Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo
Fone: +55 (11) 2271-3211
www.internacionalferramentas.com.br
Serras Manuais e Arcos
www.irwin.com.br
Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo
Fone: +55 (11) 2271-3211
www.internacionalferramentas.com.br
Serras Manuais e Arcos
A linha de Serras Manuais Bimetálicas e Arcos foi projetada com inovação e qualidade para oferecer conforto e segurança. São produtos inéditos
que garantem maior precisão e alto desempenho no corte.
A Serra Manual IRWIN DUPLA® é a única serra manual bimetálica com dois lados de corte do mundo! Trata-se de um produto único que atende
às necessidades dos consumidores, que cada vez mais procuram durabilidade e resistência.
O Arcos de Serra são projetados para oferecer máxima eficiência com maior conforto, combinando leveza e rigidez. Maior pressão das lâminas,
serra em lugares de difícil acesso. Existem modelos que permitem o corte a 90º e 50º.
2 lados
de corte
Quando um lado acabar, é só virar e usar o outro!
Dicas de utilização
1. Faça a escolha da serra (lâmina), antes de iniciar o trabalho.
2. Lembre-se: existem lâminas com 18, 24 e 32 dentes por polegadas.
Quanto mais dentes por polegadas mais qualidade no corte, embora não
seja tão rápido.
3. Cheque sempre a tensão da lamina antes de iniciar o trabalho.
4. Em espaços limitados você deve serrar utilizando um só apoio .
5. Quando o espaço permitir, você deve utilizar dois apoios para serrar.
Esse procedimento permite fazer cortes mais precisos além de menor
esforço.
6. Nunca corte cabos energizados.
7. Não serre forçando o arco e a serra lateralmente.
8. Não bata os dentes da lâmina em nenhuma situação.
162
www.irwin.com.br
Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo
Fone: +55 (11) 2271-3211
www.internacionalferramentas.com.br
Serras Manuais e Arcos
Serra Manual IRWIN DUPLA e IRWIN Simples
SERRAS MANUAIS BIMETÁLICAS IRWIN DUPLA
A ferramenta de corte essencial para o dia-a-dia dos profissionais, agora rende duas vezes mais. Serra manual resistente, a primeira bimetálica
de dois lados de corte do mundo.
SERRA MANUAL IRWIN DUPLA
CARACTERÍSTICAS
[4]
[3]
[1]
[2]
1. Dentição nos dois lados: Dentes de aço rápido nos dois lados
da serra. Rigidez e durabilidade para cortar diferentes materiais
como PVC, chapas de ferro, vergalhões, perfis de alumínio, etc.
2. Qualidade: Lado de cima da lâmina permanece intacto enquanto
o lado de baixo é utilizado.
3. Praticidade: Quando um lado desgastar, basta virar e utilizar o outro lado.
4. Direção do corte: Ponta em formato de flecha que orienta a
direção do corte da serra.
5. Durabilidade: IRWIN DUPLA é bimetálica. Não quebra com facilidade
Código
IW47501
IW47504
IW47502
IW47505
IW47503
IW47506
DORSO DE AÇO FLEXÍVEL
Lâmina não quebra durante
o corte.
Descrição
Dentição
(DPP)
Peso
(g)
Comprimento
(mm)
18
24
18
24
18
24
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
19,2
30
30
30
30
30
30
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 18D 2pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 24D 2pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 18D 10pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 24D 10pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 18D 50pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN Dupla 24D 50pc
Serra Manual IRWIN Simples
Código
Descrição
891600
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 18D 2pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 24D 2pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 32D 2pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 18D 50pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 24D 50pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 32D 50pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 18D 500pc
Serra Manual Bimetálica IRWIN
Simples 24D 500pc
891601
891602
891597
891598
891599
891595
891596
Dentição
(DPP)
Peso
(g)
Comprimento
(mm)
18
18
30
24
18
30
32
18
30
18
18
30
24
18
30
32
18
30
18
18
30
24
18
30
• Bimetálica, super resistente.
• Tipos de Corte: Metais grossos, Metais médios,
Metais finos, PVC e madeira.
0800 970 9044
163
Rua do Manifesto, 2216 - Ipiranga - São Paulo
Fone: +55 (11) 2271-3211
www.internacionalferramentas.com.br
Serras Manuais e Arcos
Arcos de Serra
ARCO DE SERRA I-20
Arco de alta tensão, ideal para trabalhos pesados em diferentes materiais. Robusto, cabo de alumínio e mecanismo patenteado que evita a
perda dos acessórios que fixam a serra manual no arco.
ARCO DE SERRA I-20
CARACTERÍSTICAS
1. Exclusivo mecanismo de tensão preso ao arco
que evita a perda de porcas e parafusos.
2. Cabo de alumínio, ergonômico e durável.
[2]
[1]
TODOS OS ARCOS IRWIN
JÁ VEM COM A SERRA MANUAL
IRWIN DUPLA
Código
1861513
Descrição
Arco de Serra Profissional IRWIN I-20
Tensão
Comprimento
(PSI / Kgf/cm²)
(cm)
20.000 / 1.406
44
Largura
(cm)
3
Altura
(cm)
13,9
Peso
(kg)
-
Arco de Serra Standard IRWIN I-10
Arco de Serra Master IRWIN I-12
Arco de Serra Ajustável IRWIN I-15
1861511
1861512
1862639
• Arco ergonômico e com cabo leve.
• Exclusivo mecanismo de tensão preso ao arco
que evita a perda de porcas e parafusos.
• Cabo ergonômico e resistente.
• Cabo emborrachado e confortável.
• Arco ajustável - cabe facilmente na mala de
ferramentas.
Código
1861511
1861512
1862639
164
Descrição
Arco de Serra Standard IRWIN I-10
Arco de Serra Master IRWIN I-12
Arco de Serra Ajustável IRWIN I-15
Tensão
Comprimento
(PSI / Kgf/cm²)
(cm)
10.000 / 703
12.000 / 843
15.000 / 1.054
www.irwin.com.br
45
45
50,8
Largura
(cm)
2,5
2,5
2,5
Altura
(cm)
13
13
13
Peso
(kg)
-