PLANO DE ENSINO - 2013.1 DIREITO Disciplina LÍNGUA PORTUGUESA Docente Luciana Moura Araújo Cardoso Pontes Código Semestre 1º Carga horária 40h 1 EMENTA A leitura e sua prática. A comunicação. Estudo das variedades lingüísticas com ênfase na norma padrão da língua. Abordagem dos aspectos fono-morfo-sintáticos e semânticos da língua. Elementos essenciais das frases, bem como a articulação com os elementos da sintaxe. 2 OBJETIVOS DO COMPONENTE CURRICULAR OBJETIVO GERAL Desenvolver a habilidade de leitura, interpretação de textos, aliada à reflexão e crítica, além de explorar os mais variados aspectos lingüísticos do vernáculo, tendo em vista uma visão abrangente e contextualizada dos elementos integrantes da gramática normativa. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Desenvolver a habilidade de leitura e interpretação dos diversos tipos de textos, com ênfase na realidade local. Desenvolver a habilidade de escrita dos diversos tipos de textos, Fomentar o aprimoramento dos aspectos gramaticais e o enriquecimento do vocabulário técnicojurídico, mediante análise de fragmentos e/ou textos jurídicos (escritos ou falados). Desenvolver o raciocínio lógico de questões objetivas e discursivas, mediante atividades simuladas; Elaborar textos com coesão e coerência, com destaque para temas de contexto jurídico, considerando a realidade local e utilizando todas as ferramentas disponíveis na língua portuguesa. 3 HABILIDADE E COMPETÊNCIAS EXERCITADAS NA DISCIPLINA Leitura, interpretação e elaboração de textos jurídicos e normativos, com a utilização das normas técnico-jurídicas; Pesquisa e utilização da legislação, da jurisprudência, da doutrina e de outras fontes do Direito para melhor domínio do vocabulário jurídico; Correta utilização da terminologia e vocábulos jurídicos, a partir de análise e elaboração de peças jurídicas e textos doutrinários; Utilização de raciocínio jurídico, de argumentação, de persuasão e de reflexão crítica, mediante debates e registros escritos de temas propostos, voltada para uma formação humanística e axiológica, tendo como base informações colhidas na comunidade jurídica regional e nacional. 4 CONTEÚDO PROGRAMÁTICO UNIDADE I: 1. Comunicação e linguagem – Conceito. Elementos caracterizadores da comunicação. Níveis de linguagem. 2. A leitura e sua prática (parte I) – tipologia textual: narração, descrição e dissertação. Interpretação de textos com ênfase nos elementos caracterizadores. 3. Aspectos semânticos da língua. Estudo das variedades lingüísticas com ênfase na norma padrão – Norma culta e variedades linguísticas. Relação entre oralidade e escrita. 4. Aspectos fono-morfológicos da língua portuguesa. Revisão dos principais elementos fonéticos e morfológicos (substantivo, adjetivo, artigo, numeral, pronome, verbo, advérbio). UNIDADE II: 5. A leitura e sua prática (parte II) – Coesão e coerência textual. Interpretação de textos com reflexão crítica. 6. Elementos essenciais das frases. Articulação com os elementos da sintaxe. Revisão dos principais elementos da sintaxe: frase, oração, período. Sujeito/predicado. Orações coordenadas. Orações subordinadas. Sintaxe de concordância. Sintaxe de regência. Pontuação. Crase. 1 5 CONTEÚDOS PROGRAMÁTICOS / CRONOGRAMA DAS AULAS SEMANA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ASSUNTO Plano de curso. COMUNICAÇÃO E LINGUAGEM. Conceito. Elementos. Níveis de linguagem. Variantes lingüísticas com ênfase na norma padrão A LEITURA E SUA PRÁTICA – tipologia textual: Coesão e coerência textual. Fonologia: letra/fonema. Encontros vocálicos. Encontros consonantais e dígrafos. Classificação da sílaba tônica. Morfologia: Revisão de substantivo, artigo. Morfologia: Revisão de numeral, pronome. Morfologia: Revisão de adjetivo. Preposição. Morfologia: Revisão de verbo. Morfologia: Revisão de advérbio. AVALIAÇAO INDIVIDUAL DA UNIDADE I. Sintaxe: Revisão sobre frase, oração, período. Sujeito. Termos relacionados ao nome. Sintaxe: Revisão sobre predicado. Termos relacionados ao verbo. Sintaxe: Revisão sobre orações coordenadas. Sintaxe: Revisão sobre orações subordinadas. Sintaxe: Revisão sobre sintaxe de colocação. 16. Sintaxe: Revisão sobre crase. Pontuação. 17. Sintaxe: Revisão sobre sintaxe de concordância. Sintaxe: Revisão sobre de regência. PROVA INSTITUCIONAL VMD AVALIAÇAO INDIVIDUAL DA UNIDADE II 18. 19. 20. MÉTODOS E TÉCNICAS DE APRENDIZAGEM OBSERVAÇÕES Técnica: Construindo o plano de curso (metodologia a ser adotada). Entrega do plano de ensino (impresso) e virtual (intranet). Técnica: Aula expositivaparticipada, com leitura de texto de aprofundamento Leitura de aprofundamento Técnica: levantamento de característica de cada texto analisado (tipologia) Este tema será explorado ao longo de toda a unidade. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação Aula expositiva. Leitura e interpretação de texto. Aula expositiva. Leitura e interpretação de texto. Atividade avaliativa em grupo - simulado Prova da unidade I Elaboração de períodos com análise dos principais elementos da oração. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Uso de slides. Técnica: Análise de questões. Exercício de fixação. Técnica: Aula expositiva. Com exercício de fixação. Técnica: Análise de questões. Exercício de fixação. Técnica: dinâmica em grupo sobre pontuação. Reestruturação de texto. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Técnica: Aula expositiva com exercício de fixação. Atividade avaliativa em grupo - simulado Prova escrita Prova escrita OBS: 1) Este cronograma poderá ser alterado durante o período letivo, a partir das necessidades reais da turma, 2 desde que não cause prejuízo às atividades pedagógicas e aos conteúdos da disciplina. 2) Os registros acima correspondem a horas/aula de 50 minutos 6 CRONOGRAMA DAS ATIVIDADES DISCENTES EXTRACLASSE – 8h UNIDADE 1ª 2ª ATIVIDADES A A A A A A A A A CONTEÚDO definir definir definir definir definir definir definir definir definir OBS: A atividades acadêmicas acima poderão sofrer alteração, a partir da demanda da própria turma. 7 CRITÉRIOS E INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO Processo de avaliação da I Unidade: a) Prova individual, constando questões objetivas e discursivas com pontuação máxima 10,0. As instruções de preenchimento e resposta da prova constarão impressas na própria avaliação, devendo ser atendidas pelo discente. b) Trabalhos em equipe: avaliações seriadas, a serem realizadas em equipes/duplas (a definir) pontuação máxima 10,0. Processo de avaliação da II unidade: c) Prova individual, constando questões objetivas e discursivas com pontuação máxima 10,0. As instruções de preenchimento e resposta da prova constarão impressas na própria avaliação, devendo ser atendidas pelo discente. d) Trabalhos em equipe: avaliações seriadas, a serem realizadas em equipes/duplas (a definir) pontuação máxima 10,0. e) Verificação Multidisciplinar (VMD) – Valor: 10,0 pontos na média NOTA: 1- Os critérios gerais de avaliação atendem ao Regulamento aprovado no Conselho Superior Acadêmico. 2-Considerando a necessidade de um uso correto da linguagem, será considerado, na correção dos trabalhos e provas, o uso adequado da linguagem escrita e falada - correção gramatical e ortográfica, coesão e coerência da linguagem. 3- Os docentes procederão à correção devida, descontando 0,1 (um décimo) por incorreção na linguagem escrita, não devendo ultrapassar 10% do valor total da avaliação. 4- Na avaliação da unidade II será cobrado todo o conteúdo do semestre, descrito na Ementa constante deste Plano de Ensino. 5 - A nota final do aluno será calculada pela: média da unidade I com peso 4,0 + média da unidade II com peso 4,0 + nota da VMD com peso 1,0. UNIDADE I INSTRUMENTO NOTA Prova Individual 10,0 (peso 8) Trabalho em Grupo 10,0 (peso 2) UNIDADE II INSTRUMENTO NOTA 10,0 (peso 8) 10,0 (peso 2) 10,0 (peso 1) Prova Individual Trabalho em Grupo VMD 8 RECURSOS Recursos pedagógicos: Aulas expositivas/participadas Dinâmica de grupo: Leitura dirigida, discussão orientada, análise de fragmento, observação de 3 vídeos/filmes/propagandas etc. Elaboração de trabalhos acadêmicos (resumo, relatório). Recursos Materiais: Quadro expositor Livros, artigos científicos, textos avulsos, revistas gerais e jurídicos, jornais, roteiro de aula e filmes Retroprojetor/transparências Data-show, TV e Vídeo 9 REFERÊNCIAS BÁSICAS CEREJA, William Roberto. MAGALHÃES, Thereza Cochar. Gramática reflexiva: texto, semântica e interação. 3ª ed. São Paulo: Atual, 2009. DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antônio. Curso de Português Jurídico. 9ª. ed. São Paulo: Atlas, 2004. FARACO. Carlos Alberto. Prática de texto para estudantes universitários. 19 ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2010. KOCH, Ingedore G. Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender: os sentidos do texto. 3ª Ed. São Paulo: contexto, 2010. WARAT, Luis Alberto; ROCHA, Leonel Severo. O direito e sua linguagem. 2. ed. aum. Porto Alegre: S. A. Fabris, 1995. 10 REFERÊNCIAS COMPLEMENTARES AQUINO, Renato; DOUGLAS, Willian. Manual de português e redação jurídica. 3ª ed. Rio de Janeiro, Impetus, 2011. ARRUDA, Geraldo Amaral. A Linguagem do Juiz. São Paulo: Saraiva, 1997. BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 37ª ed. São Paulo: Nacional, 2003. BOAVENTURA. Edivaldo. Como Ordenar Idéias. 8ª ed. São Paulo: Ática, 2002. BUZZI, Arcângelo. Introdução ao Pensar: o ser, o conhecimento, a linguagem. 29ª ed. Petropólis/RJ: Vozes, 2002. CAPEDELLI, Samira Youssef; SOUZA, Jésus Barbosa. Gramática do texto. Texto da gramática. São Paulo: Saraiva, 2002. CIPRO NETO, Pasquale. Gramática da Língua portuguesa. São Paulo: Scipione, 2003. CUNHA, Celso. Nova gramática do português contemporâneo. 3ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 2001. DINIZ, Maria Helena. Dicionário Jurídico. São Paulo: Saraiva, v.4, 1998. FÁVERO, Leonor Lopes. Coesão e Coerência Textuais. São Paulo: Ática, 1991. KASPARY, Adalberto J. Habeas Verba: Português para Juristas. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2001. KOCH, Ingedore G. Villaça. O texto e a construção dos sentidos. 9. ed. São Paulo: Contexto, 2007. KOCH, Ingedore Villaça; TRAVAGLIA; Luiz Carlos. A coerência textual. 15ª ed. São Paulo: Contexto, 2003. KOCH, Ingedore G. Villaça. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 1989. KOCH. I. G.V; BENTES, A. C.; CAVALCANTE, M. M. Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez, 2007. MEDEIROS, João Bosco, TOMASI, Carolina. Português Forense. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2008. MACCORMICK, Neil. Argumentação jurídica e teoria do direito. São Paulo: Martins Fontes, 2006. SABBAG, Eduardo de Moraes. Redação forense e elementos da gramática. 2. ed. São Paulo: Premier Máxima, 2006. SARMENTO, Leila Lauar. Gramática em textos. 2ª Ed. rev. São Paulo: Moderna, 2005. SCHOCAIR, Nelson Maia. Gramática moderna da língua portuguesa. Teoria e prática. 5ª ed. ver. e ampl., Impetus, 2011. SILVA, De Plácido e.; CRAVALHO, Gláucia.; SLAIBI FILHO, Nagib. Vocabulário jurídico. 20. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2002. SILVA, Luciano Correia. Manual de Linguagem Forense. São Paulo: Edipro, 2000. VIANA, Joseval Martins. Manual de redação forense e prática jurídica. 3ª ed. rev. e aum. São Paulo: Editora Juarez de Oliveira, 2007. XAVIER, Ronaldo Caldeira; TAVARES, Nelson. Português no Direito (Linguagem Forense). 15. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2001. WEB SITES http://www.academia.org.br (Academia Brasileira de Letras) http://www.bibvirt.futuro.usp.br (biblioteca virtual do estudante de língua portuguesa) www.planalto.gov.br http://www.portugues.com.br/ (Gramática da língua portuguesa) 4 http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2 (Por trás das letras) http://www.soportugues.com.br/ http://veja.abril.com.br/acervodigital/home.aspx REVISTAS Revista Consulex Revista Prática Jurídica Revista de conteúdo diversificado: Veja, Época, Istoé, Superinteressante, Galileu e outras Luciana Moura A. Cardoso Pontes Professora Ana Paula Simões de Almeida Coordenadora do Curso 5