página
00 | ÍNDICE
01 | Energia Solar 03
02 | Colectores Solares AP 2000/2600
05
03 | Sistema Termossifão AP
07
04 | Colectores Planos Selectivos IT 2000/2500
09
05 | Colectores Solares de Vácuo SMV
11
06 | Estruturas
13
07 | Termóstatos Diferênciais
14
08 | Grupos Hidráulicos
15
09 | Acessórios Solares
17
10 | Permutadores de Calor de Placas
19
11 | Termoacumuladores STB
21
12 | Kit´s Solares
35
01 | ENERGIA SOLAR
A energia inesgotável do sol
Melhorias recentes
Brilha, ilumina e aquece: como fonte de energia natural, não há igual. O sol pode funcionar como
˚˚
Optimização da absorção e permuta de energia nos painéis planos do tipo selectivo.
fornecedor de energia sem grande complexidade técnica, basta utilizar painéis e equipamentos
˚˚
Painéis com rendimentos mais elevados nas condições de emissão solar mais reduzida, através de sistemas de tubos de vácuo.
complementares de última geração. Uma superfície de 4 a 6 m2 de colectores solares sobre o
telhado é suficiente para produzir águas quentes sanitárias para uma vivenda unifamiliar. Tudo
isto com o melhor balanço energético possível: zero emissões de contaminantes.
Desvantagem
A energia solar permite facilmente, com um investimento reduzido, fazer uma grande poupança
˚˚
ratura (pavimento radiante, ventiloconvectores ou convectores de baixa temperatura) em cerca
A necessidade de ser complementado por um recurso de apoio para colmatar os momentos
de insuficiência do sol.
energética nas águas quentes sanitárias, na ordem dos 80%, e no aquecimento a baixa tempede 30%.
Vantagens
Todos os sistemas solares necessitam de uma fonte auxiliar para colmatar os dias em que há
˚˚
A energia solar é limpa, não gera poluentes.
ausência de sol, no entanto em Portugal o apoio necessário é mínimo tendo em conta que somos
˚˚
É gratuita, não tem custos de consumo.
dos países da Europa com mais exposição e horas de sol.
˚˚
É utilizada onde é produzida, não necessita de redes de distribuição ou recursos de transporte.
˚˚
Beneficia de apoios fiscais, através de redução na taxa de IVA e de dedução no IRS.
˚˚
Pode ser associada a outras soluções para reduzir os custos de consumo em diversos sistemas de climatização.
“...grande poupança energética nas águas quentes sanitárias,
na ordem dos 80%, e no aquecimento a baixa temperatura em
cerca de 30%.”
página 3
01 | ENERGIA SOLAR
Iniciativa publica através do programa Água Quente Solar para Portugal
Governo publica Portaria CAP
Esta iniciativa criada em 2001 pela DDGE (entidade responsável) e gerida pela ADENE (entidade responsável pela promoção imagem/observatório, controlo e fiscalização das instalações térmicas solares) e pelo
INETI (certificação da qualidade), com a responsabilidade de promoção a cargo da APISOLAR e SPES,
tinha como objectivos:
˚˚
˚˚
Criar um mercado sustentado de 150.000 m2 de colectores solares instalados por ano
Plano de Formação Profissional
˚˚
1 milhão de m2 de colectores instalados e operacionais em 2010.
Os Recursos de Energia Solar
˚˚
Portugal é um dos países da Europa com maior disponibilidade de Radiação Solar.
˚˚
Insolação cerca de 2.200 a 3.000 horas/ano.
˚˚
Área instalada de colectores solares térmicos até 2001, cerca de 240.000 m2 ( 24m2 por
Nº 1451/2004 de 26 de Novembro, condições de homologação dos cursos de formação profissional.
˚˚
Projectistas de Sistemas Solares Térmicos.
˚˚
Supervisores de Instalações Solares Térmicas.
˚˚
Instalador de Sistemas Solares Térmicos.
NOVA REGULAMENTAÇÃO NACIONAL
1000 habitantes o equivalente a 12 painéis).
˚˚
Média actual cerca de 20.000 m2/ano (equivalente a 10.000 painéis).
˚˚
˚˚
Incentivos Fiscais
Decreto Lei nº 79/2006 – RSECE - Regulamento Sistemas Energéticos e Climatização de
Edifícios.
˚˚
˚˚
Decreto Lei nº 78/2006 - Qualidade do ar no interior dos edifícios.
Decreto Lei nº 80/2006 - RCCTE - Regulamento Características de Comportamento Térmico
dos Edifícios.
30% do custo do sistema até um máximo de 796,00 € (obrigatório o uso de colectores e
instaladores certificados).
˚˚
Decreto Lei nº 80/2006 - RCCTE - Artigo 7º - Obrigatório recurso a sistemas de colectores
térmicos para aquecimento de água quente sanitária.
página 4
02 | COLECTORES SOLARES INSUATHERM - AP 2000 / AP 2600
GAMA INSUATHERM solar
Colectores solares planos selectivos Insuatherm AP
A energia solar, bem como todas as energias renováveis, são de extrema importância para a Sa-
Colectores solares de ultima geração. Fabricados de excelentes materiais com tecnologia de
nitop. Por este motivo desenvolvemos uma ampla gama de soluções para sistemas solares.
topo.
Termoacumuladores com 1 serpentina, 2 serpentinas, dupla camisa, e multifunções, desde os 80
Elevados rendimentos devido à sua placa absorsora em cobre revestida a óxido de titânio. Baixas
aos 5.000 litros e os volantes de inércia com e sem serpentina, completam a base das soluções.
perdas térmicas resultado do elevado isolamento térmico.
Os melhores sistema de regulação e de controlo, também integrados na gama, garantem a optimização do aproveitamento da energia solar.
Modelo AP 2000
Os sistemas solares Insuatherm possuem certificação Solarkeymark e todas as garantias exigidas
por lei, para beneficiarem dos diversos incentivos fiscais ao nível do IVA e do IRS.
Modelo AP 2600
CARACTERÍSTICAS
Carcaça em alumínio de peça única em forma de banheira
Fabricada em alumínio naval rico em magnésio, estampado a 400 ton. Estrutura resistente e
compacta. Garantia de total impermeabilidade do colector.
Isolamento térmico ecológico de alta densidade
Isolamento com lã de rocha pré-prensada de 60mm, recoberta de tela de vidro preta para reduzir ao máximo as perdas de temperatura. Condutividade térmica do isolamento de lã de rocha:
página 5
02 | COLECTORES SOLARES INSUATHERM - AP 2000 / AP 2600
0,035W/m grd (DIN 56612, medição a 0ºC).
Tubagens em cobre
Os “Headers” (tubos horizontais) com diâmetro 22x0,8mm e os “manifolds” (tubos verticais) com
diâmetro 8x0,5mm, soldadura a prata através do método laser. Distancia entre tubos = 93mm
(EN 1652).
Absorsor selectivo
Fabricado a partir de uma única lamina de cobre com 0,2mm de espessura, recobrimento especial
em oxido de titânio realizado a vácuo. Alta absorção (75%) baixa emissividade.
Peças em plástico especialmente desenhadas
Garantem a hermeticidade entre o colector de tubos e a carcaça de alumínio, assim como a correcta ventilação.
Vidro solar
Temperado com baixo teor em oxido de ferro, com coeficiente estável de dilatação. Alta penetração de luz (>92%) Resistente a condições climatéricas adversas ( por ex. granizos, mudanças
bruscas de temperatura,etc.) ANSI Z 97-1 (EEUU), DIN 52337 (Alemanha).
Borracha isolante do painel em EPDM
Com protecção contra raios UV.
página 6
certificados de homologação
03 | SISTEMA TERMOSSIFÃO INSUATHERM AP
Sistema termossifão Insuatherm AP
Os kits solares termossifão Insuatherm AP, são sistemas compactos que funcionam em circuito
fechado, baseando-se no funcionamento por circulação natural (termossifão).
Existem em duas capacidades 200 e 320 litros, e incluem todo o material necessário à sua instalação (estrutura, termoacumulador, tubagens do primário, isolamento do primário, colectores
solares e liquido anti-congelante).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS COLECTORES
Tipo
Número de Colectores
200 l
320 l/4
1
2
2010x1260x110
2010x1010x110
2,6
4
2130x1400x1860
2130x2210x1860
Peso do Sistema Vazio (kg)
155
215
Peso do Sistema Cheio (kg)
365
565
Dimensões do Colector L x h x W (mm)
Superfície Total m2
Dimensões Externas do Sistema em
Superfície Plana L x h x W (mm)
página 7
03 | SISTEMA TERMOSSIFÃO INSUATHERM AP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS TERMOACUMULADORES 200 E 320 LITROS
05 Protecção catódica
com 2 ânodos de magnésio ø22x300mm e ø26x500mm, que devem ser inspeccionados e/ou
substituidos periodicamente, para uma eficaz protecção interna contra a corrosão provocada por
reacções electrolíticas.
16
13
12
10
06
07
01
02
04
03
15
16
06 Borracha de estanquidade
fabricada em material não tóxico de silicone, a qual impede o contacto da água com a flange.
Especialmente desenhada para resistir temperaturas desde -40ºC até +280ºC.
07 Flange cilíndrica em aço inoxidável AISI 316L
de desenho inovador e vanguardista, para uma limpeza fácil dos minerais, uma rápida substituição do ânodo e imediato acesso aos componentes eléctricos.
08 Resistência eléctrica
09
08
05
11
14
de acordo com as normas legais. Todos os componentes eléctricos têm marcação CE de acordo
com a norma EN 60335-1 e EN60335-2-21.
Legenda
10 Termóstato regulado automaticamente
com protecção bipolar e fusível auxiliar.
01 Termoacumulador de água
Todos os componentes eléctricos têm marcação CE de acordo com a norma EN 60335-1 e
em aço laminado a frio, com 2.5 mm de espessura e dupla camada interna de vitrificado a 860
EN60335-2-21.
°C, segundo DIN 4753. O vitrificado realiza-se em instalações industriais de alta tecnologia. Os
termoacumuladores são verificados um a um à saída da unidade de vitrificação, garantindo a alta
11 Tampa de segurança
qualidade do vitrificado.
desenhada de modo a garantir a correcta ventilação da secção eléctrica, ao mesmo tempo que
protege das condições atmosféricas.
02 Permutador perimetral de calor (dupla camisa) com vaso de expansão interno
em aço laminado a frio de 2mm de espessura.
12 Passa cabos estanque
que garante o isolamento da passagem do cabo da resistência eléctrica.
03 Isolamento térmico
em poliuretano ecológico de alta densidade (40kg/m3) para minimizar as perdas térmicas. Con-
13 Entrada de água fria
dutividade térmica do isolamento I=0,021 W/m grd (DIN 56612, medida aos 10°C).
com ligação roscada macho em latão 1/2” BSP e válvula de segurança de 6 bar.
(DIN EN ISO 845, DIN 53 421, ISO 4590, DIN ISO 2796).
04 Revestimento externo
em aço inoxidável AISI 304 (EN 10088-2).
página 8
14 Saída de água quente
com ligação roscada macho de latão 1/2” BSP.
04 | COLECTORES PLANOS SELECTIVOS INSUATHERM IT 2000/2500
Colectores Planos Selectivos Insuatherm IT 2000/2500
15 Entrada do primário com
ligação roscada macho de latão 3/4” BSP.
Colectores solar selectivos de alto rendimento, com placa absorsora em cobre revestida a óxido
16 Saída do primário
de titânio. Construção robusta com materias de qualidade superior.
com ligação roscada macho de latão 3/4” BSP.
Modelo IT 2000
17 Ponto de ligação da válvula de segurança 2.5 bar
Modelo IT 2500
com tubo terminal roscado macho de latão 1/2” BSP.
18 Ponto de enchimento do circuito primário
com ligação roscada macho de latão 1/2” BSP.
19 Tampas embelezadoras exteriores
de ABS UV PROF (resistente aos raios UV) que cobrem todas as ligações, de modo que não fica
nenhum tubo visível.
Tipo
Dimensões (D x L) (mm)
200 l
320 l
580 x 1400
580 x 2210
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS COLECTORES PLANOS SELECTIVOS INSUATHERM
Peso do sistema vazio (kg)
75
95
Volume do primário IT
6,7
29,7
1,24
2,14
Testes de pressão máxima (bar)
20
20
Exterior traseiro
Pressão máxima de funcionamento (bar)
10
10
Chapa galvanizada de 0,6 mm.
1500 x 670 x 645
2310 x 670 x 645
Superfície do permutador (m2)
Dimensões da embalagem do acumulador (mm)
Estrutura exterior
Alumínio anodizado extrudido.
Isolamento
Lã de rocha de 40 mm.
Isolamento lateral
Lã de vidro de 20 mm.
página 9
04 | COLECTORES PLANOS SELECTIVOS INSUATHERM IT 2000/2500
Placa absorsora
Folha única em cobre com selectivo de titânio ou com pintura negra, com soldadura ultrasonica
ou com forma de ”omega”.
Tubagem interior
Tubo cobre de ø22 mm (horizontais) e ø10 mm (verticais).
Parte frontal
Vidro temperado solar.
Estanquicidade
Borracha em EPDM e silicone transparente.
Anti-condensação
Quatro orifícios para ventilação nas partes laterais do colector.
Rendimento óptico
74%.
página 10
certificado de homologação
05 | COLECTORES SOLARES DE VÁCUO INSUATHERM SMV
Colector Solar de Vácuo SMV, Sistema “Heat Pipe”
O colector SMV é constituído por 12, 16 ou 20 tubos de vácuo individuais ligados entre si a um
colector de cobre isolado com lã de rocha e com o manifold em alumínio anodizado, que possui
funções de protecção mecânica e estruturais.
Os tubos de vácuo são em vidro borosilicato produzido a partir de areia de quartzo, óxidos de
boro, alumínio e potássio de sódio. Possui um baixíssimo coeficiente de dilatação, o que o torna
muito resistente a grandes choques térmicos e lhe confere uma óptima transparência.
Os nossos colectores de tubos com revestimento selectivo em todo o seu perímetro (360º), permitem a captação de energia solar térmica, mesmo em dias com o céu meio nublado, através da
radiação difusa. Os 360º de revestimento selectivo e a forma tubular permitem captar a radiação
difusa em todas as orientações, garantindo assim uma maior eficiência.
Graças ao grande isolamento térmico, conseguido através do vácuo existente entre os dois tubos
fundidos, é possível captar energia mesmo com temperaturas muito baixas, tornando a produção
de água quente mais constante ao longo do ano do que com os colectores planos, mais condicionados à utilização da energia solar nos meses de maior radiação e mais quentes do ano.
Modelo SMV 12
Modelo SMV 16
Modelo SMV 20
página 11
05 | COLECTORES SOLARES DE VÁCUO INSUATHERM SMV
SMV 12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DOS COLECTORES DE VÁCUO INSUATHERM
SMV 16
Tipologia
Tubos de
vácuo
Tipologia
Tubos de
vácuo
Nº de tubos
12
Nº de tubos
16
Dimensões A x L x P (mm)
1610x826x95
Dimensões A x L x P (mm)
1610x1084x95
Área de abertura (m2)
0,80
Área de abertura (m2)
1,1
Peso (Kg)
28
Peso (Kg)
36
Capacidade do Manifold
(litros)
0.37
Capacidade do Manifold
(litros)
0.49
Absorção
≥93,5%
Absorção
≥93,5%
Eficiência
68,4%
Eficiência
68,4%
Vácuo (Pa)
3x1
Vácuo (Pa)
3x10-5
O colector Insuatherm SMV é constituído essencialmente por dois tubos de vidro concêntricos,
um interno e outro externo, com vácuo entre eles, sendo o interno revestido por uma película
absorvedora selectiva.
5
1. Tubo de vidro.
3
4
2. Tubo de calor em cobre “condutor de calor entre captação (evaporador ) e permutador (manifold ou condensador)”.
3. Isolamento térmico do condutor do fluído térmico.
4. Tubo de cobre 22 mm que transporta o líquido até ao acumulador térmico.
2
5. Revestimento do isolamento térmico em alumínio lacado.
1
SMV 20
Tipologia
Nº de tubos
Tubos de
vácuo
20
Dimensões A x L x P (mm)
1610x1344x95
Área de abertura (m2)
1,36
Peso (Kg)
45
Capacidade do Manifold
(litros)
0.61
Absorção
≥93,5%
Eficiência
68,4%
Vácuo (Pa)
3x10-5
página 12
MODIFICADOR DE ÂNGULO
0º
10º
20º
30º
40º
50º
60º
70º
73º
80º
90º
Transversal
IAM
1.00
1.00
1.02
1.10
1.22
1.35
1.40
1.25
1.40
0.92
0.05
Longitudinal
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.96
0.91
0.79
0.94
0.53
0.00
06 | Estruturas
CURVA DE RENDIMENTO DO COLECTOR
Estruturas de suporte para colectores AP 2000/2600
Estrutura em aço galvanizado a quente com 2,5mm de espessura, fornecida num kit constituído
por vários elementos que podem ser adaptados ao tipo de instalação desejada (superfícies planas
ou inclinadas).
Existem dois tipos de estruturas disponíveis conforme o número de colectores a instalar:
˚˚
Estrutura galvanizada para 1 colectores.
˚˚
Estrutura galvanizada para 2 colectores.
Estruturas de suporte para colectores IT 2000/2500
Kit constituído por vários elementos que podem ser adaptados ao tipo de instalação desejada
(superfícies planas ou inclinadas).
RESULTADOS DO ENSAIO
Eficiência óptica
Existem dois tipos de estruturas disponíveis conforme o número de painéis a instalar:
0,67
1,7 W/m2K
Perdas térmicas
Estrutura galvanizada para 1/2 colectores.
˚˚
Estrutura galvanizada para 2/3 colectores.
0,014 W/m2K2
Valores de ensaio realizado no INETI (Instituto Nacional de Engenharia e Tecnologia Industrial), conforme Norma Europeia EN 12975-2.
˚˚
Estruturas de suporte em alumínio Insuatherm para colectores IT e AP
As estruturas de suporte para colectores solares planos, em alumínio 6063 anodizado a 15 microns, foram projectadas para baterias até 6 colectores.
Estas estruturas, pré-montadas, podem ser instalados em superfícies planas ou inclinadas. No
caso de instalação em superfícies planas, as inclinações da estrutura podem ser facilmente alteradas entre 35º e 50º.
Os sistemas de encaixe podem ser reguláveis e dispomos de varias opções, desde de salva telhas
em inox até parafusos especiais para instalações em terraços planos.
página 13
07 | TERMÓSTATOS DIFERENCIAIS
Insuatherm DeltaSol® A AX
Os termóstatos diferenciais Insuatherm DeltaSol® A AX são termóstatos diferenciais universais
e potentes que foram concebidos para o uso em sistemas de energia solar, de aquecimento e
ventilação. A versão DeltaSol® A dispõe de um diferencial de temperatura ajustável (campo de
2 ... 16 K) e função anti-gelo que se activa e se desactiva através de um microinterruptor, com
possibilidade de limitar a temperatura mínima. A junta de estanqueidade de silicone fornecida
protege o termóstato contra humidades. Possui duas entradas para sondas PT1000 (incluidas).
Os termóstatos estão programados para o seguinte sistema básico:
˚˚
ANL 1 : Sistema de energia solar standard.
Os termóstatos estão programados para os seguintes sistemas básicos:
˚˚
ANL 1 : Sistema de energia solar standard.
˚˚
ANL 2 : Sistema de energia solar com permutador de calor.
˚˚
ANL 3 : Sistema de energia solar com caldeira de apoio.
˚˚
ANL 4 : Sistema de energia solar com carga estratificada do termoacumulador.
˚˚
ANL 5 : Sistema de energia solar com 2 termoacumuladores e lógica de válvula.
˚˚
ANL 6 : Sistema de energia solar com 2 termoacumuladores e lógica de bomba.
˚˚
ANL 7 : Sistema de energia solar com 2 colectores e 1 termoacumulador.
˚˚
ANL 8 : Sistema de energia solar com apoio de caldeira de combustível sólido.
˚˚
ANL 9 : Sistema de energia solar com retorno invertido.
ANL 1
ANL 2
ANL 3
ANL 4
ANL 8
ANL 7
ANL 6
ANL 5
Insuatherm DeltaSol® BS
Os termóstatos diferencias Insuatherm DeltaSol® BS são utilizados em instalações convencionais
de energia solar. Estes termóstatos dispõem de um display luminoso, 4 entradas para sondas
Pt1000, regulação de velocidade opcional, relógio horário e função termóstato, programado para
2 sistemas básicos, balanço térmico, função de colectores de vácuo, controlo de funcionamento,
intuitivo, caixa fácil de instalar e apresenta um design elegante.
Os termóstatos estão programados para os seguintes sistemas básicos:
˚˚
ANL 1 : Sistema de energia solar standard
˚˚
ANL 2 : Sistema de energia solar com permutador de calor
Insuatherm DeltaSol® BS PRO
Os termóstatos diferencias Insuatherm DeltaSol® BS PRO, estão programados para vários sistemas hidráulicos e estão equipados com funções de regulação da velocidade da bomba e da calorimetria. O DeltaSol® BS Pro apresenta também a função de termóstato temporizado e dispõe de
VBus que permite comunicar com outros termóstatos, podendo ser configurado para comunicar
com um computador para registo de dados.
página 14
ANL 9
08 | GRUPOS HIDRÁULICOS
Grupos hidráulicos Insuatherm FlowCon® A AX / BS 1 via
O Insuatherm FlowCon® A é grupo hidráulico solar standard de uma via concebido para ser instalado no retorno do sistema de energia solar.
O grupo hidráulico é fornecido com o termóstato Insuatherm DeltaSol® AX ou com o DeltaSol®
BS, pré-montado com os elementos hidráulicos mais importantes para o funcionamento do sistema de energia solar (válvula de enchimento e esvaziamento, suporte mural com buchas e
parafusos e Isolamento térmico), garante uma instalação rápida e fácil.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Bomba de circulação
WILO Star ST20/6 o ST20/7 (opcional)
Tamanho
Prox. 200x550x180 mm (isolamento incluído)
Diâmetro nominal
DN 15
Ligações
Rosca fêmea 3/4”
Material
Latão
O Insuatherm FlowCon® B é grupo hidráulico solar standard de duas via concebido para integrar
Juntas
Teflon/Viton
o termóstato Insuatherm Delta Sol BS.
isolamento
EPP
Temperatura máxima admitida
+ 120 °C, picos até 180 °C
Pressão de funcionamento
Máximo 8 bares
Pressão da mola da válvula anti-retorno
Coluna de água 200 mm
Caudalímetro
1 ... 13 l/min
Termóstatos integrados
DeltaSol® AX e DeltaSol® BS
Grupos hidráulicos INSUATERM FlowCon® B – 2 vias
Este grupo, pré-montado com os elementos hidráulicos mais importantes para o funcionamento
do sistema de energia solar (válvula de enchimento e esvaziamento, suporte mural com buchas
e parafusos e Isolamento térmico), garante uma instalação rápida e fácil.
Válvula de segurança e manómetro
página 15
08 | GRUPOS HIDRÁULICOS
Vasos ELBI Série DS/DSV da 8 a 300 litros
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Os vasos de expansão ELBI série DS/DSV foram concebidos para utilização em sistemas de ener-
Bomba de circulação
WILO Star ST20/6 o ST20/7 (opcional)
Tamanho
Prox. 240 x 515 x 240 mm (isolamento incluído)
Diâmetro nominal
DN 20
Ligações
Rosca fêmea 3/4”
Material
Latão
Juntas
Teflon/Viton
isolamento
EPP
Temperatura máxima admitida
+ 120 °C, picos até 180 °C
Pressão de funcionamento
Máximo 8 bares
Pressão máxima funcionamento
8 bar (8÷24 litos); 10 bar (35÷300 litros)
Pressão da mola da válvula anti- retorno
Coluna de água 2x 200 mm, Total = 400mm
Pressão de pré-carga
3 bar
Caudalímetro
1 ... 13 l/min
Temperatura máxima de
110°C continua (130°C por um período máximo de 2
Termóstatos integrados
DeltaSol® BS
funcionamento
horas)
Tratamento interno
TOP-PRO®
Revestimento externo
pintura epoxida de cor branca.
Membrana
Borracha SBR
Válvula de segurança e manómetro
página 16
gia solar e fabricados com excelentes materiais, garantindo a absorção das oscilações de volume
(dilatações) geradas pelo aquecimento do fluido circulante.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
09 | ACESSÓRIOS SOLARES
Purgador solar
Os purgadores de ar automáticos são utilizados nos circuitos fechados das instalações solares,
por forma a permitirem a saída do ar, durante o enchimento, contido no fluido. A saida do ar é
feita de forma automática através da acção de um obturador, comandado por uma bóia que está
em contacto com o fluido da instalação.
As válvulas de seccionamento são, por sua vez, normalmente utilizadas em conjunto com os
purgadores de ar automáticos, para os poder interromper após o enchimento do circuito das
instalações solares. Estas séries especiais de produtos foram especificamente concebidas para
DADOS TÉCNICOS
operarem a alta temperatura e com soluções com glicol.
Modelo
DE (mm)
H (mm)
Diâmetro (mm)
DS-8 CE
205
300
3/4”
DS-18 CE
270
410
3/4”
DS-24 CE
320
355
3/4”
DS-35 CE
400
390
3/4”
DSV-50 CE
400
570
1”
Pressão máxima de descarga
5 bar.
DSV-80 CE
400
840
1”
Campo de temperatura
-30÷180°C.
DSV-100 CE
500
795
1”
Pressão máxima
10 bar.
DSV-150 CE
500
1025
1”
Torneira de seccionamento com guarnição
DSV-200 CE
600
1100
1”
DSV-300 CE
650
1265
1”
Estes vasos de expansão serie DS/DSV estão conforme Directiva Europeia n° 97/23/CE (PED).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Material
Corpo em latão cromado.
Válvula reguladora de caudal solar
As válvulas reguladoras de caudal servem para equilibrar hidraulicamente os circuitos de aquecimento, de arrefecimento, de água industriais, de águas sanitárias e circuitos solares.
Corpo fabricado em latão, caudalímetro em plástico de alta qualidade,
resistente ao calor. Possibilidade de utilizar mistura água/glicol com
concentração até 50%. Temperatura máxima de funcionamento 120ºC,
e pressão máxima de 6 bar.
página 17
09 | ACESSÓRIOS SOLARES
Separador de micro-bolhas solar
Válvula de segurança solar
Especialmente concebidos para funcionar a altas temperaturas com fluido de glicol, condição
Especialmente concebidos para funcionar a altas temperaturas com fluido de glicol , as válvulas
típica dos sistemas solares, os separadores de micro-bolhas são utilizados para a eliminação,
de segurança são utilizadas para o controlo da pressão nos circuitos primários das instalações so-
de forma continua, do ar existente nas instalações de climatização. Estes dispositivo tem uma
lares. Quando se atinge a pressão de regulação a válvula abre-se, e através da descarga impede
capacidade de purga muito elevada, garantindo a eliminação de todo o ar presente no circuito,
que a pressão da instalação atinja limites perigosos para o funcionamento dos colectores solares
mesmo até ao nível das micro-bolhas.
e do equipamento instalado.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Material
Corpo em latão cromado
Material
Corpo em latão cromado
Ligações
Fêmea-fêmea
Ligações
Fêmea-fêmea PN10
Pressão máxima
10 bar
Campo de temperatura
-30÷160°C
Pressão máxima de descarga
10 bar
Potência de descarga
50 kW
Regulações
2,5 - 3 - 4 - 6 - 8 - 10 bar.
Homologações
Homologação TÜV
Campo de temperatura:
página 18
-30÷200°C
10 | PERMUTADORES DE CALOR DE PLACAS
Válvula misturadora termostática solar
A misturadora termostática é utilizada nas instalações de produção de água quente para uso
Permutadores de placas Insuatherm
higiénico-sanitário.
CONSTRUÇÃO
A sua função é manter constante, no valor seleccionado, a temperatura da água misturada en-
Os permutadores de placas são formados por um conjunto de placas de transferência de calor,
viada para utilização, mesmo se as condições de temperatura e de pressão de alimentação da
estrutura, tirantes de aperto e ligações de entrada e saída de fludos.
água quente e fria na entrada variarem, e ainda que o caudal solicitado pela utilização também
varie. Esta particular série de misturadoras pode funcionar em serviço contínuo com as elevadas
As placas são fabricadas por estampagem a frio, ficando com uma configuração canelada, conce-
temperaturas da água quente de entrada proveniente da acumulação solar.
bida para permitir uma elevada transferência térmica. Em cada placa está colocada uma junta,
com a finalidade de garantir a estanqueidade ao permutador. As placas são suspensas num tirante de suporte, e apertadas entre a placa fixa ou de suporte e a placa móvel ou de compressão.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Os líquidos passam nos canais formados pelas placas, dando-se a transferência térmica através
Material
Corpo em liga anti-dezincificação cromado
Ligações
Roscadas macho com casquilho
Pressão máxima
14 bar.
Temperatura máxima de entrada
100ºC
destas. A circulação dos fluidos é feita alternadamente entre as placas, normalmente em contra
corrente.
APLICAÇÕES
Com placas em aço inoxidável AISI 316/304 com junta em NBR/EPDM, para aquecimento, arrefecimento e recuperação de calor em líquido/líquido e vapor/líquido.
As placas em titânio com junta em NBR/EPDM, para processos com água salgada.
MATERIAIS
Placas
Aço inoxidável AISI 316L
Juntas
NBR-SI
Estrutura
Aço carbono, decapada e pintada
Tubuladuras
Roscadas 1” (ferro ou aço inoxidável)
página 19
10 | PERMUTADORES DE CALOR DE PLACAS
T. Saída (ºc)
Perda de Carga (bar)
Caudal (l/h)
T. Entrada (ºc)
T. Saída (ºc)
Perda de Carga (bar)
Permutador Tipo
Potência (Kcal/h)
Caudal (l/h)
T. Entrada (ºc)
T. Saída (ºc)
Perda de Carga (bar)
Caudal (l/h)
T. Entrada (ºc)
T. Saída (ºc)
Perda de Carga (bar)
Permutador Tipo
LADO QUENTE (Água Glicolada 20%) - LADO FRIO (Água).
T. Entrada (ºc)
LADO QUENTE (Água Glicolada 20%) - LADO FRIO (Água).
Caudal (l/h)
Tabela de selecção permutador placas: Painéis Solares / Piscina
Potência (Kcal/h)
Tabela de selecção permutador placas: Painéis Solares / AQS
100.000
7.960
60
47
0,69
2.860
10
45
0,10
48 placas
100.000
7.960
60
47
0,69
5.560
12
30
0,37
48 placas
90.000
80.000
7.160
60
47
0,56
2.570
10
45
0,09
48 placas
90.000
7.160
60
47
0,56
5.000
12
30
0,31
48 placas
6.370
60
47
0,65
2.290
10
45
0,10
36 placas
80.000
6.370
60
47
0,65
4.440
12
30
0,37
36 placas
70.000
5.570
60
47
0,51
2.000
10
45
0,08
36 placas
70.000
5.570
60
47
0,51
3.980
12
30
0,28
36 placas
60.000
4.770
60
47
0,38
1.710
10
45
0,06
36 placas
60.000
4.770
60
47
0,38
3.330
12
30
0,42
24 placas
50.000
3.980
60
47
0,49
1.430
10
45
0,08
24 placas
50.000
3.980
60
47
0,49
2.780
12
30
0,29
24 placas
40.000
3.180
60
47
0,32
1.140
10
45
0,05
24 placas
40.000
3.180
60
47
0,32
2.220
12
30
0,19
24 placas
30.000
2.390
60
47
0,19
860
10
45
0,03
24 placas
30.000
2.390
60
47
0,19
1.670
12
30
0,45
12 placas
20.000
1.590
60
47
0,29
570
10
45
0,06
12 placas
20.000
1.590
60
47
0,29
1.110
12
30
0,21
12 placas
CONDIÇÕES DE TRABALHO
CONDIÇÕES DE TRABALHO
Pressão máxima
10 bar G
Pressão máxima
10 bar G
Pressão de ensaio
13 bar G
Pressão de ensaio
13 bar G
Máxima temperatura de cálculo
100º C
Máxima temperatura de cálculo
100º C
página 20
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Os termoacumuladores Insuatherm STB para aquecimento/solar indirecto, com uma ou duas
serpentinas de elevada potência e grande superfície de permuta, permitem um rápido e a abundante aprovisionamento de água quente sanitária para qualquer tipo de utilização. Estes podem
ser ligados a caldeiras individuais, sistemas de aquecimento centralizados, e a sistemas solares
forçados individuais e/ou colectivos. Apresentam capacidades de 115 a 1000 litros com potências
compreendidas entre 20 kW e 130 kW.
Termoacumladores Insuatherm STB em aço vitrificado – 1 serpentina
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Termoacumulador em aço vitrificado com método flow-coating (850°C). Porta de homem
frontal para inspecção Ø134 mm.
˚˚
Ânodo de magnésio anti-corrosão.
˚˚
Serpentina em espiral para optimizar a permuta térmica e reduzir a formação de calcário.
˚˚
Ligação para recirculação.
˚˚
Duas bainhas para sondas de temperatura (Tr).
˚˚
Ligações hidráulicas na parte posterior.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC). ˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Isolamento em poliuretano expandido (PU) com elevada espessura e isento de CFC e HCFC.
˚˚
Indicador de temperatura da água no termoacumulador.
página 21
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
ISSW 200
ISSW 300
ISSW 400
ISSW 500
ISSW 600
Capacidade
l
120
160
200
300
400
500
600
Superfície de permuta
m2
0,6
0,85
1
1,4
1,7
2,1
2,9
Potencia (∆T 35 k)*
kW
20
27
30
44
55
63
70
Produção a.q.s. (∆T 35 k)*
l/h
491
663
737
1081
1351
1543
1720
Tempo aquecimento (∆T 35k)*
min
15
15
16
18
19
20
31
Perda de carga
mbar
119
182
223
138
180
223
75
Caudal do primário
m3/h
2
2
2
3
3
3
3
Espessura do isolamento
mm
≥50
≥50
≥50
≥50
≥50
≥50
≥50
Perdas térmicas 65 °C
kWh/24h
1,5
1,7
2
2,4
2,8
3,3
3,6
Temperatura máx. funcionamento
°C
95
95
95
95
95
95
95
Pressão máxima funcionamento
Mpa
1
1
1
1
1
1
1
Peso neto
Kg
45
57
66
97
123
144
220
Ligações hidráulicas
KW-WW
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligações permutador
PV-PR
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1 1/4
Ligação recirculação
Z
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Rp 1
N.º de sondas
Tr
2
2
2
2
2
2
2
A
mm
610
610
610
650
750
750
B
mm
620
620
620
675
775
775
832
C
mm
854
1056
1329
1560
1553
1818
1819
D
mm
150
150
150
148
162
162
124
E
mm
311
311
311
338
392
392
331
F
mm
414
416
486
538
560
554
456
G
mm
486
551
651
828
782
932
871
H
mm
571
701
801
978
932
1082
1161
L
mm
631
781
881
1058
1012
1162
1241
M
mm
720
922
1195
1408
1387
1652
1659
Potência
Potência kW
kW
Potenza
kW
kW
ISSW 160
ISSW 120
ISSW 160
ISSW 200
ISSW 300
ISSW 400
ISSW 500
ISSW 600
2,0
3,0
4,0
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
120
160
200
300
400
500
600
5,0
Caudal
Caudal
m33/h
/h
Portata m
m³
/h
810
Perda
mbar
Perda de
de
carga
mbar
Perdite
dicarga
carico
mbar
Pe
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ISSW 120
ISSW 160
ISSW 200
ISSW 300
ISSW 400
ISSW 500
ISSW 600
1,0
2,0
3,0
Portata m
m³
/h
Caudal
Caudal
m33/h
/h
página 22
∆T=35°C
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
1,0
mbar
ISSW 120
4,0
5,0
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
120
160
200
300
400
500
600
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Termoacumuladores Insuatherm STB em aço vitrificado – 2 serpentinas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Termoacumulador em aço vitrificado com método flow-coating (850°C). Porta de homem
frontal para inspecção Ø134 mm.
˚˚
Ânodo de magnésio anti corrosão.
˚˚
Dupla serpentina em espiral para optimizar a permuta térmica e reduzir a formação de calcário.
˚˚
Ligação para recirculação.
˚˚
Duas bainhas para sondas de temperatura (Tr).
˚˚
Ligações hidráulicas na parte posterior.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC). ˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Isolamento em poliuretano expandido (PU) com elevada espessura e isento de CFC e HCFC.
˚˚
Indicador de temperatura da água no termoacumulador.
página 23
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
l
Posição da serpentina
sup/inf
Superfície de permuta
m2
Potencia (∆T 35 k)*
Produção a.q.s. (∆T 35 k)*
Tempo aquecimento (∆T 35k)*
200
ISSWW 400
300
ISSWW 500
400
500
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
0,5
0,7
0,9
1,4
0,9
1,7
0,9
2,1
kW
22
25,5
31,5
44
31,5
55
31,5
63
l/h
541
627
774
1081
774
1351
774
1543
min
23
21
24
18
33
19
41
20
182
100
138
100
180
100
Perda de carga
mbar
Caudal primário
m3/h
Espessura isolamento
mm
Perda térmica 65 °C
kWh/24h
Temp. máx. funcionamento
°C
Press. máx. funcionamento
Mpa
119
223
2
3
3
3
≥50
≥50
≥50
≥50
2
2,4
2,8
3,3
95
95
95
95
1
1
1
1
Peso neto
Kg
61
105
133
154
Ligações hidráulicas
KW-WW
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligações dos permutadores
PV-PR
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligação da recirculação
Z
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Nr. sondas
Tr
3
3
3
3
A
mm
610
650
750
750
B
mm
620
675
775
775
C
mm
1329
1560
1553
1818
D
mm
150
148
162
162
E
mm
261
288
322
322
F
mm
336
378
402
437
G
mm
581
693
722
872
H
mm
661
773
800
972
L
mm
747
859
879
1072
M
mm
841
956
977
1172
N
mm
1041
1225
1177
1372
O
mm
1108
1292
1259
1457
P
mm
1195
1408
1387
1652
página 24
Potência kW
Potenza
kW
kW
Capacidade
ISSWW 300
∆T=35°C
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
ISSWW 600
inf.
?IIMM,&&_d\$
ISSWW 500
inf.
?IIMM+&&_d\$
ISSWW 400
inf.
?IIMM*&&_d\$
ISSWW 300
inf.
?IIMM)&&_d\$
ISSWW 200
inf.
?IIMM(&&_d\$
ISSWW 600
sup.
?IIMM,&&ikf$
ISSWW 300-500
sup.
?IIMM)&&#+&&ikf$
ISSWW 200
sup.
?IIMM(&&ikf$
1,0
2,0
3,0
4,0
Portata m
m³3/h
Caudal
/h
Perda dedicarga
mbar
Perdite
carico
mbar
mbar
ISSWW 200
700
6 50
600
550
500
450
400
35 0
30 0
2 50
200
15 0
10 0
50
0
F[hZ
1,0
2,0
3,0
Portata m
m³3/h
Caudal
/h
40,
ISSWW ?IIMM(&&ikf$
200 sup.
ISSWW ?IIMM)&&#+&&ikf$
300-500 sup.
?IIMM(&&_d\$
ISSWW 200 inf.
ISSWW ?IIMM)&&_d\$
300 inf.
ISSWW ?IIMM*&&_d\$
400 inf.
ISSWW ?IIMM+&&_d\$
500 inf.
ISSWW ?IIMM,&&_d\$
600 inf.
?IIMM,&&ikf$
ISSWW 600 sup.
t
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Termoacumladores Insuatherm STB em INOX 316L – 1 serpentina
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Termoacumulador em aço inox 316L soldado com tecnologia TIG e Plasma.
˚˚
Porta de homem frontal para inspecção Ø134 mm.
˚˚
Ânodo de magnésio anti corrosão.
˚˚
Serpentina em espiral para optimizar a permuta térmica e reduzir a formação de calcário.
˚˚
Ligação para recirculação.
˚˚
Duas bainhas para sondas de temperatura (Tr).
˚˚
Ligações hidráulicas na parte posterior.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC). ˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Isolamento em poliuretano expandido (PU) com elevada espessura e isento de CFC e HCFC.
˚˚
Indicador de temperatura da água no termoacumulador.
página 25
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
ISSWX 200
ISSWX 300
ISSWX 400
ISSWX 500
Capacidade
l
120
160
200
300
400
500
Superfície de permuta
m2
0,6
0,85
1
1,4
2,0
2,4
Potencia (∆T 35 k)*
kW
27
36,5
40,5
59
81
91
Produção a.q.s. (∆T 35 k)*
l/h
663
896
995
1460
1989
2229
Tempo aquecimento (∆T 35k)*
min
11
11
13
13
13
14
Perda de carga
mbar
115
117
178
140
183
235
Caudal do primário
m3/h
2
2
2
3
3
3
Espessura do isolamento
mm
≥50
≥50
≥50
≥50
≥50
≥50
Perdas Térmicas 65 °C
kWh/24h
1,5
1,7
2
2,4
2,8
3,3
Temperatura máx. funcionamento
°C
95
95
95
95
95
95
Pressão máx. funcionamento
Mpa
1
1
1
1
1
1
Peso neto
Kg
38
43
51
87
93
110
Ligações hidráulicas
KW-WW
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligações permutador
PV-PR
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligação recirculação
Z
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 1
Rp 1
N.º de sondas
Tr
2
2
2
2
2
2
A
mm
610
610
610
650
750
750
B
mm
654
654
654
698
798
798
C
mm
833
1018
1290
1526
1530
1796
D
mm
213
213
213
228
263
263
E
mm
323
323
323
338
373
373
F
mm
443
518
618
803
763
913
G
mm
533
683
783
918
1063
1153
H
mm
608
793
1065
1283
1248
1513
Potenza kW
Potência kW
kW
ISSWX 160
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
∆T=35°C
ISSWX 120?IIMN'(&
ISSWX 160?IIMN',&
ISSWX 200?IIMN(&&
ISSWX 300?IIMN)&&
ISSWX 400?IIMN*&&
ISSWX 500?IIMN+&&
1,0
2 ,0
3 ,0
4 ,0
5 ,0
Caudal m3/h
Portata m³ /h
Rp 1
Perda dedicarga
mbar
Perdite
carico
mbar
mbar
ISSWX 120
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ISSWX 120?IIMN'(&
ISSWX 160?IIMN',&
ISSWX 200?IIMN(&&
ISSWX 300?IIMN)&&
ISSWX 400?IIMN*&&
ISSWX 500?IIMN+&&
1,0
2 ,0
3 ,0
4 ,0
5 ,0
Caudal m3/h
Portata m³ /h
página 26
7
8
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Termoacumladores Insuatherm STB em INOX 316L – 2 serpentinas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Termoacumulador em aço inox 316L soldado com tecnologia TIG e Plasma.
˚˚
Porta de homem frontal para inspecção Ø134 mm.
˚˚
Ânodo de magnésio anti corrosão.
˚˚
Dupla serpentina em espiral para optimizar a permuta térmica e reduzir a formação de calcário.
˚˚
Ligação para recirculação.
˚˚
Duas bainhas para sondas de temperatura (Tr).
˚˚
Ligações hidráulicas na parte posterior.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC). ˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Isolamento em poliuretano expandido (PU) com elevada espessura e isento de CFC e HCFC.
˚˚
Indicador de temperatura da água no termoacumulador.
página 27
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
SSWWX 300
ISSWWX 400
ISSWWX 500
300
400
500
Posição da serpentina
sup/inf
sup.
inf.
sup.
inf.
sup.
inf.
Superfície de permuta
m2
0,8
1,3
0,8
1,6
0,8
2,1
Potencia (∆T 35 k)*
kW
41
59
41
6
41
81
Produção a.q.s. (∆T 35 k)*
l/h
1006
1460
1006
1605
1006
1989
Tempo aquecimento (∆T 35k)*
min
19
23
25
16
31
16
140
130
147
130
Perda de carga
mbar
Caudal primário
m3/h
Espessura isolamento
130
183
3
3
3
mm
≥50
≥50
≥50
Perda térmica 65 °C
kWh/24h
2,4
2,8
3,3
Temperatura máx. funcionamento
°C
95
95
95
Pressão máx. funcionamento
Mpa
1
1
Potência kW
Potenza kW
1
Peso neto
Kg
93
100
114
Ligações hidráulicas
KW-WW
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligações dos permutadores
PV-PR
Rp 1
Rp 1
Rp 1
Ligação da recirculação
Z
Rp 1
Rp 1
Rp 1
N.º de sondas
Tr
3
3
3
A
mm
650
750
750
B
mm
698
798
798
C
mm
1526
1530
1796
D
mm
228
263
263
E
mm
320
355
F
mm
688
695
855
G
mm
843
848
1043
H
mm
969
971
1208
L
mm
1191
1156
1393
M
mm
1283
1248
1513
kW
l
105
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
∆T=35°C
ISSWWX?IIMMN)&&#+&&ikf$
300-500 sup.
ISSWWX?IIMMN)&&_d\$
300 inf.
ISSWWX?IIMMN*&&_d\$
400 inf.
ISSWWX?IIMMN+&&_d\$
500 inf.
1, 0
2, 0
3, 0
4, 0
5, 0
Portata m³
Caudal
m3/h
/h
F[
Perda de carga mbar
Perdite
di carico mbar
355
mbar
Capacidade
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ISSWWX?IIMMN)&&#+&&ikf$
300-500 sup.
ISSWWX?IIMMN)&&_d\$
300 inf.
ISSWWX?IIMMN*&&_d\$
400 inf.
ISSWWX?IIMMN+&&_d\$
500 inf.
1, 0
2,0
3, 0
4,0
5,0
Caudal m /h
Portata m³ /h
3
página 28
8
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Termoacumladores Insuatherm STB Combi - AQS / Aquecimento (Tank in Tank)
Sistema integrado composto por um deposito de inércia de aquecimento e um termoacumulador
para produção de água quente sanitária imerso no depósito de inércia. Tal solução permite ao
instalador ter um produto ”plug and play” e em caso de necessidade uma solução “easy” para
passar em portas de 800mm. Tem possibilidade de ligar varias fontes de calor em localizações
distintas de modo a respeitar a estratificação (caldeiras a gás, gasóleo, pellets, lenha).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Permutador interno em aço ao carbono (deposito de inércia).
˚˚
Permutador fixo em aço ao carbono soldado ao deposito de inércia.
˚˚
Diafragma perfurado fixado ao depósito de inércia para uma melhor estratificação interna.
˚˚
Reservatório de água quente sanitária em aço vitrificado com método “flow coating”
(850°C).
˚˚
Ânodo de magnesio anti-corrosão (reservatorio sanitario).
˚˚
Ligações hidráulicas AQS na parte posterior.
˚˚
Bainhas para sondas (Tr).
˚˚
Isolamento em poliuretano expandido com elevada espessura isento de CFC e HCFC.
˚˚
Sistema “Easy entry” para as series 750 e 900.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC) colorido.
˚˚
Pés de apoio reguláveis.
página 29
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
TTS 900
670
Volume de inércia
l
470
570
Volume AQS
l
130
190
230
Superfície de permuta
m2
2,1
2,5
3,00
Potencia (∆T 35 k)*
kW
81
91
105
Espessura isolamento
mm
≥50
≥50
≥50
Temp. máx. Funcionamento
°C
95
95
95
Press. máx. funcionamento aquecimento
Mpa
0,3
0,3
0,3
Press. máx. funcionamento AQS
Mpa
0,8
0,8
0,8
Peso neto
Kg
Ligações dos permutadores
PV-PR
Ligação da recirculação
SF
190
220
260
Rp 1 1/4
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Ligação AQS
WW, Z, KW
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Ligação aquecimento
HZ VL, HZ RL
Rp 1”
Rp 1”
Rp 1”
N.º sondas / diâmetro
Tr/D.
4/16
4/16
4/16
A
mm
808
880
880
C
mm
1831
1865
2245
D
mm
130
191
191
E
mm
337
371
371
F
mm
870
971
1121
G
mm
977
1251
1431
H
mm
1277
1461
1831
L
mm
1603
1676
2056
M
mm
200
200
200
N
mm
180
180
180
0
Mm
245
245
245
Potência kW
Potenza
kW
kW
TTS 750
ISSW 120
ISSW 160
ISSW 200
ISSW 300
ISSW 400
ISSW 500
ISSW 600
2,0
3,0
Potenza kW
∆T=35°C
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
1,0
4,0
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
120
160
200
300
400
500
600
5,0
Portata m³/h
Portata m
m³3/h
Caudal
/h
Perda de carga mbar
Perdite
di carico mbar
mbar
TTS 600
Perdite di carico mba
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ISSW 120
ISSW 160
ISSW 200
ISSW 300
ISSW 400
ISSW 500
ISSW 600
1,0
2,0
3,0
4,0
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
BSS
120
160
200
300
400
500
600
Radiografia
tridimensionale
5,0
Caudal
Portata m
m³3/h
/h
Portata m³/h
página 30
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Bombas de calor AQS Insuatherm STB - 1 e 2 serpentinas
O sistema de aquecimento de águas sanitárias com bomba de calor ar-água, prevê o uso de
energias renováveis assim como a possibilidade de integração com outras formas de energia tais
como a energia eléctrica, a energia térmica e a energia solar e é adequado ao uso doméstico e
comunitário.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
˚˚
Corpo de aço vitrificado mediante o método flow-coating (850 °C).
˚˚
Porta de homem frontal Ø 134mm integrada com condensador de cobre estanhado.
˚˚
Serpentina única (para versão W) e dupla (para versão WW) com serpentinas optimizadas
para obter o máximo de permuta térmica e a redução dos resíduos calcários.
˚˚
Porta sondas, (uma para versão W) (duas para versão WW).
˚˚
Ânodo de magnésio anti-corrosão.
˚˚
Ligações hidráulicas na parte posterior.
˚˚
Isolamento térmico de poliuretano expandido (PU) com elevada espessura livre de CFC e
HCFC.
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC).
˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Gás ecológico R 134a.
˚˚
Resistência eléctrica de 1,5 kW 230V.
˚˚
Painel de comandos com interruptor luminoso para a gestão da bomba de calor e da resistência, termóstato de regulação, termómetro e indicadores de sinalização.
˚˚
Dispositivos de segurança para alta e baixa pressão.
˚˚
Compressor DANFOSS para oferecer um nível sonoro mínimo durante o funcionamento.
˚˚
Ventilador axial EBM de 650 m3/h.
página 31
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
HP 300 W
HP 300 WW
Capacidade
l
300
300
Alimentação
V/Hz/A
230/50/16
230/50/16
Fluido frigorífico/carga media
-/Kg
R134a/0,85
R134a/0,85
Absorção (só bomba de calor)*
kW
0,62
0,62
Absorção máx. nominal
2,12
kW
2,12
Potencia fornecida (só bomba de calor) * kW
1,91
1,91
Resistência eléctrica (integração)
kW
1,5
1,5
Máxima potência fornecida
kW
3,41
3,41
Campo de regulacão água quente
°C
29÷56
29÷57
Campo de uso
°C
8÷35
8÷35
Nível sonoro máximo
dB(A)
61
61
Sup. Sserpentina inf./sup.
m2
1,30/-
1,30/0,80
Potencia (∆T 35 K)** inf./sup.
kW
37/-
37/26
Caudal primário
m3/h
2,5
2,5
Temperatura máx. de trabalho
°C
95
95
Pressão máx. de trabalho
Mpa
1
1
Peso neto
Kg
130
145
Ligações hidráulicas
KW-WW
Rp 1
Rp 1
Ligações permutadores
PV-PR
Rp 1
Rp 1
Ligações recirculação
Z
Rp 1
Rp 1
Número sondas
Tr
1
2
Modello HP 300 W
HP 300 W
Modello HP 300 WW
HP 300 WW
Dados segundo EN 255-3 (WPZ B-002-04-07 Wärmepumpentestzentrum NTB - FWS CH-Buchs)*
Coeficiente de performance
COPt
3,1
Quant. máx consumo a 40°C Vmax
I
430
3,1
430
Potência absorvida efectiva Pes
W
55
55
Energia absorvida efectiva Weh
kWh
4,24
4,24
Tempo de aquecimento th
h:min
8:01
8:01
Nota: Temperatura primário 80 °C , Secundario 10 /45 °C.
Nota: *Ar ambiente 15 °C, humidade 71%, água sanitária a 15 °C.
Temperatura água acumulada 55 °C.
página 32
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
Depósitos de Inércia com serpentina Insuatherm PHW
Os depósitos de inércia solares “PHW” são caracterizados pela capacidade de acumular água de
aquecimento proveniente de qualquer fonte de calor, sobretudo as que têm funcionamento descontinuo (energia solar), produzida através da serpentina em forma de espiral.
˚˚
Reservatório internamente em aço ao carbono.
˚˚
Reservatório exteriormente protegido com tratamento anti-corrosão.
˚˚
Serpentina de aço ao carbono soldado em forma de espiral soldada directamente ao reser-
˚˚
Porta de homem frontal para inspecção Ø 134 mm.
˚˚
Ligações hidráulicas na parte superior do reservatório.
˚˚
Bainha para sonda (Tr) na parte superior.
˚˚
Isolamento en poliuretano expandido com elevada espessura isento de CFC e HCFC, rígido
˚˚
Revestimento externo em material plástico (PVC).
˚˚
Pés de apoio reguláveis.
˚˚
Preparado para instalação de resistência eléctrica roscada de 1”.
vatório.
(PU)/(EPS). Sistema “Easy entry”.
página 33
11 | TERMOACUMULADORES INSUATHERM STB
PH W 800
PH W 1000
Capacidade
l
800
1000
Alimentação
V/Hz/A
230/50/16
230/50/16
Superficie serpentina
m2
3,0
3,0
Potencia (∆T 35 K)
kW
27
30
Produção AQS (∆T 35 K)
l/h
663
737
Tempo de aquecimento
min
22
21
Caudal primário
m3/h
3
3
Espessura do isolamento
mm
>50
>50
Temperatura máx. de trabalho
°C
95
95
Pressão máx. de trabalho
Mpa
0,3
0,3
Peso neto
Kg
205
241
Ligações hidráulicas
M, RI, RC, SC, Ric
Rp 1 1/2”
Rp 1 1/2”
Ligações permutadores
PV-PR
Rp 1 1/2”
Rp 1 1/2”
Ligação resistência
R
Rp 1 1/2”
Rp 1 1/2”
N.º sondas / diâmetro
N/Tr
3/16mm
3/16mm
A
mm
880
880
B
mm
910
910
C
mm
1865
2245
D
mm
191
191
E
mm
371
371
F
mm
971
1121
G
mm
1071
1231
H
mm
1251
1431
L
mm
1461
1831
M
mm
1676
2056
N
mm
371
371
O
mm
971
1121
PHW 800÷1000
PHW 800÷1000
página 34
12 | KIT´S SOLARES
Kits solares serpentina simples vitrificados
Insua 160 M1
N/Refêrencia
Designação
381 162
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
Quant.
1
834 802
Termoacumulador vitrificado 1 serpentina Insuatherm STB 160
1
Litros
381 400
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® AX
1
381 170
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
2600
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
1
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
página 35
12 | KIT´S SOLARES
Insua 200 M1
Insua 300 M1 - AP 2600
N/Refêrencia
Designação
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
834 804
Termoacumulador vitrificado 1 serpentina Insuatherm STB 200
Quant.
N/Refêrencia
Designação
2
381 162
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
2
1
834 806
Termoacumulador vitrificado 1 serpentina Insuatherm STB 300
1
Litros
Quant.
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm
1
AP 2000
AP 2600
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
2
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
página 36
12 | KIT´S SOLARES
Kits solares dupla serpentina vitrificados
Insua 300 M1 - AP 2000
N/Refêrencia
Designação
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
Quant.
3
834 806
Termoacumulador vitrificado 1 serpentina Insuatherm STB 300
1
Litros
381 402
381 170
381 172
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
Insua 200 M2
N/Refêrencia
Designação
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
2
834 818
Termoacumulador vitrificado 2 serpentinas Insuatherm STB 200
1
Litros
1
2000
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solar Insuatherm
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm
1
1
AP 2000
AP 2000
381 284
Quant.
Liquido anti-congelante 1 litro
381 302
kit ligação para 3 colectores Insuatherm
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
3
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
2
1
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
página 37
12 | KIT´S SOLARES
Insua 300 M2 - AP 2600
Insua 300 M2 - AP 2000
N/Refêrencia
Designação
N/Refêrencia
Designação
381 162
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
Quant.
2
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
3
834 820
Termoacumulador vitrificado 2 serpentinas Insuatherm STB 300
1
834 820
Termoacumulador vitrificado 2 serpentinas Insuatherm STB 300
1
Litros
Quant.
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm AP
1
381 170
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
2600
2000
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
página 38
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solar Insuatherm AP
1
2000
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
381 302
kit ligação para 3 colectores Insuatherm
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
12 | KIT´S SOLARES
Kits solares serpentina simples Inox 316L
Insua 200 M1 - INOX
Insua 160 M1 - INOX
N/Refêrencia
Designação
Quant.
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
2
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
1
834 854
Termoacumulador inox 316L 1 serpentina Insuatherm STB 200
1
Termoacumulador inox 316L 1 serpentina Insuatherm STB 160
1
N/Refêrencia
Designação
381 162
834 852
Litros
381 400
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® AX
1
381 170
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
Quant.
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm AP
1
2000
2600
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
2
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
1
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
381 300
kit ligação para 1 colector Insuatherm
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
página 39
12 | KIT´S SOLARES
Insua 300 M1 - INOX - AP 2600
N/Refêrencia
Designação
381 162
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
834 856
Termoacumulador inox 316L 1 serpentina Insuatherm STB 300
Insua 300 M1 - INOX - AP 2000
Quant.
N/Refêrencia
Designação
2
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
3
1
834 856
Termoacumulador inox 316L 1 serpentina Insuatherm STB 300
1
Litros
Quant.
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm AP
1
381 170
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
2600
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
2000
3
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
página 40
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solar Insuatherm
1
AP 2000
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
381 302
kit ligação para 3 colectores Insuatherm
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
12 | KIT´S SOLARES
Kits Solares Dupla Serpentina Inox 316L
Insua 300 M2 Inox– AP 2600
Insua 200 Inox - M2
N/Refêrencia
Designação
Quant.
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
2
290 334
Termoacumulador inox 316L 2 serpentinas Insuatherm STB 200
1
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm AP
1
2000
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
2
381 300
kit ligação para 2 colectores Insuatherm
1
385 022
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 18 litros
1
N/Refêrencia
Designação
381 162
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2600
Quant.
2
834 866
Termoacumulador inox 316L 2 serpentinas Insuatherm STB 300
1
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solares Insuatherm AP
1
2600
834 902
Resistência eléctrica 2,0kW Insuatherm
1
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
página 41
12 | KIT´S SOLARES
Insua 300 M2 Inox– AP 2000
N/Refêrencia
Designação
Quant.
381 160
Colector solar selectivo Insuatherm AP 2000
2
834 866
Termoacumulador inox 316L 2 serpentinas Insuatherm STB 300
1
Litros
381 402
Grupo Solar hidráulico Insuatherm FlowCon® A - DeltaSol® BS
1
381 170
Estrutura suporte metálica para 1 colector solar Insuatherm AP
1
2000
381 172
Estrutura suporte metálica para 2 colectores solar Insuatherm
1
AP 2000
381 284
Liquido anti-congelante 1 litro
3
381 302
kit ligação para 3 colectores Insuatherm
1
385 023
Vaso expansão solar modelo DS Elbi 24 litros
1
página 42
00 | ÍNDICE