UNIVERSIDADE DA AMAZÔNIA INSTITUTO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS MANUAL DE ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO E APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DO CURSO DE DIREITO BELÉM - PA 2012 Está vedada a publicação, divulgação e reprodução não autorizada, em qualquer meio do presente material institucional (UNAMA) conforme a Lei n. 9.610/98. 2 MANUAL DE ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO E APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DO CURSO DE DIREITO DIREÇÃO ADMINISTRATIVA Ana Célia Bahia Silva Reitora Núbia Maria Vasconcelos Maciel Pró-Reitora de Pesquisa, Pós-Graduação e Extensão Evaristo Rezende Filho Pró-Reitor de Ensino de Graduação Cristina Sílvia Alves Lourenço Diretora do Instituto de Ciências Jurídicas Jeferson Antônio Fernandes Bacelar Coordenador Geral do Curso de Direito Fabíola Villela Machado Coordenadora Adjunta Amadeu dos Anjos Vidonho Junior Coordenador Adjunto Raymundo Albuquerque Supervisor de Atividade Complementar Francilei Maria Contente Pinheiro Supervisora de Estágio Antônio Emílio de Carvalho Nobre Supervisor de Habilitação e Monografia EQUIPE TÉCNICA Antônio Emílio de Carvalho Nobre Professor e Supervisor de Monografia Maria Clarice Leonel Professora de Metodologia da Pesquisa Ruth Abejdid Revisão Suzana Cardoso Bibliotecária Marlen Amaral Bibliotecária UNIVERSIDADE DA AMAZÔNIA INSTITUTO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS MANUAL DE ORIENTAÇÕES PARA ELABORAÇÃO E APRESENTAÇÃO DA MONOGRAFIA DO CURSO DE DIREITO BELÉM - PA 2012 Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. Não há consolo mais refinado nos velhos do que a sensação de ter concentrado toda a força de nossa juventude em obras que jamais envelhecerão. SCHOPENHAUER Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 6 SUMÁRIO 1 APRESENTAÇÃO 8 2 A MONOGRAFIA CIENTÍFICA EM DIREITO - UMA BREVE REFLEXÃO CONCEITUAL 2.1 PESQUISA CIENTÍFICA E ÉTICA 9 10 2.2 O PLÁGIO 11 2.3 RESOLUÇÃO CONSEPE 023/200: A REGULAMENTAÇÃO DA ATIVIDADE ACADÊMICA DE MONOGRAFIA NO CURSO DE DIREITO 2.4 SUPERVISÃO DA MONOGRAFIA 11 12 2.5 ATRIBUIÇÕES DO PROFESSOR-ORIENTADOR 13 2.6 ATRIBUIÇÕES DO ORIENTANDO (ALUNO) 13 2.7 ORGANIZAÇÃO E FUNCIONALIDADE DA MONOGRAFIA EM DIREITO NA UNAMA 2.7.1 O início do processo 14 14 2.8 MONOGRAFIA - CRONOGRAMA DE ATIVIDADES 14 2.8.1 1ª etapa: 20 semanas - 9º Semestre 14 2.8.2 2ª etapa: 12 semanas - 10º Semestre 15 2.9 APRESENTAÇÃO E DEFESA ORAL DA MONOGRAFIA 15 2.9.1 A postura do candidato 15 2.9.2 O que levar no dia da defesa 16 2.9.3 A saudação à banca 16 2.9.4 As respostas 16 2.9.5 Avaliação 17 2.9.6 Requisitos para aprovação 17 3 ROTEIRO PARA ELABORAÇÃO DO PROJETO (MONOGRAFIA) DO CURSO DE DIREITO 3.1 ESPECIFICAÇÃO DA ÁREA DE CONHECIMENTO DE PESQUISA 18 18 3.2 PROJETO DE PESQUISA (MONOGRAFIA) 19 3.2.1 Estrutura metodológica do projeto de pesquisa (Monografia) 19 3.2.1.1 Parte Externa 19 3.2.1.1.1 Capa 19 3.2.1.2 Elementos pré-textuais 19 3.2.1.2.1 Folha de rosto 19 3.2.1.2.2 Sumário 20 3.2.1.3 Elementos textuais 20 Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 7 3.2.1.4 Quanto ao objeto de estudo 20 3.2.1.4.1 O Tema de Pesquisa 20 3.2.1.4.2 O Problema de Pesquisa 21 3.2.1.4.3 Elaboração das Hipóteses 21 3.2.1.4.4 Construção dos Objetivos (Geral e Específicos) 22 3.2.1.4.5 Elaboração da Justificativa 22 3.2.1.4.5 Construção da Metodologia 22 3.2.1.4.6 Construção do Referencial Teórico (Revisão Bibliográfica) 23 3.2.1.4.7 Cronograma de trabalho 24 3.2.1.5 Elementos pós-textuais 24 3.2.1.5.1 Levantamento Bibliográfico Inicial - Bibliografia 24 4 MONOGRAFIA NO CURSO DE DIREITO DA UNAMA 25 4.1 QUANTO A ESTRUTURA DA ESTRUTURA 25 4.2 PARTE EXTERNA 26 4.2.1 Capa (obrigatório) 26 4.3 PARTE INTERNA 26 4.3.1 Elementos Pré-textuais 26 4.3.1.1 Folha de Rosto (obrigatório) 26 4.3.1.2 Errata (opcional) 27 4.3.1.3 Folha de Aprovação (obrigatório) 27 4.3.1.4 Dedicatória (opcional) 27 4.3.1.5 Agradecimentos (opcional) 27 4.3.1.6 Epígrafe (opcional) 28 4.3.1.7 Resumo em língua vernácula (obrigatório) 28 4.3.1.8 Resumo em língua estrangeira (obrigatório) 28 4.3.1.9 Lista de Ilustrações (opcional) 28 4.3.1.10 Lista de Tabelas (opcional) 28 4.3.1.11 Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional) 28 4.3.1.12 Lista de Símbolos (opcional) 29 4.3.1.13 Sumário (obrigatório) 29 4.3.2 Elementos Textuais 29 4.3.2.1 Introdução 29 4.3.2.2 Desenvolvimento 29 4.3.2.3 Conclusão 29 Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 8 4.3.3 Elementos Pós-textuais 30 4.3.3.1 Referências (obrigatório) 30 4.3.3.2 Glossário (opcional) 30 4.3.3.3 Apêndices (opcional) 30 4.3.3.4 Anexos (opcional) 30 4.3.3.5 Índices (opcional) 31 4.4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DA MONOGRAFIA DE ACORDO COM A NBR 14724/2011 4.4.1 Formato do papel 31 31 4.4.2 Tamanho da fonte 31 4.4.3 Espaçamento 31 4.4.4 Margem 32 4.4.5 Notas de rodapé 32 4.4.6 Paginação 33 4.4.6.1 Para trabalhos digitados somente no anverso 33 4.4.6.2 Para trabalhos digitados no anverso e verso 33 4.4.7 Indicativos das Seções 34 4.4.8 Ilustração 34 4.5 CITAÇÕES (NBR 10520/2002) 35 4.5.1 Regras gerais de apresentação 35 4.5.2 Citação direta 36 4.5.3 Citação indireta 36 4.5.4 Citação de citação 37 4.5.5 Citação em notas de rodapé 37 4.5.5.1 Notas de referência 37 4.6 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002) 39 REFERÊNCIAS 41 ANEXO A - Modelos - TCC (Aspectos formais) 42 Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 8 1 APRESENTAÇÃO O Trabalho de Conclusão de Curso em Direito da Universidade da Amazônia caracteriza-se como uma pesquisa monográfica, sob orientação de professores do Instituto de Ciências Jurídicas da UNAMA. Desenvolvendo-se numa linha pedagógica que privilegia - na relação ensino-aprendizagem - a construção do conhecimento e não simplesmente a transmissão do conhecimento, tem como objetivo iniciar o graduando no campo da investigação científica, processo básico de sua formação profissional, motivando-o ao contínuo aperfeiçoamento. Em que pese, em termos formais, ser desenvolvido nos dois últimos semestres da graduação, o processo de elaboração da Monografia já se inicia com o desenvolvimento de conteúdos e habilidades constantes dos programas dos componentes curriculares do Curso de Direito. Para o orientando, é uma oportunidade de iniciação à pesquisa científica, dentro da área de conhecimento específica do curso de Direito e com um tema por ele determinado, sob a coordenação de um Supervisor de Monografia, designado pelo Diretor do Instituto de Ciências Jurídicas, e orientado por um docente com formação em Direito, com no mínimo titulação de Mestre. Para o professor orientador, é o momento de contato individualizado com o seu aluno, com vistas a contribuir mais próxima e efetivamente para o seu amadurecimento pessoal e técnico-científico dentro da área ou abordagem específica de estudo desse mesmo orientador. A Monografia, portanto, é muito rica para o aluno, não só como experiência de construção do conhecimento, mas também como processo de transição para eventual pós graduação, lato ou stricto-sensu. Para o professor, é uma oportunidade de orientação de pesquisa, mantendo-o sempre atualizado frente ao mundo acadêmico, além de contribui para a qualificação desse futuro profissional para atuar no mercado de trabalho, considerando que o aluno poderá desenvolver sua monografia, dentro de sua área de interesse profissional. Nesse contexto, o “Manual de Orientações para elaboração e apresentação da Monografia no Curso de Direito” tem como objetivo dar conhecimento ao aluno das Diretrizes Institucionais do Curso de Direito para elaboração de sua monografia, Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 9 em conformidade com o que dispõe a Resolução 023/2008 do CONSEPE, da Universidade da Amazônia. 2 A MONOGRAFIA CIENTÍFICA EM DIREITO - UMA BREVE REFLEXÃO CONCEITUAL O termo “monografia” apresenta uma variação terminológica quando se fala em metodologias de pesquisa. Assim, deparamo-nos com os seguintes conceitos: a) Monografia é, literalmente, o exame de um único tema (mono+grafhos), ou seja, é um trabalho que se propõe a examinar um tema específico, esgotando a sua análise - assim o trabalho monográfico, se opõe a um trabalho genérico. (BARRAL, 2010, p. 1); b) Monografia é sinônimo de um trabalho final para conclusão de curso, no qual o autor se dedica à pesquisa bibliográfica sobre determinado assunto. Esse é o significado mais utilizado na área de Direito. (BARRAL, 2010, p. 1); c) Monografia, segundo a NBR 14724, é o documento que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento sobre o assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado de disciplina, módulo, estudo independente, curso e programa (BARRAL, 2010, p. 3). Sobre os conceitos acima, referenciados por Barral (2010), deve, ser feitas as seguintes observações: a) O trabalho monográfico é um trabalho científico, portanto deve trazer contribuição ao conhecimento sobre o tema, de forma que o grau de profundidade analítica deve refletir o amadurecimento intelectual do aluno; b) o trabalho monográfico é um trabalho acadêmico de caráter formal, previsto pelo Ministério da Educação (MEC), nas Diretrizes Curriculares do Curso de Direito, e deve ser elaborado dentro de uma área de conhecimento do Curso de Direito; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 10 c) o trabalho monográfico demanda uma postura crítica do aluno, uma postura de revisão da doutrina jurídica existente, de contribuição única e individual para a evolução de um determinado ramo do conhecimento jurídico, para a melhoria do funcionamento da justiça e do sistema judiciário. 2.1 PESQUISA CIENTÍFICA E ÉTICA É importante, para o discente que está elaborando sua monografia, agir eticamente, em especial quando a atividade envolver seres humanos, levando em consideração o seguinte: a) o sujeito/objeto da pesquisa tem o direito de ser informado previamente sobre o fato de estar fazendo parte de um trabalho acadêmico; a temática envolvida; a duração e a frequência dos encontros etc.; b) o relacionamento entre pesquisador e sujeito/objeto da pesquisa deve ter caráter formal; c) com frequência, escolas, empresas e outras instituições queixam-se de que os alunos/pesquisadores vão até elas, recolhem material e depois desaparecem sem dar resultados ou satisfação. O sujeito/objeto da pesquisa, quer seja um indivíduo, quer seja uma instituição, não só merece, como também tem o direito de receber informações sobre o trabalho, após o término. Por exemplo: os resultados da atividade desenvolvida, um especial agradecimento, um exemplar da monografia, convite para assistir à apresentação da pesquisa etc. d) o projeto de pesquisa deverá estar de acordo com as orientações estabelecidas pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Universidade da Amazônia – UNAMA; e) todos os dados veiculados a partir de informações dos sujeitos da pesquisa devem se respaldar no Termo de Consentimento Livre, sejam informações, seja material iconográfico. O Termo de Consentimento Livre é um instrumento legal por meio do qual as partes envolvidas na investigação (pesquisador e pesquisado) estão cientes do objeto Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 11 investigado e o investigado permite formalmente tornar públicas as informações fornecidas. 2.2 O PLÁGIO O Plágio é uma cópia de ideias ou textos alheios como se fossem próprios. O plágio é uma infração gravíssima à ética e às normas acadêmicas e deve ser punido com a anulação da nota ou título obtido com apresentação do trabalho em análise. (BARRAL, 2010, p. 148). De acordo com o referido autor, para evitar o plágio, devem ser citadas as fontes: a) de todas as citações e transcrições de texto ou documentos; b) de ideias ou fatos que tenham sido parafraseados ou resumidos; c) para informações que podem ser de conhecimento público, mas que eram desconhecidas anteriormente pelo autor da monografia; d) que adicionam informações relevantes ao problema pesquisado ou ao argumento proposto; e) da jurisprudência ou da legislação invocada. Dispõe a Resolução CONSEPE 023/2008, de 05.05.2008, em seu art. 15, Parágrafo único, “Será atribuída nota zero (0) ao aluno, que se utilizar ou permitir meios ilícitos ou fraudulentos na apresentação de seu trabalho, detectados pelo professor-orientador ou por qualquer um dos integrantes da banca examinadora”. 2.3 RESOLUÇÃO CONSEPE 023/2008: A REGULAMENTAÇÃO DA ATIVIDADE ACADÊMICA DE MONOGRAFIA NO CURSO DE DIREITO A Resolução CONSEPE 023/2008 consolida as normas e aprova o regulamento das atividades de monografia, no âmbito dos cursos de graduação da UNAMA. A referida resolução define as normas gerais; as competências do supervisor de monografia; as competências do professor orientador; e o procedimento de avaliação. Em termos específicos do curso de Direito, define a Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 12 obrigatoriedade dos componentes curriculares Monografia I e Monografia II; a definição das áreas de conhecimento, a estrutura do projeto de monografia, os procedimentos de defesa e avaliação. No Capítulo I - DAS NORMAS GERAIS, a Resolução CONSEPE 023/2008, prevê, em seu art. 1º, que: a) a monografia constitui atividade acadêmica ou atividade curricular voltada para a sistematização dos conhecimentos adquiridos ao longo do curso, devendo propiciar ao estudante o domínio das bases norteadoras da profissão e da realidade social; b) em conformidade com as Diretrizes Curriculares do Curso de Direito e com o Projeto Pedagógico do Curso de Direito, o desenvolvimento da monografia é de forma individual, com orientação quinzenal; c) a temática a ser abordada na monografia deve estar contida no âmbito das atribuições profissionais do curso de Direito e a atividade deverá ocorrer dentro das áreas de conhecimento previstas pelo curso; d) o tema é de livre escolha do aluno, respeitada a disponibilidade de orientadores, devendo estar, preferencialmente, relacionado à realidade amazônica, sem prejuízo ao caráter universal da produção acadêmica; e) a atividade curricular (monografia) expressa em um trabalho escrito, deverá obedecer à padronização técnica de elaboração e forma preconizada pela Associação Brasileira de Normas Técnicas. 2.4 SUPERVISÃO DA MONOGRAFIA No curso de Direito da UNAMA, a coordenação das ações relacionadas à supervisão de monografia é exercida por um professor do Curso de Direito, designado pelo Diretor do ICJ. O Supervisor de monografia tem como principais competências: realizar a pré-matricula da monografia; divulgar todas as ações vinculadas a atividade curricular de monografia; indicar o professor orientador para cada aluno matriculado em monografia; coordenar as reuniões com os professores orientadores; elaborar o cronograma de defesa com indicação das respectivas bancas de avaliação da Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 13 monografia, organizar a realização das jornadas de defesa; divulgar os resultados alcançados e encaminhar para a biblioteca os trabalhos que apresentarem qualidade satisfatória. 2.5 ATRIBUIÇÕES DO PROFESSOR-ORIENTADOR a) Orientar o aluno durante a execução da monografia em encontros quinzenais; b) encaminhar comunicado ao supervisor de monografia, pedindo a reprovação do aluno que não tiver comparecendo aos encontros de orientação e, consequentemente, não estiverem executando o projeto final sob sua orientação; c) efetuar revisão de todos os documentos componentes do trabalho, autorizar o aluno a fazer as apresentações previstas e autorizar a entrega de toda a documentação solicitada; d) definir a banca de defesa final da monografia em conjunto com o Supervisor de monografia; e) presidir a banca de defesa do projeto final. 2.6 ATRIBUIÇÕES DO ORIENTANDO (ALUNO) a) Apresentar toda a documentação solicitada pelo orientador e pelo supervisor de monografia; b) participar de encontros de orientação e das reuniões periódicas de orientação - em caso de ausência de 3 sessões de orientação seguida, ou quatro alternadas, o aluno será afastado das ações propostas; c) participar do seminário de iniciação científica e da apresentação à banca de avaliação da apresentação oral de monografia; d) entregar ao professor orientador a monografia corrigida (de acordo com as recomendações destes e, se for o caso, da banca examinadora) nas versões, impressa e eletrônica. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 14 2.7 ORGANIZAÇÃO E FUNCIONALIDADE DA MONOGRAFIA EM DIREITO NA UNAMA 2.7.1 O início do processo A Monografia tem início, formalmente, no 9º semestre. Entretanto, quando o graduando desenvolve atividades da disciplina Metodologia da Pesquisa no semestre anterior, já começa a construir os conhecimentos em torno desse assunto, os quais se complementam no 9º e 10º semestres. No 9º semestre, o aluno dedica-se à elaboração de seu projeto de monografia, sob orientação do professor orientador, bem como à entrega de cinquenta por cento (50%) dos capítulos apresentados no item “sumário” a que se refere o projeto. É também o momento em que o graduando estabelece contatos formais com o professor orientador a ele designado, no local e dentro do horário estabelecido pela Coordenação do curso. 2.8 MONOGRAFIA - CRONOGRAMA DE ATIVIDADES Tendo sido aprovado nas disciplinas do 8º semestre, o aluno deverá oficializar sua matrícula no programa de Monografia, a fim de iniciar o desenvolvimento de seu projeto, sob supervisão do professor orientador. O professor orientador agendará os encontros (geralmente de 15 em 15 dias, ou em função das necessidades específicas da pesquisa) em comum acordo com o orientando. As seguintes etapas de trabalho podem ser adotadas, programadas para um total de 32 semanas. 2.8.1 1ª etapa: 20 semanas - 9º Semestre a) Análise do projeto: Sugestões do orientador quanto a eventuais modificações e/ou complementações; b) revisão do projeto. Cronograma de leituras obrigatórias, roteiro para pesquisa de campo, orientação para análise do corpus etc; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 15 c) encontro para verificação de leitura e/ou entrega de fichamentos, esclarecimento de dúvidas relacionadas à fundamentação teórica, análise do corpus e outras questões apresentadas pelo orientando. Cronograma de leitura; d) esclarecimento de dúvidas. Análise de resultados. Orientação para o início da redação da monografia; e) análise da produção escrita - 50% das seções (fase I). Sugestões do orientador. Cronograma de atividades, caso o orientando decida trabalhar durante as férias. 2.8.2 2ª etapa: 12 semanas - 10º Semestre Tendo seguido as orientações e de acordo com os critérios estabelecidos pela Coordenação (ver item seguinte, Avaliação), o aluno estará pronto para as etapas abaixo especificadas: a) análise da produção escrita do orientando (fase II); b) redação definitiva da monografia; c) entrega da monografia; d) apresentação e defesa oral do trabalho durante período da 2ª NI. 2.9 APRESENTAÇÃO E DEFESA ORAL DA MONOGRAFIA 2.9.1 A postura do candidato A defesa da monografia perante a banca é um ato formal e solene. Logo, você, graduando de Direito da UNAMA, deve agir tal qual o momento exige. Você terá 15 minutos para apresentação e defesa de sua monografia. Apresente-se de forma correta e tente demonstrar tranquilidade. Aja seriamente. Dirija-se aos membros da banca, tratando-os sempre por “Senhores Professores”. Pode acontecer de um ou mais membros da banca propor um tratamento menos formal. Ainda que isso ocorra, continue na postura anterior: mantenha o tratamento de “Senhores Professores”. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 16 É comum acontecer, tendo em vista o longo tempo de convivência com o orientador, que o estudante acabe se tornando bastante próximo dele, adquirindo ampla liberdade de relacionamento, que, por isso, ganha muita espontaneidade. No momento da arguição na banca esse relacionamento mais próximo deve ser deixado de lado. Mantenha a postura solene e formal. 2.9.2 O que levar no dia da defesa No dia da defesa você não pode esquecer, claro, a cópia da monografia que foi relida e grifada. Leve, também, uma folha de papel em branco e caneta para anotar as perguntas que terá de responder. Você poderá levar, ainda, os textos importantes, pesquisas, dados etc., aos quais, eventualmente, seu trabalho se refere. Mas não exagere. Leve apenas o essencial e pouca coisa. Não se vai para a defesa carregando todas as referências. 2.9.3 A saudação à banca É de praxe, e aconselha-se, que o candidato, antes de responder às questões formuladas ou antes de expor seu trabalho (quando a banca permite ou determina), faça uma saudação aos membros da banca, agradecendo a presença deles ali no exame, conferindo uma deferência especial ao orientador. 2.9.4 As respostas Como sempre, ao responder às questões, não divague. Busque apresentar posições claras, de acordo com o conteúdo da monografia. Se a pergunta for de difícil resposta e/ou se você não souber como responder, diga que é uma questão muito oportuna, de difícil solução e que merece uma investigação mais aprofundada que você irá fazer. A sinceridade nesse momento é importante. Se os erros apontados pelos membros da banca forem formais ou de digitação, aceite as críticas e diga que irá corrigi-los. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 17 2.9.5 Avaliação A avaliação do orientando será contínua, nas duas etapas do Trabalho de Conclusão de Curso e contemplará não apenas o produto final – projeto e monografia – como também o andamento do processo de trabalho do aluno. Os seguintes aspectos deverão ser observados na avaliação: a) Avaliação do processo - apresentação do projeto; - frequência e participação nas orientações; - realização de leituras e tarefas; - obediência ao cronograma; - postura ética; - autonomia, interesse, iniciativa; - variação do desempenho. b) Avaliação do produto final - grau de dificuldade da pesquisa; - grau de aprofundamento analítico e/ou abrangência; - fundamentação teórica; - aproveitamento crítico do material pesquisado; - rigor metodológico; - redação do texto monográfico. 2.9.6 Para aprovação o aluno deverá a) O aluno deverá obter frequência mínima de 75% das sessões de orientação e acompanhamento, o que o habilitará para a defesa oral da monografia; b) a nota de defesa variará de zero (0) a dez (10,0), e será aprovado nesse componente curricular o aluno que obtiver na defesa a nota igual ou superior a seis (6,0), calculada da seguinte forma: defesa oral peso quatro (4); avaliação do trabalho escrito, peso seis (6). O resultado será obtido Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 18 por meio da média aritmética das notas atribuídas pelos integrantes da banca examinadora. Em cumprimento ao art. 14 da Resolução CONSEPE 023/2008, “o aluno reprovado por não haver cumprido o limite de frequência ou por não ter alcançado a nota mínima, deverá requerer a renovação de sua matrícula no componente correspondente, no período letivo seguinte, atendidos os prazos definidos no calendário anual da Universidade. 3 ROTEIRO PARA ELABORAÇÃO DO PROJETO DE PESQUISA (MONOGRAFIA) DO CURSO DE DIREITO 3.1 ESPECIFICAÇÃO DA ÁREA DE CONHECIMENTO Para iniciar o projeto de monografia, o aluno deverá, inicialmente definir, sua área de conhecimento, que é o campo de interesse à pesquisa, devendo ser obedecidas as áreas temáticas previstas no § 2º do artigo 71 da Resolução CONSEPE 023/2008, de 05 de maio de 2008. As áreas de conhecimento ofertadas pelo Curso de Direito são: a) Direito Penal; b) Direito Administrativo; c) Direito Ambiental; d) Direito Civil; e) Direito Constitucional; f) Direito das Relações Sociais; g) Direito Internacional; h) Direito Processual Civil; i) Direito Processual Penal; j) Direito Processual do Trabalho. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 19 3.2 PROJETO DE PESQUISA (MONOGRAFIA) O projeto de pesquisa deve obedecer à ABNT NBR 15287, que dispõe sobre a “Informação e Documentação para apresentação de Projeto de Pesquisa”. 3.2.1 Estrutura metodológica do projeto de pesquisa (Monografia) A estrutura metodológica do projeto de pesquisa compreende a parte externa e a parte interna do projeto. 3.2.1.1 Parte Externa 3.2.1.1.1 Capa a) Nome da entidade para a qual deve ser submetido o projeto; b) nome do autor; c) título; d) subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos (:), evidenciando a sua subordinação ao título; e) local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado. No caso de cidades homônimas recomenda-se o acréscimo da sigla da unidade da federação; f) ano do depósito (da entrega). 3.2.1.2 Elementos pré-textuais 3.2.1.2.1 Folha de rosto a) Nome do autor; b) título; c) subtítulo, se houver; d) tipo de projeto de pesquisa e nome da entidade a que deve ser submetido; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 20 e) nome do autor, orientador e coordenador, se houver; f) local (cidade) da entidade onde deve ser apresentado; g) ano do depósito (da entrega). 3.2.1.2.2 Sumário Elemento obrigatório, elaborado conforme ABNT NBR 6027. 3.2.1.3 Elementos textuais a) Tema do projeto; b) problema de pesquisa (questões norteadoras); c) hipóteses (básicas e secundárias); d) objetivos (geral e específicos); e) justificativa; f) metodologia; g) referencial teórico (revisão bibliográfica); h) cronograma. 3.2.1.4 Quanto ao objeto de estudo 3.2.1.4.1 O Tema de Pesquisa Convém advertir que o tema escolhido deve obrigatoriamente envolver o fenômeno jurídico. O tema deve responder à seguinte pergunta: do que se trata? Alguns critérios metodológicos devem ser considerados para a escolha do tema, a seguir: o tema deve ser específico, isto é, delimitado; deve ser acessível; deve ser exequível no prazo estipulado; deve obedecer às exigências institucionais; deve ser atual e controverso. Existem também critérios importantes a ser considerados pelo autor na escolha do seu tema de pesquisa, que são: afinidade com o assunto a ser pesquisado; interesse pessoal, acadêmico e profissional pelo tema; maturidade intelectual adquirida por meio da leitura e da vontade de conhecer. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 21 3.2.1.4.2 O Problema de Pesquisa Problematizar o tema significa indicar o direcionamento a ser dado a toda a pesquisa. A problematização se relaciona com o foco do trabalho, no que se refere àquele tema. É a pergunta que deve ser respondida ao final do trabalho científico. Portanto, o problema deve responder a seguinte metáfora: “o que se pretende investigar?” Barral (2010, p. 55) registra que: com a formulação do problema, deve se esclarecer para quem avalia o projeto (e para o próprio pesquisador) qual é o foco central do trabalho, da investigação, o que se quer saber quando a pesquisa for concluída. Para o autor, alguns pesquisadores preferem, inclusive, formular o problema em forma de questionamento, encerrando a frase com um ponto de interrogação. Do ponto de vista metodológico, alguns critérios, a seguir indicados, devem ser considerados quando da elaboração do problema de pesquisa: a) o problema vem em forma de pergunta; b) o problema deve ser empírico; c) o problema deve ser claro e preciso; d) o problema deve ser delimitado a uma dimensão viável; e) o problema deve ter duas variáveis, interligadas por um verbo, e que podem ser dependes e /ou independentes. 3.2.1.4.3 Elaboração das Hipóteses Hipóteses são possíveis respostas ao problema proposto. Para Barral (2010, p. 55) hipótese é “[...] a tese propriamente dita, a hipótese geral ou básica, é a ideia central que o trabalho se propõe a demonstrar”. No projeto podem ser elaboradas as hipóteses secundárias, que são uma subdivisão da hipótese básica, e que também podem se articular às questões norteadoras. O desenvolvimento da pesquisa (monografia) permitirá que as hipóteses básicas, bem como as secundárias, possam ser confirmadas ou refutadas ao final do estudo. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 22 3.2.1.4.4 Construção dos Objetivos (Geral e Específicos) Os objetivos devem responder o que se pretende com a proposta de pesquisa apresentada e onde o autor pretende chegar. Os objetivos podem ser subdivididos em geral e específicos. O objetivo geral articula-se ao tema, descrito em um tópico, e deve especificar o que se pretende alcançar com o estudo realizado. Os objetivos específicos articulam-se ao problema de pesquisa. Deve vir na forma de tópicos enxutos, iniciados com verbos (verificar, identificar, analisar, constatar, demonstrar, apresentar, dentre outros) Para Barral (2010, p. 50), uma técnica para facilitar essa indicação é a seguinte “procure imaginar como será dividida a pesquisa, e quais serão as seções principais da monografia, a cada uma das seções corresponderá um objetivo específico”. 3.2.1.4.5 Elaboração da Justificativa Nesse item do projeto deve-se fundamentar todos os motivos de ordem teórica e prática que indiquem a relevância do tema proposto pelo aluno para estudo. Na justificativa, o autor deve expressar a relevância pessoal, acadêmica, profissional e social do tema estudado. Para Barral (2010, p. 59), pode-se responder na justificativa às seguintes questões: Por que o tema é realmente significante? Por que o autor do projeto se interessou por ele? Por que o trabalho pode apresentar contribuição original para a área de conhecimento? Na justificativa do projeto, o autor (aluno) deve convencer o leitor-avaliador da pertinência e relevância do tema de pesquisa proposto. 3.2.1.4.5 Construção da Metodologia Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 23 A metodologia é o procedimento ordenado, sistematizado que o autor (aluno) adotará para chegar a um fim, que é a monografia. Para isso deve ter a resposta a seguinte metáfora: “Como fazer?”. Para Barral (2010, p. 61), a metodologia deve responder à seguinte: como o projeto será desenvolvido, construído e implementado? como será a estrutura de raciocínio? como será escolhido o procedimento a ser adotado? A metodologia, portanto, deve especificar: a) o tipo de pesquisa a ser desenvolvido – teórica e/ou aplicada; b) as fontes consultadas – bibliográfica, documental; c) as principais palavras-chave de ancoragem do tema; d) os principais doutrinadores; e) as principais bases teóricas sobre o tema; f) as principais teorias sobre o problema; g) o método de abordagem – dedutivo; indutivo; comparativo; dialético. O método dedutivo busca uma proposição teórica geral que é aplicada a um caso particular; O método indutivo busca uma regra geral a partir da análise de um caso particular; O método comparativo registra duas situações que são confrontadas, buscando-se as similitudes e distinções; O método dialético busca uma conclusão a partir da contraposição entre uma tese e uma antítese, chegando a uma síntese. 3.2.1.4.6 Construção do Referencial Teórico (Revisão Bibliográfica) A revisão bibliográfica do projeto corresponde à condensação dos conhecimentos sobre o assunto obtidos na atualidade – é o estado da arte. Em síntese, o autor do projeto (aluno) deverá demonstrar na revisão bibliográfica, segundo Barral (2010, p. 60), os seguintes pontos: a) histórico do Instituto estudado; b) significado dos conceitos fundamentais – palavras-chave; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 24 c) principais teorias sobre o tema; principais teorias sobre o problema; d) convergências e divergências teóricas presentes na doutrina e na jurisprudência, apresentadas por doutrinadores; e) estado da Arte. Na revisão bibliográfica, o aluno dever discutir e fundamentar o seu objeto de estudo à luz das teorias, colocando em diálogo os autores e suas teses. 3.2.1.4.7 Cronograma de trabalho A elaboração do cronograma é imprescindível para organização e divisão do tempo destinado à pesquisa. Dessa forma o cronograma deve prever as etapas da pesquisa (monografia) e os respectivos prazos estipulados e requeridos institucionalmente. O cronograma é importante porque impõe disciplina ao pesquisador e demonstra a exequibilidade do projeto no prazo indicado. O cronograma é, para Barral (2010, p. 67), um compromisso formal entre o aluno e o orientador, e entre esses e a Instituição, no caso a UNAMA. 3.2.1.5 Elementos pós-textuais 3.2.1.5.1 Levantamento Bibliográfico Inicial - Bibliografia No projeto poderão ser relacionados todos os documentos e obras já obtidos e listados pelo pesquisador (aluno) para futura consulta. Diferentemente do projeto, observe-se que, na versão final do trabalho (Monografia), serão constituídas as referências, nas quias só poderão constar a bibliografia formalmente utilizada na composição da monografia. Em resumo: a) bibliografia – compreende um rol de textos consultados, mas que não foram necessariamente citados no trabalho; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 25 b) referências – lista de obras, endereços eletrônicos e outros meios de informação e comunicação que foram citadas no texto monográfico. BS: As regras gerais da Norma Brasileira para elaboração do Projeto de Pesquisa constam na ABNT NBR 15287. 4 MONOGRAFIA NO CURSO DE DIREITO DA UNAMA 4.1 QUANTO À ESTRUTURA DA ESTRUTURA Capa (obrigatório) Parte Externa Lombada (opcional) Pré-textuais Parte Interna Textuais Pós-textuais folha de rosto (obrigatório) errata (opcional) folha de aprovação (obrigatório) dedicatória (opcional) agradecimento (opcional) epígrafe (opcional) resumo em língua vernácula (obrigatório) resumo em língua estrangeira (obrigatório) lista de ilustrações (opcional); lista de tabelas (opcional); lista de abreviaturas e siglas (opcional); lista de símbolos (opcional); sumário (obrigatório). introdução desenvolvimento conclusão referências (obrigatório) glossário (opcional) apêndice (opcional) anexo (opcional) índice (opcional) Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 26 4.2 PARTE EXTERNA 4.2.1 Capa (obrigatório) Deve apresentar as informações indispensáveis à sua identificação, na seguinte ordem: a) nome da Instituição (opcional); b) nome do autor: responsável intelectual pelo trabalho; c) título principal do trabalho: deve ser claro e preciso; d) subtítulo: se houver, precedido de dois pontos (:), evidenciando a sua subordinação ao título; e) local (cidade) da Instituição onde deve ser apresentado; f) ano (da entrega). NOTA: No caso de cidades homônimas, recomenda-se o acréscimo da sigla da unidade da federação. Ex.: BELÉM - PA 4.3 PARTE INTERNA 4.3.1 Elementos Pré-textuais 4.3.1.1 Folha de Rosto (obrigatório) Contem elementos essenciais ao trabalho: título e subtítulo da obra; autor; cidade e ano. Os elementos devem figurar na seguinte ordem: a) nome do autor; b) título; c) subtítulo, se houver; Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 27 d) natureza: (Tese, Dissertação, Trabalho de Conclusão de Curso e outros) e objetivo (graduação pretendida); nome da Instituição a que é submetido; área de concentração; e) nome do orientador e, se houver, do coorientador; f) local da instituição onde deve ser apresentado; g) ano (da entrega). NOTA: No verso da folha de rosto, deve figurar a ficha catalográfica. 4.3.1.2 Errata (opcional) Deve ser inserida após a folha de rosto, constituída pela referência do trabalho e texto da errata. É apresentada depois que o trabalho se encontra impresso, em folha avulsa. 4.3.1.3 Folha de Aprovação (obrigatório) Contem os elementos da folha de rosto, data de aprovação, nome, titulação e assinatura dos membros da banca examinadora e nomes das Instituições a que pertencem. 4.3.1.4 Dedicatória (opcional) Contem o oferecimento do trabalho a determinada pessoa ou pessoas, a critério do autor. O texto deve ser selecionado e posicionado na metade da folha, para a direita. 4.3.1.5 Agradecimentos (opcional) O autor faz agradecimentos a pessoas e/ou instituições. O texto deve ser alinhado na margem esquerda da folha e justificado. Cada agradecimento deve ocupar um parágrafo diferente, e ser finalizado por ponto. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 28 4.3.1.6 Epígrafe (opcional) O autor inclui uma citação ou pensamento, desde que seja relacionado com o texto. O Texto deve ser selecionado e posicioná-lo na metade da folha para a direita. Obs.: As folhas de abertura das seções primárias podem conter epígrafe. 4.3.1.7 Resumo em Língua vernácula (obrigatório) É a apresentação concisa do texto, destacando os aspectos de maior interesse e importância. 4.3.1.8 Resumo em Língua estrangeira (obrigatório) É a versão do resumo em português para um idioma estrangeiro (inglês – Abstract, em francês – Resumé, ...). 4.3.1.9 Lista de Ilustrações (opcional) Recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração (quadros, fotografias, gráficos etc.). 4.3.1.10 Lista de Tabelas (opcional) Elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto. 4.3.1.11 Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional) Consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto. Cada abreviatura é seguida da palavra ou expressão correspondente. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 29 4.3.1.12 Lista de Símbolos (opcional) Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. 4.3.1.13 Sumário (obrigatório) Inclui as seções e partes em que se divide o trabalho, o que facilita a consulta ao documento. 4.3.2 Elementos Textuais Apresenta três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento e conclusão. 4.3.2.1 Introdução Nesta parte deve constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho. 4.3.2.2 Desenvolvimento Parte principal do texto, que contém a exposição ordenada do tema enfocado. Divide-se em seções e subseções que variam em função da abordagem do tema e do método. 4.3.2.3 Conclusão Parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 30 4.3.3 Elementos Pós-textuais 4.3.3.1 Referências (obrigatório) Relação das pesquisas realizadas sobre o tema abordado. 4.3.3.2 Glossário (opcional) Lista em ordem alfabética de termos jurídicos específicos ao tema e termos técnicos e palavras pouco conhecidas com os seus devidos significados. 4.3.3.3 Apêndices (opcional) Texto ou documento elaborado pelo autor, acrescentando ao fim da monografia, a título de esclarecimento, e que pode servir-lhe de apoio. Deve ser precedido da palavra APÊNDICE, escrita em letras maiúsculas consecutivas, seguidas de travessão. 4.3.3.4 Anexos (opcional) Texto ou documento não elaborado pelo autor, adicionando ao final do texto, que pode servir de fundamentação, comprovação e ilustração. Deve ser precedido da palavra ANEXO, escrito em letras maiúsculas consecutivas, seguidas de travessão. Exemplo: APÊNDICE A - Formulário avaliativo da pesquisa. APÊNDICE B - Quadro estatístico dos entrevistados. ANEXO A - Gráfico estatístico do IBGE de 2000. ANEXO B - Gráfico estatístico do IBGE de 2002. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 31 4.3.3.5 Índices (opcional) Relação detalhada, no final do trabalho que, inclui as listas de autor, título ou assunto. 4.4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DA MONOGRAFIA DE ACORDO COM A NBR 14724/2011 4.4.1 Formato do papel Os textos devem ser apresentados em papel branco ou reciclado, com formato A4 (21cm x 29,7cm). Os elementos pré-textuais devem ser digitados no anverso das folhas, com exceção da Ficha Catalográfica que deve ser impressa no verso da folha de rosto. A cor da tinta de impressão deve ser preta. Impressão e, cores de ser utilizada somente em ilustrações. Recomenda-se que os elementos textuais e pós-textuais sejam digitados no anverso e verso das folhas. 4.4.2 Tamanho da fonte Recomenda-se usar no texto fonte tamanho 12, inclusive na capa. Já nas citações de mais de três linhas, assim como nas notas de rodapé, paginação, legendas das ilustrações e tabelas e Ficha Catalográfica, usa-se um tamanho menor que a do texto. O tipo de letra adequado para se usar em trabalhos é Times New Roman ou Arial. 4.4.3 Espaçamento O espaço entre as linhas para o texto é de 1,5. O fim de uma seção e o cabeçalho da próxima são separados por 1 espaço de 1,5. As citações de mais de 3 linhas, as notas de rodapé, as referências, as legendas das ilustrações e tabelas, a ficha catalográfica, a natureza do trabalho, os objetivos, o nome da instituição a que é submetida a área de concentração devem ser digitados em espaço simples. As Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 32 referências, que ficam no final do trabalho, devem ser separadas entre si por um espaço simples. 4.4.4 Margem As margens das folhas devem ser: * para o Anverso: esquerda e superior 3 cm; direita e inferior 2 cm. * para o Verso: direita e superior 3 cm; esquerda e inferior 2 cm. 3 cm ANVERSO 2 cm VERSO 3 cm 2 cm 4.4.5 Notas de rodapé As notas de rodapé devem estar dentro das margens, sendo separadas do texto por um espaço simples a partir da margem esquerda. A segunda linha da mesma nota deve ser alinhada abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma que o expoente seja destacado. Ex.: _________________ 1 A sigla, quando mencionada pela primeira vez no texto, deve ser indicada entre parênteses, precedida do nome completo. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 33 4.4.6 Paginação As folhas ou páginas são contadas a partir da folha de rosto, mas não são numeradas. 4.4.6.1 Para trabalhos digitados somente no anverso Todas as folhas, a partir da folha de rosto, são contadas sequencialmente, considerando somente o anverso. A numeração deve começar a partir da primeira folha de texto, em algarismo arábico, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior. O último algarismo deve ficar posicionado a 2 cm da borda direita da folha. 2 cm ANVERSO 7 2.1 ALIENAÇÃO PARENTAL XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX 4.4.6.2 Para trabalhos digitados no anverso e verso A numeração das páginas deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; já no verso, no canto superior esquerdo. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 34 2 cm VERSO 8 2.2 SISTEMA PRISIONAL BRASILEIRO XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX Referências, anexos, apêndices, glossário e índice devem ser incluídos na numeração sequencial das páginas do texto principal. 4.4.7 Indicativos das seções O indicativo numérico deve ser em algarismo arábico, precedido de seu título e alinhado à esquerda, sendo separado por um espaço de caractere do número para o título da seção. Os títulos das seções primárias devem começar em página ímpar (anverso) e ser separados do texto que os sucede por espaço 1,5 entre as linhas. Da mesma forma as subseções devem ser separadas do texto que as precede e as sucede por um espaço de 1,5. Os títulos das seções que possuem mais de uma linha devem a partir da segunda linha ser alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra. 2 REFORMA DO CÓDIGO DE PROCESSO CIVIL E O NOVO ROL DE BENS IMPENHORÁVEIS Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 35 4.4.8 Ilustração As Ilustrações podem ser de qualquer tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros). A identificação é colocada na parte superior, precedida da palavra designativa seguida do número sequencial de ocorrência no texto, travessão e o título. Na parte inferior da ilustração dever estar a fonte consultada (mesmo que seja produção do autor) e outras informações como notas, legendas etc. 4.5 CITAÇÕES (NBR 10520/2002) 4.5.1 Regras gerais de apresentação a) Quando a citação for no corpo do texto, o sobrenome do autor, a instituição responsável ou título incluído na sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre parênteses, as letras são maiúsculas; b) quando a citação for direta, é preciso especificar, após a autoria, o ano seguido de vírgula - e a página da citação. Na citação indireta, a indicação da página é opcional; c) as citações diretas de até três linhas devem vir entre aspas duplas no texto. As aspas simples indicam citação dentro de outra citação; d) as citações diretas, no texto, com mais de três linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm, da margem esquerda com letra menor que o texto e sem aspas; e) quando os dados obtidos forem por informação verbal (palestras, debates, entrevistas) é preciso registrar entre parênteses a expressão “informação verbal”, mencionando-se os dados disponíveis em nota de rodapé. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 36 4.5.2 Citação direta É uma transcrição extraída do texto consultado, devendo ser respeitadas as características formais. Exemplo 1: De acordo com Dias (2011, p. 424), “Distingue a doutrina perda e extinção do poder familiar. Perda é uma sanção imposta por sentença judicial, enquanto a extinção ocorre pela morte, emancipação ou extinção do sujeito passivo”. Exemplo 2: Citação recuada: Define-se trabalho infantil aquele executado por pessoas com menos de 16 anos de idade, em substituição à responsabilidade de adultos, quando atividades produtivas se sobrepõem às educativas, ou seus direitos como crianças e adolescentes não podem ser efetivados. (FERREIRA, 2005, p. 38-39). 4.5.3 Citação indireta Texto baseado na obra do autor consultado, reproduzindo-se ideias e informações do documento, sem, entretanto, transcrever as próprias palavras do autor. Exemplo: Doutrinadores como Rosa (1995) afirmam que o sistema penal é visto como um direito natural ou filosófico, portanto, independente do direito positivo, porquanto, uma vez o homem vivendo em sociedade, ter-se-á a necessidade de se criarem regras para garantir uma convivência harmoniosa. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 37 4.5.4 Citação de citação Transcrição direta ou indireta de um texto, embora não tenha havido acesso ao original, ou seja, retirada de fonte citada pelo autor da obra consultada. É preciso indicar o autor da citação, a data e página da obra original, a expressão latina “apud”, o nome do autor consultado, a data e página da obra onde consta a citação. Exemplo: Citação recuada: A síndrome da alienação parental (SAP) é um distúrbio que surge inicialmente no contexto das disputas em torno da custódia infantil. Sua primeira manifestação verifica-se numa campanha que visa denegrir a figura parental perante a criança, uma campanha que não tem justificação. Esta síndrome resulta da combinação de um programa de doutrinação dos pais (lavagem cerebral) juntamente com a contribuição da própria criança para envilecer a figura parental que está na mira deste processo. (RICHARD apud FIGUEIREDO; ALEXANDRIS, 2011, P.48). 4.5.5 Citação em notas de rodapé Aparecem no pé da página do próprio texto. As notas são numeradas sequencialmente em algarismos arábicos, sobrescrito (acima da linha). O tamanho da letra e a entrelinha são menores que no texto. 4.5.5.1 Notas de referência A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deverá ter sua referência completa. As citações seguintes, usadas da mesma obra, podem ser referenciadas de forma abreviada, usando as seguintes expressões latinas: a) Idem ou Id. (do mesmo autor) – Substitui o nome do autor quando se tratar de obras diferentes. Exemplo: _____________________ 6 7 DINIZ, 2010, p. 12. Idem, 2008, p. 51. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 38 b) Ibdem ou Ibid. (da mesma obra) – Se refere à mesma obra citada anteriormente, variando apenas a página. Exemplo: _____________________ 8 9 FERRAZ JÚNIOR, 2006, p. 76. Ibid., p. 89. c) Opus citatum ou op. cit. (na obra citada) - Obra citada anteriormente, sem ser a imediatamente anterior. Exemplo: _____________________ 10 GOMES, 2008, p. 15. SARAIVA, 2007, p. 26. 12 GOMES, op. cit., p. 20. 11 d) Passim (aqui e ali) - Usado para referenciar várias passagens de onde foram retiradas as ideias do autor, evitando a repetição de páginas. Exemplo: _____________________ 13 CÂMARA, 2010, passim. 14 CÂMARA, 2010, p. 18-21 passim. e) Confira, confronte (Cf.) - Usada para recomendar a consulta a outras obras ou notas do mesmo trabalho. Exemplo: ______________________ 15 Cf. RODRIGUES, 2008, p. 30. f) Loco citado ou loc. cit. (no lugar citado) – Usada para mencionar a mesma página de uma obra já citada. Exemplo: ______________________ 16 MONTEIRO, 2004, p. 46. 17 MONTEIRO, loc. cit. g) Sequentia ou et. seq. (seguinte ou que se segue) – Usada quando não se quer citar todas as páginas das obras referenciadas, seguida apenas da primeira. Exemplo: ______________________ 18 THEODORO JUNIOR, 2007, p. 17 et. seq. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 39 4.6 REFERÊNCIAS (NBR 6023/2002) Os elementos essenciais para a elaboração de uma referência são: autor (es), título da obra, edição, local, editora e data de publicação. A seguir, alguns exemplos de referências bibliográficas: a) livros com 1, 2 ou mais de 3 autores NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Iniciação ao direito do trabalho. 33. ed. São Paulo: LTr, 2007. FIGUEIREDO, Fábio Vieira; ALEXANDRIDIS, Georgios. Alienação parental. São Paulo: Saraiva, 2011. CHAVES, Adalgisa Wiedemann et al. Direitos fundamentais do direito de família. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2004. b) capítulo de livro VELOSO, Zeno. O direito sucessório dos companheiros. In: AZEVEDO, Álvaro Villaça at al. Direito de família e o novo código civil 4. ed. Belo Horizonte: Del Rey, 2006. c) trabalhos acadêmicos DIAS, Leopoldo dos Santos. Bacia do Igarapé Tucunduba: dano ambiental do corpo hídrico no bairro do Guamá. 2011. 78 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Direito)-Universidade da Amazônia, Instituto de Ciências Jurídicas, Ananindeua, 2011. FERREIRA, Vera Lúcia Cardoso. Juizado especial federal do Amapá: acesso à justiça como forma de promoção do princípio da dignidade humana. 2011. 148 f. Dissertação (Mestrado em Direito)-Universidade da Amazônia, Programa de Mestrado em Direito, Belém, 2011. d) publicação periódica FONSECA, Priscila M. P. Correa da. Síndrome de alienação parental. Revista Brasileira de Direito de Família, v. 8, n. 40, p.5-16, fev./mar., 2007. CORREA, Evandro. Polícia desocupa área de preservação. O Liberal, Belém, 03 ago. 2012. Atualidades, p.11. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 40 e) trabalhos apresentados em eventos PENA, S. D. J. Engenharia genética – DNA: a testemunha mais confiável em determinação de paternidade. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE DIREITO DE FAMÍLIA, 1., 1999, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: Del Rey, 1999. p. 343352. f) documento jurídico BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 2009. BRASIL. Decreto-Lei no 2.848, de 7 de dezembro de 1940. Código penal. In: Vade Mecum. 8. ed. São Paulo: Rideel, 2010. BRASIL. Lei nº 9.160, de 19 de fevereiro de 1998. Altera e atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, n. 36, 20 fev. 1998. Seção 1, p. 3-9. g) documento em meio eletrônico BRASIL. Lei nº 8.078, de 11 de setembro de 1990. Código de defesa do consumidor. Disponível em: <http://www.emdefesadoconsumidor.com.br/codigo/codigo-de-defesa-doconsumidor.pdf>. Acesso em: 22 fev. 2011. PEREZ, Elízio Luiz. Síndrome de alienação parental: saiba o que é e aprenda a evitá-la. Âmbito Jurídico, Rio Grande, Boletim Jurídico eletrônico diário, v.7, n. 2206, ago., 2009. Disponível em: <http://www.ambito-juridico.com.br>. Acesso em: 5 ago.2011. LEITÃO, Thais. Trabalho infantil nas ruas leva à inversão de papéis. Rio de Janeiro, 2008. Disponível em: <http://agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2008-0612/trabalho-infantil-nas-ruas-leva-inversao-de-papeis-diz-pesquisador>. Acesso em: 10 nov. 2011. PAMPLONA FILHO, Rodolfo. A eqüidade no direito do trabalho. Jus Navigandi. Teresina, v. 5, n. 51, out. 2001. Disponível em: <http://www.jus2uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=2026>. Acesso em: 10 jan. 2012. NOTA: As referências são alinhadas à esquerda do texto, em espaço simples, separadas uma da outra por um espaço simples. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 41 REFERÊNCIAS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação: NBR 14724/2011. Rio de Janeiro, 2011. 11 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: referências: elaboração: NBR 6023/2002. Rio de Janeiro, 2002. 24 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: Resumo: apresentação: NBR 6028/2003. Rio de Janeiro, 2003. 2 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: sumário: apresentação: NBR 6027/2003. Rio de Janeiro, 2003. 2 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: citações em documento: apresentação: NBR 10520/2002. Rio de Janeiro, 2002. 7 p. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. Informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento: apresentação: NBR 6024/2012. Rio de Janeiro, 2012. 4 p. BARRAL, Welber Oliveira. Metodologia da pesquisa jurídica. 4.ed. Belo Horizonte: Del Rey, 2010. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 42 ANEXO A - Modelos - TCC (Aspectos formais) Fontes: 1) ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), NBR 14724/2011 PRÉ-TEXTUAIS CAPA: Elemento obrigatório. UNIVERSIDADE DA AMAZÔNIA INSTITUTO DE CIENCIAS JURÍDICAS CURSO DE DIREITO TÍTULO: Subtítulo (se houver) BELÉM - PA 201. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 43 FOLHA DE ROSTO: Elemento Obrigatório. AUTOR (ES) TÍTULO: Subtítulo (se houver) Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação apresentado ao Instituto de Ciências Jurídicas da Universidade da Amazônia como requisito para a obtenção do grau de bacharel em Direito. Orientador (a): Prof. Dr. xxxxxxxxxxxxxxxx BELÉM - PA 201.. * Trabalho de Conclusão de Curso, Monografia, Dissertação, Tese ou ainda Projeto de Pesquisa. ** O termo grau deve ser usado para o nível de graduação (...) e o termo título para o de pós-graduação. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 44 FOLHA DE APROVAÇÃO: Elemento obrigatório. AUTOR (ES) TÍTULO: Subtítulo (se houver) Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação apresentado ao Instituto de Ciências Jurídicas da Universidade da Amazônia como requisito para a obtenção do grau de bacharel em Direito. Orientador (a): Prof. Dr. xxxxxxxxxxxxxxxx Banca Examinadora ___________________________________ Prof. Dr. xxxxxxxxxxxx Orientador - UNAMA ___________________________________ Prof. Dr. xxxxxxxxxxxx Membro - INSTITUIÇÂO ___________________________________ Prof. Dr. xxxxxxxxxxxx Membro - INSTITUIÇÂO Apresentado em: ____ / ____ / 200.. Conceito: ____________________ BELÉM - PA 201... Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 45 DEDICATÓRIAS: Elemento opcional. Espaço em que se dedica o trabalho a alguém. Atenção para não confundir com a página de agradecimentos. Aos meus pais e filhos. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 46 AGRADECIMENTOS: Elemento opcional. Espaço reservado para agradecer às pessoas que contribuíram para a elaboração do trabalho. AGRADECIMENTOS A Deus ....................... À minha família, que me deu nome e força para chegar até aqui. Aos meus amigos ....... Ao meu orientador ................. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 47 EPÍGRAFE: Elemento opcional. É uma citação, pode ser frase, mensagem, que contenham relação com o tema do trabalho. A finalidade do habeas corpus consiste em fazer cessar o constrangimento ilegal ou a ameaça de um ilegal constrangimento. Fernando C. Tourinho Filho Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 48 O RESUMO NA LÍNGUA DO TEXTO: Elemento obrigatório. É a apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto. Deverá permitir ao leitor decidir sobre a necessidade de consulta ao texto. Contém o objetivo, o método, os resultados e as conclusões. Não deve ultrapassar 500 palavras. É escrito na terceira pessoa. RESUMO XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Palavras-chave: XXXXXXXX. XXXXXXXXX. XXXXXXXXXX. XXXXXXX. XXXXXXXXX. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 49 RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA: Elemento obrigatório. Obedece às mesmas regras que o Resumo na Língua do Texto. ABSTRACT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Keywords: XXXXXXXX. XXXXXXXXX. XXXXXXXXXX. XXXXXXX. XXXXXXXXX. Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 50 SUMÁRIO: Elemento obrigatório. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 2 LEI MARIA DA PENHA 2.1 INTERPRETAÇÃO DA LEI 2.1.1 Formas de violência 2.1.1.1 Motivos que levam à violência contra a mulher 2.2 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 3 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 3.1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 3.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 3.2 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 3.2.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 3.2.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . . . 6 CONCLUSÃO REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS APÊNDICE A - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX APÊNDICE B - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ANEXO A - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ANEXO B - XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Universidade da Amazônia – UNAMA, Instituto de Ciências Jurídicas – ICJ Manual de Orientações para Elaboração e Apresentação da Monografia do Curso de Direito. 51 “EDUCAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA AMAZÔNIA “Campus” Alcindo Cacela Av. Alcindo Cacela, 287 66060-902 – Belém – PA Tel.: (91) 4009-3000 Fax.: (91) 4009-3909 “Campus” Quintino Trav. Quintino Bocaiúva, 1808 66035-190 – Belém – PA Tel.: (91) 4009-3074 Fax.: (91) 4009-0622 “Campus” Senador Lemos Av. Senador Lemos, 2809 66120-000 – Belém – PA Tel.: (91) 4009-7100 Fax.: (91) 4009-7102 “Campus” BR Rod. BR 316, Km 3 6645-901 – Ananindeua /PA Tel.: (91) 4009-9200