strandow, Daniel, Michael Findley, Daniel Nielson, and Joshua Powell. 2011. The UCDPAidData codebook on Geo-referencing Foreign Aid. Version 1.1. Uppsala Conflict
Data Program. Uppsala, Sweden: Uppsala University;
TaiwanICDF,
consultado
a
23
de
janeiro
de
2013
em:
http://www.icdf.org.tw/lp.asp?ctNode=30025&CtUnit=172&BaseDSD=100&mp=
2;
126