Roteiro Visite e Deguste Pomerode “A Cidade Mais Alemã do Brasil” Outubro 2012 No mês das festas típicas em Santa Catarina, Pomerode oferece uma programação especial a todos os moradores e visitantes! Faça um tour gastronômico pela cidade, deguste suas genuínas especialidades e aproveite também o clima acolhedor para fazer compras, passear e sentir-se na verdadeira Alemanha brasileira. Retire seu PASSAPORTE TURÍSTICO nos hotéis, pousadas, restaurantes e lojas deste roteiro. Você juntará carimbos e poderá ganhar uma lembrança de Pomerode! Gastronomia Especial de Outubro Restaurante Típico Colonial Wunderwald (Rua 15 de Novembro, 8444 - Testo Central) Cardápio especial: todas as quintas-feiras, a casa oferece para o almoço e jantar “Salmão com Chucrute” (“Lachs mit Sauerkraut”), receita de posta de salmão com chucrute regado na nata com vinho branco, acompanhada de batata sauté. Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira, das 11h30 às 15h30 e das 18h às 22h30. Sábado, das 11h30 às 16h e das 18h às 23h. Domingo 11h30 às 16h. Infos: (47) 3395-1700 | www.wunderwald.com.br. Restaurante Típico Siedlertal (Rua 15 de Novembro, 8444 - Testo Central) Cardápio especial: nos dias 12,13 de 14 de outubro, junto ao tradicional buffet de cozinha alemã, será oferecida carne de javali com especiarias e coelho à moda alemã. De sobremesa, cucas coloniais e o clássico strudel de queijo. Almoço animado por bandinha típica e regado a muito chope. Atendimento das 11h30 às 16h. Infos: (47) 3387-2455 | www.siedlertal.com.br Kneipe Schornstein (Rua Hermann Weege, 60 – Centro) Cardápio especial: diariamente, a novidade é o “Pão de Chopp Recheado”. Aos domingos, oferece também a cozinha show: preparação ao vivo de massas alemãs e molhos especiais, à escolha do cliente, com ingredientes exclusivos de Pomerode. Horário de atendimento: de 08/10 até 28/10, das 11h até 00h. Infos: (47) 3333-2759 | www.schornstein.com.br. Confeitaria e Restaurante Torten Paradies (Rua 15 de Novembro, 350 – Centro) Cardápio especial: além da grande variedade de tortas, doces e cucas, consagradas por toda região, a Confeitaria lança este mês sua nova marca de “sorvetes artesanais”. Produzidos com matéria-prima de alta qualidade, os sorvetes se destacam pelos sabores originais como o Apfelstrudel, que reproduz legitimamente o sabor desta especialidade da cozinha alemã. Horário de atendimento: segunda a sábado, das 7h30 às 19h30, com almoço Buffet. Domingos e Feriados, das 10h às 19h30. Diariamente, café colonial a partir das 14h30. Infos: 47 3387-0950 | www.torten.com.br Onde Comer – Feriado 12 de outubro “Dia da Criança” Kneipe Schornstein (Rua Hermann Weege, 60 - Centro) Em comemoração ao Dia da Criança, haverá palhaços, pintura para o rostinho das crianças; tatuagem para colar; gravuras para pintar e cardápio especial para os pequenos. Atendimento das Infos: (47) 3333-2759 | www.schornstein.com.br. Restaurante Siedlertal (Rua Hermann Weege, 500 - Centro) Tradicional Buffet típico oferece: Marreco, Eisbein, Salsichas variadas, Língua, bife a role, carnes grelhadas, pastelão, saladas e acompanhamentos, Cucas coloniais de sobremesa. Almoço animado por bandinha típica e regado a muito chope. Atendimento das 11h30 às 16h. Infos: (47) 3387-2455 | www.siedlertal.com.br Restaurante Wunderwald (Rua 15 de Novembro, 8444 - Testo Central) Cozinha típica alemã a La carte, com carnes e peixes. Aproveite para provar as delícias da cozinha alemã, como o Eisbein (Joelho de Porco). Outra especialidade da casa é o “Fritz,Frida & Cia”, com marreco recheado, salsichas e uma variedade deliciosa de acompanhamentos. Atendimento das 11h30h às 16h. Infos: (47) 3395-1700 | www.wunderwald.com.br. Pousada Rural Mundo Antigo (Rua Ribeirão Herdt, 1830 - Ribeirão Herdt) Almoço típico regional, buffet trazendo as especialidades como Eisbein, Marreco recheado, Salsichão, Galinha Caipira. Atendimento das 12h às 14h30. Infos: (47) 3387-3143 | www.mundoantigo.com.br Confeitaria Torten Paradies (Rua 15 de Novembro, 350 – Centro) Dos mais tradicionais da região, o Café Colonial da Confeitaria Tortenparadies traz mais de cem variedades entre doces e salgados. Um café acompanhado por cucas, Apfelstrudel e tortas.. Aproveite para saborear os novos sorvetes artesanais. Atendimento café Colonial das 10h às 19h. Infos: 47 3387-0950 | www.torten.com.br Adega Monsaraz Wine Bar Bistrô (Rua 15 de Novembro, 1833 – Centro) Casa especializada em vinhos de todo o mundo, queijos e produtos importados. Agradável restaurante especializado em culinária portuguesa, aberto para o jantar. O cardápio traz várias sugestões de bacalhau e o tradicional pastel de belém para sobremesa. Atendimento a partir das 18h. Infos: (47) 3387-1406 Passeios e Compras Especial de Outubro Zôo Pomerode (Rua Hermann Weege, 180 - Centro) O maior zoológico de Santa Catarina completa 80 anos de funcionamento, contando com mais de 240 espécies e cerca de 1.500 animais. O Zôo Pomerode desenvolve atividades de reprodução de animais raros e em risco de extinção, como a jacutinga, o papagaio-charão, ararajuba, papagaio-do-peito-roxo e o gato-maracajá, dentre outros. Horário de atendimento: diariamente, das 8h às 18h. Infos: (47) 3387 2659 | www.pomerzoo.org.br Cervejaria Schornstein Durante a semana, mediante agendamento prévio, a Cervejaria Schornstein abre suas portas para visitação ao processo de fabricação do chope, com degustação dos produtos. Horário de atendimento: de segunda-feira a sexta-feira, a partir das 18h. Sábados e domingos, a partir das 11h. Infos: (47) 3333-2753 ou (47) 9244-0102 Mundo Encantado Kyly (Rodovia SC 418 Km3, 3215 – Centro) Loja de fábrica de malhas infanto/juvenil, com grande variedade. No mês de outubro, toda criança que visitar o Mundo Encantado Kyly poderá colorir uma parte do mural. Quem contribuir, ganhará um brinde exclusivo. Horário de atendimento: segunda-feira a Sábado, das 8h às 19h. Domingos e feriados, das 9h às 18h. Infos: (47) 3387-8803 | www.mundoencantadokyly.com.br Behling Estilo Fazenda (Rua Alfredo Hoge, 525 – Centro) Loja com diversificada linha de produtos em madeira, linha utilitária e móveis rústicos. Blocks para frios com 20% de desconto, enquanto durarem os estoques; bandejas coquetel com 50% de desconto, enquanto durarem os estoques; itens promocionais e novos itens e brinquedos de madeira para as crianças. Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira, das 9h às 12h e das 13h às 18h. Sábados, domingos e feriados das 10h às 15h. Infos: (47) 3387-2073 | www.behling.ind.br Velas Decorativas Guenther (Rua Frederico Weege, 3420 - Pomerode Fundos) Grande variedade de velas artesanais, de fabricação própria. Espaço especial com arranjos natalinos e grande variedade de velas natalinas decoradas. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h às 19h. Sábados, domingos e feriados: das 9h às 16h (toque a campainha!). Infos: (47) 3387-0152 | www.guenthervelas.com.br Cativa Outlet (Rua XV de Novembro, 2535 – Centro) Grande variedade em moda feminina, masculina e infantil, com lançamentos da coleção primavera/verão. Camisetas masculinas e blusas femininas a partir de R$ 20,00. Blusas Infantis a partir de R$15,00. Horário de atendimento: segunda a sexta, das 8h às 19h. Sábados e domingos, das 9h às 18h. Infos: (47) 3394-9132 | www.cativa.com.br Arte do Lar (Rua 15 de Novembro, 4420 - Testo Central) Especializada em artigos de decoração e souvenirs, traz novidades em decoração natalina com exclusividade, oferecendo grande variedade de enfeites de requinte e bom-gosto. A loja oferece ainda uma grande variedade de artigos e lembranças da cidade de Pomerode. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 18h30. Sábados, das 8h30 às 18h. Domingos e feriados, das 10h às 18h. Infos: (47) 3387-2528 | [email protected] Mundo da Arte Atelier (Rua 15 de Novembro, 367 – Centro) Charmoso atelier apresenta peças diferenciadas, produzidas pela artesã Nani Scheer, com destaque para a pintura “Bauernmalerei”, de origem germânica. A delicada técnica retrata na madeira a visão simples da natureza, como as flores e os pássaros, em cores fortes e contrastantes. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 9h às 18h30. Sábados e domingos, das 10h às 18h30. Infos: (47) 9205-1177 | [email protected] Loja de Fábrica Porcelana Schmidt (Rua Luiz Abry, 849 - Centro) Loja de fábrica da renomada Porcelana Schmidt, de produção local, com grande variedade de peças avulsas, jogos de jantar, além de promoções especiais. Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira, das 09h às 18h. Sábado 13, das 08h30 às 17h. Domingo 14, das 10h às 17h. Sábado 20, das 08h30 às 17h. Domingo 21, fechado. Sábado 27, das 08h30 às 12h30. Domingo 28, fechado. Infos: (47) 3387-2070 | www.porcelanaschmidt.com.br Loja da Associação dos Artesãos de Pomerode (Rua 15 de Novembro, 818 – Centro) A loja fica no piso superior do Centro de Informações Turísticas (Portal Sul), com a maior variedade de lembranças de Pomerode. Horário de atendimento: diariamente, das 8h às 18h. Infos: (47) 3387-2627 Loja de Fábrica Oxford Cristais (Avenida 21 de Janeiro, 2850 – Centro) Conheça a linha completa de cristais e a fabricação manual das peças. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h às 18h. Visitação à fábrica, das 8h às 12h. Infos: (47) 3387-3244 | www.oxfordporcelanas.com.br Nugali Chocolates (Rua 15 de Novembro, 290 – Centro) Visite a loja de fábrica e delicie-se com os melhores chocolates, feitos a partir de um blend selecionado de cacaus de alta qualidade. A linha de produtos compreende bombons, tabletes, bebidas quentes e dragées, além de séries exclusivas sazonais. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 19h. Sábados, das 9h às 12h e das 13h às 17h. Domingos, das 14h às 18h. Infos: (47) 3387-5294 | www.nugali.com.br Special Presentes (Rua Hermann Weege, 243 – Centro) Artesanato, peças decorativas e lembrancinhas especiais. Aproveite para conferir os relógioscuco originais, vindos diretamente da Alemanha. Conheça também os tradicionais “Fensterbilder”, móbiles decorativos para janelas, comuns na Alemanha, criados pela artesã Carin Lemke numa infinidade de modelos. Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 18h30. Sábados e domingos, das 10h às 16h. Infos: (47) 3387-4270 | www.specialpresentes.com.br Ixpumah! Exclusividades Artesanais (Rua Georg Zeplin, 122 – Jd. Pomerânia) Sabonetes exclusivos, com destaque para os sabonetes de chocolate, especialmente hidratantes. Uma deliciosa mistura de cores e aromas. Horário de atendimento: diariamente, das 9h às 18h. Infos: (47) 3387-0952 Informações: Associação Visite Pomerode - [email protected]