Valente, Ana, e outros – Surdez: duas realidades interpretativas in COELHO, Orquídea, coord. — Perscrutar e escutar a surdez. [Porto] : CIIE; Afrontamento, 2005. - pp.81-82 Faculdade de Psicologia | Instituto da Educação UNIVERSIDADE DE LISBOA mostra bibliográfica Mostra bibliográfica sobre Ensino de surdos Ensino de surdos Uma iniciativa da Divisão de Documentação Outubro de 2010 Concepção gráfica GAIPE Imagem Microsoft “As crianças com surdez, pela sua complexidade e especificidade, constituem um permanente desafio para a educação. A perda auditiva interfere tanto na recepção como na produção da fala e, se não forem encontradas alternativas e estratégias para estas crianças, a sua incapacidade de ouvir e falar pode dificultar, de forma bastante comprometedora, o seu ajustamento social e académico. Actualmente, a educação dos surdos constitui uma área de intervenção que conduz a discussões e análises divergentes, bem como a formas de actuação dissonantes. As diferentes tomadas de posição brotam do modelo conceptualizado para a educação e do acompanhamento à criança surda daí decorrente. Ao longo dos tempos, duas concepções dominantes, as quais constituem paradigmas da concepção da surdez, têm vindo a afirmar-se: a perspectiva clínico-terapêutica e a perspectiva socioantropológica. O estudo destas duas concepções revestese de especial pertinência, dada a importância e influência das mesmas no desenvolvimento da criança e na formação de um cidadão adulto, autónomo, responsável e activo na sociedade. Esta influência é igualmente marcante e decisiva no percurso escolar, através da elaboração de um projecto educativo específico, e na definição de objectivos educativos. Os médicos, os docentes e a comunidade surda são elementos de áreas diferentes, mas participantes e decisivos na definição de um estilo de vida, de uma determinada forma de ser. Mediante o contacto com as diferentes concepções de surdez, antevê-se o árduo papel dos pais nesta encruzilhada de informações e, concretamente, na tomada de decisão em relação ao futuro do seu filho surdo. De um lado, situam-se os propugnadores da perspectiva clínica que concebem a surdez, inevitavelmente como uma doença ou uma deficiência; do outro lado, temos a negação da surdez enquanto deficiência e, consequentemente, a sua valorização como uma diferença. Assim se compreende que a caracterização e o confronto de cada uma das perspectivas, constituam um contributo para a tomada de posição consciente e informada dos pais e educadores aquando da definição de metas de sucesso pessoal e educativo.” Faculdade de Psicologia | Instituto de Educação UNIVERSIDADE DE LISBOA Alameda da Universidade 1649-013 Lisboa Faculdade de Psicologia | Instituto de Educação UNIVERSIDADE DE LISBOA Alameda da Universidade 1649-013 Lisboa Tel.: 21 794 36 00 Tel.: 21 794 36 00 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Faculdade de Psicologia Instituto de Educação UNIVERSIDADE DE LISBOA mostra bibliográfica Ensino de Surdos O br a s d a m o s t r a COELHO, Orquídea , coord. Perscrutar e escutar a surdez / coord. Orquídea Coelho. [Porto] : Afrontamento, 2005. ED/ESP CLH*PER FERRER i SERRAHIMA, Isabel Jo no hi sento com tu : la integració del nen sord a l'escola bressol / Isabel Ferrer i Serrahima. - Barcelona : Editorial Barcanova, S.A., 1989. ED/ESP FRR*JO GALLAWAY, Clare, ed. Deafness and education in the UK : research perspectives / ed. Clare Gallaway, Alys Young. London : Whurr, 2003. ED/ESP GLL*DEA GÓES, Maria Cecília Rafael de Linguagem, surdez e educação / Maria Cecília Rafael de Góes. - 2ª ed. rev. - Campinas : Autores Associados, 1999. ED/ESP GOE*LIN GREGORY, Susan, ed. Issues in deaf education / ed. Susan Gregory... [et al.]. London : David Fulton, 1998. ED/ESP GRG*ISS INTERNATIONAL CONGRESS ON EDUCATION OF THE DEAF, Sydney, 2000 Educating deaf students : global perspectives / ed. Des Power, Greg Leigh. - Washington : Gallaudet University Press, 2004. ED/ESP INT*EDU KNIGHT, Pamela Working with deaf pupils : sign bilingual policy into practice / Pamela Knight, Ruth Swanwick. - London : David Fulton, 2002 ED/ESP KNG*WOR LANE, Harlan A máscara da benevolência : a comunidade surda amordaçada / Harlan Lane ; trad. Cristina Reis. - Lisboa : Instituto Piaget, 1997. ED/ESP LAN*MAS MELO, António Pinho e, e outros A criança deficiente auditiva : situação educativa em Portugal / António Pinho e Melo... [et al.] ; colaboração de Rui Nunes. - Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, imp.1986 ED/ESP MEL*CRI Ex. 1 NUNES, Terezinha Teaching mathematics to deaf children / Terezinha Nunes. London : Whurr, 2004. ED/ESP NNS*TEA QUADROS, Ronice Müller de Educação de surdos : a aquisição da linguagem / Ronice Müller de Quadros. - Porto Alegre : Artes Médicas, 1997. ED/ESP QDR*EDU RODDA, Michael The hearing-impaired school leaver / Michael Rodda. London : University of London, 1970 ED/ESP RDD*HEA SANTOS, Ary dos, 1937-1984 O ensino dos surdos-mudos em Portugal / Ary dos Santos. Santarém : Escola Superior de Educação, 1995. ED/ESP SNT*ENS SIM-SIM, Inês, org. A criança surda : contributos para a sua educação / org. Inês Sim-Sim... [et al.]. - Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2005. ED/ESP SIM*CRI UNIVERSIDADE DO PORTO. Faculdade de Medicina Controvérsias na reabilitação da criança surda / Serviço de Bioética e Ética Médica da Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, Gabinete de Investigação de Bioética da Universidade Católica Portuguesa ; coordenação [de] Rui Nunes. - Porto : Fundação Eng. António de Almeida, 1998. ED/ESP NNS*CON WATSON, Linda Deaf and hearing impaired pupils in mainstream schools / Linda Watson, Susan Gregory and Stephen Powers. - London : David Fulton, 1999. ED/ESP WTS*DEA