http://www.indiegogo.com/projects/mars­one­first­private­mars­mission­in­2018
Marte, Lá Vamos Nós!
A fundação Mars One estabelecerá uma colônia permanente em Marte. Esta campanha do Indiegogo nos
ajudará a dar o primeiro grande passo em nosso projeto: uma missão privada em 2018 que contará com um
aterrissador Marciano e um Satélite. A sua participação nos ajudará a financiar a missão de 2018 e acima
de tudo, mostrar a nossos parceiros e patrocinadores que o mundo está pronto para que isso aconteça.
Mars One lhe dá a oportunidade de participar deste projeto histórico. Esta pode ser a sua missão para
Marte!
O Proximo Salto Gigantesco para a Humanidade
A colonização de Marte é literalmente o proximo grande salto para a humanidade. Nenhum humano jamais
pôs o pé em Marte. Este é o sonho da equipe Mars One, de todos os nossos conselheiros e
embaixadores, candidatos a astronauta e milhões de pessoas como você ao redor do mundo. Nossa
missão é permitir que cientistas, aventureiros e exploradores possam viver este sonho. Nós estamos
quebrando barreiras para permitir que todo mundo, incluindo você, possa participar deste evento histórico.
Aqueles que observaram Neil Armstrong pousando na Lua muitos anos atrás ainda se lembram de todos os
detalhes; onde estavam, com quem estavam e como se sentiram. Assim como as missões Apollo na Lua,
uma missão de humanos para Marte também inspirará gerações em acreditar que tudo é possivel e tudo
pode ser alcançado.
Nossa geração terá uma experiência no minimo igualmente inesquecível. A missão não somente será
extraordinariamente inspiradora, mas também a ciência e a compreensão do espaço terão um grande
avanço.
Embora complexo, Mars One desenvolveu um plano realista para estabelecer uma colônia permanente em
Marte. Muito do que foi aprendido com Skylab, Mir e a Estação Espacial Internacional (International Space
Station) resultou em informações vitais, experiência com sistemas e know­how relacionado que são
aplicáveis à vida em Marte. Nosso plano é baseado em tecnologia existente disponibilizada por
fornecedores confiáveis.Todo o equipamento será desenvolvido por líderes da indústria espacial privada e
integrado em instalações consagradas.
Um Plano Inovador
Nesta campanha no Indiegogo, Nós lhe damos a oportunidade de contribuir para a primeira missão privada
para Marte. Este será o primeiro passo para estabelecer um posto avançado ocupado por pessoas no
Planeta Vermelho. Esta campanha pagará os estudos conceituais para a missão não tripulada de 2018,
que irá testar equipamentos para a missão tripulada de 2025.
Em Maio de 2018, um aterrissador e um satélite de comunicações privados serão lançados da Terra para
Marte. O objetivo principal desta missão de demonstração é fornecer provas de conceito para várias
tecnologias essenciais para uma missão tripulada.
O aterrisador marciano será construido pelo líder da industria aeroespacial Lockheed Martin. O projeto
desse aterrissador é baseado no bem sucedido aterrissador marciano Phoenix, usado para uma missão da
NASA em 2007. Lockheed Martin tem claramente um legado por ter participado em quase todas as
missões da NASA a Marte. Para a missão Phoenix, a companhia projetou, construiu, testou e controlou o
aterrissador para a NASA.
Um satélite de comunicações, construído por Surrey Satellite Technology LTD (SSTL), proporcionará um
sistema de comunicações de alta largura de banda em órbita síncrona de Marte e será usado para
transmitir dados e video ao vivo a partir do aterrissador na superfícia de Marte para a Terra.
Esta missão de 2018 será a primeira em preparação para a aterrissagem humana. A primeira tripulação de
Mars One está programada para aterrissar em 2025, com tripulações adicionais aterrissando a cada dois
anos. Até lá, Mars One terá estabelecido um posto avançado habitável e sustentável ao longo de várias
missões programadas entre 2018 e 2022.
Esta será a primeira missão privada para outro planeta e isto mudará a forma como vemos a exploração
espacial. NÓS PODEMOS E DEVEMOS FAZER ISTO JUNTOS.
“Este projeto me parece a única forma de
realizar os sonhos de expandir a humanidade
para o espaço.”
Prof. Gerard ‘t Hooft (Holanda), vencedor do
Prêmio Nobel, físico teórico
“A base de Mars One pode ser construída com
baixo risco utilizando os dados científicos e de
engenharia coletados, e lições aprendidas com
as muitas missões robóticas conduzidas pela
NASA e pela ESA das quais fiz parte. Estou
ansioso para contribuir no desenvolvimento de
uma sociedade humana multiplanetária."
Terry Gamber (EUA), trabalhou no projeto do
aterrissador usado na missão Viking
“Mars One representa uma chance de
estabelecer um novo lar para a humanidade
fora de nosso berço, a Terra. Como tal, talvez
seja um dos passos mais importantes que
podemos tomar. O tipo de lar que Marte poderá
se tornar, no entanto, dependerá fortemente de
como nós abordaremos seus desafios e suas
oportunidades. Tenho o prazer de poder ajudar
a equipe Mars One a lidar com ambos."
Prof. John D. Rummel, PhD (EUA), Diretor do
Instituto de Ciência Costeira da Universidade
de East Carolina (East Carolina University ­
ECU) e Presidente de Política do Painel
COSPAR de Proteção Planetária.
“Me juntei ao Conselho Consultivo de Mars
One porque eu pretendo me aposentar em
Marte… mas nem tão cedo! Quero ajudar a
enviar alguns colonos saudáveis na frente para
preparar o lugar para mim."
Esther Dyson (EUA), Investidora anjo e
presidente da EDventure Holdings
“Se ninguém tentar, niguém terá sucesso.
Tenho orgulho de fazer o que puder para
ajudar."
Dr. Robert Zubrin (EUA), Presidente da Pioneer
Astronautics e fundador e Presidente da Mars
Society
“Marte não é apenas uma destinação, mas sim
o nosso destino em termos de exploração e
colonização fora da Terra."
James W. Rice, PhD (EUA), Geólogo e
co­investigador dos aterrissadores Spirit e
Opportunity
“Fazer parte desta Equipe Consultiva de Mars
One é tanto uma honra quanto um desafio.
Acho que este projeto é emocionante e
pioneiro, que irá impactar nossa sociedade e
nossa forma de ver o mundo. A História é feita
quando o impossível torna­se possivel e onde
a luta é o impulso para a mudança."
Prof. Raye Kass, PhD (Canada), Professora
de Ciências Humanas Aplicadas na
Universidade de Concordia (Concordia
University), em Montreal
Envolva­se com Nossa Missão Tripulada para Marte
Esta não é uma missão de uma organização ou de um país. Nossa missão de 2018 será o ponto de partida
para a missão da humanidade em Marte. Mars One irá lhe envolver do máximo de formas possíveis,
começando com os privilégios que você receberá em troca de sua contribuição, incluindo:
●
Acesso a resumos dos estudos de conceito para missão.
●
Sua mensagem impressa no paraquedas de pouso.
●
Um convite para a festa de lançamento de 2018
http://www.indiegogo.com/projects/mars­one­first­private­mars­mission­in­2018
A receita desta campanha no Indiegogo irá para os Estudos de Conceito de Missão que serão feitos por
Lockheed Martin e SSTL para a missão de 2018. Alcançar os objetivos desta campanha porporciona um
grande avanço na exploração espacial privada entre outros benefícios essenciais, incluindo:
●
Prover o financiamento necessário para projetar o roteiro da primeira missão privada para Marte de
2018 .
●
Desenvolver o projeto personalizado baseado na plataforma Phoenix da NASA para incluir todos
os experimentos de Mars One.
●
Chamar a atenção de grande patrocinadores e parceiros para participarem em nossa missão.
●
E, por ultimo mas não menos importante, mostrar ao mundo que vamos alcançar o objetivo de
nossa missão!
Os Privilégios
http://www.indiegogo.com/projects/mars­one­first­private­mars­mission­in­2018
Auto­retrato na Órbita de Marte
Receba um auto­retrato na órbita de Marte.Você Enviará a sua imagem favorita e nós tiraremos uma
fotografia dela na Órbita de Marte.Quem chegar primeiro leva, portanto adquira este benefício logo!
Camiseta Vencedora do Concurso (Esgotado)
Criada por Marty Saetre.
Esta camiseta está esgotada. Ela estará disponível no website de Mars One após o término desta
campanha no Indiegogo.
Gostou do design? Então adquira a edição limitada com capuz! Ela só estará disponível durante esta
campanha no Indiegogo.
Camiseta Edição Limitada ­ O Proximo Salto Gigantesco
Criada por Nick Kariya.
Este design foi um dos mais favoritos do publico em nossa competição de camisetas, que aconteceu em
Novembro de 2013. Esta camiseta preta de edição limitada terá um visualização original do Proximo Salto
Gigantesco para a Humanidade na parte da frente. Está disponível apenas até o final desta campanha no
Indiegogo.
Está disponível apenas até o final desta campanha no Indiegogo.Não perca!
Camiseta Edição Limitada ­ “Os Primeiros Visitantes”
Criada por Pablo Sebastian Di Firma.
Este design foi um dos favoritos do público em nosso Concurso de Design que aconteceu em Novembro de
2013. Esta camiseta branca de edição limitada mostra as órbitas da Terra e de Marte e inclui o texto “The
First Visitors From Another Planet Will Be Our Children” que significa “Os Primeiros Visitantes de Outro
Planeta Serão Nossas Crianças”.
Está disponível apenas até o final desta campanha no Indiegogo.Não perca!
Moletom com Capuz Edição Limitada
Criado por Marty Saetre.
Adquira uma edição limitada do moletom com capuz de Mars One.disponível apenas durante esta
campanha. Criado por Marty Saetre. A estampa é a vencedora do nosso Concurso de Design que
aconteceu em Novembro de 2013. A versão masculina será um moletom com o design vencedor na parte
da frente. A versão feminina será um colete com a estampa na parte de traz.
Poster do Aterrissador de 2018 Autografada
Pendure em seu escritório ou casa, esta bela e autografada edição limitada, do poster do Aterrissador
Marciano de 2018. Bas Lansdorp e Arno Wielders, os fundadores de Mars One, irão autografar seu poster
pessoalmente.Esta você não pode perder!
Moeda de Prata Mars One 2014 para Colecionadores
Uma incrível Moeda de prata, de Mars One 2014 para colecionadores(veja imagem na descrição da
campanha). Esta moeda de edição limitada vem com um belo case de exibição e um certificado de
autenticidade numerado. Prata .925. 30mm de diâmetro. Entrega para qualquer parte do mundo inclusa.
Moeda Comemorativa de Ouro 14 Kilates
Uma bela Moeda comemorativa de Ouro 14 Kilates de Mars One. 30mm de diâmetro(veja imagem na
descrição da campanha). Esta moeda de edição limitada vem acompanhada de uma caixa para exibição e
um certificado de autenticidade numerado.Você recebera um certificado de autenticidade.
Acesso à Festa de Comemoração do Lançamento
Testemunhe o lançamento de nosso veículo espacial. A decolagem da primeira missão privada para Marte
será o maior evento histórico que já aconteceu. Você receberá um convite pessoal para a festa de
comemoração do lançamento que acontecerá em Maio de 2018.
Um Discurso Sobre Mars One
Você gostaria de ter um convidado especial em seu evento? Bas Lansdorp, um dos fundadores de Mars
One, visitará o seu evento escolar ou de sua empresa e fará uma apresentação.
Plataforma Para Embaixadores de Mars One
Mars One está atualmente desenvolvendo uma plataforma online para todos que contribuírem com o projeto.
Ela será lançada em Janeiro de 2014. Todos que comprarem um dos privilégios desta campanha no
Indiegogo terá uma conta pessoal em nossa plataforma para Embaixadores. Você pode manter seu perfil de
embaixador privado, ou publicá­lo online e compartilhá­lo com sua rede de contatos.
Você pode ganhar diversas medalhas, dependendo de como você participar para a missão de Mars One a
Marte. Quando você contribuir para esta campanha no Indiegogo, a medalha de Financiamento Coletivo
será ativada em sua página de perfil. Outras medalhas podem incluir a de candidato a astronauta, a
medalha de merchandise, e a medalha de doação.
Ajude Nossos Candidatos a Astronauta.
Além de ajudar a nos preparar para nossa a missão de 2018, você estará ajudando nossos candidatos a
astronauta a se aproximarem de seu sonho de serem os primeiros humanos a habitar outro planeta.
Milhares de pessoas de todo o mundo se inscreveram para serem um dos quatro membros da tripulação da
missão.
Outras Formas de Contribuir
Talvez você não possa contribuir financeiramente, mas isso não significa que você nâo possa contribuir para
a nossa campanha. Você pode nos ajudar a divulgar esta campanha do Indiegogo em sua rede social ou
conversando sobre o projeto com seus amigos, familiares ou colegas. Se você for estudante, você pode
pedir ao seu professor para discutir o projeto em sala de aula. O que você acha de uma missão tripulada a
Marte? Você acha que é importante que humanos viajem para Marte? Se você tivesse a oportunidade de
viver em Marte, você iria?
Você sabia que se cada um de vocês compartilhassem nossas metas e nossa campanha de financiamento
coletivo com seus amigos e familiares, alcançaríamos dezenas de milhões de pessoas de todo o mundo?
É isso mesmo! DEZENAS DE MILHÕES!
Nós sabemos que você é apaixonado por nossa missão de explorar Marte e agora é hora de divulgar para
todo mundo. Lembre­se, está é a sua missão e agora é sua vez de causar impacto! Você pode fazer a
diferença agora mesmo divulgando par ao mundo. Comece hoje mesmo!
http://www.indiegogo.com/projects/mars­one­first­private­mars­mission­in­2018
Quanto mais gente mostrar seu entusiasmo com a nossa missão, mais empresas vão perceber o interesse
das pessoas em uma missão tripulada para Marte, e considerar patrocinar nossa missão. Então fale,
compartilhe, curta, tuite, e de +1 por ai!
A Missão de 2018 para Marte em Detalhes
A missão de demostração de Mars One está programada para ser lançada em Maio de 2018. O esquema
deste aterrissador é baseado no bem sucedido aterrissador marciano Phoenix, usada para uma missão da
NASA em 2007, construída por Lockheed Martin. Nosso aterrissador, na foto abaixo, terá a capacidade de
recolher solo marciano com um braço robótico semelhante ao braço do aterrissador Phoenix. Muito legal,
você não acha?
Lockheed Martin irá realizar um estudo conceitual para a missão de 2018 no qual eles descreverão o plano
detalhado do projeto, determinando o orçamento exato e o cronograma do programa. O custo do estudo é
de 256.000 dólares americanos.
SSTL, vencedor do prêmio inovação de IET 2013 e construtor de satélite consagrado do Reino Unido,
contruirá o satélite de comunicações dedicado. O satélite, visto abaixo, proporcionará um sistema de
comunicação de banda larga em uma órbita síncrona para Marte e será usado para redirecionar dados e
video ao vivo a partir do aterrissador na superfícia de Marte para a Terra.
O estudo de conceito feito por SSTL resultará em esquema, cronogramas e orçamentos para o satélite de
comunicação que Mars One vai precisar. O custo deste estudo é de 80,000 dólares americanos.
Além do lançamento e aterrissagem em Marte e colocar um satélite em órbita, a missão demonstrará
inúmeras outras tecnologias que serão importantes para nossa missao tripulada de 2025 em diante. A
carga do aterrissador de 2018 incluirá:
●
●
●
●
Uma câmera que em combinação com o satélite de comunicações síncrona para Marte, nos
permitirá o envio de vídeo 365 dias por ano de Marte para a Terra. Você e todo o mundo serão
capazes de dar uma olhada em Marte em “tempo real”
Um experimento de extração de água que confimará que podemos extrair água do solo marciano.
Um fino painel solar para experimento, testando várias marcas e tipos de painel solar fino em sua
adequação em prover para nossa equipe a energia renovável que eles necessitarão para manter e
desenvolver uma civilização humana.
Uma carga selecionada dentre inscrições de universidades do mundo todo.
Space.com publicou o seguinte Infográfico de Karl Tate:
Fonte SPACE.com: Tudo sobre o nosso sistema solar, espaço e exploração.
A História de Mars One e sua Equipe
Bas Lansdorp e Arno Wielders, os fundadores de Mars One, conheceram­se em 2002, quando Bas fez uma
apresentação em uma reunião da Sociedade Holandesa de Marte. Eles descobriram que partilhavam um
intenso interesse em missões tripuladas para Marte. Em 2006 eles se encontraram novamente quando
participaram em um workshop de design de habitat para Marte da ESA. Ao longo dos anos a seguir, eles
trocaram idéias sobre a exploração humana de Marte. Quando dois cientistas americanos, escreveram um
artigo sobre a viabilidade técnica de uma missão a Marte de colônização, eles decidiram fazer uma
discussão sobre possíveis modelos de financiamento de tal missão. Quando eles descobriram que cada
Jogos Olímpicos gera lucros suficiente através de direitos de transmissão e patrocínio para financiar uma
missão para Marte, eles perceberam que poderiam ter encontrado uma maneira de realizar seus sonhos de
uma missão tripulada para Marte. E então, eles fundaram Mars One.
Depois de fundar Mars One no início de 2011, Bas e Arno desenvolveram um plano estratégico para colocar
os primeiros seres humanos em Marte. O primeiro ano de Mars One rendeu na conclusão de um estudo de
viabilidade após convidar especialistas de agências espaciais e empresas do setor aeroespacial de todo o
mundo. Em 2013, Mars One tem orgulho de estar conectado com muitos conselheiros e embaixadores que
apoiam o conceito e implementação da missão de Mars One com seu infinito conhecimento e entusiasmo.
Os conselheiros e embaixadores variam de especialistas aeroespaciais, professores universitários com
varias experiências, cientistas prestigiados e até mesmo o vencedor do Prêmio Nobel de física teórica prof.
Gerard ‘t Hooft.
A atual equipe internacional de Mars One consiste dos dois fundadores Lansdorp(Holanda) e
Wielders(Holanda), o Diretor Médico Dr. Norbert Kraft(EUA), que trabalha na formação de um processo de
seleção mundial que resultará na escolha dos melhores candidatos para a colonização de Marte, os
membros da equipe de comunicação Suzanne Flinkenflögel (Holanda) e Anne Boeschoten (Holanda), e o
Artista do Conceito de Missão Bryan Versteeg (Canadá).
Riscos e Desafios
Devido à natureza do projeto, que é maior e mais complicado do que os projetos medianos do Indiegogo, há
mais riscos e desafios envolvidos, há algumas considerações extras, além das previstas pelo site do
Indiegogo. Ao se comprometer com o Projeto Indiegogo de Stichting Mars One, você concorda em aceitar
os riscos definidos a seguir e quaisquer outros riscos, mesmo se eles não estão explicitamente declarados
aqui.
No futuro, vamos ter de solicitar mais informações dos Contribuintes para permitir a entrega das
recompensas; podemos alterar as datas em que estima­se que o projeto será concluído ou que seremos
capazes de oferecer as recompensas; ou fazer outras alterações. Mars One fará o seu melhor para
notificà­lo de quaisquer alterações via Indiegogo.com, seu site, e / ou qualquer endereço de e­mail que
você fornecer.
Engenharia e Cadeia de Suprimentos ­ O Aterrissador Marciano privado de 2018 vai mudar a forma como as
pessoas vêem o espaço e a exploração espacial. Uma forte equipe de cientistas e fornecedores irão
gerenciar o projeto e projetar, montar, integrar e testar os componentes. Dito isso, a construção de uma
nave espacial é difícel e existem varias incertezas involvidas. Nós estamos constantemente iterando nosso
design de conceito de missão e protótipos. Como resultado, o aterrissador final pode diferir de modelos
atuais. O design da missão também pode ser influenciado pelo processo do Indiegogo, e pode mudar
baseando­se nas informações dos contribuintes. Nós estamos sempre prontos para fazer modificações no
projeto para melhorar o design, experiência educativa e a capacidade de exibir sua foto na Órbita de Marte.
Lançamento ­ Mars One pretende adquirir um serviço de lançamento dedicado para o satélite de
Comunicações e o aterrissador juntos. O lançamento de um veículo espacial vem com uma série de
desafios:
­ Foguetes podem falhar, resultando em perda ou degradação do serviço. Riscos de Lançamento estão fora
do nosso controle, mas no caso do pior acontecer, vamos fazer o nosso melhor para servir a todos os
compromissos dando continuação as missões de Mars One.
O lançamento e operação de uma nave espacial é tecnicamente complexa e envolve muitos riscos que
estão além do controle de Mars One.Mars One não é responsável por qualquer falha em executar todo ou
parte do Projeto Indiegogo se essa falha é causada por o que os advogados gostam de chamar de “força
maior” ­­ eventos ou condições fora do controle razoável de Mars One, como explosão, atos da natureza,
guerra, distúrbios civis, atos de autoridades civis ou militares, impactos de asteróides, invasões
alíenigenas, ataque de dinossauros ou outras causas além do controle de Mars One.
Obtenção de Recompensas ­ para obter uma recompensa o Contribuinte deve ser verificado após a
conclusão de uma campanha bem sucedida. Todos os prêmios estão sujeitos à indisponibilidade e podem
ser aplicadas restrições quanto a quando as recompensas poderão ser fornecidas. Em caso de Mars One
ser incapaz de fornecer qualquer recompensa por qualquer motivo, Mars One vai oferecer ao Colaborador
uma substituição justa da recompensa ou em caso de solicitação, um reembolso total do valor da
contribuição.
— Mars One não é responsável pela perda ou roubo de recompensas, certificados ou ingressos. Os
Contribuintes são responsáveis por cumprir qualquer obrigação tributária decorrente de recompensas
fornecidas por Mars One.Contribuintes estão sujeitos e devem estar em conformidade com todos os
termos, condições e restrições que podem se aplicar a recompensas específicas. A menos que esteja
especificado por escrito nestes termos e condições ou na página do Indiegogo.com, Mars One não é
responsável pelo fornecimento de refeições, transporte ou arranjo de alojamento que podem estar
associados com a reivindicação de uma recompensa.
— Certas recompensas podem estar sujeitas a requisitos mínimos em relação à idade ou outros fatores. É
de exclusiva responsabilidade do Contribuinte de cumprir com todos os requisitos necessários para a
recompensa como descrito.
Todas as questões ou disputas relacionadas a elegiabilidade para recompensas comprometidas serão
resolvidas exclusivamente por Mars One. Colaboradores concordam em manter Mars One, suas afiliadas e
subsidiárias inocente contra qualquer prejuízo ou obrigações decorrentes da participação do Colaborador
neste Projeto no Indiegogo de Mars One.
Tudo em relação ao Projeto no Indiegogo de Mars One, incluindo o site e todas as recompensas são
fornecidos “tal como está”.
http://www.indiegogo.com/projects/mars­one­first­private­mars­mission­in­2018