NOVAS PERSPECTIVAS DO CAMINHO DE SANTIAGO
EM PORTUGAL E ESPANHA
Programa
BEJA (PORTUGAL) | 6-7 de Novembro de 2015
Igreja de Nossa Senhora ao Pé da Cruz
Rua das Alcaçarias, Beja
Sexta-feira, 6 de Novembro
09.00 Acolhimento dos participantes (inscrição gratuita)
09.30 Sessão de Abertura
Presidente da Câmara Municipal de Beja
Bispo de Beja
Representante de Mostra Espanha
Deão-Presidente do Cabido da Catedral de Santiago de Compostela
Directora Regional de Cultura do Alentejo
10.00 Apresentação das Jornadas
Presente y futuro de la peregrinación Jacobea
Segundo Leonardo Pérez López (Deão-Presidente do Cabido da Catedral de Santiago
de Compostela)
[Preside à Mesa: Cón.º António Domingos Pereira (Vigário-Geral da Diocese de Beja)]
10.30 Conferência inaugural
El Camino de Santiago como itinerario vertebrador de Europa y cauce de difusión de
la cultura común
José A. García de Cortázar (Professor Catedrático Emérito da Universidad de Cantabria,
Santander)
11.30 Aspectos Jurídico-Institucionales del Camino de Santiago en España
María Azcona Antón (Conselheira Técnica. Subdirección Geral de Cooperação Cultural
com as Comunidades Autónomas, Secretaría de Estado da Cultura, Madrid)
12.00 Pausa para café
12.15 Os Caminhos de Portugal
[Preside à Mesa: José A. García de Cortázar (Professor Catedrático Emérito da Universidad de
Cantabria, Santander)]
O Caminho Português no Norte | Arlindo de Magalhães (Professor da Universidade
Católica Portuguesa, Porto)
O Caminho Português no Centro | Lourenço de Almeida (Director do Centro Nacional
de Cultura, Lisboa)
O Caminho Português no Sul | José António Falcão (Director do Departamento do
Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja)
13.15 Almoço
PATRIMÓNIO CULTURAL
[Preside à Mesa: João Pires (Director de Serviços de Bens Culturais, Direcção Regional de
Cultura do Alentejo)]
15.00 Santiago y abre España, huella monumental y cultural del Camino de caminos
Luis Grau (Director do Museo de León)
Boas Práticas:
15.30 Palmela, uma etapa no Caminho
Isabel Cristina Fernandes (Coordenadora do Gabinete de Estudos sobre a Ordem de
Santiago, Palmela)
15.50 El puente de Villarente: patrimonio y desarrollo
Enrique Saiz Martín (Director-Geral do Património Cultural, Junta de Castilla y León,
Valladolid)
16.10 El Sistema de protección del Camino de Santiago en la Administración Autonómica
Gallega
Juan Antonio Naveira Seoane (Subdirector-Geral de Protecção do Património Cultural,
Xunta de Galicia, Santiago de Compostela)
16.30 Pausa para café
PATRIMÓNIO NATURAL
[Preside à Mesa: Pedro Rocha (Director Regional de Conservação da Natureza e Florestas,
Évora)]
17.20 La dimensión territorial en la protección del Camino de Santiago
Teresa Nieto Freire (Servizo do Patrimonio Cultural, Xunta de Galicia, Pontevedra;
Sección de Patrimonio e Bens Culturais, Consello da Cultura Galega, Santiago de
Compostela)
17.50 El patrimonio natural y las rutas de peregrinación en Portugal
Lília Fidalgo (Chefe da Divisão de Ordenamento e Estratégia Territorial da Comissão de
Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo, Évora)
Boas Práticas:
18.20 O Festival Terras sem Sombra e a Valorização do Património Cultural e Natural
Bernardo Mariano (Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Universidade
Nova de Lisboa)
18.40 Damos sombra al Camino: Una repoblación paisajística
Laureano Víctor García Diez (Presidente de la Agrupación de Asociaciones de Amigos
del Camino de Santiago del Norte)
19.00 Debate
Sábado, 7 de Novembro
TURISMO
[Preside à Mesa: María Azcona (Conselheira Técnica, Subdirección Geral de Cooperação
Cultural com as Comunidades Autónomas, Secretaría de Estado da Cultura, Madrid)]
10.00 Las peregrinaciones como fenómeno turístico en España
Rafael Sánchez Bargiela (Gerente da S. A. de Xestión do Plan Xacobeo, Santiago de
Compostela)
10.30 As Peregrinações como Fenómeno Turístico em Portugal
Fernando Completo (Professor da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril)
11.00 Pausa para café
Boas Práticas:
11.30 O papel das autarquias do Noroeste de Portugal no Caminho de Santiago
José Manuel Flores Gomes (Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de
Varzim)
11.50 Promoción nacional e internacional de los 400 kilómetros de un Bien Patrimonio
Mundial de Castilla y León
Susana Noriega (División de planificación de estrategias y marketing de la Fundación
Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León)
PROJECTOS EM COOPERAÇÃO
[Preside à Mesa: João Margalha, Director da Associação Portas do Território de
Desenvolvimento Regional]
12.10 La Candidatura a la Lista del Patrimonio Mundial de los Caminos del Norte
Pablo León Gasalla (Técnico del Servicio de Patrimonio Cultural, Gobierno del
Principado de Asturias)
13.00 Almoço
Boas Práticas
15.30 O Caminho de Santiago: um Património a Proteger, a Planear, a Gerir.
Um Desafio que não é Pequeno…
Ricardo Magalhães (Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte,
Porto)
15.50 Financiación europea, a través de los programas “Europa Creativa” y “Europa con los
ciudadanos”, y las nuevas acciones de la Unión Europea en materia de turismo
Eva Mejuto Rial (Editora de OQO, Departamento de promoción e internacionalización,
Pontevedra, Galicia. Proyecto OQO: Los cuentos del Camino)
16.10 Debate
[Preside à Mesa: Feliciano Novoa (Jefe de Servicio de Cooperación Internacional Multilateral,
Subdirección General de Promoción Exterior de la Cultura, Secretaría de Estado de Cultura]
17.00 Conferência de Encerramento
Arqueología, religión y política. De lo Material y lo Inmaterial en los orígenes del
Camino de Santiago
Xosé Suárez Otero (Arqueólogo)
18.00 Sessão de Encerramento
Presidente da Câmara Municipal de Beja
Representante de Mostra Espanha
Presidente da Turismo do Alentejo e Ribatejo, ERT
Presidente da Fundación Catedral de Santiago de Compostela
21.30 Concerto | Igreja matriz de Santa Maria da Feira
Ao Longo do Caminho de Santiago: De Beja a Compostela
Coro de Canto Gregoriano de España
Direcção musical, Ismael Fernandez de la Cuesta
ORGANIZAÇÃO:
APOIO: