BOLETIM TÉCNICO
MAGNAGLO 14AM
Preparado em Carrier II de Partículas Magnéticas Fluorescentes
Descrição Geral:
®
®
O MAGNAGLO 14AM é compostos pela partícula MAGNAGLO 14A como ingrediente principal. A
®
partícula MAGNAGLO 14A é seca, marrom e possui brilho fluorescente amarelo esverdeado sob luz
Ultravioleta (comprimento de onda de 365 nm). O 14A é indicado para inspeções via úmida onde é
necessária uma altíssima sensibilidade de detecção. Sua coloração fluorescente contrasta com o
“background” roxo da superfície das peças sob luz ultravioleta em câmara escura, o que facilita a
®
visualização das indicações formadas. O MAGNAGLO 14AM é um banho preparado pronto que utiliza o
®
óleo Carrier II como veículo. Que é adicionado à partícula MAGNAGLO 14A.
Composição:
®
®
MAGNAGLO 14AM é um banho preparado com partículas fluorescentes MAGNAGLO 14A e
®
MAGNAGLO CARRIER II (Veículo Oleoso). Este produto é pronto para uso - não necessita ser
diluído.
Aplicação:
®
O MAGNAGLO 14AM é utilizado para se detectar micro descontinuidades superficiais
e subsuperficiais como: inclusão, soldas, trincas por contração, ruptura, sobreposição,
lasca, trincas de retífica e têmpera rápida e ainda, trincas de fadiga.
Propriedades Típicas: (Não são especificações).
Cor sob Luz Branca
Cor sob Luz Negra
Tamanho Médio de Partícula
Sensibilidade SAE
Volume de Decantação
Limite de Temperatura
Marrom
Amarelo esverdeado
6 µm
8-9
0,15 - 0,40 mL
49 ºC
Segurança:
1. O MAGNAGLO
qualificadas.
®
14AM é indicado para uso industrial e deve ser utilizado apenas por pessoas
®
2. Não fumar ou comer durante a utilização de MAGNAGLO 14AM. Lavar bem as mãos após o uso.
3. Usar luvas de proteção para impedir o ressecamento das mãos, devido ao contato com o veículo.
®
4. Estocar o MAGNAGLO 14AM em lugar seco, longe de materiais quentes.
5. Folha de dados de segurança do produto disponível mediante requisição.
Av. Jorge Alfredo Camasmie, 670
www.magnaflux.com.br
Embu – SP – 06816-050
Fone: (5511) 4785-2661
Fax (5511) 4785-2677
REV. 01/04/2010
Página 1 de 3
BOLETIM TÉCNICO
Preparação do Banho:
BANHO PRONTO PARA USO A BASE DE ÓLEO CARRIER II.
Controle de Concentração:
Deve-se manter constante a concentração do banho durante todo o período de inspeção, para se garantir
resultados consistentes. A concentração de partícula deve ser checada toda vez que um banho novo for
colocado, no início dos trabalhos do dia ou a cada reposição que o banho sofrer. O método mais
comumente utilizado é a decantação das partículas em tubo de decantação graduado modelo ASTM E1444.
O tubo de decantação MAGNAFLUX tem uma haste de 1,0 mL com sub-divisões de 0,05 mL e é
®
recomendado para o pó MAGNAGLO 14A.
Completar o tubo com o banho até a marca dos 100 mL. Coloque o tubo em seu suporte em um local livre
de vibrações por 60 minutos. Depois deste tempo realize a leitura do volume de partículas decantadas no
tubo.
O volume de partículas decantadas deve ser da ordem de 0,15 mL a 0,40 mL.
®
Se a concentração estiver abaixo adicione MAGNAGLO 14AM.
A contaminação do banho pode ser avaliada pela visualização de materiais estranhos que decantam no tubo
de decantação. Quando a concentração destes materiais estranhos chega próximo a concentração de
partículas no banho o mesmo deve ser trocado. Isto pode ser observado sob luz negra pela diminuição da
fluorescência do banho. Troque o banho regularmente.
Método de Aplicação:
As peças devem ser limpas antes dos testes para reduzir a contaminação do banho e melhor eficiência do
ensaio. Depois de pronto, o banho deve ser agitado continuamente quando em uso para garantir a
uniformidade na aplicação das partículas.
Usando o método contínuo úmido, o banho é aplicado a superfície da peça. Inicia-se a magnetização das
peças e logo após a aplicação do banho é interrompida. As indicações serão formadas durante a
magnetização. Se o banho for aplicado depois da magnetização, a força de aplicação do banho poderá
eliminar as indicações.
Para o método resídual por via úmida, a peça é pré-magnetizada (recomendado para materiais com uma
alta retentividade magnética) e depois é mergulhada no banho, retirada e deixada para escorrer. Este
método além de ser menos sensível, também é susceptível a contaminação e diminuição de partículas no
banho como no método contínuo.
Se for necessário a limpeza das peças, estas devem ser desmagnetizadas antes da limpeza, para se
facilitar a remoção das partículas.
Av. Jorge Alfredo Camasmie, 670
www.magnaflux.com.br
Embu – SP – 06816-050
Fone: (5511) 4785-2661
Fax (5511) 4785-2677
REV. 01/04/2010
Página 2 de 3
BOLETIM TÉCNICO
Especificações:
ASTM E-1444; ASTM E-709
®
NAVSEA 250-1500-1 (MAGNAGLO 14A)
®
MIL-STD-271 (MAGNAGLO 14A)
Cummins IS-16048-13
MIL-STD-2132
®
DOD-F-87935 (MAGNAGLO 14AM)
PETROBRÁS N-1598
ASME B & PV Code, Seção V
AMS-3044
AMS-3045
AMS-2641
AMS-3046(14AM embalagem aerossol)
McDonnell Douglas PS 21201
Britisch Std. B.S. 4069
Embalagem:
- Bombona de 5 Litros.
- Aerossol de 300 mL.
Cobertura:
2
- Aerossol de 300 mL cobre aproximadamente 6,0 m .
Av. Jorge Alfredo Camasmie, 670
www.magnaflux.com.br
Embu – SP – 06816-050
Fone: (5511) 4785-2661
Fax (5511) 4785-2677
REV. 01/04/2010
Página 3 de 3