Manual 3G Watcher
© 2007 Sierra Wireless. Todos os direitos reservados.
AirCard® e "Heart of the Wireless Machine®" são marcas registradas da Sierra Wireless.
Watcher® é uma marca registrada da Sierra Wireless, registada na Comunidade Europeia.
Sierra Wireless, o logo Sierra Wireless, o red wave design, o red-tipped antenna, e TRU-Instal
são marcas registradas da Sierra Wireless.
Janela do 3G Watcher
Introdução ao 3G Watcher
3G Watcher é o programa que você usa para gerenciar e monitorar as conexões
do seu modem AirCard Sierra Wireless. O 3G Watcher permite que você:
Crie um perfil de conta.
Monitore a situação do modem Sierra Wireless e do serviço GSM.
Mande e recebe mensagens SMS.
Estabeleça opções relacionadas a notificações e a janela do 3G Watcher.
Determine a intensidade do sinal, a situação de roaming, a disponibilidade do
GRPS, EDGE, UMTS, ou HSDPA/HSUPA, e outros parâmetros de conexão de
rede.
Roaming
Visão
Fechar
compactada
Minimizar
Força do sinal
Área de indicação
Inicie conexões de dados.
Faça e receba ligações telefônicas. (a disponibilidade depende do seu modelo
de modem AirCard Sierra Wireless e do provedor de serviços).
Ative ou desative a segurança SIM que impede outras pessoas de usar o
cartão SIM se ele for roubado ou perdido.
Se você criar um perfil de conta para auto conexão, você não precisa rodar o 3G
Watcher quando você usar o modem AirCard Sierra Wireless, mas o 3G Watcher
fornece informações úteis da situação.
Nota: o 3G Watcher pode demorar até 20 segundos para funcionar depois de
acionado.
Executando o 3G Watcher
A não ser que esta característica tenha sido desativada, o 3G Watcher ativa
automaticamente sempre que você insere o modem AirCard Sierra Wireless.
Você pode também ativar o 3G Watcher:
Cobertura GPRS, EDGE,
UMTS, ou HSDPA/HSUPA
Clicando duas vezes no atalho da área de trabalho,
ou
Selecionando Iniciar > Programas > Sierra Wireless > 3G Watcher > 3G
Watcher
Dependendo de como seu perfil está configurado, seu browser, VPS, ou outro
programa pode se iniciar automaticamente quando você iniciar o 3G Watcher.
Para ver a opção de ajuda do 3G Watcher online, aperte <F1> ou selecione
Ajuda > Tópicos da Ajuda.
Lista suspensa
Figura 4-1: Janela do 3G Watcher
Nota: Para obter a opção de ajuda do 3G Watcher, selecione Ajuda > Tópicos de Ajuda. Você
também pode obter a opção de ajuda pressionando < F1>.
Ícones e indicadores do 3G Watcher
Tabela 4-1: Ícones no 3G Watcher
Situação do dispositivo. Se aparecer um ícone do
modem Sierra Wireless com um “X”,o 3G Watcher não
consegue detectar o modem Sierra Wireless. Isto indica
que o modem Sierra Wireless não está totalmente
inserido no computador ou o equipamento está desligado.
Você pode resolver este problema reiniciando o 3G
Watcher, parando, ejetando, e reinserindo o modem
Sierra Wireless, ou reiniciando seu computador.
Força do sinal e situação do serviço. O número de
barras ao lado da antena aumenta de acordo com o
aumento da intensidade do sinal, ate o máximo de cinco
barras. Há uma indicação do valor numérico da
intensidade do sinal (Received Signal Strength Indicator
– RSSI) em dBm quando posicionar o indicador do
mouse sobre o ícone.
Uma antena cortada por uma linha indica que não há
serviço disponível (sem serviço). Você está fora da área
de cobertura ou não tem sinal suficiente para manter a
conexão dos dados GSM.
Opções de Janela
Tabela 4-1: Ícones no 3G Watcher (continuação)
Cobertura: O ícone indica o serviço mais rápido que é:
- disponível em usa área de cobertura.
- opera com seu modem Sierra Wireless.
. Ícone GRPS – General Packet Radio Service (GRPS)
. Ícone EDGE – Enhanced Data for GSM Evolution
(EDGE)
Você tem estas opções para a janela do 3G Watcher:
ativar/desativar “sempre no topo” do menu do visor. Quando ativado a janela do 3G Watcher
sempre
aparece na frente de outras janelas.
Alternar entre a janela cheia do 3G Watcher e a janela compacta do menu da janela usando o
botão
“visão compactada”:
. Ícone 3G – Universal mobile Telecommunications
System (UTMS)
Vista compactada
. Ícone HSDPA – High-Speed Downlink Packet Access
(HSDPA)
Minimizar
Fechar
. Ícone HSUPA – High-Speed Uplink Packet Access
(HSUPA)
. Ícone HSPA – simultaneamente HSDP e HSUPA
Quando apenas as letras estão mostradas, (por exemplo, EDGE), você está dentro da
área de cobertura, mas ainda não adquiriu o serviço.
Quando o indicador está contornado (EDGE), você adquiriu o serviço e pode
estabelecer uma conexão de dados.
Quando o indicador está cheio (EDGE). Você tem uma conexão de dados de serviço
sem fio.
Roaming. Você está conectado a uma rede diferente do
seu provedor local. Talvez haja uma sobretaxa para o
serviço de roaming. (Este serviço talvez não esteja
disponível.)
Nova mensagem SMS. Clique no ícone para abrir a
janela do SMS Express e leia suas mensagens. Quando
seu SIM ficar completo, este ícone piscará e ficará
vermelho (apenas em determinados equipamentos.)
Vista compactada
Usar o botão Minimize para fechar a janela do 3G Watcher, porém deixando o programa
executando.
Situação dos Ícones
Estes ícones aparecem no sistema (geralmente na parte baixa a direita da sua tela).
Watcher não pode detectar o modem Sierra Wireless.
Certifique-se que o modem Sierra Wireless esteja
propriamente inserido e ligado.
Você não tem uma conexão ativa de alta velocidade.
Indicadores no 3G Watcher
Você tem uma conexão ativa de alta velocidade.
Você tem novas SMS mensagens (não lidas).
Transmissão de dados. Quando o modem está conectado a uma rede, a janela principal do
3G Watcher mostra a quantidade de dados recebidos e enviados.
Ligando e desligando o rádio
Seleção de rede e banda de freqüência (continuação)
Esta opção permite que você preserve a bateria do seu computador ao desligar o rádio
receptor/transmissor do modem Sierra Wireless, quando você não estiver usando-o.
Suas opções para seleção de redes são:
Para desligar o rádio:
Automática: O modem Sierra Wireless seleciona automaticamente a rede baseado na sua
conta e na disponibilidade da rede.
Manual: O modem Sierra Wireless examina a área e mostra a lista das redes GSM
detectadas.
1. Selecione Ferramentas > Desligar o rádio.
Quando o rádio é desligado, a opção do menu muda para Ligar o rádio e a mensagem “Radio
desligado” é mostrada na janela do 3G Watcher.
Se você selecionar uma rede na qual você não pode obter o serviço, uma mensagem
“Failed to register with the network” (falha para se registrar na rede) aparece.
Escolha então uma rede diferente.
Para ligar o radio:
1. Selecione Ferramentas > Ligar o Radio.
Nota: Outra forma de ligar e desligar a placa é através do teclado com a combinação Fn + _.
Seleção de rede e banda de freqüência
O Watcher 3G tem duas opções que afetam sua habilidade de obter os serviços GRPS, EDGE,
UMTS, ou HSDPA/HSUPA:
A banda de freqüência que você quer usar.
rede que você quer usar, se você estiver dentro da área de cobertura de mais de uma
Arede.
Seleção da banda de freqüência
Toda rede GSM opera em um conjunto de bandas de freqüência. (Veja “seleção de banda de
freqüência” acima). O modem Sierra Wireless é projetado para mudar a banda de freqüência
automaticamente para obter serviço de rede. Você também pode trocar a banda de freqüência
manualmente através da aba Rede da janela Opções (Ferramentas > Opções > Rede).
Aviso: A não ser que o provedor especifique de outra forma, recomenda-se que você use o
ajuste automático.
Seleção de rede
Esta opção está no painel Rede da janela de Opções (Ferramentas > Opções > Rede >
Modo de seleção de Rede).
Dependendo da sua localização, você pode estar dentro da área de cobertura de várias redes.
Sua habilidade de obter serviços em cada rede depende da sua conta.
n
A informação contida neste manual está sujeita a alterações sem aviso prévio e não
representam um compromisso por parte da Microboard e da Sierra Wireless. A Microboard e a
Sierra Wireless e suas filiais especificamente se isentam de qualquer responsabilidade civil e
de todos os diretos, indiretos, especiais, gerais, INCIDENTAIS, CONSEQÜENCIAIS,
PUNITIVOS OU EXEMPLARES danos, incluindo mas não limitado a, perda de lucros ou
receitas ou os lucros esperados ou de receitas decorrentes da utilização ou impossibilidade de
utilizar qualquer produto da Microboard e da Sierra Wireless.