Agosto de 2015 | Edição 444 Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Coordenação do Encontro de Cardio conta com professores renomados Os Drs. Cesar Higa Nomura, Walther Ishikawa, Marcelo Souto Nacif, Carlos Eduardo Rochitte e Roberto Caldeira Cury são os responsáveis pela coordenação do VIII Encontro Nacional de Radiologia Cardíaca. Ele será realizado de 21 a 23 de agosto, em São Paulo, simultaneamente ao V SCCT Brazil Annual Meeting, da Sociedade de Tomografia Computadorizada Cardiovascular (SCCT), e ao III SCMR Brazil Annual Meeting, da Sociedade de Ressonância Magnética Cardiovascular (SCMR). Há desconto nas inscrições até 13 de agosto – aproveite! • Página 7 DEFESA PROFISSIONAL CMA NOTÍCIAS Acesso à saúde Neuro em Botucatu SPR na Mídia Dr. Julio de Matos, da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, está à frente de um importante movimento nacional em prol da valorização da saúde pública. Em setembro, o encontro será em Botucatu; veja detalhes nesta edição, além da cobertura do Clube em Araçatuba, que teve Oncologia como tema. O CMA de Araçatuba foi destaque na TV Record de Rio Preto, e o Dr. Nelson Caserta concedeu entrevista no site da Unicamp. Confira esta e outras notícias. Páginas 4 e 5 Páginas 10 a 12 Página 23 twitter.com/spradiologia facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia @spradiologia 2 • OPINIÃO Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 491 – 3º andar CEP 01311-909 – São Paulo – SP Tel. (11) 5053-6363 – Fax (11) 5053-6364 www.spr.org.br A gente adora congresso Filiada ao Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) • Departamento de Diagnóstico por Imagem da Associação Paulista de Medicina (APM) DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2015/2017 Presidente Dr. Antônio Soares Souza Vice-Presidente Dr. Carlos Homsi Secretário-Geral Dr. Mauro José Brandão da Costa 1º Secretário Dr. César Higa Nomura 2º Secretário Dr. Henrique Simão Trad Tesoureiro-Geral Dr. Décio Roveda Jr. 1º Tesoureiro Dr. Gustavo Kalaf 2º Tesoureiro Dr. Douglas Jorge Racy Diretor Científico Dr. Renato Adam Mendonça Diretor de Defesa Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Profissional Dr. Henrique Carrete Junior é Coordenador da Comissão de Eventos do CBR Diretor de Patrimônio Dr. Cyro Padilha Balsimelli Diretor de Assuntos Dr. Eloísa de Mello Gebrim Culturais Diretor de Tecnologia Dr. Marcelo de Maria Félix da Informação Presidente do Clube Dr. Pablo Rydz Pinheiro Santana Roentgen Presidente do Clube Dr. Nelson Gomes Caserta Manoel de Abreu Presidente SPR Jr. Dr. Renato Hoffmann Nunes Presidente do Dr. Antônio José da Rocha Conselho Consultivo CONSELHO CONSULTIVO Dr. Antônio José da Rocha Dr. Ricardo Emile Baaklini Dr. Tufik Bauab Jr. Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. André Scatigno Dr. Adelson André Martins Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Nestor de Barros Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. José Michel Kalaf Diretores do Dr. Aldemir Humberto Soares Jornal da Imagem Dr. Celso Hiram de A. Freitas Dr. Cássio Ruas de Moraes Edição Lilian Mallagoli MTb. 30.443-SP Redação Tatiana Gentina – [email protected] Marketing Mayra Leal – [email protected] Design Gráfico Marco Murta – Farol Editora [email protected] Impressão Hawaií Gráfica e Editora São Caetano do Sul, SP O time de professores escalados para o CBR 15 é especial. Os palestrantes internacionais vindos dos Estados Unidos, França, Colômbia, Costa Rica e Guatemala compartilharão sua abrangente experiência principalmente em temas avançados O filósofo brasileiro Mario Sergio Cortella nos lembra que “somos animais gregários”. Conforme escreve em uma de suas obras, “o radical greg, em indo-europeu, significa ‘rebanho’. Temos de viver em rebanho, não no sentido de indiferenciação e comportamento disperso, mas, isso sim, no sentido de ‘juntos’. Por causa do greg é que a gente ‘congrega’, ‘agrega’, adora ‘congresso’”. A reflexão nos parece oportuna para convidá-lo(a) ao 44º Congresso Brasileiro de Radiologia, o CBR 15, a ser realizado de 8 a 10 de outubro, no Centro de Convenções SulAmérica, no Rio de Janeiro. Explico por quê. Além de ser tradicionalmente uma grande oportunidade de congraçamento entre profissionais, rever colegas e fazer novos amigos, o Congresso este ano terá caráter eminentemente prático. As aulas práticas, hands-on, tiveram sua carga horária triplicada em relação às edições anteriores. Também foram concentradas nos três dias do evento, sem pré-congresso, de forma a economizar um dia de trabalho do especialista. O time de professores escalados para o CBR 15 é especial. Os palestrantes internacionais vindos dos Estados Unidos, França, Colômbia, Costa Rica e Guatemala compartilharão sua abrangente experiência principalmente em temas avançados. Quanto aos brasileiros, os congressistas serão brindados com apresentações, demonstrações, explicações e até mesmo bate-papo – esta é a ideia – com os melhores nomes da especialidade no País. Se você ainda não se inscreveu, fica aqui o convite para conferir a programação científica, disponível no site www.congressocbr.com.br. Importante: no momento da inscrição, não deixe de garantir sua vaga nas atividades com número limitado de participantes. Vale a pena planejar a sua participação desde já, de forma a otimizar o seu tempo e usufruir de vantagens como a reserva de passagens, hotéis e passeios com o melhor custo-benefício. A beleza do Rio certamente é um atrativo a mais. Sem dúvida, uma viagem excelente para fazer com a família, o marido ou a esposa. O local do evento é muito favorável neste sentido, pois fica próximo à zona sul da cidade (Ipanema, Leblon, Copacabana), onde está boa parte dos pontos turísticos mais frequentados e, ainda, perto do metrô e dos aeroportos, com deslocamento simples e barato. A data também favorece. O Congresso terá início em uma quinta e término no sábado, mas segunda-feira é feriado nacional (Nossa Senhora Aparecida). Teremos mais dois dias livres para curtir a capital e a região. No site do CBR 15 há, inclusive, sugestões de pacotes de passeios com a agência oficial do evento. Para os que são do Rio de Janeiro, o local facilita conciliar a agenda de trabalho com determinadas aulas e cursos de maior interesse, pois de metrô ou mesmo de carro (há mil vagas no estacionamento) não ocorrerão problemas no acesso. E a oportunidade de receber na sua própria casa milhares de especialistas de dentro e de fora do País, sem precisar viajar, é um presente quando já se mora na cidade maravilhosa. Até lá! Canal do leitor O Jornal da Imagem é um espaço aberto aos sócios da SPR. Todos podem enviar sugestões, críticas quanto ao jornal, artigos científicos e crônicas para o e-mail da redação do veículo – [email protected]. Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. PALAVRA DO PRESIDENTE • 3 Edição 444 – Agosto de 2015 Estudar para ser grande “A alegria que se tem em pensar e aprender faz-nos pensar e aprender ainda mais.” Aristóteles (385 a.C. – 322 a.C.) Dr. Antônio Soares Souza, presidente da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (SPR) É com muita alegria que constatamos o grande interesse dos radiologistas por alguns dos cursos e concursos que nossa SPR tem lançado. Sem dúvida, o ímpeto de investigação permanece naqueles que escolhem a Medicina, mais do que como profissão, mas como razão de viver. Nossa busca é incansável por atualização dos conhecimentos um dia adquiridos. A tecnologia nos fornece mais e novas opções, e simplesmente não podemos parar. A comparação de achados, as discussões de casos e as consequentes descobertas precisam ser amplificadas, e nada como o acesso a grandes professores para nos propiciar essa imersão. Cursos também nos permitem a troca de informações com colegas de outros serviços, cidades e até países, e esse é um benefício que traz resultados impossíveis de mensurar. Temos, nos últimos meses, divulgado o Curso Online de Radiologia, uma grande iniciativa da SPR na educação a distância. As primeiras vagas foram rapidamente preenchidas, sendo necessário estabelecer estrutura técnica para formar um novo grupo! Com a lista de espera já fechada, abrimos uma nova turma, já que a procura não para. E isso mostra a preocupação e o interesse dos médicos residentes e radiologistas com sua formação e educação continuada! Novidade na programação do Curso Feres Secaf, o Primeiro Encontro de Residentes será apresentado no domingo e consiste em uma sessão de discussão de casos clínicos com objetivo de promover educação e congraçamento de residentes e aperfeiçoandos Outra surpresa agradável foi o número de casos inscritos para o Concurso SPR-AIRP, realizado pela primeira vez durante o Curso de Atualização em Imagem (Prof. Dr. Feres Secaf) de 2015. Para este ano, houve aumento de mais de 200% nas inscrições, também possivelmente impulsionado por esse novo formato de avaliação. Os vencedores do Concurso terão a oportunidade de frequentar o Curso de Quatro Semanas do Instituto norte-americano, situado no estado de Maryland. O Curso é procurado por residentes de todo o mundo, além dos americanos, e possibilita a troca ímpar de contatos e informações! Além da experiência adquirida ao preparar os casos, a vivência no exterior será única aos premiados! Dando mais impulso a esse movimento de atualização científica, temos o prazer de anunciar o Primei- ro Encontro de Residentes, também durante o Feres Secaf. Novidade na programação, ele será apresentado no domingo e consiste em uma sessão de discussão de casos clínicos com objetivo de promover educação e congraçamento de residentes e aperfeiçoandos. Nove serviços de Radiologia e Diagnóstico por Imagem designarão um residente/aperfeiçoando, preferencialmente do terceiro ou quarto ano, para preparar e apresentar um caso completo na sessão de discussão de casos do encontro. Os apresentadores dos dois melhores casos receberão como prêmio uma viagem à Argentina, para apresentar o caso no 61º Congresso Argentino de Diagnóstico por Imagem (Imágenes 2015), em agosto. As passagens aéreas e hospedagens serão pagas pela SPR, com o apoio da Federación Argentina de Asociaciones de Radiología, Diagnóstico por Imágenes y Terapia Radiante (FAARDIT), que oferecerá as inscrições gratuitas aos médicos residentes premiados. A SPR acredita que, com tais iniciativas, contribui de forma decisiva para a atualização científica dos radiologistas, tão ávidos por novos conhecimentos. Isso engrandece e fortalece a especialidade nos inúmeros serviços de nosso País! Ao finalizar, gostaria de ressaltar que professores brasileiros irão proferir palestras não apenas no citado Congresso da Argentina, mas também na Colômbia, nas próximas semanas. Terei a honra de ser um desses professores e compartilhar com todos vocês grandes experiências e novidades! Já conhece o Programa de Relacionamento da SPR? Acesse o site da SPR e conheça os benefícios específicos para cada categoria de asssociação Valorização Confiança Conteúdo Relacionamento O sócio é prioridade na SPR. Os associados têm direito a um período exclusivo de inscrição na JPR e no Curso de Atualização em Imagem (Prof. Dr. Feres Secaf) e estão isentos das taxas de inscrição. O que nos une é uma relação de confiança mútua, renovada e ampliada nesse novo modelo de relacionamento mais inclusivo e próximo. Nossa missão é promover a educação continuada na área de radiologia médica, e isso inclui o sócio como figura central desse cenário. Queremos reforçar a parceria firmada e a confiança construída nestes anos de atuação da entidade e valorizar os esforços em promover o conhecimento na área da Radiologia. Programa de Relacionamento da SPR Um jeito novo de conectá-lo ao que a Radiologia tem de melhor www.spr.org.br 4 • DEFESA PROFISSIONAL Buraco sem fim Dr. Julio Flávio Dornelles de Matos é diretor geral da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre e ex-presidente da Federação das Santas Casas e Hospitais Filantrópicos do Rio Grande do Sul. Está, hoje, liderando um importante movimento nacional em prol da valorização da saúde pública, denominado “Acesso à Saúde – Meu Direito é um Dever do Governo”. Nesta entrevista, ele fala sobre as manifestações agendadas, para as quais precisa do apoio de todos, escancara os déficits milionários da Saúde no Brasil e ressalta: a culpa é da má gestão pública. Como o senhor enfrenta os problemas de financiamento do SUS com os hospitais filantrópicos? O governo diz que as Santas Casas são privilegiadas pelo Ministério da Saúde, isso é verdade? Não é verdade. Na realidade, as Santas Casas trabalham com o Sistema Único de Saúde em uma relação deficitária de prejuízos continuados há muitos anos. Os dados de prestação de serviços de 2014, por exemplo, mostram que os hospitais tiveram uma receita na assistência SUS em todo o Brasil de R$ 14,9 bilhões, de produção e de incentivos, porque o Ministério da Saúde há muito tempo não reajusta a tabela do SUS. Ele vem concedendo incentivos pontuais para determinados procedimentos – inicialmente, para os de alta complexidade; então, mesmo considerando todas essas receitas, seja a de produção, que é a tabela pura do SUS, mais os incentivos que o Governo Federal pontualmente agregou aos hospitais para o SUS no ano passado, receberam R$ 14,9 bilhões e tiveram um custo para realizar essa assistência de R$ 24,7 bilhões, ou seja, um prejuízo de R$ 9,8 bilhões. Realizamos 240 milhões de atendimentos ambulatoriais, e 4 milhões e 820 e vinte mil internações hospitalares, sendo que, desse volume existencial, 41% da assistência desenvolvida no País é pela rede de Santas Casas e Hospitais Filantrópicos. O grande volume existencial está exatamente na área de média complexidade, onde estão os maiores déficits do SUS. Podemos dizer que para cada R$ 100 de custo que os hospitais, as Santas Casas e os Hospitais Filantrópicos têm na assistência dos pacientes SUS, o Sistema remune- Há mais de duas décadas, não temos reajustes, mas temos custos crescentes sem qualquer observação dos gestores, uma total inviabilização dos hospitais e das clínicas privadas. Não há chance de sobrevivência com essa realidade proposta para todos nós ra R$ 60. Os outros R$ 40 chegam aos mais de R$ 9 bilhões de déficit apenas no ano de 2014. Essa realidade deficitária é crescente ano a ano e já levou os hospitais a constituírem endividamento de R$ 21 bilhões e 500 milhões – essa é a dívida total dos hospitais. Desse montante, R$ 12 bilhões são com o sistema financeiro, ou 56% do total da dívida; R$ 3 bilhões e 600 mil com fornecedores; R$ 2 bilhões e 600 milhões com contribuições, impostos e contribuições não recolhidas; R$ 1 bilhão e 400 milhões passivos trabalhistas, e assim por diante. Portanto, não é verdadeira a informação do Ministério de que os hospitais, Santas Casas e Hospitais Filantrópicos têm remunerações dignas. O Governo Federal não cumpre a Lei 8080, que prevê para o segmento privado complementar, como é o caso das Santas Casas, o equilíbrio econômico financeiro. Não temos esse equilíbrio. Se essa proporção assim continuar, não haverá solução para a Saúde no Brasil. Como trabalhar com tamanha diferença? Exato! Fizemos um cálculo desde a edição do plano real de 1994 até os dias de hoje: o SUS reajustou a sua tabela, em média, em 93,66% durante esse período todo. O Índice Nacional de Preço ao Consumidor (INPC), medido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), nesse mesmo período, foi 413%; a energia elétrica, 962%; a água, 945%; o transporte urbano, 1.177%; o gás de cozinha, 1.025%. Então, a desproporcionalidade entre os insumos que os hospitais consomem comparada às adequações das tabelas de preços é insustentável. Outra informação importante são déficits por áreas assistenciais; por exemplo, nos atendimentos ambulatoriais, o déficit que temos é de 51%. No atendimento de pacientes internados na média complexidade, que são os casos de clínica média geral, cirurgia geral, ginecologia e obstetrícia e pediatria, as famosas clínicas básicas, que correspondem a 80% de toda a assistência que desenvolvemos, o déficit mede 158%. Já na alta complexidade, temos a informação de que temos hoje um déficit já de 18%. O setor de diagnóstico por imagens também tem a tabela estagnada desde 1994. Hoje, paga-se por um raios X de tórax, por exemplo, R$ 9,50, e o custo mínimo já está em R$ 17,97, uma defasagem de quase 90%. Como o Sr. avalia o déficit na radiologia? De fato, considerando-se toda a área de imagem, o nosso déficit, todos os incentivos que recebemos dos gestores, é de 488%. Essa é uma área que há muito não recebe reajuste; está enquadrada na visão da média complexidade, o que é absolutamente desastroso, tanto para a área de imagem como para a de análises clínicas. Há mais de duas décadas, não temos reajustes, mas temos custos crescentes sem qualquer observação dos gestores, uma total inviabilização dos hospitais e das clínicas privadas. Não há chance de sobrevivência com essa realidade proposta para todos nós. Qual a causa de tamanho rombo? O nosso grande problema em termos de saúde pública é a gestão. Diante dessa realidade, manter uma Santa Casa aberta já é um milagre e, logo, se há grandes gestores atrás DEFESA PROFISSIONAL • 5 Edição 444 – Agosto de 2015 de cada instituição, eles conseguem mantê-la com esse déficit. Se existe alguém que é mau gestor são os próprios gestores públicos. Eles têm políticas públicas descontinuadas a cada novo governo, que jogam recursos públicos importantes no ralo; investem em estruturas públicas, hospitais públicos e, assim por diante, que custam seis, sete vezes mais do que se contratassem uma Santa Casa, um Hospital Filantrópico ou uma clínica privada. Acabam, assim, se transformando em grandes esferas de corporativismos. Esses aspectos merecem uma observação muito grande, um cuidado na hora de se definir onde investir os recursos que são escassos. É preciso apostar os recursos em O nosso grande problema em termos de saúde pública é a gestão. Diante dessa realidade, manter uma Santa Casa aberta já é um milagre e, logo, se há grandes gestores atrás de cada instituição, eles conseguem mantêla com esse déficit. Se existe alguém que é mau gestor são os próprios gestores públicos instituições que efetivamente possam agregar resultados. Considerando-se especificamente a Santa Casa de Porto Alegre, onde o senhor atua, quais os próximos passos? O senhor considera deixar de atender casos eletivos? Atendemos 790 mil consultas por ano, 50 mil internações hospitalares, 61 mil procedimentos cirúrgicos e 5 milhões e 78 mil diagnósticos e tratamentos – desde o exame de hemograma, ressonância magnética, tratamento quimioterápico e de radioterapia. Pela legislação da filantropia, 73% desse volume assistencial é para o SUS, e, para cada R$ 100 de custo que a Santa Casa tem, nós recebemos R$ 64. De cada R$ 36 que faltam, em média, a Santa Casa chega a um prejuízo com o SUS, a cada ano, superior a R$ 110 milhões. Como é que a Santa Casa viabiliza os seus atendimentos com esse tamanho e prejuízo? Procuramos na assistência que desenvolvemos aos demais convênios e particulares, receitas, como com estacionamento, cafeterias e outras atividades que a Santa Casa tem em torno da atividade da saúde. Procuramos gerar margem de resultados que permitam à Santa Casa, pelo menos, pagar o prejuízo com o SUS. Porém, nos últimos dois anos, não temos conseguido pagar a integralidade de prejuízos SUS; temos conseguido arrecadar, no máximo, em torno de R$ 80 milhões de recursos, insuficientes. Fechamos contabilmente a instituição em prejuízo, no ano de 2013, de R$ 38 milhões e, em 2014, R$ 24 milhões. A instituição tem que buscar recursos em banco para poder manter suas obrigações em dia, e nós endividamos a Santa Casa. Acabamos buscando R$ 100 milhões em bancos para capital de giro, para poder manter a instituição funcionando. Com esses níveis de prejuízo tão magnânimos perante o Sistema Único de Saúde, não conseguimos garantir a manutenção da instituição, sua integralidade. Por isso, estamos reduzindo a capacidade assistencial: cortamos 118 leitos hospitalares a partir de junho e vamos reduzir a 437 mil atendimentos SUS a cada ano, como uma forma de reduzir o prejuízo. R$ 80 milhões por ano que é o montante que a Santa Casa consegue pagar com recursos próprios, já que ela não tem auxílio de nenhuma forma, nem do municí- pio, nem do Estado, nem da União. Sobrevivemos pelos recursos que geramos, pelo fruto do nosso próprio trabalho, então é uma imposição, é um dever de nós, gestores, garantir a sobrevivência da instituição, tomando as decisões que têm que ser tomadas. Por isso, essa questão do SUS e o grau de exigência para os gestores é muito ampla, e temos que crescer essa linha reivindicatória. Como vocês estão se organizando para essa reivindicação? Estamos desenvolvendo um movimento nacional denominado “Acesso à Saúde – Meu Direito é um Dever do Governo”. Trata-se de um movimento nacional das Santas Casas e Hospitais Filantrópicos no SUS. Em 29 de junho, foi desencadeado o “dia D” municipal, em que nós orientamos os hospitais em todo o País a realizar encontros com as autoridades locais dos municípios e abrindo os números das Santas Casas e as realidades que cada uma está inserida para os gestores locais, as autoridades locais: Ministério Público, empresários, Conselho Municipal de Saúde, Câmara de Vereadores, para discutir abertamente a realidade da instituição e apresentar os números nacionais. Em 13 de julho, houve o “dia D” estadual em cada capital dos Estados brasileiros. Os hospitais do interior e o da capital fizeram uma grande abordagem pública da realidade no Estado. Em 4 de agosto, estaremos em Brasília, desenvolvendo, com a presença de todas as 2.100 Santas Casas e Hospitais Filantrópicos brasileiros, uma abordagem junto ao Congresso Nacional. Na realidade, temos constatado de forma muito clara, já há algum tempo, que o Governo Federal transferiu para os municípios e para os Estados a responsabilidade pelo SUS e, estes, para as Santas Casas e os Hospitais Filantrópicos a garantia do acesso à população, sem que se disponha de recursos para isso. E, hoje, estamos anunciando para a população a redução de atendimentos quando quem deveria estar fazendo isso são os gestores que, de fato, detêm a responsabilidade maior. Estamos sendo impostos, por todos os níveis de gestores, também como financiadores do SUS, coisa que as Santas Casas e Hospitais Filantrópicos não têm as mínimas condições de fazer. Por isso, precisamos do apoio de todos para conseguir progressos em nossas reivindicações! 6 • CONEXÃO DIGITAL Cloud PACS. Estamos prontos para a Radiologia na Nuvem? Dr. Paulo Kuriki é neurorradiologista pela UNIFESP/EPM e Diretor Médico da DiagRad Telerradiologia A Computação em Nuvem já está fortemente presente em nossas vidas. Quando acessamos nosso email, postamos uma foto no Facebook ou consultamos nossa agenda, estamos acessando dados e serviços na nuvem. O Software-As-A-Service (SaaS) ou Software-Como-Serviço define uma das camadas da Computação em Nuvem. Seu conceito é simples: disponibilizar softwares na Internet que podem ser utilizados gratuitamente ou pagos conforme a utilização. Este é o modelo utilizado com sucesso por Skype, Dropbox, iCloud e recentemente o MS Office. Seria o modelo SaaS vantajoso para um RIS/PACS? Os PACS na Nuvem (Cloud PACS) podem ser divididos em dois grupos, além de haver um terceiro grupo que pode ter funções semelhantes, embora não seja Cloud-based: 1) Armazenamento na Nuvem Neste modelo, o workflow da radiologia continua sendo feito localmente no RIS/PACS da clínica/hospital. Uma cópia das imagens e laudos é enviada para um PACS na nuvem, onde exerce as funções de backup e distribuição de imagens e laudos para médicos solicitantes e pacientes. A entrega de filmes e CDs pode ser potencialmente abolida. Uma das características da computação em nuvem é a escalabilidade. Por isso, um Cloud PACS tem capacidade praticamente ilimitada, podendo aumentar ou diminuir recursos instantaneamente 2) Cloud PACS Além das imagens subirem para a nuvem, todo o workflow é realizado pela web. Permite que os radiologistas laudem local ou remotamente, exames de um ou mais serviços, através de uma worklist única. Os serviços de backup e distribuição de imagens/laudos estão incorporados neste modelo. Elimina a necessidade de servidores, licenças de PACS, filmes e CDs. 3) PACS local com Acesso Web No tradicional RIS/PACS todo o workflow e armazenamento ocorrem em um servidor local. Opcionalmente, pode-se disponibilizar um acesso remoto via Web. Pode ocorrer lentidão e instabilidade, notadamente para os radiologistas que laudam à distância, devido à taxa de upload da clínica, o que pode se agravar se houver a necessidade de redes VPN. Pode ser difícil comparar os custos destes diferentes modelos. No modelo Cloud PACS é simples: paga-se por exame ou GB. No PACS tradicional, deve-se estimar os custos baseados na aquisição de servidores, licenças de PACS, storage, backup, manutenção de hardware e software, equipe de TI, além da depreciação. Uma das características da computação em nuvem é a escalabilidade. Por isso, um Cloud PACS tem capacidade praticamente ilimitada, podendo aumentar ou diminuir recursos instantaneamente. Outra vantagem é o espelhamento de dados e recursos. Caso um servidor saia do ar, outro assume a tarefa, o mesmo ocorrendo com os dados. Isso justifica o alto uptime dos Cloud PACS com baixíssimo risco de perda de dados. Nos EUA, todos os PACS, incluindo os Cloud-based, seguem as rígidas normas de segurança da HIPAA. No Brasil, a SBIS-CFM estimula a certificação dos sistemas, embora isso não seja obrigatório. Portanto, ao avaliar um PACS, é sempre importante verificar suas certificações, além do registro obrigatório na ANVISA. Os Cloud PACS já são realidade no Brasil. Cabe a cada serviço avaliar suas necessidades e determinar qual o melhor modelo de PACS. EVENTOS SPR • 7 Edição 444 – Agosto de 2015 Coordenadores renomados conduzem Encontro de Cardio De 21 a 23 de agosto, o VIII Encontro Nacional de Radiologia Cardíaca está sob a coordenação de grandes nomes da área: Drs. Cesar Higa Nomura, Walther Ishikawa, Marcelo Souto Nacif, Carlos Eduardo Rochitte e Roberto Caldeira Cury. O evento será realizado simultaneamente ao V SCCT Brazil Annual Meeting, da Sociedade de Tomografia Computadorizada Cardiovascular (SCCT), e ao III SCMR Brazil Annual Meeting, da Sociedade de Ressonância Magnética Cardiovascular (SCMR), ambas dos Esta- dos Unidos. Terá, ainda, o apoio do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) e da Sociedade de Radiologia do Rio de Janeiro (SRad-RJ). Arquitetado para apresentar aos seus participantes – radiologistas, médicos nucleares e cardiologistas – o que há de mais atual na área em conteúdo científico e tecnologia, o curso já é tradicional entre os profissionais de imagem. Esta é sua oitava realização no País, e a quarta vez que o ocorre em São Paulo, sob a tutela da SPR. Além de professores brasileiros de todo o País, o evento contará com palestrantes que atuam no exterior – pela SCMR. Estão confirmados os Drs. João A. C. Lima, professor de medicina e radiologia na Johns Hopkins School of Medicine, e Steffen Petersen, professor de medicina cardiovascular e diretor de pesquisa no Barts Heart Centre. O curso está dividido nos seguintes módulos: Princípios Básicos – TC; Princípios Básicos – RM; SCMR; Cardiomiopatias não isquêmicas e tumores; Tomografia – SCCT; Discussão de Casos e Team Spirit. 21 DE AGOSTO Será realizado o Fórum de Cardiopatia Congênita, no dia 21 de agosto, e, no dia 22, sessões de hands on com quatro empresas convidadas. 22 DE AGOSTO 14h 15h40 MÓDULO 1: Princípios Básico de Tomografia Computadorizada Cardíaca (SALA A) 08h30 10h20 14h 14h20 Protocolos de Aquisição e Redução de Dose 08h30 09h 14h20 14h50 Lidando com Exames Difíceis e Artefatos: Exames com Excelente, Intermediária e Baixa Qualidade 09h 09h30 Delayed Enhancement – 30 years later 09h30 10h20 Left ventricular non-compaction: Diagnosis and management. 14h50 15h10 Padronização de Laudo: Tipos de Placas e Demais Achados 15h10 15h30 Tomografia na TAVI: Dicas Práticas 15h30h 15h40 Abertura para Perguntas 15h40 16h10 Coffee Break 16h10 18h MÓDULO 2: Princípios Básicos de Ressonância Magnética Cardíaca (SALA A) 16h10 16h30 Segurança na Ressonância 16h30 16h50 Aquisição das Imagens: Estresse e Demais Protocolos 16h50 17h10 Lidando com Exames Difíceis e Artefatos 17h10 17h30 Avaliação de Curvas e Volumes 17h30 17h50 Padronização de Laudo: Exames com Excelente, Intermediária e Baixa Qualidade 17h50 18h 14h 15h40 Fórum de Cardiopatia Congênita (SALA B) 14h 14h20 Embriologia das Cardiopatias Congênitas 14h20 14h50 TC – Protocolo Básico de aquisição ( 64, 128, etc.. ) e Dicas Práticas 14h50 15h10 TC – Análise e Laudo Abertura para Perguntas MÓDULO 3: Society for Cardiovascular Magnetic Ressonance – SCMR (SALA A) CMR reporting 10h 10h20 Q and A 10h20 10h50 Coffee Break 10h50 12h40 MÓDULO 4: Cardiopatias Não-Isquemicas e Tumores (SALA A) 10h50 11h10 Miocardiopatia Dilatada 11h10 11h30 Cardiomiopatia Restritiva 11h30 11h50 Cardiomiopatia Hipertrófica 11h50 12h10 Arritmias e Focos Arritmogênicos 12h10 12h30 Tumores Abertura para Perguntas 12h30 12h40 12h40 14h 14h 15h40 MÓDULO 5: Society for Cardiovascular Magnetic Ressonance – SCMR (SALA A) Almoço 14h 14h25 Mechanical Consequences of Myocardial Fibrosis: Lessons from Mesa. 14h25 14h50 Major Clinical CMR Trials and Population studies from Around the Globe. 14h50 15h15 Left Atrial Volume and Function Measured by MRI as Prognostic Markers; the MESA Study. 15h10 15h30 RM – Protocolo Básico e Dicas Práticas 15h15 15h40 Q and A 15h30 15h40 RM – Análise e Laudo 15h40 16h10 Coffee Break 15h40 16h10 Coffee Break 16h10 18h 16h10 18h Fórum de Cardiopatia Congênita (SALA B) 16h10 16h30 Os 5 Principais Estudos Sobre Tomografia MÓDULO 6: Tomografia - SCCT (SALA A) 16h10 16h30 Coarctação de Aorta e PCA (TC e RM) 16h30 16h50 Angiotomografia na Sala de Emergência 16h30 16h50 Coarctação de Aorta e PCA (Hemodinâmica): O que Frequentemente Falta no Laudo? 16h50 17h10 FFR-CT: Mito ou Verdade? 16h50 17h10 Onde o Eco é Claramente Superior à TC e RM? 17h10 17h30 Cirurgia: O que Frequentemente Falta no Laudo? 17h30 18h 17h10 17h30 Tomografia na Pesquisa de Isquêmia: Uma Análise Crítica 17h30 17h50 Angiotomografia como Valor Prognóstico: Será o Melhor Método? 17h50 18h 08h30 10h30 Módulo 7: Discussão de Casos (SALA A) Abertura para Perguntas Mesa Redonda - Como a TC e RM Poderiam nos Ajudar Mais? 23 DE AGOSTO Inscrições e outras informações 10h30 10h50 Coffee Break 10h50 12h05 Módulo 8: Team Spirit (SALA A) estão disponíveis no site da SPR: 10h50 12h05 Gincana com Dois Times 12h10 12h40 Premiação dos Temas Livres e Casos 12h40 12h50 Encerramento do Curso www.spr.org.br 8 • EVENTOS SPR Curso Feres Secaf apresenta inovações Realizado na virada do mês de julho para agosto – de 31 a 2 –, o XIX Curso de Atualização em Imagem da SPR (Prof. Dr. Feres Secaf), no Hotel Maksoud Plaza, em São Paulo, SP, apresentará inovações este ano. O formato e grade de aulas permanecem semelhantes ao de 2014, mas contarão com a participação de três palestrantes do AIRP (American Institute for Radiologic Pathology) – Dr. Mark Murphey, de Musculoesquelético, Dr. Brent Wagner, de Abdome, e Dr. Robert Shih, de Neurorradiologia. Outra inovação é a sessão de casos dedicada especialmente aos residentes. Essa atividade acontecerá no domingo, mesmo dia em que se escolherão os ganhadores do Concurso SPR-AIRP 2015. XIX Curso de Atualização em da SPR Prof. Dr. Feres Secaf Io Encontro de Residentes e Aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem da SPR 31 de julho a 2 de agosto de 2015 Maksoud Plaza Hotel - São Paulo, SP Organização Parceria Apoio Dr. Mark Murphey dará aula sobre Musculoesquelético Concurso AIRP seleciona residentes para Curso nos EUA A SPR, por meio da Comissão Científica do Concurso SPR-AIRP, avaliou os casos recebidos e selecionou os cinco autores dos melhores casos enviados. Confira ao lado os escolhidos. Eles farão uma apresentação oral dos casos durante o Curso Feres Secaf 2015, no domingo, a partir das 11h. A Comissão Científica do Concurso SPR-AIRP e o Dr. Mark Murphey, representando o AIRP, assistirão às apresentações para fazer a avaliação didática dos casos. A plateia também poderá participar da escolha, votando nos casos que considerar de melhor qualidade. Ao final do processo, os autores classificados serão anunciados como ganhadores do Concurso SPR-AIRP. CASOS SELECIONADOS Autor Caso Deivis da Silva Brito Torção de útero Fernanda Lauar Sampaio Meirelles Astrocitoma pilocítico intramedular no adulto Igor Gomes Padilha alformação veno-linfática (linfangioma M cavernoso) Mariana Athaniel Silva Rodrigues Placenta percreta associada à rotura uterina Pedro Sérgio Brito Panizza Apendagite aguda do apêndice cecal EVENTOS SPR • 9 Edição 444 – Agosto de 2015 Evento também abriga 1º Encontro de Residentes A SPR promove outra novidade nesta edição do Curso Feres Secaf: o 1º Encontro de Residentes e Aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem da SPR. Oficialmente agendado para 2 de agosto, domingo, a partir das 8h30, no Teatro do Maksoud, ele consiste de uma sessão de discussão de casos clínicos com o objetivo de promover a educação e o congraçamento de residentes e aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem. Nove serviços de Radiologia e Diagnóstico por Imagem foram convidados para essa primeira edição, e cada um designou um residente/aperfeiçoando, preferencialmente do terceiro ou quarto ano, para preparar e apresentar um caso completo na sessão de discussão de casos do encontro. Durante essa apresentação, o moderador da sessão levará a discussão do caso à plateia e o colega escolhido por ele poderá apontar o diagnóstico ou diagnósticos diferenciais do caso, bem como outros comentários pertinentes. Os acertadores ganharão brindes da SPR. Os apresentadores dos dois melhores casos receberão como prêmio uma viagem para a Argentina, para apresentar um caso no 61º Congreso Argentino de Diagnóstico por Imágenes (Imágenes 2015), a ser realizado de 27 a 29 de agosto, com passagens aéreas, hospedagem e inscrição no congresso pagas pela SPR com o apoio da Federación Argentina de Asociaciones de Radiología, Diagnostico por Imágenes y Terapia Radiante (FAARDIT). SPR e Fundação Bracco lançam concurso para concessão de bolsa de estudo Projeto oferecerá a três radiologistas brasileiros um intercâmbio de seis semanas em uma instituição de excelência na Itália, nas áreas de US, TC e RM. LANÇAMENTO DURANTE O XIX CURSO DE ATUALIZAÇÃO EM IMAGEM DA SPR – PROF. DR. FERES SECAF Informações: www.spr.org.br 10 • EVENTOS SPR Araçatuba recebe o Clube Manoel de Abreu Realizado pela última vez em 2013, o Clube Manoel de Abreu voltou à cidade de Araçatuba nos dias 26, 27 e 28 de junho. O tema Oncologia levou diversos profissionais renomados, como os Drs. Antônio José da Rocha, Mauro Brandão, Antonio Soares Souza, Tufik Bauab Jr. e Nelson Caserta, para darem aulas. Com um público estimado em 170 pessoas, incluindo as 15 empresas participantes, o Tietê Resort & Convention Araçatuba ficou agitado no último fim de semana do mês. Os anfitriões, Drs. Luiz Antônio Riani e Mauro Sérgio Camargo Benez, preparam uma programação excelente, não só científica junto aos coordenadores, Dr. Nelson Caserta (Oncologia) e Drs. Augusto Scalabrini, Douglas Jorge Racy e Luiz Antonio N. Oliveira (SEADI), mas também social. Nesta edição do CMA também foi realizado o Curso SEADI com aulas dos Drs. Luiz Antônio Nunes de Oliveira, Augusto Scalabrini Neto, Octavio Ribeiro e da Enf. Eloísa Leonel Ferreira. Além das nove aulas ministradas no sábado, a parte social também agradou muito o público presente no encontro. Na sexta-feira, um jantar de boas-vindas foi oferecido aos participantes e, no sábado, além do tradicional intervalo entre as aulas para o almoço, o encerramento aconteceu com o futechope e trucochope e, na sequência, o animado Arraial Caipira. Com o futebol rolando na TV, diversas comidas típicas e decoração de festa junina, adereços foram distribuídos e os participantes entraram na brincadeira. Uma dupla de música sertaneja animou a noite e a dança típica do Arraial, a quadrilha, uniu diversas pessoas próximas à fogueira. Foi uma noite memorável e muito animada para todos os presentes. O domingo já é tradicionalmente conhecido pelas apresentações e discussões de casos que duram a manhã toda. Residentes de diversas cidades do Estado apresentaram dez casos, no total, e ao final quatro foram escolhidos como os melhores. Confira a relação de nomes dos autores dos casos apresentados e os casos ganhadores. CASOS APRESENTADOS NO CMA ARAÇATUBA 2015 NOME INSTITUIÇÃO ORIENTADOR Caio Barros Figueiredo Beneficência Portuguesa Pablo Rydz e Antônio Portugual Clovis Simão Trad Cedirt Daniel de Paula Garcia Documenta Mauro Brandão Ilan Cardoso da Silva Ultra-X Bianca Rossi Marco Aurélio de Macedo Beneficência Portuguesa Pablo Rydz e Antônio Portugual Naíra Milanez Morgado de Abreu Hospital de Base SJRP Antonio Soares Souza Rafael Neves Cardoso Beneficência Portuguesa Pablo Rydz e Antônio Portugual Rodolfo Mendes Queiroz Documenta Marcio Castro Rodolfo Mendes Queiroz Documenta Eduardo M. Febronio Silvio Renato Nascimento Franca Unesp Seizo Yamashita EVENTOS SPR • 11 Edição 444 – Agosto de 2015 DESCONTRAÇÃO EM ARAÇATUBA Dra. Maíra Milanez Morgado de Abreu Dr. Marco Aurélio Portela de Macêdo Dr. Clóvis Simão Trad Dr. Ilan Cardoso da Silva CASOS PREMIADOS POSIÇÃO AUTOR CASO INSTITUIÇÃO / CIDADE PRÊMIO EMPRESA 1º lugar Dra. Maíra Milanez Morgado de Abreu Teratoma Mediastinal Infectado FAMERP | Hospital de Base de SJRP São José do Rio Preto, SP Tablet Sul Imagem 2º lugar Dr. Marco Aurélio Portela de Macêdo Sarcoma de Kaposi Beneficência Portuguesa São Paulo, SP Estadia no próximo CMA Alko do Brasil 3º lugar Dr. Clóvis Simão Trad Pulmão adenomatoide cístico do adulto e micetomas Central de Diagnóstico Ribeirão Preto Ribeirão Preto, SP Tablet Konimagem Dr. Ilan Cardoso da Silva Síndrome da Unha-patela Ultra-X São José do Rio Preto, SP Estágio em São Paulo Mallinckrodt Melhor caso residente A premiação dos melhores casos foi feita durante o horário de almoço de encerramento. Confira todas as fotos do evento na página do Facebook da SPR: www.facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia 12 • EVENTOS SPR Próximo CMA acontece em setembro em Botucatu O próximo Clube Manoel de Abreu será realizado nos dias 18, 19 e 20 de setembro na cidade de Botucatu com o tema Neurorradiologia. A coordenação geral será dos Drs. Seizo Yamashita, Sérgio Marrone Ribeiro e Paulo Eduardo H. Antunes, e a coordenação científica será do Dr. Lázaro Amaral. Profissionais renomados como os Drs. Antônio José da Rocha, Bruno Siqueira Campos Lopes e Renato Adam Mendonça serão os palestrantes. O evento será realizado em três locais: Social • Happy Hour de boas-vindas no Hotel Chaillot • Almoço (sábado e domingo), trucochopp, futechopp e jantar na Associação dos Docentes de Botucatu (Rubião Junior) Científico • Aulas do sábado e apresentação de casos de domingo no Anfiteatro da Faculdade de Medicina de Botucatu (FMB Unesp) Confira a programação completa e as opções de hospedagem em nosso site: www.spr.org.br/ clube-manoel-de-abreubotucatu-2015 EMPRESAS PARCEIRAS Confira os contatos destas empresas na página 31 desta edição. Listada entre os mais importantes centros de pesquisa em Medicina no País, a cidade de Botucatu também é reconhecida pelo folclore e pelas belezas naturais que a cercam. A região é tida como a residência do Saci Pererê CURSOS SPR • 13 Edição 444 – Agosto de 2015 Curso de Radiologia: últimas aulas de Neuro A primeira aula de julho do Curso de Radiologia para Residentes da SPR foi apresentada pelo Dr. Lucas Ávila Lessa Garcia e abordou o tema Hemorragia Intracraniana e Malformações Vasculares Intracranianas. No dia 22, o Dr. Luiz Antonio Tobaru Tibana falou sobre Anatomia da Coluna Vertebral e Medula Espinal. No mês de agosto, as aulas serão: dia 5, ministrada pela Dra. Denise Tokechi do Amaral, Doença Degenerativa da Coluna Vertebral; dia 19, pelo Dr. Antônio José da Rocha, Mielopatia Não Neoplásica; e dia 26, o Dr. Lázaro Faria do Amaral falará sobre Tumores da Coluna e Medula Espinal. A última aula do módulo de Neurorradiologia será em 2 de setembro com o Dr. Renato Adam Mendonça – Trauma Raquimedular. Confira a programação completa em nosso site: www.spr.org.br/curso-de-radiologia/programacao-2015. As reuniões começam às 20h30 no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza, localizado na Alameda Santos, 85. A apresentação da carteirinha de sócio da SPR é obrigatória na entrada da sala e a tolerância para atrasos é de dez minutos após o início da aula. Os certificados serão conferidos somente aos participantes que obtiverem, no mínimo, 75% de frequência no curso. Dr. Dario Tiferes foi o convidado do Roentgen de julho No dia 15 de julho, mais de 90 pessoas assistiram à apresentação do Dr. Dario Tiferes presencialmente e por meio da transmissão via web, realizada em parceria com a empresa Pixeon. O tema da aula foi Lesões Nodulares Hepáticas Benignas: Avaliação por Imagem. Após a palestra, quatro casos nas áreas de tórax, abdome, musculoesquelético e neurorradiologia foram debatidos pelos Drs. Juliana Amorim Teixeira, Ricardo H. de Oliveira Barros, Fernando Tranquilini da Silveira e Augusto Lio M. Gonçalves Filho e, confirmando ou não os diagnósticos apresentados pelos debatedores, os representantes da Escola Paulista de Medicina - Unifesp, sob coordenação do Dr. Artur da Rocha C. Fernandes, expuseram seus pareceres finais. O próximo encontro do Clube Roentgen será em 12 de agosto, segunda quarta-feira do mês, com aula do Dr. Lázaro do Amaral, e abordará o tema Novos Métodos de Imagem na Avaliação dos Gliomas. A mini CCRP trará casos cedidos pelo Hospital Sírio-Libanês sob a coordenação do Dr. Luiz Tenório. A participação é livre e gratuita e o evento se inicia às 20h no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza, localizado na Alameda Santos, 85 – São Paulo. Todas as reuniões do Clube Ro- entgen também podem ser acompanhadas pela internet por meio de uma transmissão realizada em parceria com a Pixeon. Acesse www. spr.org.br/cursos-via-web e confira o link de acesso no dia do evento. 14 • EVENTOS SPR A incursão da Sociedade pela EaD Em junho, a SPR passou a oferecer o Curso Online de Radiologia, primeira iniciativa em Educação a Distância (EaD), que tem sido muito procurada por residentes. A primeira turma teve vagas esgotadas em apenas dez dias, e a Sociedade já abriu a segunda turma. Novas turmas serão abertas de acordo com a demanda. Trata-se de um formato diferente de aulas editadas em plataforma própria, com gerenciamento e relatórios específicos com o tempo dedicado às aulas. Por isso, a responsabilidade é compartilhada: a Sociedade disponibiliza a melhor qualidade de conteúdo e a melhor tecnologia, e o aluno cumpre seu papel dedicando seu tempo ao aprendizado. Confira esta entrevista com o Dr. Antônio José da Rocha e entenda mais sobre sua importância e funcionamento. É válido ressaltar que apenas sócios da SPR podem se inscrever no curso. Como o Sr. avalia a iniciativa da SPR ao investir na EaD? A Sociedade oferece um curso teórico com formação de três anos que leva o conhecimento aonde o associado estiver. Dessa forma, ela acompanha o seu tempo e se coloca exatamente na posição que se espera, acompanhando a tecnologia disponível. Com a globalização, a SPR expandiu as fronteiras dos seus contatos e dos seus convênios de cooperação internacional, e passou a ser possível trazer um número exponencialmente maior de professores estrangeiros, ampliando o contato com outras Sociedades e fazendo Congressos em parcerias com outras entidades. Faltava entrar na Educação a Distância para que pudesse atender, durante o ano, os diferentes níveis de expectativa dos associados – expectativas atendidas em cursos que vão até eles, para que não seja mais necessário deslocar-se de seu ambiente familiar ou afastar-se do trabalho. Essa é a estratégia: colocar a SPR nesse novo patamar, nessa nova fronteira, atendendo a expectativa de educação que progressivamente será expandida a todos os níveis de A SPR expandiu as fronteiras dos seus contatos e dos seus convênios de cooperação internacional, e passou a ser possível trazer um número exponencialmente maior de professores estrangeiros, ampliando o contato com outras Sociedades e fazendo Congressos em parcerias com outras entidades sócios, desde o residente do primeiro ano ao especialista mais avançado. Quais os benefícios oferecidos ao aluno que frequentar o curso nesse formato? O aluno tem um contato permanente com o curso; onde ele estiver, tem a comodidade de assistir à aula com a garantia do alto nível científico – a qualidade da aula é excelente, o aluno tem à disposição um dos mecanismos mais modernos da educação a distância, além da biblioteca STATdx, que é a melhor disponível para os residentes e um grande sucesso em todo mundo. Todos os inscritos no Curso Online podem usufruir permanentemente desta biblioteca online, que não apenas tira dúvidas sobre o Curso, mas também oferece informações abrangentes de todas as áreas da radiologia médica. Comparado ao curso presencial, quais as diferenças em relação a conteúdo? Alunos de um ou outro formato terão acesso a informações ou materiais diferenciados? O novo formato de Educação a Distância (EaD) difere muito em qualidade, comodidade, conteúdo e em gerenciamento do que se tinha antes – trata-se de uma plataforma de ensino moderna, que tem sido explorada pelas melhores universidades do mundo, e é a modalidade de ensino que mais cresce por acessar as pessoas aonde elas estiverem. Assim, ela se molda às expectativas das pessoas de forma muito interativa. O curso pode prover conteúdo didático-científico, material de estudo e cria novidades, ao disponibilizar conteúdo cada vez mais interativo para manter permanente a atenção do usuário, o aluno. É diferente de aulas gravadas, que são simplesmente colocadas para que as pessoas assistam; trata-se de modelo interativo, muito atual, que tem um conceito completamente diferente. Ele oferece plataforma própria, gerenciamento e relatórios com o tempo com que a pessoa se dedica em assistir às aulas e, na medida em que o tempo passa, outros desafios serão incorporados ao curso e outras etapas serão instituídas para o melhor gerenciamento online. O aluno do curso presencial tem um curso muito mais restrito, aula expositiva com horário fixo, noturno – às vezes, torna-se difícil manter a atenção dos alunos em uma aula como essa , extremamente diferente das aulas online. Nestas, os alunos podem assistir quando e quantas vezes quiserem, fazendo com que se dediquem mais ao curso nos momentos em que estão mais acessíveis e dispostos para aprender. Além disso, há a biblioteca online e os tutores (monitores) que podem auxiliar os alunos a distância com a resposta para as perguntas a qualquer hora – quando as perguntas são enviadas, os monitores, previamente escalados, respondem às dúvidas teóricas de forma eficiente. É necessário destacar um ponto muito importante: a responsabilidade compartilhada, ou seja, a SPR não tem obrigação de exigir que as pessoas aprendam. Cabe à SPR disponibilizar a melhor qualidade de conteúdo, a melhor tecnologia existente, e a responsabilidade em aprender é de cada um. Temos plena convicção que esse primeiro módulo já se iniciou como um curso de excelência. Há, obviamente, uma perspectiva de melhora, uma margem de expansão e de novidades no futuro, explorando outras ferramentas no ensino a distância. A SPR já está cumprindo o seu papel, e agora cabe àqueles que se inscreveram e estão frequentando o curso, se esforçarem para reter a maior quantidade de conhecimento possível! O nosso compromisso é com a necessidade dos associados – se aumentar o número de interessados, a SPR pretende disponibilizar maior número de vagas e novos cursos serão criados. Como será o processo de avaliação e entrega de certificados? No Curso Online, o aluno deve assistir a 100% das aulas e acertar no mínimo 75% das questões nas avaliações ao final de cada módulo e na avaliação final. A maioria das aulas tem sido dividida em duas partes, com perguntas entre as duas metades e com uma pergunta no fim, para garantir a fixação do aprendizado. A procura pelo curso tem sido grande. Interessados podem esperar novas turmas? Durante as inscrições feitas na JPR, a previsão inicial era de receber 400 alunos – o curso presencial tinha 300. As vagas acabaram em dez dias, e foi aberta a lista de espera após um mês para a segunda turma. Entre presencial e online, são mais de 900 pessoas atendendo esse conteúdo. No fim do ano, serão abertas novas turmas para esse módulo e para o novo módulo do ano que vem, com novos conteúdos. Dessa forma, apresentaremos módulos simultâneos. Dúvidas poderão ser tiradas no estande do Curso Online durante o Feres Secaf e, se ainda restarem vagas para a segunda turma – para os inscritos na lista de espera que não oficializarem a inscrição no Curso ou outros colegas interessados -, poderão fazer inscrição no local. EVENTOS SPR • 15 Edição 444 – Agosto de 2015 Quatro Grupos de Estudos se reúnem em 6 de agosto No mês de julho, os Grupos de Estudo Gera (Abdome), Germe (Radiologia Musculoesquelética), Gema (Mama), Cardio (Cardiologia Vascular), Gene (Neurorradiologia), Geus (Ultrassonografia) e Geped (Pediatria) reuniram diversos radiologistas e profissionais para discutirem casos de cada área. As reuniões de agosto se iniciam no dia 6 com os Grupos: Gera, Germe*, Gema e Geto (Tórax) no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza. Na segunda quinta-feira do mês, Cardio Gene Gema será realizado o encontro do Grupo de Neurorradiologia (Gene*) e, nas próximas semanas, as reuniões do Gecape (Cabeça e Pescoço), Geus* e Geped* na sede da SPR ou no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza, sempre com início às 20h. Consulte a agenda completa na página 31 desta edição ou no site da SPR. Os interessados em apresentar casos durante as reuniões deverão preencher um formulário com seus dados pessoais, informações sobre o caso a ser apresentado e a autorização Gera para publicação ou não no site da SPR. O não preenchimento do formulário não impede a apresentação, porém, o caso não será publicado e o autor não receberá o certificado. Como é necessário que o Power Point seja instalado no ambiente de transmissão antes do início da exposição, solicitamos aos apresentadores que cheguem à sala com no mínimo 30 minutos de antecedência para gravar a apresentação no computador disponível. Os sócios da SPR que apresentarem suas carteirinhas na entrada de Geus Germe todas as reuniões poderão obter pontos para a renovação do título de especialista junto à Comissão Nacional de Acreditação (CNA) da Associação Médica Brasileira (AMB). Fique por dentro da programação da SPR acessando o site www. spr.org.br e a página do Facebook www.facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia. *É possível acompanhar estas reuniões pela internet; confira a tabela com os links de acesso em nosso site: www.spr.org.br/cursos-via-web. 16 • ATUALIZAÇÃO Disfunção tireoidiana e os contrastes Por Dra. Bruna Garbugio Dutra(*) O uso do contraste iodado pode estar associado à indução e/ou exacerbação de disfunção tireoidiana. Apesar dessa ocorrência não ser muito frequente, ela deve ser conhecida, uma vez que o número de exames contrastados vêm aumentando nas últimas décadas.1,2 O texto abaixo resume alguns tópicos relevantes sobre o tema. Qual a correlação entre os meios de contraste iodado e a glândula tireoide? Os contrastes iodados e os hormônios tireoidianos apresentam o Iodo como substrato comum, sendo esse elemento químico essencial para a produção dos hormônios tireoidianos - tirosina (T4) e triidotironina (T3) - e para a constituição da estrutura básica do contraste iodado. Sendo assim, a administração dos meios de contraste iodado promove o aumento sérico do Iodo, disponibilizando-o em maior quantidade para a glândula tireoide, o que pode acarretar um distúrbio da produção hormonal tireoidiana.3 Qual a forma de apresentação do Iodo no contraste iodado? O Iodo pode se apresentar de duas formas: ligado ao anel de benzeno (estrutura básica do contraste) ou na sua forma livre (Iodeto). Pelo fato de sua forma livre ser biodisponível e, por isso, ter potencial para ocasionar distúrbios metabólicos, principalmente tireoidianos, existe uma recomendação de concentração máxima permitida de Iodeto nos contrastes de cerca de 50 µg/ mL3. Levando-se em consideração que a dose usual de injeção de contraste iodado seja de 50 mL a 100 mL, a dose máxima permitida de Iodeto livre é de cerca de 2500 μg a 5000 μg nesses casos (15 a 37 gramas de Iodo total)1. É interessante ressaltar que existe uma pequena porcentagem (0,01% a 0,15%) do Iodo ligado ao anel de benzeno que pode tornar-se biodisponível.4 Qual a resposta tireoidiana frente ao aumento da concentração sérica de Iodo decorrente do uso do contraste? Fatores de risco para disfunções tireoidianas induzidas pelo contraste iodado Hipotireoidismo • Eutiroideos com antecedentes de doenças da tireoide: – Doença de Graves tratados com radioiodo/drogas antitireodianas/cirurgia – Tireoidectomia parcial – Tireoidite de Hashimoto – Tireodite prévia – Tireodite pós-parto ou subaguda – Tireotoxicose induzida por amiodarona tipo 2 – Pós-terapia com interferon alfa • Indivíduos saudáveis: – Fetos ou neonatos – Maiores de 65 anos – Pós-terapia com interferon alfa • Uso de substâncias que podem induzir o bócio: – Lítio, carbamazepina, fenitoína, rifampicina Hipertireoidismo • • • • Deficiência crônica de Iodo Bócio não-tóxico Doença de Graves Nódulo tireoidiano autônomo Tabela modificada e baseada nos artigos de Hudzig, B.1 e Lee, S.Y.2 Habitualmente, inicia-se um mecanismo autorregulatório com o objetivo de evitar o aumento sérico dos hormônios tireoidianos, caracterizado basicamente pela inibição da produção e da liberação de T3 e T4 (efeito Wolf-Chaikoff)2. Em indivíduos normais, após 24 horas da exposição ao Iodo, inicia-se um segundo fenômeno, chamado de “mecanismo de escape”, que tentará evitar o desenvolvimento de hipotireoidismo decorrente do mecanismo autorregulatório. O “mecanismo de escape” atua na inibição do simportador sódio-iodo (NIS) responsável pelo influxo de Iodo para o interior da célula folicular tireoidiana (NIS), ocasionando uma redução da concentração de iodo intratireoidiano e, consequente, estímulo para a produção hormonal com posterior normalização da função tireoidiana.1,3,5 Entretanto, existem pacientes com fatores de risco específicos que não apresentam essa resposta habitual após o uso do contraste iodado e evoluem, consequentemente, para disfunção tireoidiana (Tabela)1,3. Pacientes que apresentam autonomia tireoidiana geralmente não iniciarão o mecanismo autorregulatório após serem expos- Apesar de a disfunção tireoidiana não ser muito incomum, se não reconhecida e tratada precocemente, pode levar a complicações severas e muitas vezes ser risco potencial de morte, principalmente na ocorrência de crise tireotóxica. O tempo de início das alterações tireoidianas após o uso de contraste iodado é de até 12 semanas, podendo ser algumas vezes subclínica tos a grande quantidade de Iodo1, desenvolvendo hipertireoidismo iodo-induzido (fenômeno de Jod-Basedow), podendo até evoluir para crise tireotóxica em alguns casos. Além disso, existe um outro grupo de pacientes, que por falha e/ou incapacidade do “mecanismo de escape” e consequente predomínio do efeito de Wolf-Chaikoff, poderão desenvolver hipotireoidismo após o uso de contraste.1,2 Qual a incidência de disfunções tireoidianas induzidas pelo contraste iodado? Não se sabe ao certo a incidência exata, mas geralmente varia em torno de 0,05% a 5%, sendo muito mais frequente em pacientes com disfunções tireoidianas prévias.1,3 Em relação aos neonatos que são submetidos a exames contrastados, existem relatos de desenvolvimento de hipotireoidismo, sendo a incidência variável de 18,2% para os pré-termos e de 8,3% para os termos, fato geralmente explicado pela imaturidade do “mecanismo de escape” nos recém-nascidos pré-termos.6 Apesar de a disfunção tireoidiana não ser muito incomum, se não reconhecida e tratada precocemente, pode levar a complicações severas e muitas vezes ser risco potencial de morte, principalmente na ocorrência de crise tireotóxica. O tempo de início das alterações tireoidianas após o uso de contraste iodado é de até 12 semanas, podendo ser algumas vezes subclínica.1 Em relação à ocorrência de tireotoxicose, a incidência relatada é de cerca de 0,25% a 0,34 % em regiões deficientes em Iodo e de 0,0028% em regiões não deficientes de Iodo.3 ATUALIZAÇÃO • 17 Edição 444 – Agosto de 2015 iodados Existe risco de disfunção tireoidiana para os grupos de pacientes abaixo? a) Feto ou recém-nascido exposto ao meio de contraste intravenoso durante a gestação Sabe-se que o Iodo livre pode atingir a circulação sanguínea fetal por via transplacentária; sendo assim, existe a preocupação da eventual ocorrência de distúrbios tireoidianos. A tireoide do feto é sensível à exposição de altas doses de Iodo até aproximadamente 36 semanas de vida, devido à imaturidade do “mecanismo de escape”, podendo então desenvolver disfunções tireoidianas, principalmente hipotireoidismo. Existem inúmeros casos relatados de hipotireoidismo após o uso de contraste lipossolúvel (lipiodol).2,3 Entretanto, devido ao uso mais recente e constante de contrastes hidrossolúveis, esse grande risco de desenvolver disfunções tireoidianas reduz drasticamente, principalmente porque esses contrastes são excretados em menor tempo, o que faz com que os níveis séricos de Iodo retornem ao normal mais rapidamente. A maioria dos estudos que avaliou o uso de contrastes hidrossolúveis não evidenciou desenvolvimento significante de hipotireoidismo após a exposição intravenosa de contraste na gestante.2,7,8,9 Mesmo assim, apesar de serem baixos os riscos, é prudente monitorar a função tireoidiana do recém-nascido durante a primeira semana de vida nos casos de exposição durante a gestação2,3,11, lembrando que na maioria dos serviços de saúde esse monitoramento já ocorre como protocolo da neonatologia, como no caso do Brasil que realiza o “teste do pezinho”. b) Lactante Em relação à amamentação, como foi abordado em tema anterior na publicação do Jornal da Imagem, sabemos que cerca de 0,01% do contraste iodado administrado na mãe é absorvido pelo trato gastrointestinal do lactente3, o que totaliza cerca de menos de 1% da dose recomendada para a criança caso ela realize um exame contrastado. Sendo assim, o potencial risco para a ocorrência de É difícil predizer se o paciente submetido a um exame contrastado terá predisposição para desenvolver disfunções tireoidianas. Entretanto, algumas precauções poderão ser tomadas como tentativa de minimizar os riscos disfunção tireoidiana no lactente é muito menor pela amamentação quando comparado aos casos em que são submetidos a um exame contrastado, deduzindo que é seguro para o lactente o uso do contraste intravenoso na mãe. c) Disfunção renal Como quase a totalidade do Iodo é excretado pelo rim (90%), sendo o restante através das fezes e do suor, supõe-se que pacientes com disfunção renal tenham um potencial risco de maior acúmulo de Iodo. Entretanto, não existem estudos que comprovem esta associação como significante.11,12 Quais as condutas mais apropriadas para evitar a disfunção tireoidiana induzida pelo contraste iodado? É difícil predizer se o paciente submetido a um exame contrastado terá predisposição para desenvolver disfunções tireoidianas. Entretanto, algumas precauções poderão ser tomadas como tentativa de minimizar os riscos, entre elas: questionar sobre antecedentes pessoais e familiares de disfunção tireoidiana, verificar a presença de fatores de risco (Tabela), avaliar a existência de nódulos tireoidianos (palpação ou exame de imagem) e realizar a dosagem dos níveis séricos de TSH somente nos pacientes de alto risco.1,3 Caso o paciente tenha positividade para um desses itens questionados, ele se enquadra como paciente de risco. E, nestes casos, é prudente avaliar a real necessidade da realização do contraste iodado e verificar outras possibilidades de exames de imagem, solicitar a avaliação de um endocrinologista e, em alguns casos, realizar a profilaxia, lembrando que esta é uma medida questionável.1,3 Nos casos de pacientes com hipertireoidismo manifesto, é contraindicado o uso do contraste.3 É necessária a profilaxia? A profilaxia é controversa e sua indicação é somente para os pacientes de alto risco, sendo geralmente realizado o uso oral de perclorato de sódio e/ou tiamazol.1,3 Qual o intervalo de tempo necessário para a realização de iodoterapia ou cintilografia após o uso de contraste iodado? O intervalo de tempo varia um pouco de acordo com os estudos, porém, de uma maneira geral, preconizam de um a dois meses. Um dos estudos mais recentes sobre o assunto13 avaliou prospectivamente a concentração urinária excretada de Iodo em pacientes eutireoideos submetidos a exames com contraste iodado, em que se verificou que o pico de concentração urinária foi de cerca de uma semana e sua normalização foi em 5,2 semanas, sendo prudente aguardar um intervalo de tempo de pelo menos dois meses segundo este artigo, orientação esta também dada pelo Consenso da European Society of Urologic Radiology (ESUR)3. Referências 1.Hudzik, B;Zubelewicz-Szkodzinska, B. Radiocontrast-induced thyroid dysfunction: is it common and what should we do about it? Clinical Endocrinology (2014) 80(3), 322–327. 2.Lee, S. Y., Rhee, C. M., Leung, A. M., Braverman, L. E., Brent, G. A., & Pearce, E. N. (2015). A Review: Radiographic Iodinated Contrast Media-Induced Thyroid Dysfunction. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 100(2), 376–383. doi:10.1210/jc.2014-3292 3. Contrast Media Safety Issues and ESUR Guidelines. Euro- pean Society of Urologic Radiology. 3rd edition. 2014. 4. Van der Molen AJ, Thomsen HS, Morcos SK. Effect of iodinated contrast media on thyroid function in adults. EurRadiol 2004; 14:902–7. 5. Eng PH, Cardona GR, Fang SL, et al. Escape from the acute Wolff-Chaikoff effect is associated with a decrease in thyroid sodium/iodide symporter messenger ribonucleic acid and protein. Endocrinology. 1999;140(8):3404–3410. 6. Ahmet A. et al. Hypothyroidism in neonates post-iodinated contrast media: a systematic review. ActaPaediatrica. 2009; 98(10):1568–1574. 7.Rajaram, S. et al. Effect of antenatal iodinated contrast agent on neonatal thyroid function. Br J Radiol. 2012;85(1015): e 238 – e242. 8. Bourjeily, G. et al. Neonatal thyroid function: effect of a single exposure to iodinated contrast medium in utero. Radiology. 2010;256(3): 744 –750. 9.Kochi, M.H., et al. Effect of in-utero exposure of iodinated intravenous contrast on neonatal thyroid function. J Comput Assist Tomogr. 2012;36(2):165–169. 10.American College of Radiology manual on contrast media. American College of Radiology, 9th ed., 2013. 11. Rhee, C.M., et al. Association between iodinated contrast media exposure and incident hyperthyroidism and hypothyroidism. Archives of Internal Medicine, 2012. 172, 153–159. 12. Moisey, R.S. et al. Thyroiditis and iodide mumps following an angioplasty. Nephrol Dial Transplant. 2007;22(4):1250 –1252. 13. Lee S.Y., et al. Urinary iodine excretion and serum thyroid function in adults after iodinated contrast administration. Thyroid. 2015 May;25(5):471-7. Dra. Bruna Garbugio Dutra é Fellow em Neurorradiologia na Santa Casa de Misericórdia, São Paulo. *Com colaboração dos Drs. Claudia Castilho, Fernando Porala, Marcelo Amaral, Marco Lauzi, Pablo Rydz, Raquel Macedo e Tufik Bauab Jr. (Grupo de Estudo de Meios de Contraste – SPR). EVENTOS SPR • 19 Edição 444 – Agosto de 2015 A contribuição ibérica e latina nas aulas da JPR’2015 Dando continuidade à cobertura da 45ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2015), conforme anunciado nas edições passadas, confira aqui a grande contribuição oferecida por profissionais da Espanha e Portugal, países parceiros na organização do evento, e também da América Latina. Conheça os dados do rastreio de mama em Portugal, apresentados pelo Dr. José Carlos Marques, e o sucesso do segundo ano das ocorrências apresentadas na Sala América Latina, moderadas pelo Dr. Pablo Soffia, presidente da Sociedade Chilena de Radiologia. Ainda, veja detalhes da palestra educacional sobre como fazer uma apresentação oral e escrever um artigo científico em radiologia, conduzida pelo Dr. Jose Luis del Cura, presidente da Sociedade Espanhola de Radiologia Médica. Com reportagem de Alex Mirkhan, Oldair de Oliveira e Verônica Valois Portugal apresenta experiência com programa de rastreio de câncer da mama O número de mulheres em Portugal é de aproximadamente 6 milhões, sendo a maioria da população deste país ibérico. A notícia ruim é que a cada ano, 4,5 mil delas são vítimas do câncer da mama e pelo menos 1,5 mil morrem, em igual período, em decorrência desta doença. Para minimizar estes números foi implementado em 1986 um programa de rastreamento focado nesta neoplasia, graças aos esforços da Liga Portuguesa contra o Cancro (LPCC). A iniciativa deu tão certo que em 2000, foi firmado um convênio com o governo local, se transformando em um programa nacional, com coordenação e metodologia comuns. Este trabalho começou no Centro de Portugal (Lisboa) e, paulatinamente, segundo o Dr. José Carlos Marques, membro do programa, foi ampliado, chegando ao Norte e Sul do país. Hoje, centralizado nestas três regiões, conta com 28 unidades móveis e uma fixa. Com a iniciativa, abriu-se caminho para a descoberta Desde que foi que o programa foi implementado, foram realizadas, em âmbito nacional, mais de 1,6 milhão de mamografias e detectados mais de 2,2 mil tumores precoce de tumores em condições não palpáveis e ainda não invasivos, permitindo assim o tratamento com cirurgia conservadora e menos traumatizante e maior sobrevida da paciente. Como forma de aderir à iniciativa, as mulheres em idade rastreável (entre 45 e 69 anos), inscritas para realizar mamografia nas Unidades de Saúde portuguesas, recebem em casa uma carta-convite da Liga para participarem do programa, cujos processos se repetem de dois em dois anos. “Inicialmente usávamos mamografias analógicas e, em 2007, fizemos a transição para o sistema de digitalização indireta. Isso facilitou muito em termos de transporte de imagem, de arquivo e de leitura. A partir de 2011, migramos de novo, agora para a digitalização direta”, afirmou José Marques, revelando ainda que, quanto maior a taxa de participação, melhores os resultados alcançados. Desde que o programa foi implementado, foram realizadas, em âmbito nacional, mais de 1,6 milhão de mamografias e detectados mais de 2,2 mil tumores. “O rastreio tem permitido o diagnóstico de centenas de cancros em fase inicial e, consequentemente, curáveis ou controláveis”, enfatiza. Segundo ele, no momento, apenas três regiões portuguesas estão à margem desta iniciativa: Algarves e as ilhas Açores e Madeira. “Só foi possível notar o efeito do programa depois de dez anos. A partir de 2000 começamos a observar a divergência nos números referentes à mortalidade e sobrevida da população acompanhada e daquela que estava fora do rastreio”, destacou. 20 • EVENTOS SPR Sala América Latina Pela segunda vez consecutiva, a JPR dá espaço à Sala América Latina para discussão de casos com votação eletrônica. Para uma audiência quase completa, foram expostas e comentadas ocorrências médicas pelos Drs. Sonia Bermúdez, chefe de seção de neurorradiologia diagnóstica da Fundación Santa Fe de Bogotá, e Juán Carlos Guerra, presidente da Federação Equatoriana das Sociedades de Radiologia. O encontro, que teve como tema central Signos Radiólogicos, levantou questões e características relacionadas a enfermidades do corpo humano, desde a cabeça até as extremidades. Sessão interativa, a votação teve adesão dos participantes, que puderam escolher uma entre quatro alternativas em apenas dez segundos. A média geral de acertos foi de aproximadamente 50 por cento. Especializada em enfermidades na cabeça, Dra. Sonia Bermúdez apresentou seis casos diferentes, junto de detalhes sobre características físicas dos pacientes e EVENTOS • 21 Edição 444 – Agosto de 2015 repete êxito do ano passado históricos médicos, que pudessem ser decisivos para os diagnósticos corretos. Para identificá-las, Dra. Sonia comparou as semelhanças apresentadas entre ultrassons, an- giografias e tomografias computadorizadas com signos populares, dentre os quais os signos do rei, da cruz ou do pãozinho de Páscoa, da Medusa e da zebra. Já Dr. Juan abordou signos radiológicos em casos pediátricos desde recém-nascidos até meninos de 15 anos que, segundo ele, são mais cotidianos e vistos com maior frequência, mas que inspiram atenção: “Esse painel é uma boa indicação de que não estamos vacilando nesses casos mais frequentes, porém, muitas vezes difíceis”. Copo de vermut (persistência do condutor vítreo primário), vidro esmeraldino (displasia fibrosa), escaravelho (criptoftalmia) e empedrado (osteoma) foram alguns dos diagnósticos encontrados. Devido ao êxito do ano passado, essa edição teve a sua carga horária estendida para o período da manhã e da tarde. Sobre isso, comentou o Dr. Pablo Soffia, presidente da Sociedade Chilena de Radiologia (SOCHRADI) e moderador do encontro: “Agradeço à organização do evento que reconheceu nossos esforços e sucesso de público no ano passado e, por isso, ampliou o nosso período de exposição”. O cuidado com a produção acadêmica A 45ª edição da JPR atendeu a todos os interesses na área de radiologia. Os congressistas tiveram acesso a conferências de temas variados que abrangeram estudos de casos, questões polêmicas como telerradiologia e erros médicos, interpretação de imagens, humanização no ambiente de diagnóstico e conselhos acadêmicos à hora de escrever um artigo científico ou mesmo apresentar uma palestra. As indicações acadêmicas para produção e apresentação científica ficaram por conta do Dr. Jose Luis del Cura, presidente da Sociedade Espanhola de Radiologia Médica (SERAM), que, no primeiro dia do evento, apresentou as aulas Como Fazer uma Apresentação Oral em Radiologia e Como Escrever um Artigo Científico em Radiologia. No que diz respeito à produção de um artigo científico, o presidente da entidade atentou para a necessidade de se cumprir com uma série de requisitos de estilo, trabalho e investigação. Entretanto, apesar de enumerar normas a serem seguidas, salientou que publicar um artigo em uma revista biomédica não é tarefa difícil. Por outro lado, comentou uma questão aparentemente óbvia, mas que parece ser esquecida à hora de escrever um trabalho acadêmico. “Em um artigo, deve-se incluir apenas os dados; não é lugar de adicionar opinião. Ou seja, valorações subjetivas de um artigo científico não devem existir”, indicou. Ainda nesse âmbito, Dr. del Cura destacou pontos fundamentais para legitimar a autoria de um artigo científico: realizar uma contribuição significativa através de sua concepção, da aquisição de dados e interpretação dos mesmos foram alguns deles. Além disso, de acordo com o professor, o artigo tem que ser revisado criticamente e, sua versão final, aprovada. Já na exposição sobre comunicação oral de um trabalho científico, Dr. del Cura apresentou alguns truques para se alcançar um bom de- sempenho. Segundo ele, todos os médicos devem saber que em algum momento serão demandados a comunicar aquilo que sabem. Para que realizem essa tarefa com êxito, afirmou que respeitar o tempo é uma das principais normas. “Uma comunicação científica deve ser breve. Não se trata de uma conferência, mas sim de uma apresentação na qual se retratam dados do estudo.” Finalmente, o presidente da SERAM evidenciou itens que devem ser levados em conta durante esse tipo de interlocução, como o tom de voz, a aportação constante de novos elementos que permitam manter a atenção da audiência e a adaptação da técnica docente ao público que se ensina. “Eu nunca faço as minhas conferências de maneira igual, sempre me informo antes sobre o tipo de público que terei, e mudo um pouco o tom ou a profundidade de determinados conceitos”, concluiu. 22 • EVENTOS SPR Te vimos na JPR NOTÍCIAS • 23 Edição 444 – Agosto de 2015 Sócios SPR têm inscrição gratuita em Congresso da SPNR A Sociedade Portuguesa de Neurorradiologia (SPNR) realiza seu 11º Congresso de 23 a 25 de outubro na cidade de Aveiro e, reforçando a parceria estabelecida entre as entidades, os sócios da SPR têm direito a inscrição gratuita. Ela pode ser feita diretamente no local do congresso, mediante apresentação da carteira de sócio da Sociedade. O evento também celebrará os 25 anos da SPNR. Dentre os palestrantes, está o Dr. Antônio José da Rocha, ex-presidente da SPR, além de outros especialistas portugueses e de outros países, além de representantes da European Society of Neuroradiology-Diagnostic and Interventional (ESNR), World Federation of Interventional Neuroradiology (WFITN) e Sociedade Ibero Latino-Americana de Neurorradiologia Diagnóstica e Terapêutica (SILAN). O tema principal será o acidente vascular cerebral (AVC), e haverá uma mesa redonda sobre o tema com a participação de diferentes especiali- SPR na mídia por imagem. O encontro acontece há 40 anos e, desde a primeira reunião, os avanços tecnológicos são utilizados para ajudar a diagnosticar e tratar pacientes de câncer”. Um vídeo de quase quatro minutos mostrou como funciona a reunião e entrevistou participantes – confira: goo.gl/w13Uw8. No dia 8 de julho, foi a vez do Dr. Nelson Caserta ser foco de notícias. O site da Faculdade de Ciências Mé- dicas da Unicamp noticiou a nomeação do docente como representante da Sociedade Europeia de Radiologia Gastrointestinal e Abdominal (ESGAR) no Brasil para mandato de dois anos. Em entrevista ao site, ele afirmou que a nomeação veio ao encontro de propósitos da SPR, de onde é diretor e presidente do Clube Manoel de Abreu. Leia a entrevista no link: goo.gl/mrA76X. Nos últimos meses, temas da SPR e professores ligados à entidade foram destaque de reportagens na mídia. O Clube Manoel de Abreu de Araçatuba foi destaque na TV Record de Rio Preto. A matéria anunciou: “Radiologistas se reuniram em Araçatuba para discutir inovações nos diagnósticos Hospital de Barretos apresenta 80 aparelhos para radioterapia Workshop em DI e MN chegarão ao SUS No dia 29 de agosto, o Departa- objetivo é aprofundar a discussão O Ministério da Saúde anunciou a compra de 80 aceleradores lineares, equipamentos para tratamento de pacientes com câncer que precisam de radioterapia no Sistema Único de Saúde (SUS). Os aparelhos serão destinados à ampliação de serviços existentes e a criação de novas unidades de atendimento oncológico e beneficiarão 65 municípios. Também serão licitadas obras para a construção dos “bunkers”, locais destinados a abrigar os aceleradores para garantir a segurança de pacientes e profissionais. Ainda, um acordo assinado entre o Ministério da Saúde e a empresa Varian Medical Systems colocará o Brasil à frente no desenvolvimento de tecnologia para tratamento radioterápico. O País abrigará a primeira fábrica para soluções de radioterapia da América Latina. Atualmente, os aceleradores lineares são importados. A previsão é que a unidade inicie suas atividades em dezembro de 2018. mento de Diagnóstico por Imagem do Hospital de Câncer de Barretos realizará, em conjunto com o Departamento de Medicina Nuclear, o 1º Workshop com o tema Correlação diagnóstica e terapêutica nos tumores de pulmão, rins, próstata e linfomas. O evento contará com a presença de renomados professores nacionais, com destaque nas áreas de diagnóstico, intervenção e PET/CT, e seu sobre os temas específicos, com apresentação de casos práticos, por meio da interação com equipe multidisciplinar, permitindo a consolidação de conhecimentos. O Hospital de Câncer de Barretos também proporcionará, através do IRCAD, a possibilidade de sessões interativas. Inscrições e outras informações no endereço www.hcancerbarretos.com.br/oncoeventos/. Ceará atualiza piso dos técnicos e cria cargo de operador de RM Foi definido o novo piso salarial, no valor de R$ 1.426, para técnicos em Radiologia do Estado de Ceará, em convenção coletiva entre o Sindicado dos Estabelecimentos de Serviços de Saúde do Estado do Ceará (Sindessec) e o Sindicato dos Técnicos e Auxiliares em Radiologia do Estado do Ceará (Sintarc). O piso vigora com data retroativa de 1º de maio deste ano, nova data-base da categoria, que tem jornada de 24 horas semanais. O salário tem adição de 40%, referente a risco de vida e insalubridade. Outra conquista da categoria foi a criação do cargo de operador de Ressonância Magnética no Estado do Ceará, com salário de R$ 1.250, e adicional de 20% por insalubridade. A jornada semanal é de 44 horas. dades médicas, sociedades científicas e da Ordem dos Médicos Portuguesa. Paralelamente, o congresso incluirá dois cursos, um de física médica e outro de imagem multimodal. Haverá, ainda, a realização de um evento social destinado à divulgação do tratamento do AVC. Outras informações: goo.gl/2pz8Zi. ANS prorroga consulta pública do Rol de Procedimentos A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) prorrogou a data da consulta pública para revisão do Rol de Procedimentos e Eventos em Saúde, até 18 de agosto devido ao interesse da sociedade em participar da discussão e encaminhar propostas. A revisão tem como objetivo garantir o acesso ao diagnóstico, tratamento e acompanhamento de doenças, por meio de técnicas que possibilitem melhores resultados em saúde. A atual proposta prevê a inclusão de 11 procedimentos médicos – entre terapias e exames –, além da inclusão de um medicamento antineoplásico oral para o tratamento do câncer de próstata, a ampliação de indicações para diagnóstico e tratamento de 16 síndromes genéticas e a inclusão de diretriz clínica para avaliação geriátrica ampla. Além disso, o aumento do número de sessões/consultas com profissionais de saúde e a indicação de consultas com nutricionista para gestantes fazem parte da proposta. O Rol de Procedimentos e Eventos em Saúde é obrigatório para todos os planos de saúde contratados a partir da Lei nº 9.656/98, os chamados “planos novos”, ou aqueles que foram adaptados à lei. O novo rol passa a vigorar a partir de janeiro de 2016. Os interessados na consulta pública nº 59 podem acessar os documentos disponíveis no portal da ANS (www.ans.gov.br) e enviar as contribuições exclusivamente por meio de formulário eletrônico. 24 • SPR GLOBAL Fórum aborda histórico e atualização da Telerradiologia Em 7 de agosto, o CFM se une ao Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) na realização do II Fórum de Telerradiologia, no Instituto de Radiologia do HC/FMUSP. Serão abordados os temas de experiência da telerradiologia na Europa, condi- ções técnicas para a telerradiologia, histórico e atualização da Resolução sobre a telerradiologia, armazenamento digital, controle de qualidade e as melhores práticas para a fiscalização da atividade. “O objetivo é dar continuidade e sequência às discussões iniciadas em 2013. Não há dúvida de que esta inovação tecnológica traz grande contribuição para o atendimento aos pacientes”, afirmou Dr. Aldemir Humberto Soares, coordenador da Câmara Técnica de Diagnóstico por Imagem do CFM. “Considerando-se a celeridade com que novos co- nhecimentos e técnicas são incorporados à área médica, é preciso sempre uniformizar e estabelecer critérios para o efetivo cumprimento das normas éticas.” Para inscrições no II Fórum de Telerradiologia CFM/CBR, acesse: www.eventos.cfm.org.br/. Pixeon mostra casos de sucesso com seu HIS A Pixeon divulgou que, os hospitais que utilizam seu Sistema de Informação para Hospitais (HIS) conseguem tornar sua rotina mais ágil e aumentam o número de atendimentos realizados por otimizar tempo e atividades envolvidas. No caso do Real Hospital Português da Beneficência de Pernambuco, o número de atendi- O EXAME SÓ PODE SER FEITO DENTRO DA CLÍNICA, MAS O CONFORTO É TANTO QUE A SENSAÇÃO É DE ESTAR FORA. A linha de ressonância magnética Titan da Toshiba Medical do Brasil oferece a maior amplitude de abertura da categoria. Um diferencial que possibilita a realização de exames em pacientes com diferentes pesos e tamanhos, de maneira confortável. Titan também disponibiliza a tecnologia pianíssimo que reduz ruídos. A alta resolução de imagem, em alguns casos, dispensa a aplicação de contraste, proporcionando maior segurança para o exame. 1.5T Premium Open Bore MRI System Amplitude e liberdade para cada exame. Aproveite e confira as condições de financiamento FINAME. Saiba mais. Fale com a Toshiba Medical do Brasil: (11) 4134 0000 | [email protected] mentos por dia, após a implantação completa do HIS, aumentou em 200% no período de dois anos, subindo de 150 para 450 pacientes por dia. Geração de prontuário eletrôni- co, emissão de registros clínicos, exames, evoluções médicas e detalhes médicos e de enfermagem também podem passar pelo sistema HIS da Pixeon. SPR GLOBAL • 25 Edição 444 – Agosto de 2015 En agosto, SPR habla español Neste mês de agosto, os profissionais da Radiologia e Diagnóstico por Imagem têm dois grandes congressos no exterior para contribuir com seus processos de atualização científica. Logo no início do mês, dos dias 5 a 8, o 40º Congresso Colombiano de Radiologia será realizado em Cartagena das Índias e contará com um programa acadêmico com simpósios em dez diferentes áreas, sessões práticas e interativas, apresentações orais de trabalhos científicos e de casos, encontro de residentes, entre outros. Em sua grade, contará com dois professores da SPR – confira os temas: • Massas abdominais císticas na infância; Problemas pulmonares neonatais; Doenças obstrutivas do trato urinário: avaliação pré e pós-natal e, Avaliação de abdome agudo de origem não apendicular, aulas apresentadas pelo Dr. Antônio Soares Souza, presidente da SPR; Profissionais renomados participaram do evento promovido pelo ACR, em julho, nos Estados Unidos. Entre eles, Lawrence Lau, Luis Marti-Bonmati, Ricardo García Mónaco, James Borgestede, Richard Baron, Renato Adam Mendonça e Eric Stern. • Ultrassom do esqueleto imaturo, problemas dos jovens atletas; Ultrassom das lesões traumáticas dos dedos e Os músculos ao redor do quadril: descomplicando a anatomia e as principais doenças, palestras sob responsabilidade do Dr. Mauro Brandão. Ainda, Dr. Renato se unirá ao Dr. Tufik Bauab Jr. para discutir com as lideranças argentinas uma parceria entre os países para um curso em 2018. Informações e inscrições pelo site www.ccr2015.org. Já de 27 a 29 de agosto, a Argentina será o destino: o 61º Congresso Argentino de Diagnóstico por Imagens manterá a integração de todas as sociedades da especialidade daquele país para oferecer uma variedade de atividades educacionais que abordam diversos temas. Contará com professores do Canadá, Chile, Colômbia, Estados Unidos, França, México e Bélgica, além do Brasil. Novamente, professores da SPR contribuirão para o enriquecimento do conteúdo oferecido: • As aulas Linfoma do sistema nervoso central e Diagnóstico diferencial de mielopatia não-neoplá- sica estarão sob responsabilidade do Dr. Antônio Rocha, ex-presidente da SPR; • Dr. Antônio Soares Souza também participará deste evento, falando sobre Doenças pulmonares no recém-nascido; Abdome: Desafios do diagnóstico e Massas abdominais. Os Drs. Renato Mendonça e Nelson Caserta também estarão presentes para participação no Encontro dos Residentes. Informações e inscrições para este congresso no endereço http://congreso.faardit.org.ar. 26 • ESPAÇO DO LEITOR Atuais desafios da gestão de radiologistas Por Dr. Felipe Morais, médico radiologista e Alexandre Ribenboim, empreendedor Os radiologistas são profissionais altamente qualificados e, por isso, exigem um ambiente de trabalho de excelente nível, em termos tecnológicos, funcionais e financeiros. Estes profissionais costumam aceitar bem uma liderança apenas quando enxergam mérito no líder. Radiologistas só confiam na liderança de outros radiologistas, e dos bons! Médicos de outras especialidades ou radiologistas tecnicamente fracos sofrem muito ao tentar liderar um time desta especialidade. O mercado responde ao desafio de gerenciar radiologistas de duas formas: de um lado, temos as grandes corporações, que sempre utilizaram intensamente seus recursos como principal ferramenta para atrair e reter profissionais. Isso envolve bons salários, custeio de cursos e congressos, além, é claro, de fornecer segurança e o status de se trabalhar numa empresa de renome. Estes serviços podem pagar por coordenadores e diretores médicos de inquestionável competência técnica na radiologia. A concentração de “estrelas” nessas grandes empresas atrai o médico mais novo, que aceita trabalhar duro em troca da possibilidade de, um dia, se tornar um profissional respeitado e repetir o ciclo. Do outro lado, hospitais e clínicas de menor porte ou instituições que estão começando a funcionar têm acesso limitado aos melhores profissionais, e se contentam em ser coadjuvantes no mercado de trabalho. Durante muito tempo foi essa a lógica que prevaleceu. Mas as coisas estão mudando muito rápido, principalmente em função das inovações em comunicação, do acesso à tecnologia e do perfil da nova geração de profissionais que chega ao mercado de trabalho, os radiologistas da Geração Y. As novas tecnologias permitem mais mobilidade aos radiologistas, inclusive com o trabalho totalmente remoto, o que transforma a forma com que a equipe de médicos se relaciona e deve ser liderada. A credibilidade do líder torna-se ainda mais importante. As ferramentas de gestão da qualidade, produtividade e controle da lista de trabalho têm que ser aprimoradas, com informações em tempo real, por exemplo. Este é o cenário das empresas de telerradiologia, que necessitam, acima de tudo, gerenciar bem seus radiologistas a distância. Para isso, é fundamental garantir a qualidade dos laudos e colocar em uso as melhores práticas de comunicação e trabalho colaborativo, com o objetivo de atender a grandes volumes de solicitações de laudos com tempos de entrega curtos, especialmente para os exames de urgência. As novas tecnologias permitem mais mobilidade aos radiologistas, inclusive com o trabalho totalmente remoto, o que transforma a forma com que a equipe de médicos se relaciona e deve ser liderada. A credibilidade do líder torna-se ainda mais importante Do lado da Geração Y, a web, o ensino a distância, o trabalho remoto, o capitalismo consciente e a nova economia (ou economia criativa) são os temas formadores desta turma, o que faz com que antigas regras, práticas de liderança e arranjos produtivos não façam mais sentido. O impacto da Geração Y já foi avaliado em inúmeras áreas. Na radiologia, basta ver como este “tufão” está revirando a cabeça dos gestores tradicionais e, ao mesmo tempo, oferecendo uma grande oportunidade para quem sabe aproveitar as características desses jovens profissionais. Podemos citar: Fim da separação de vida pessoal e profissional - a geração Y quer se sentir bem, tanto em casa, quanto no trabalho; Valorização de um propósito – já não se busca trabalhar apenas pelo dinheiro. Os jovens buscam um trabalho que pague bem, sim, mas com um propósito maior, como o impacto social; Reconhecimento de uma liderança por mérito – líderes que não sabem colocar a mão na massa, que manifestam uma postura arrogante ou que não ouvem sua equipe não têm vez com a Geração Y. Este cenário, no qual profissionais ultra qualificados (e escassos) buscam mais do que um bom salário, já é um desafio e tanto, não? Por isso, afirmamos que, para um gestor de radiologistas é cada vez mais importante conhecer bem e adaptar seus processos e cultura às características tanto do radiologista tradicional quanto do radiologista da Geração Y, especialmente enquanto os dois estiverem convivendo na mesma unidade de laudos, fato cada vez mais comum. Oferecer aos radiologistas um propósito que vai além do expediente e do salário no final do mês é um dos caminhos, mas não o único. O uso intensivo de tecnologia é outro, mas não suficiente. Apenas instituições capazes de entender e enfrentar os desafios do mercado de trabalho em transformação terão espaço nos corações e mentes dos radiologistas, de agora e do futuro. PERFIL • 27 Edição 444 – Agosto de 2015 Pluralidade na medicina Formado em 1975, Dr. Ayrton Pastore acabou por trocar a Obstetrícia e Ginecologia pela Ultrassonografia – e a troca se transformou em soma. Aqui, ele fala como essa transição foi benéfica para sua carreira Nascido no Brás, em São Paulo, Dr. Ayrton Roberto Pastore vem de uma família simples, com raízes em Benevento, próximo a Nápoles, sul da Itália. Foi um jovem da geração dos Beatles e das músicas românticas, em especial as italianas cantadas pelo Pino Donaggio, Pepino de Capri e Gianni Morandi, entre outros. Adorava jogar futebol, no Colégio Arquidiocesano, onde estudou, ou no Clube Atlético Ipiranga , como federado. “As domingueiras do C. A. Ipiranga eram sensacionais e, em uma delas, em 1971, conheci a minha esposa. Cursava o 2o ano da faculdade de Medicina”, lembra. A paixão pela profissão começou cedo – aos cinco anos, falou pela primeira vez que queria ser médico, e disse que nunca houve qualquer tipo de pressão de seus pais ou familiares para que o fizesse. “Era meu desejo. Cursei a Faculdade de Medicina de Sorocaba da PUC-SP de 1970 a 1975.” Dr. Pastore fez Residência Médica no Departamento de Obstetrícia e Ginecologia do HC da FMUSP de 1976 a 1978. Sua maior incentivadora foi a Profa. Lenir Mathias, a quem considera a “mãe médica” e que lhe abriu as portas da Pós-Graduação da Obstetrícia. “Quero lembrar também do Prof. Bussamara Neme, que me convidou para ficar no setor de Ultrassom da Obstetrícia em 1978, e em 1990, já no InRad, a convite do Prof. Giovanni Guido Cerri.” Fez Mestrado em 1984 e Doutorado em 1989 pela Obstetrícia e a Livre Docência em 2004 pela Radiologia. Seu Mestrado abordou o Emprego da Heparina Subcutânea no Trombobolismo no Ciclo Grávido Puerperal. “Naquela época, fui incentivado pelo Prof. Berilo Langer (falecido), sendo o primeiro obstetra no Brasil a utilizar em grávidas a forma subcutânea da heparina. O nosso primeiro caso foi em 1978.” Dr. Pastore ressalta que muitos colegas foram importantes em sua trajetória, “mas gostaria de destacar os nomes dos Profs. Francisco Mauad Filho, Lenir Mathias, Paulo Schmidt Goffi, já falecido, Nelson Abrão e Giovanni Guido Cerri, além dos colegas da SPR e do CBR”. Afirma que uma das decisões mais difíceis de que já tomou se deu em 1995, quando decidiu abandonar de forma definitiva a especialidade de Obstetrícia e Ginecologia. A partir desse momento, dedicava-se em tempo integral à Ultrassonografia. As primeiras publicações científicas no setor foram frutos do seu Doutoramento, seguidas de outras que abordavam a sistematização e técnicas de ultrassonografia em Obstetrícia, e aplicações do Doppler na avalia- Almoço com os filhos, noras, genro e esposa em 2009 Brasil X México – Amistoso em 2015 com o genro e o neto ção da vitalidade fetal. A experiência acumulada nas duas especialidades e a sua vontade de ensinar, culminaram com a publicação do primeiro livro Ultrassonografia, Obstetrícia e Ginecologia, em 1997, em parceria com o Prof. Cerri. Em 1999, lança seu segundo livro, Interpretação Clínica de Imagem Ultrassonográfica: Obstetrícia e Ginecologia. A parceria formada entre os Departamentos de Ginecologia e Radiologia da USP o colocou na coordenação do setor de Ultrassonografia do Ambulatório de Ginecologia do Hospital das Clínicas da FMUSP. Desse modo, contribuiu muito para a formação dos médicos residentes e aperfeiçoandos, dos dois departamentos, no campo da ultrassonografia ginecológica. Desde 1995, é também o responsável pela Disciplina A contribuição da ultrassonografia no estudo da pelve feminina, do curso de Pós-Graduação stricto sensu do Departamento de Radiologia da USP. GP de F1 no Brasil em 2004 ao lado da Lotus que deu a primeira vitória a Ayrton Senna na Fórmula 1 Melhor Forró Pé de Serra com Drs. Kalaf e Jaime Barbosa no Vale do São Francisco, em 2006 Ayrton aos 5 anos, com o uniforme do Corinthians (goleiro Gilmar) Aniversário de 61 anos, na companhia dos netos Encontro de 35 anos de formado em Barra Bonita com alguns colegas de turma Casado com Luci há 39 anos, tem três filhos – Daniel, que também é radiologista, Thiago, que atua na área de RH, e a caçula Fernanda, que fez Hotelaria e Comércio Exterior. Seus quatro netos são sua paixão: Laura, 7, Vince, 6, Lucas, 4, e Victor, 4. Dr. Pastore afirma que, hoje, é mais fácil conciliar suas atividades, mas que conta com a compreensão e estímulo de todos eles. “Entretanto, não aceito participar de atividade científica nas datas mais importantes da minha família, de forma especial dos meus netinhos”, confessa. 28 • TÚNEL DO TEMPO HÁ 30 ANOS A Edição de Número 84, publicada em agosto de 1985, falou sobre o Prêmio Lafi-84 – um dos mais tradicionais incentivos à pesquisa médica. Pela primeira vez, um radiologista, Dr. Giovanni Guido Cerri, recebeu esse Prêmio junto com os Drs. Sérgio Danilo Junho Penna, Mariester Malvezzi e Ricardo Pasquini. Em seu discurso, Dr. Hilton Rocha apresentou a história do Dr. Giovanni “(...) nasceu em Milão; fellow de Imunologia no Alabama; chefe do serviço de ultrassonografia da Beneficência Portuguesa; professor de radiologia na USP (...)”, e ainda comentou sobre o trabalho realizado que garantiu a premiação “(...) Este é um trabalho meticuloso e de mérito, com aplicação clínica imediata (...)”. Dr. Giovanni falou sobre o seu trabalho “(...) constitui-se na aplicação da ultrassonografia no diagnóstico da forma hepatoesplênica da esquistossomose mansônica (...)”. O Jornal falou, entre diversos assuntos, sobre o 16º Congresso Internacional de Radiologia que foi realizado no Havaí, na cidade de Honolulu, em julho daquele ano, com dois grupos de radiologistas presentes no evento. LEITURA DINÂMICA Livro trata da Ecocardiografia Pediátrica em oito partes Em 338 páginas, o livro Ecocardiografia Pediátria, de Lilian Lopes, é voltado a ecocardiografistas, cardiologistas e pediatras. Apresentando ilustrações de todos os aspectos da ultrassonografia relacionados ao diagnóstico de cardiopatias congênitas, traz texto claro e informações de grande utilidade para os profissionais envolvidos com o tema. Lançado no ano passado, possui capítulos com ilustrações em quatro cores, imagens bidimensionais, tridimensionais e de Doppler. Trata-se de uma obra para todos que têm a ecocardiografia como parte de suas práticas na medicina – de ecocardiografistas a cirurgiões que se baseiam nos diagnósticos ecocardiográficos dos pacientes submetidos à cirurgia. Também é de interesse para as disciplinas de radiologia cardíaca e ressonância magnética, bem como para os enfermeiros que acompanham pacientes pós-cirúrgicos. O livro está dividido em oito partes: Coração Normal, Lesões de Shunt, Lesões Obstrutivas à Direita, Lesões Obstrutivas à Esquerda, Anomalias Conotruncais, Anomalias Complexas, Ecocardiografia Fetal e Avaliação Pós-Operatória das Cardiopatias Congênitas. Lançado pela Revinter, acompanha DVD Tem alguma sugestão de leitura? Envie para o Jornal da Imagem! Se alguma publicação chamou sua atenção e gostaria de dividi-la com a comunidade SPR, envie um e-mail e a sugestão do título para [email protected]. As solicitações serão avaliadas e publicadas nas próximas edições. CRÔNICA • 29 Edição 444 – Agosto de 2015 Um escritor alemão Dr. Cássio Ruas de Moraes é diretor do Jornal da Imagem Por que me estendi tanto sobre este autor de quem acabei de ler o “Nas Peles da Cebola”? Farejei por ocasião da entrega do Prêmio Nobel a hipocrisia das críticas que lhe foram feitas por ter esperado sessenta anos para revelar seu passado na juventude hitlerista e, depois, numa tropa SS Sempre gostei de ler biografias e autobiografias e sei distinguir as autobiografias honestas daquelas encomendadas pelo autor para autoelogio. Quando faleceu há poucos meses o escritor alemão Günter Grass, Prêmio Nobel de Literatura, achei que deveria ler sua história narrada principalmente no livro “Nas Peles da Cebola”, já quase esgotado, que a Livraria Cultura me conseguiu por encomenda. Por ocasião da premiação, apareceram críticas e comentários ao fato dele ter revelado, no citado livro, sua participação na Segunda Guerra Mundial como membro das SS, a força de elite do regime nazista. Foi arrebanhado nos estertores do fim do conflito quando, na falta de homens válidos, adolescentes foram enviados ao front para preencher lacunas das tropas em combate. Mal tinha feito dezessete anos. Conta que foi como ajudante de artilheiro, municiador de canhões e, nem bem chegando ao front, enfrentou um ataque russo com uma barragem de artilharia que destroçou sua unidade. Ele apenas escapou da morte por ter se enfiado embaixo de um tanque fora de combate que o protegeu dos estilhaços das bombas próximas. Seguiu-se um período de aventuras e privações, tendo escapado da morte por uma sucessão de acasos. Foi ajudado por um veterano que se compadeceu de sua pouca idade e inexperiência, sendo que esta certamente lhe custaria a vida num instante. Em primeiro lugar, conseguiu um uniforme do exército regular para sumir com a farda negra da SS, que o faria ser imediatamente fuzilado se fosse capturado pelo inimigo. Em seguida, guiou-o contra outro perigo fatal: na confusão da guerra e do avanço rápido dos russos, destacamentos alemães vigiavam as estradas que vinham da frente de combate e qualquer soldado encontrado fora de sua unidade era considerado desertor e enforcado numa árvore próxima. Eram uma visão constante aqueles corpos dependurados ao longo dos ca- A vida e a morte se tornam obra do acaso, sendo que geralmente esta última triunfa. A frívola maledicência de que ele foi vítima (e, diga-se de passagem, pouco ligou para ela) foi mais uma manifestação de que a mídia internacional parece guiada por mão invisível quando se trata de certos assuntos. Lembrem-se do gelo a que foi submetido José Saramago em seus últimos anos por uma opinião sua minhos. Após dias de caminhada conseguiram alcançar o setor americano, onde foram feitos prisioneiros, não sem antes seu calejado protetor ter sido gravemente ferido por uma explosão que lhe ceifou as duas pernas. Tendo visto a morte de todas as formas imagináveis, ele nunca matou ninguém. Não chegou a disparar um tiro em combate. No campo americano de prisioneiros, com a guerra terminada e agora sofrendo privações e uma fome prolongada, os sobreviventes se organizavam, pensando na vida futura. Frequentou um curso de culinária ministrado por um dos prisioneiros que era conhecido chefe de cozinha, o que o habilitou a ter excelente hobby no futuro, apto a servir aos amigos uma linguiça de sangue de porco, rins de porco ao molho agridoce e fígado de cavalo assado, entre outros acepipes. Quando foi libertado do campo de prisioneiros, partiu para sua terra, Dantzig, à procura da família, sem notícias dela havia anos. Teve a felicidade de encontrá-los vivos, pai, mãe e irmã, felicidade essa empanada por pesado silêncio sobre o que eles tinham passado. Aos poucos, soube que sua mãe e irmã haviam sido estupradas por soldados russos e sua irmã vivia agora num convento. O reencontro teve o efeito de recuperar algo do sentido de normalidade da vida familiar. O início da trajetória rumo à fama também é interessante: desde a juventude sentia-se predestinado às Artes. Interessava-se por desenho e escultura e, com a miséria do pós-guerra, o único lugar que encontrou para trabalhar e desenvolver seu talento foi com um fabricante de túmulos. Fazia as peças de escultura dos jazigos e reuniu um acervo que lhe garantiu, finalmente, o acesso à Academia de Artes de Düsseldorf. Quanto à literatura, desde muito jovem escrevia poemas. Após ler alguns clássicos ocidentais e germânicos, foi possuído pelo desejo de escrever. O trágico destino recente da Alemanha, que ele viveu e sofreu, dava-lhe sobre o que refletir. O primeiro livro, “O Tambor de Lata”, conquistou-lhe reconhecimento imediato e fama mundial ao ser adaptado para o cinema por Volker Schlöndorff. Por que me estendi tanto sobre este autor de quem acabei de ler o “Nas Peles da Cebola”? Farejei por ocasião da entrega do Prêmio Nobel a hipocrisia das críticas que lhe foram feitas por ter esperado sessenta anos para revelar seu passado na juventude hitlerista e, depois, numa tropa SS. Como se isso pudesse ter sido evitado por um menino alemão de classe média na ebulição dos acontecimentos. Sempre tive a noção de que, nessas grandes hecatombes, o indivíduo é arrastado como cortiça na correnteza. A vida e a morte se tornam obra do acaso, sendo que geralmente esta última triunfa. A frívola maledicência de que ele foi vítima (e, diga-se de passagem, pouco ligou para ela) foi mais uma manifestação de que a mídia internacional parece guiada por mão invisível quando se trata de certos assuntos. Lembrem-se do gelo a que foi submetido José Saramago em seus últimos anos por uma opinião sua. 30 • NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES Equipamentos Vende-se ressonância magnética Oni (extremidades) - Modelo AB - 1.0 T - com seis bobinas, instalada em Campinas - Ano 2008. Contato com Ronald: (19) 996037763 / [email protected]. (2) Precisa-se de um CR usado da Kodak. Entrar em contato pelo telefone: (44) 9104-0608. Vende-se mamógrafo digital Hologic Modelo Selenia DR - Estação aquisição CPU Sun 3 GB. Armazenamento de quatro a seis mil imagens, monitor tela plana 21 polegadas. Um ano e meio de uso. Contrato de manutenção com a empresa Sul Imagem. R$ 500 mil. Aceita parcelamento. Contato com Flavia: (19) 3753-5708. (2) Vende-se aparelho de densitometria óssea - ano 2014 da marca Hologic, modelo Discovery Wi, Fan Beam. Faz avaliação de massa gorda/magra. Equipamento novo, pouquíssimo uso. Contato com Luciana: (19) 3867-5735. (2) Vende-se aparelho de ultrassonografia GE Logic Book P. Doppler colorido, três sondas, (linear, convexa e endocavitária), portátil, com mala para transporte e no-break. Seminovo. R$ 33 mil. Contato com Dra. Sylvia: (19) 97403-0226. (3) Vende-se aparelho de ultrassonografia da Toshiba, modelo SSA-580A com Doppler colorido, três transdutores: convexo (eletrônico multifrequencial PVM375AT), linear (eletrônico multifrequencial PLM-805AT) e endocavitário (multifrequencial PVM-651VT). Guia de biópsia para transdutor endocavitário PVM-651VT, UAGV-024A com função APLIPURE. Ano: 2012. Valor a combinar. Contato com Christiane: (11) 99946-4607. (1) Vende-se Video Printer Sony preto e branco (valor: R$ 1 mil) e oito chassis de mamo seminovos em excelente estado (R$ 500 cada). Contato com Guarino: (11) 996033548 / (11) 4553-6498. (1) Oportunidades O Centro de Diagnóstico por Imagem de Porto FerreiraSP contrata ultrassonografista. Interessados entrar em contato: [email protected]. (1) Vende-se clínica cardiológica completa, há 25 anos no mercado, excelente reputação, carteira de 26 convênios e seguradoras, oito salas, equipamentos de ecocardiografia, ergometria, holter, MAPA e ECG. Ótimo estado. Ao lado da estação Tatuapé do metrô. Contato com Valquíria Tavares: (11) 2966-7300 | (11) 992471466 – [email protected]. (3) A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. Bayer, sinônimo de inovação, tem como um de seus princípios propiciar ciência para uma vida melhor. na área de diagnóstico, é pioneira em meios de contraste para raios-X, tomografia e ressonância magnética. No Brasil, introduziu o conceito de contraste órgão-específico, visando diagnósticos mais precoces de forma não-invasiva de patologias hepáticas focais. Do diagnóstico ao tratamento, a Bayer oferece soluções que contribuem para um cuidado diferenciado de seus pacientes. L.BR.MKT.06.2015.3473 Vendo/passo o ponto de clínica radiológica estabelecida há mais de 25 anos no centro de Araruama (RJ), região dos Lagos. Imóvel de 210 m², em terreno de 580 m². Casa basicamente térrea, rua principal, ótima visibilidade. Boas instalações com possibilidade de expansão. Contato: [email protected]. (3) Clínica em Campinas com vagas para médicos ultrassonografistas. Interessados devem enviar currículo para: [email protected]. (2) Procura-se profissional para agendas exclusivas de USG Doppler, em Praia Grande (SP). Sala com ar condicionado, auxiliar e digitador. Remuneração por produtividade. Contato com Rodolpho: (11) 99211-5491 / [email protected]. (1) Precisa-se de médicos com título de especialista em ultrassonografia para trabalhar em clínica de diagnóstico por imagem. Clínica localizada em Bragança Paulista. Favor enviar currículo resumido, CRM e diplomas de certificação e especialização para o e-mail: [email protected]. (1) Como ANUNCIAR Os sócios da SPR que estiverem em dia com a semestralidade poderão publicar seus anúncios nesta seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250. O anúncio deve ser enviado até o dia 10 de cada mês, para publicação no mês subsequente. Outras informações: [email protected]. Realce o que Realmente impoRta O cOntraste pOde fazer tOda a diferença www.ri.bayer.com.br AGENDA • 31 Edição 444 – Agosto de 2015 EVENTOS DA SPR SETEMBRO AGOSTO Clube Roentgen* Às 20h, no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza Clube Roentgen* 9 Às 20h, no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza 12Novos Métodos de Imagem na Avaliação dos Gliomas – Dr. Lázaro do Amaral Clube Manoel de Abreu 18 a 20 Botucatu, São Paulo, SP www.spr.org.br/clube-manoel-de-abreubotucatu-2015 Às 20h, nos dias: 6Gera, Germe*, Gema e Geto – Hotel Golden Tulip Paulista Plaza 13Gene* – Hotel Golden Tulip Paulista Plaza 18Gecape – Hotel Golden Tulip Paulista Plaza Geus* – Sede SPR 25Geped* – Sede SPR VIII Encontro Nacional de Radiologia Cardíaca 21 a 23 Maksoud Plaza Hotel, São Paulo, SP www.spr.org.br/viii-encontro-nacionalde-radiologia-cardiaca Curso de Radiologia Às 20h30, no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza, nos dias: 2 Trauma Raquimedular – Dr. Renato Adam Mendonça 16 Anatomia Básica do Pescoço – Espaços Cervicais – Dr. Carlos Jorge da Silva 23 Rinofaringe e Base do Crânio – Dra. Soraia Ale Souza 30 Linfonodos Cervicais – Dra. Silvia Marçal Benício de Mello ara participar, o aluno deverá estar inscrito P no curso e apresentar, obrigatoriamente, sua carteirinha de sócio da SPR na entrada do evento. Curso de Radiologia Às 20h30, no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza, nos dias: 5 Doença Degenerativa da Coluna Vertebral – Dra. Denise Tokechi do Amaral 19Mielopatia Não Neoplásica – Dr. Antônio José da Rocha 26 Tumores da Coluna e Medula Espinal – Dr. Lázaro Faria do Amaral Grupos de Estudos Às 20h, nos dias: 3 era*, Germe e Gema – Hotel Golden G Tulip Paulista Plaza 10 Cardio* – Sede da SPR Gene – Hotel Golden Tulip Paulista Plaza 15 Geus* – Sede da SPR 22 Geped* – Sede SPR ara participar, o aluno deverá estar inscrito P no curso e apresentar, obrigatoriamente, sua carteirinha de sócio da SPR na entrada do evento. Curso Online de Radiologia 2 Curso Online de Radiologia 5Doenças Desmielinizantes – Dr. Antônio José da Rocha Doenças Neurodegenerativas – Dr. Nelson Paes Fortes Diniz Ferreira 19Doenças Neurometabólicas Hereditárias – Dr. Antônio José da Rocha Doenças Neurometabólicas Adquiridas e Encefalopatias Tóxicas – Dr. Leandro Tavares Lucato 26 Hemorragia Intracraniana e Malformações Vasculares Intracranianas – Dr. Lucas Ávila Lessa Garcia Anatomia da Coluna Vertebral e Medula Espinal – Dr. Luiz Antonio Tobaru Tibana Disponível somente para alunos inscritos. Programação de aulas disponível para a primeira turma do Curso. AGOSTO oença Degenerativa da Coluna D Vertebral – Dra. Denise Tokechi do Amaral Mielopatia Não Neoplásica – Dr. Antônio José da Rocha 16 Tumores da Coluna e Medula Espinal – Dr. Lázaro Faria do Amaral Trauma Raquimedular – Dr. Renato Adam Mendonça 23 US Transfontanela – Dra. Yoshino Tamaki Sameshima Desenvolvimento do Crânio, Cranioestenoses e Anormalidades das Meninges – Dr. José Roberto Lopes Ferraz Filho 30 Malformações do Encéfalo – Dr. Renato Hoffman Nunes isponível somente para alunos inscritos. D Programação de aulas para a primeira turma do Curso, para os matriculados na segunda turma, favor conferir a programação no site da SPR. 27 a 29 Buenos Aires, Argentina 5a8 Cartagena das Indias, Bolívar, Colômbia Congresso Colombiano de Radiologia INI CCRP com casos cedidos pela Med ImaM gem sob coordenação do Dr. Douglas J. Racy INI CCRP com casos cedidos pelo M Hospital Sírio-Libanês sob coordenação do Dr. Luiz Tenório Grupos de Estudos istória da Imagem Torácica – O Futuro H da Imagem Torácica: Previsões e Desafios – Dr. Gustavo Meirelles OUTROS EVENTOS http://ccr2015.org Imágenes 2015 – 61º Congresso Argentino de Diagnóstico por Imagem http://congreso.faardit.org.ar 29 6 Iate Clube – Urca, Rio de Janeiro, RJ Teatro da Faculdade de Medicina da USP Rua Dr. Arnaldo, 455 – São Paulo Horário: das 8h30 às 13h30 I Fórum de Formação de Médicos Especialistas no Brasil AMB/CFM/Fenam Como eu Laudo www.srad-rj.org.br/eventos/ como-eu-laudo 7 Auditório do Instituto de Radiologia do HC/FMUSP – R. Dr. Ovídio Pires de Campos, 75 – São Paulo II Fórum de Telerradiologia CFM/CBR SETEMBRO 2a5 5e6 Cidade do México, México Centro de Convenções do Hotel Windsor Plaza – Brasília, DF XIV Curso Anual de Ultrassom www.smri.org.mx 10 a 12 Buenos Aires, Argentina Curso Internacional de Neurorradiologia http://cbr.org.br/5-e-6-de-setembrocurso-internacional-deneurorradiologia-brasiliadf CAR 2015 – Congresso Argentino de Radiologia www.congresosar.org.ar OUTUBRO 8 a 10 15 a 17 Centro de Convenções SulAmérica, Rio de Janeiro, RJ Santiago, Chile CBR 15 – 44º Congresso Brasileiro de Radiologia / Simpósio CBR-FLAUS de Ultrassonografia Musculoesquelética XVIII Congresso Latinoamericano de Radiologia Pediátrica SLARP www.congressocbr.com.br Congresso Chileno de Radiologia sochradi.cl/congreso2015/index.php 11 a 14 15 a 19 Montreal, Canadá Paris, França 25º Congresso Mundial de Ultrassonografia em Obstetrícia e Ginecologia Jornada Francesa de Radiologia http://jfr.radiologie.fr www.isuog.org/WorldCongress/2015 SERVIÇO Alko do Brasil www.alkodobrasil.com.br (21) 2435-9335 / Fax. (21) 2435-9300 • Bird Solution (11) 5016-5509 / www. birdsolution.com.br • Carestream 0800 770 1540 • Digitalmed (11) 2376-0515 / www.digitalmed.com.br • Distrifilm (11) 3043-9400 / www.distrifilm.com.br • E-people (11) 3562-2970 / www.epeople.com.br • Fujifilm (11) 5091-4000 / 5091-4999 • IBF (11) 2103-2000 / www.ibf.com.br • Imagem Sistemas Médicos (11) 4133-0053 / www.imagem.med.br • Konica Minolta (11) 2186-0244 / www.konicaminolta.com.br • Konimagem (11) 2950-1971 / www.konimagem.com.br • Livraria Imagem Médica (11) 5873-3811 / www.livrariaimagem.com.br • Macsym (11) 2957-7735 / www.macsymtec.com.br/medica • Mallinckrodt 0800 178 017 • Merge [email protected] / www.merge.com • Pixeon (48) 3205-6000 / www. pixeon.com / (11) 2146-1300 / www.medicalsystems.com.br • Sul Imagem (48) 2106- Informações sobre eventos da SPR: www.spr.org.br ou (11) 5053-6363. Hotel Golden Tulip Paulista Plaza: Al. Santos, 85, São Paulo. Sede da SPR: Av. Paulista, 491, cj. 41, São Paulo. *Evento com transmissão via web em parceria com a Pixeon; agenda completa das transmissões em: www. spr.org.br/cursos-via-web 8900 / www.sul-imagem.com.br • Toshiba (11) 4134-0000 / www.toshibamedical.com. br • WTT Tecnologia e Consultoria (11) 4304-7303 / [email protected] • 2M Solutions (11) 4438-6891 / www.2msolutions.com.br.