UMA QUESTÃO DE QUALIDADE DIRETOR GERAL Vicente de Paulo Tavares Noronha VICE-DIRETOR Atila Nunes Marinho DIRETOR ADMINISTRATIVO Atila Nunes Marinho DIRETORA ACADÊMICA Rosa Maria Lopes Noronha COORDENADORA DE PÓS-GRADUAÇÃO, INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA E EXTENSÃO Célia Maria Coêlho Brito COORDENADORES DE CURSO Wilson Ricardo Cardoso Silva (Administração) José Messias Gomes de Melo (Direito) Manuela Cavaleiro de Macêdo Beltrão (Pedagogia) Antônio Sérgio Saraiva (Geografia) Luana Guedes (História) Carmem Dolores da Rocha (Letras) Maria Lúcia da Silva Ribeiro (Farmácia) Patrícia Bentes Marques (Biomedicina) Maria Liracy Batista de Souza (Enfermagem) 1 TRILHAS ENTRELAÇADAS AÇÃO, INTEGRAÇÃO E CONHECIMENTO 2 CORPO EDITORIAL Célia Maria Coêlho brito Guilhermina Pereira Corrêa Lucidéa de Oliveira Santos Adriana D'Aviz Glauco Rivelino Ferreira de Araújo Dados Internacionais de Catalogação –na -publicação (CIP). Biblioteca da Faculdade Integrada Brasil Amazônia – FIBRA, Belém - PA. ___________________________________________________ Trilhas Entrelaçadas: Ação, Interlocução e Conhecimento/ Faculdade Integrada Brasil Amazônia; organização de Célia Maria Coêlho Brito. Belém, [s.n] 2014. 61f. ISSN: 2359-0629 1 Educação. 2 Extensão. 3 Projetos. I . Faculdade Integrada Brasil Amazônia. BRITO, Célia Maria Coêlho (Org.). III. Título. CDD.370 __________________________________________________ 3 SUMÁRIO APRESENTAÇÃO Célia Maria Coêlho Brito FIBRA - MEDIANDO A VIOLÊNCIA NAS ESCOLAS PÚBLICAS DE BELÉM Paulo Rogério de Souza Garcia NOVOS OLHARES SOBRE OS PATRIMÔNIOS NATURAL E CULTURAL Gilma Isabel Rêgo D’Aquino LÍNGUA PORTUGUESA E INCLUSÃO SOCIAL Célia Maria Coêlho Brito Luíza Moreno Carvalho; Maria Suely dos Santos Souza CONCEITOS E PRECONCEITOS SOBRE O BAIRRO DO GUAMÁ Glauco Rivelino Ferreira de Araújo Ruan Carlos Silva de Freitas EXTENSÃO ACADÊMICA COMO PROPOSTA DE DIÁLOGO: ESCUTAS DA ANÁLISE DO PROJETO GENTE DE FIBRA Roberto de Mendonça França Junior ESCRITÓRIO DE PRÁTICA DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO Nisreene Matar 4