Edi ªo 35 - HRP.qxp 26/07/2011 14:07 Page 1 Informativo do Hospital Ribeirão Pires•Ano V•Nº 35•Julho/Agosto - 2011 Missão: Oferecer atendimento médico hospitalar humanizado. Visão: Melhorar continuamente a qualidade e a satisfação de nossos clientes. Valores: Ética, Responsabilidade Social; Desenvolvimento; Profissionalismo. Edi ªo 35 - HRP.qxp 26/07/2011 14:07 Page 2 Especialidades Neurocirurgia l Alergologia l Anestesiologia l Cardiologia l Cirurgia Buco-Maxilar l Cirurgia Cabeça e Hospital Ribeirão Pires é pioneiro em cirurgia inovadora de coluna Ao lado de grandes hospitais de São Paulo, o HRP foi um dos primeiros a realizar uma cirurgia de coluna que evita recidivas e proporciona maior qualidade de vida ao paciente técnica foi trazida em 2004 pelo Dr.Fernando J.S. de Carvalho, especialista em Neurocirurgia pela Associação Médica Brasileira, sócio-fundador da Sociedade de Neurocirurgia do Estado de São Paulo e membro titular da Sociedade Brasileira de Coluna. Desde então, vem sendo aplicada com sucesso pela equipe da qual também fazem parte os especialistas: Dr. Eric Donato, Dr. Martin Martelance e Dr. Cesar Seculim. Dr. Fernando explica que a coluna é um conjunto de vértebras (ossos), intercalada por amortecedores (discos) e circundada por nervos e músculos, cuja função é dar sustentação ao corpo. O envelhecimento provoca o desgaste natural desses discos e pode ser agravado por fatores genéticos e também por posturas inadequadas e repetitivas no trabalho (LER), sedentarismo, tabagismo e estresse. Quando isso acontece, o disco se desloca, comprime o nervo e provoca dores terríveis. Quando a lesão ocorre no nervo ciático, na verdade um conjunto de nervos localizado na altura da bacia, a dor se expande para faixas da perna . O deslocamento do disco, segundo o especialista, é denominado hérnia de disco e pode ter quatro níveis de comprometimento: 1) abaulamento, 2) protusão, 3) extrusão e 4) sequestro de fragmento. Nos níveis 1 e 2, mais leves, e que representam 90% dos casos, o tratamento é clínico, feito à base de medicação, fisioterapia e tratamentos alternativos, como RPG, hidroginástica, Pilates e massagem. Já os níveis 3 e 4 exigem intervenção cirúrgica. “O diagnóstico é feito por exames de neuroimagem, como ressonância magnética, mas a principal indicação para a cirurgia é dada pela queixa do paciente. Nos níveis 3 e 4, a dor é insuportável”, esclarece Dr. Fernando. A Dr. Fernando J. S. de Carvalho, Neurocirurgião NOVA TÉCNICA Até o ano 2000, a cirurgia consistia na retirada da parte do disco que saia da coluna e se esfacelava. “O procedimento resolvia o problema, mas não de forma definitiva. A solução veio com uma nova técnica que, além de retirar a parte comprometida do disco, enxerta uma prótese que produz estabilidade e evita a recidiva da hérnia”, explica Dr. Fernando. Ele esclarece que há vários tipos de próteses e apenas o neurocirurgião é capaz de determinar o mais adequado a cada paciente. Segundo o médico, a nova cirurgia, embora represente um imenso avanço nos tratamentos de hérnia de disco, não resolve o problema em 100%, “mas melhora em cerca de 80% a qualidade de vida do paciente, que fica livre das dores e pode, com algumas limitações, retornar às atividades normais”, conta. FIBROMIALGIA O Neurocirurgião explica que dor atroz na coluna nem sempre é sintoma de hérnia de disco. Em muitos casos, pode ser fibromialgia, uma doença que atinge principalmente mulheres. “A fibromialgia é o aumento do tônus muscular, provocado por disfunções hormonais e tensão emocional. A doença , caracterizada por fortes dores, atinge vários grupos musculares. Quando o grupo atingido é na região lombar, confunde-se com a hérnia de disco. Para se ter um diagnóstico, basta fazer uma ressonância magnética, já que a fibromialgia não aparece nesse tipo de exame”, esclarece Dr. Fernando. Convênios atendidos pelo Hospital Ribeirão Pires Abet/Plantel l Afuse l Amafresp l Allianz Saúde l Amico/Dix Amico/Ampla l Amil l Apeoesp l Blue Life l Bradesco l Caasp l Cabesp l Care Plus l Cassi-Banco do Brasil l Cet-Cia De Trafego l 2 - Leitura Saudável l l Fundação Cesp Fundação São Francisco Xavier (COSIPA) l Gama Saúde l Golden Cross l Intermédica l Marítima l Medial (AMESP) l Mediservice l Metrus l Multi Care l Novelis (Alcan) l Notre Dame l Õmega l Particular l Petro Ambep Petrobrás Distribuidora l Petrobrás Petróleo Bras. l Porto Saúde l Prev Saúde (Prevscânia) l Santa Helena l Saúde Caixa (Caixa Econômica) l Sul América l Transmontano l Unibanco l Unihosp l Unimed l Volkswagen l Pescoço l Cirurgia Geral l Cirurgia Infantil l Cirurgia Plástica l Clínica Médica l Dermatologia l Endocrinologia l Gastroenterologia l Ginecologia l Hematologia l Infectologia l Neurocirurgia l Neurologia l Obstetrícia l Oftalmologia l Ortopedia l Otorrinolaringologia l Pediatria l Pneumologia l Psiquiatria l Reumatologia l Urologia l Vascular Serviços l Audiometria l Biomedicina l Colposcopia l Ecodopplercardiografia l Endoscopia l Eletrocardiografia l Eletroencefalografia l Fisioterapia l Fonoaudiologia l Holter l Impedanciometria l Mamografia l M.A.P.A. l Nasofibroscopia l Otoneurológico l Prova de Função l Psicologia l Radiologia l Radioscopia l Raio X l Teste de Contato l Teste Ergométrico l Tomografia l Ultrassonografia l Ultrassom de Carótida Além de todas as especialidades, o Hospital oferece um canal direto, onde você poderá dar sua sugestão: ouvidoria @hrpnet.com.br Visite o nosso site: www.hospital ribeiraopires.com.br Edi ªo 35 - HRP.qxp 26/07/2011 14:07 Page 3 Cirurgia do Aparelho Digestivo Redução do estômago agora pode ser feita por videolaparoscopia Redução de complicações e do tempo de recuperação do paciente estão entre os benefícios da nova técnica, que é aplicada pela equipe de cirurgiões do Hospital Ribeirão Pires ingerir uma quantidade bem menor de Dr. André Augusto Pinto, Cirurgião alimento, e também desabsortiva, ele vai Geral, com especialização em apaabsorver apenas ¼ do que absorvia antes da relho digestivo e cirurgia bariátrica cirurgia. Com isso, perde imediatamente explica que a nova técnica reduz as com40% do peso”, explica Dr. André. plicações para 0,5% a 2%, contra 5% a 10% Segundo o especialista, a cirurgia é observados em outras formas de cirurgia. “O simples, desde que feita por uma equipe bem tempo de recuperação também é bastante preparada e com equipamentos de última reduzido. Em 15 dias, o paciente já pode geração, condições presentes no Hospital voltar ao trabalho”, conta o especialista, que Ribeirão Pires. “Antes da cirurgia, o paciente é também é Professor da Faculdade de Mepreparado por uma equipe multidisciplinar, dicina do ABC. composta por nutricionista, psicólogo, endoA cirurgia de redução de estômago ou crinologista e cardiologista. Depois, recebe cirurgia bariátrica é indicada apenas nos casos Dr. André Augusto Pinto, Cirurgião acompanhamento do cirurgião que o operou de obesidade mórbida, determinada pelo ínespecializado em aparelho digestivo e também de um nutricionista, já que vai dice de massa corpórea. É quando dividindoe cirurgia bariátrica precisar adequar os hábitos alimentares à se o peso do paciente pela sua altura ao quanova condição”, destaca Dr. André. drado dá um número acima de 40. “Se esse número estiver enUm ano após a cirurgia, o paciente é submetido a uma tre 35 e 40 e a pessoa apresentar outras doenças relacionadas à cirurgia plástica reparadora, para retirar o excesso de pele. obesidade, como hipertensão, diabetes, colesterol ou triglicé“Tanto a cirurgia bariátrica como a cirurgia plástica são pagas rides altos, a cirurgia também é indicada”, explica o médico. pelos convênios porque não são considerados procedimentos estéticos”, esclarece o especialista. CAUSAS DA OBESIDADE MÓRBIDA O Por que uma pessoa fica tão obesa, a ponto de ter sérios problemas de saúde e até vir a morrer devido a complicações como hipertensão, diabetes, infarto e Acidente Vascular cerebral? Dr. André explica que parte dos casos tem origem genética, mas a maioria deve-se a maus hábitos de vida, como alimentação excessiva e inadequada aliada ao sedentarismo. Quando a obesidade atinge o nível de morbidez, apenas a cirurgia pode proporcionar maior qualidade de vida ao paciente. A cirurgia adotada no Hospital Ribeirão Pires chama-se gastroplastia por videolaparoscopia, com a técnica FOBICapella. Consiste no grampeamento do estômago, reduzindo seu volume de um a dois litros para apenas 50 mililitros, o equivalente a um copo de café. O intestino, que normalmente tem 6 metros, também é encurtado em um metro e meio. PACIENTE PERDE 40% DO PESO “Essa cirurgia é restritiva porque o paciente só vai conseguir BALÃO GÁSTRICO É ALTERNATIVA TEMPORÁRIA Há casos em que a obesidade é problemática, mas não chega a atingir o nível considerado mórbido. Para esses, o procedimento indicado é a inserção de um balão no estômago por seis meses, quando é retirado. “O objetivo é reduzir o volume do estômago, obrigando o paciente a comer menos durante um período em que, espera-se, ele mude seus hábitos alimentares”, conta Dr. André. A cirurgia de inserção do balão é feita pelo Dr. Paulo Milton Ribeiro Alves e pelo Dr. Bruno Ferrari Bola, que integram a equipe de especialistas. O Hospital Ribeirão Pires caminha para se tornar um centro especializado em cirurgia videolaparoscópica. “Com o equipamento moderno que dispomos, é possível realizar diversas cirurgias como as de vesícula, hérnias, estômago, incluindo a correção de refluxo gastroesogico, um leque que vai de procedimentos simples aos mais complexos”, conclui Dr. André. Leitura Saudável - 3 Edi ªo 35 - HRP.qxp 26/07/2011 14:07 Page 4 Cirurgia de Cabeça e Pescoço Quando operar a tireoide? Há cinco indicações para cirurgia, aqui explicadas pelo Dr. Leandro Luongo de Matos, especialista em Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital Ribeirão Pires. (Foto ao lado) Dr. Leandro conta que a tireoide é uma glândula localizada na parte da frente do pescoço, que rege todo o metabolismo do corpo. Ela pode apresentar dois problemas funcionais: hipotireoidismo, quando funciona menos do que o necessário, e hipertireoidismo, quando funciona além do que precisa. No primeiro caso, o paciente geralmente engorda, fica lento, apresenta sonolência, queda de cabelo e cansaço. Já no outro, os sintomas são opostos: o paciente fica acelerado, pode ter taquicardia, insônia e até ficar com os olhos saltados. “Esses dois problemas funcionais precisam ser tratados com medicação porque podem evoluir e levar ao coma, no caso de hipo- O tireoidismo, e a arritmias cardíacas, no caso de hipertireoidismo. Em ambas a situações, o paciente pode morrer se não tratado”, alerta o especialista. O problema mais comum relacionado à tiroide é a tireoidite, uma doença auto-imune. “O corpo, de repente, reconhece a glândula como algo estranho e passa a atacá-la. Com isso, ela deixa de funcionar e o paciente evolui com hipotireoidismo”, conta o médico. Outro alteração é o aparecimento de nódulos que precisam ser pesquisados com um exame de ultrassom e através da punção, que é a retirada de células do nódulo, com o uso da aspiração através de uma agulha fina, para confirmar ou afastar a suspeita de malignidade. Causas desconhecidas A origem da maior parte dos problemas relacionados à tireoide é desconhecida. Não tem relação com histórico familiar, nem estilo de vida. “Sabe-se apenas que atinge mais mulheres, com idade acima de 40 anos e pessoas que são submetidas a radiação”, diz o médico. Segundo Dr. Leandro, a indicação da cirurgia ocorre quando: 1) nódulo é, ou suspeita-se que seja, maligno; 2) o hipertireoidismo não responde ao tratamento com remédios; 3) o paciente apresenta bócio mergulhante (o aumento da tireóide, faz com que a glândula desça para o tórax); 4) há sintomas compressivos: o paciente tem dificuldades para respirar ou se alimentar; 5) o paciente sente se incomodado com o nódulo, normalmente percebido sob a pele fina do pescoço. Simples porém delicada Para o Dr. Leandro, embora simples, a cirurgia de retirada total ou parcial da tireoide exige cuidados. “É fundamental preservar os nervos responsáveis pela movimentação das pregas vocais, para que o paciente não fique com a voz rouca. É necessário manter, também, as paratireóides, pequenas glândulas que circundam a tiroide e regulam o metabolismo do cálcio”. Leitura Saudável é uma publicação do Hospital Ribeirão Pires dirigida a seus clientes e colaboradores. Rua Guimarães Carneiro, 52 – Núcleo Colonial – CEP 09424070 – Ribeirão Pires – SP – fone 4827-1000 – fax 4827-1099 – [email protected] – Comissão Editorial: Maria Sandra Freitas S. Barbosa, Maria Angélica Tallarico Assef e Natalia Lopez Franchi – Assessoria: S.R.Nabarrete – fone 3996-3268 – [email protected] – Jornalista Responsável: Sonia Nabarrete (MTb 10.887-SP) – Editoração: Gilberto Fernandes - [email protected] – Impressão: HM Ind. e Edit. Gráf. – Tiragem: 3.000 exemplares. 4 - Leitura Saudável