Dique de contenção
DESCRIÇÃO:
Um dique de contenção é uma área delimitada por meio
de contornos de terra ou uma barreira física que retém um
combustível a uma profundidade maior do que 1”.
Em muitas instalações de fabricação ou armazenamento, a
área de armazenamento de líquidos inflamáveis pode ser uma
quantidade de pequenos tanques no interior de um dique de
contenção comum. Freqüentemente, esses tanques são cercados
por arranjos de armações de tubos e bombas. Em situações como
essa, a área total de retenção pode ser considerada o risco a ser
protegido por um sistema fixo adequado de espuma de proteção
contra incêndios e não os tanques de armazenamento. Isto pode
ser obtido utilizando-se:
Chemguard - Sistemas de Espuma
• Geradores de espuma montados fixos de nível baixo
• Canhões Monitores
• Esguichos de água com espuma ou um sistema de aspersores de espuma sobre a área de risco
• Também deve estar disponível suporte suplementar com equipamento de aplicação portátil de espuma
Para líquidos inflamáveis que exijam concentrado de espuma do tipo AR-AFFF, a duração da descarga deverá ser
de 30 minutos com a taxa de aplicação conforme recomendado pelo departamento de engenharia da Chemguard.
Caso o dique de contenção a ser protegido se localize externamente, deverão ser tomadas considerações adicionais
durante a fase de projeto quando se utilizar um canhão monitor ou um sistema de aspersores de espuma/
água. Condições climáticas tais como vento ou chuva podem afetar o desempenho desses sistemas. Poderá ser
necessário aumentar a taxa de aplicação para compensar condições adversas. Caso haja muitas construções no
interior do dique de contenção que possam impedir o desempenho do sistema suspenso ou de aspersores, serão
necessários dispositivos suplementares de descarga de espuma de nível baixo.
Caso seja utilizado um sistema suspenso de aspersores espuma/água, este deverá ser projetado conforme NFPA
16 – Instalação de sistemas de aspersores de espuma/água. A taxa de aplicação para AFFF ou combustível de
hidrocarbono é de 0,16 gpm por pé quadrado. Em produtos que são solventes polares/miscíveis com água, a taxa
de aplicação poderá aumentar. Favor contatar o departamento de engenharia na Chemguard para a assistência e
recomendações.
PROTEÇÃO DO DIQUE DE CONTENÇÃO COM GERADORES MONTADOS FIXOS DE
ESPUMA DE NÍVEL BAIXO
Ao utilizar geradores montados fixos de espuma de baixo nível como sistema principal de proteção para um dique
de contenção, estes deverão ser projetados em conformidade com o seguinte:
• Deverá ser instalada uma tubulação de alimentação de solução de espuma na parede do perímetro externo do
dique de contenção e também na parede externa em intervalos igualmente distanciados.
• Geradores de espuma estão agregados à tubulação de alimentação.
• Tanto o gerador de espuma Chemguard modelo CFM 1.5 como o modelo CFM2-5 devem ter um mínimo de 12”
de tubulação reta a montante da entrada do gerador de espuma.
Código do PDF: 068 | Rev. 1
Dique de contenção
• A tubulação de descarga de cada gerador de espuma está projetada para possibilitar um aumento da expansão
da espuma e diminuição da velocidade da espuma de descarga que alimentará, então, uma de espuma em baixa
velocidade uniformemente sobre o dique de contenção.
No lado da descarga do gerador de espuma Chemguard modelo CFM1.5 é recomendável que seja:
• Conectado um comprimento de tubulação de 3” de diâmetro à saída do gerador de espuma e utilizado como
tubulação de descarga.
• Essa tubulação deverá ter um comprimento mínimo de 28” com um máximo de 100” e formada para descarregar
a espuma contra a parede interna do dique de contenção a aproximadamente 12” acima do nível máximo esperado
de qualquer vazamento de líquido inflamável.
• Com o gerador de espuma Chemguard modelo CFM 2-5, o diâmetro recomendado da tubulação de descarga é
de 4”, com o comprimento mínimo sendo 28” e o máximo de 120”.
O espaçamento máximo entre geradores fixos de espuma é de 30 pés quando a taxa de descarga de cada gerador
de espuma for 60 gpm ou menos e nenhum ponto dentro do dique de contenção deverá estar a mais do que 30
pés de qualquer saída de descarga. Caso a taxa de vazão seja maior do que 60 gpm, a distância máxima entre cada
gerador de espuma ao redor do perímetro da retenção poderá ser aumentada para 60 pés sem que nenhum ponto
dentro do dique de contenção esteja a mais do que 60 pés de qualquer saída de descarga. Áreas de retenção de
grande porte podem ser subdivididas para manter a solução total de projeto dentro de limites práticos.
Chemguard - Sistemas de Espuma
A figura 11 mostra um típico sistema de proteção de dique de contenção utilizando geradores de espuma de nível
baixo.
PROTEÇÃO POR MEIO DE CANHÕES MONITORES
Caso sejam utilizados canhões monitores de espuma como método principal de proteção, estes deverão estar
localizados fora do dique de contenção. Se forem utilizados esguichos do tipo não-aspirador de ar ou se o canhão
monitor tiver um jato de descarga de alta velocidade, este deverá ser direcionado contra as paredes da retenção,
tanques ou outras estruturas dentro da retenção para diminuir o impacto do jato de descarga de espuma sobre
a superfície do combustível. A taxa de aplicação e a duração da descarga deverão estar em conformidade com o
gráfico para dispositivos fixos de descarga de aplicação de espuma.
A figura 12 mostra um sistema típico de proteção de dique de contenção utilizando canhões monitores oscilantes
automáticos.
O tempo mínimo de aplicação e as durações de descargas para dispositivos fixos de descarga de aplicação de
espuma em um dique de contenção envolvendo hidrocarbonos são conforme a tabela a seguir.
Tipo de saída de Taxa mínima de aplicação Tempo mínimo de descarga (min.)
descarga de espuma
gpm/pé2 [(L/min)/m2]
CLASSE I
CLASSE II
HidrocarbonoHidrocarbono
Saídas fixas de descarga
0,10
de espuma de nível baixo
0,16
Canhões monitores de espuma
(4,1)
(6,5)
30
30
20
20
Código do PDF: 068 | Rev. 1
Dique de contenção
EXEMPLO DE SISTEMA DE PROTEÇÃO DE ÁREAS DE RETENÇÃO UTILIZANDO
GERADORES DE ESPUMA
Chemguard - Sistemas de Espuma
Figura 11
Código do PDF: 068 | Rev. 1
Dique de contenção
SISTEMA DE PROTEÇÃO DE ÁREAS DE RETENÇÃO COM CANHÕES MONITORES DE
ESPUMA
Chemguard - Sistemas de Espuma
Figura 12
Código do PDF: 068 | Rev. 1