mapa a | mapa a
LEGENDa mapa A | LEYENDA MAPA A
ORGANOGRAMA DO COMITÊ DE CANDIDATURA RIO 2016
ORGANIGRAMA DEL COMITÉ DE CANDIDATURA DE Rio 2016
rio de janeiro | 2016
CONSELHO HONORÁRIO RIO 2016 | Consejo honorario rIO 2016
Luiz Inácio Lula da Silva
PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
Presidente de la República Federativa del Brasil
Sergio Cabral
GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO | Gobernador del Estado de Río de Janeiro
Eduardo Paes
PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO | Alcalde de la Ciudad de Río de Janeiro
MEMBRO DO COMITÊ OLÍMPICO INTERNACIONAL NO BRASIL
Miembro del Comité Olímpico Internacional en Brasil
COMISSÃO DE
COORDENAÇÃO
GOVERNAMENTAL
Carlos Arthur Nuzman
MEMBRO DO COMITÊ OLÍMPICO INTERNACIONAL NO BRASIL
Miembro del Comité Olímpico Internacional en Brasil
Comité de
Coordinación
Gubernamental
CONSELHO EXECUTIVO RIO 2016 | Consejo Ejecutivo de Rio 2016
Carlos Arthur Nuzman
PRESIDENTE DO COMITÊ OLÍMPICO BRASILEIRO E DO COMITÊ DE CANDIDATURA RIO 2016
Presidente del Comité Olímpico Brasileño y de Rio 2016
CONSELHO HONORÁRIO RIO 2016
Consejo Honorario de Rio 2016
Orlando Silva
MINISTRO DO ESPORTE | Ministro del Deporte
Sérgio Cabral
CONSELHO EMPRESARIAL
GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO | Gobernador del Estado de Río de Janeiro
Consejo de Negocios
Eduardo Paes
PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO | Alcalde de la Ciudad de Río de Janeiro
João Havelange
MEMBRO DO COMITÊ OLÍMPICO INTERNACIONAL NO BRASIL
Miembro del Comité Olímpico Internacional en Brasil
CONSELHO EXECUTIVO RIO 2016
Consejo Ejecutivo de Rio 2016
Andrew Parsons
PRESIDENTE DO COMITÊ PARAOLÍMPICO BRASILEIRO
Presidente del Comité Paralímpico Brasileño
Carlos Roberto Osorio
COMITÊ DE LEGADO
SECRETÁRIO GERAL DO COMITÊ DE CANDIDATURA RIO 2016
Secretario General del Comité de Candidatura de Rio 2016
Comité de Legado
Edson Menezes
REPRESENTANTE DA ASSEMBLÉIA GERAL DO COMITÊ OLÍMPICO BRASILEIRO
Representante de la Asamblea General del Comité Olímpico Brasileño
PRESIDENTE DO
COMITÊ DE CANDIDATURA
RIO 2016
Olavo Monteiro de Carvalho
REPRESENTANTE DO CONSELHO EMPRESARIAL RIO 2016
Representante del Consejo de Negocios de Rio 2016
Presidente de Rio 2016
Carlos Arthur Nuzman
Orlando Lima
REPRESENTANTE DO CONSELHO EMPRESARIAL RIO 2016
Representante del Consejo de Negocios de Rio 2016
COMISSÃO DE ATLETAS
Comité de Atletas
Bernard Rajzman
REPRESENTANTE DA COMISSÃO DE ATLETAS
Representante del Comité de Atletas
COMISSÃO DE COORDENAÇÃO GOVERNAMENTAL
Comité de Coordinación Gubernamental
Carlos Arthur Nuzman
PRESIDENTE DO COMITÊ DE CANDIDATURA RIO 2016 | Presidente de Rio 2016
Ricardo Leyser Gonçalves
SECRETÁRIO NACIONAL RIO 2016, MINISTÉRIO DO ESPORTE
Secretario Nacional Rio 2016, Ministerio de Deporte
Marcia Lins
SECRETÁRIA DE ESTADO DE TURISMO, ESPORTE E LAZER DO RIO DE JANEIRO
Secretario de Turismo, Deporte y Recreación del Estado de Río de Janeiro
SECRETÁRIO GERAL DO
COMITÊ DE CANDIDATURA
RIO 2016
Ruy Cezar Miranda Reis
SECRETÁRIO MUNICIPAL RIO 2016 | Secretario Municipal Rio 2016
Secretario General
de Rio 2016
Carlos Roberto Osorio
SECRETÁRIO GERAL DO COMITÊ DE CANDIDATURA RIO 2016
Secretario General del Comité de Candidatura de Rio 2016
Carlos Roberto Osorio
DIRETOR DE
COMUNICAÇÃO
E MARKETING
SUPERINTENDENTE
de operações
Director de
Comunicación
y Marketing
Carlos Luiz Martins
Director
de Operaciones
Leonardo Gryner
GERENTE GERAL
DE RELAÇÕES
INTERNACIONAIS
Gerente General
de Relaciones
Internacionales
Mario Cilenti
GERENTE GERAL DE
COMUNICAÇÕES
GERENTE GERAL
DE ESPORTE
GERENTE GERAL DE
INFRAESTRUTURA
GERENTE GERAL DE
SERVIÇOS DOS JOGOS
GERENTE GERAL
DE FINANÇAS
GERENTE GERAL
ADMINISTRATIVO
Gerente General de
Comunicaciones
Gerente General
de Deportes
Gerente General de
Infraestructura
Gerente General de
Servicios de los Juegos
Gerente General
de Finanzas
Gerente General
de Administración
Carina Almeida
Agberto Guimarães
Alexandre Techima
Ricardo Trade
Vitório Moraes
Paulo Sérgio Rocha
DOSSIÊ DE CANDIDATURA DO RIO DE JANEIRO A SEDE DOS JOGOS OLÍMPICOS E PARAOLÍMPICOS DE 2016
DOSSIER DE LA CANDIDATURA DE RÍO DE JANEIRO PARA ALBERGAR A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS DE 2016
João Havelange
2