PORTA SECCIONAL
RESIDENCIAL
LOGISTIC
SOLUTIONS
Official Partner of
the Italian National
football team
TRADICIONAL
PUERTAS SECCIONALES/RESIDENCIALES
COLEÇÃO TRADICIONAL
COLLECIÓN TRADICIONAL
A Kopron, que é líder em logística industrial na Europa, propõe agora uma linha de portas que são capazes de atender todos os tipos de requisitos práticos e estéticos.
A Kopron combina sua experiência artesanal, construída ao longo de 25 anos na indústria logística, com
avançada tecnologia garantindo um alto e constante nível de qualidade.
Versatilidade e flexibilidade são aspectos fundamentais no projeto das portas Kopron.
Graças a diferentes elementos, composições especiais em formas e design podem ser
criadas e construídas para requisitos específicos do cliente que pode escolher dentre
uma ampla gama de acabamentos.
Kopron, líder en Europa en la logística industrial, propone una línea de portones seccionales capaz de satisfacer cada exigencia práctica y estética. Kopron acerca a la
experiencia artesanal, adquirida en más de 25 años de trabajo en la logistica industrial, una elevada tecnología para garantizar un elevado y costante nivel de
calidad.
Versatilidad y flexibilidad representan los puntos principales en el raneaniento de los portónes Kopron. Sus elementos ofrecen la posibilidad de realizar
composiciones especiales en forma y dimensiones, de crear soluciónes particulares concebidas sobre específicas exigencias, seleccionando entre los
acabedos dentro de una vasta gama disponible.
ESTILO CLÁSSICO
ESTILO CLÁSICO
As portas podem ser inseridas em qualquer
tipo de meio arquitetônico graças ao uso de
diferentes materiais.
Os painéis consistem de duas folhas de metal
pré-pintado com recheio de espuma de poliuretano, com acabamento em almofada, listrado ou canelado.
As operações de abertura/fechamento podem ser manuais ou motorizadas; a tensão
correta das molas permite operação sem esforço.
El empleo de materiales diferentes permite la
inserción del cierre en cualquier contexto arquitectónico y ambiental.
Los paneles son constituidos por dos chapas
pre-pintadas con interpuesta espuma poliuretanica aislante, con acabado exterior a duelas, cajones y bi-duelas.
La abertura/cierre puede ser manual o motorizada; en todo
caso la correcta tension de los muelles
permite el movimiento con el
mínimo esfuerzo.
Cor: madeira escura
Painel: almofada
Color: acabado madera oscura
Paneles: con cajónes
Cor: madeira clara
Painel: painéis com listras horizontais
Color: madera clara
Paneles: rayados
Cor: branco
Painel: canelado horizontal
Color: blanco
Panel: bi-duelas
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
L
H+30 cm*
Estas portas oferecem grandes vantagens:
- abrem para cima deslizando entre guias laterais até
o teto
- ajustam-se a qualquer tipo de abertura
- são compactas
- permitem mais espaço dentro da garagem
- o carro pode ser perfeitamente deixado perto da entrada sem interferir com a abertura da porta
20 cm
H
10 cm
10 cm
* para versões motorizadas:
por versiones motorizadas
H < 260 cm: L ≥ 260 cm
H > 260 cm: L ≥ 360 cm
Mola de torsão com sistema de
segurança antiquebra.
Isto previne que a porta caia em
caso de quebra súbita.
Muelle a torsión con sistema
de seguridad por paracaidas a
blando.
Evita la caida del portón en caso
de repentina rotura.
Las grandes ventajas:
- se abren verticalmente, desplazandose sobre
guias laterales
- se conforman con cada tipo de abertura
- ocupa poco espacio
- aumento del espacio interior
- posibilidad de abrir el porton sin dejar el
vehiculo lejos de la entrada.
O deslizamento correto da porta
é garantido pelo rodízio tandem.
A estrutura particular das guias
laterais previne que a porta escape.
El correcto deslizamiento del
portón es garantizada por las
carretillas tipo tandem.
La particular forma de las guías
laterales impide el derrame del
portón de la misma sede.
ACESSÓRIOS E ACABAMENTOS
ACCESORIOS Y ACABADOS
VISORES
PORTILLAS
Acabamento branco
Versión en blanco
Acabamento marrom
Versión en marrón
Acabamento verde
Versión en verde
Acabamento preto
Versión en negro
REVESTIMENTO DO PAINEL
RIVESTIMENTOS DE LOS PANELES
Madeira clara - Madera clara
Branco - Blanco Verde - Verde
Marrom - Marrón ral 6005
ral 8014
Madeira escura - Madera ocura Cor RAL sob encomenda - RAL a solicitud
A Kopron projetou sua porta seccional com a
idéia específica de combinar tecnologia com
estética, oferecendo a possibilidade de criar
composições especiais de acordo com o gosto do cliente através da escolha da gama de
acabamentos.
Acessórios de segurança estão disponíveis assim como sistema automático de abertura/fechamento, que garantem alto isolamento termo-acústico e são uma certeza contra roubos.
A Kopron garante ao cliente, através de seus
agentes de venda e instaladores, a montagem
a assistência.
Kopron conjuga a quellos específicatamente elementos tecnológicos con esteticos ofreciendo la posibilidad de seleccionar los acabados dentro de toda la gama disponible.
Son disponibles accesorios para la seguridad
durante el empleo y muchos sistemas áutomaticos de apertura/cierre.
El resultado final es por tanto un cierre antiefracción con un alto factor de aislamiento termo-acústico y técnicamente a lo de vanguardia.
Además, una estrecha red de detallistas y instaladores calificados garantizan consultoria
montaje y asistencia.
WINNING PARTNERS FOR YOUR BUSINESS!
Official Partner of
the Italian National
football team
Quality Management System
UNI EN ISO 9001:2008 Certified
Applicable standard
UNI EN 13241-1
CERTIFICAÇÕES
CERTIFICACIONES
Através de certificações a Kopron oferece
garantia posterior com eficiência
e qualidade em seus produtos.
Kopron, por medio de la certificación de
calidad, ofrece una garantía ulterior sobre
la eficacia y eficiencia de sus produco.
Kopron S.p.A.
Headquarters
Via I Maggio s.n.
20064 Gorgonzola (Mi) Italy
t +39 02 92 15 21
f +39 02 92 15 29 20
[email protected]
Export Sales
t +39 02 92 15 27 51
[email protected]
Kopron SERVICE
Assistenza e ricambi/ Spare parts
[email protected]
www.kopronservice.com
Kopron do Brasil
Rua Antonio Ovídio Rodrigues, 820
Pq Industrial III - Faz Gran
Jundiaí SP Brasil - CEP: 13213 - 180
t +55 11 31 09 67 00
www.kopron.com.br
Kopron España
Calle Salto del Caballo nº 4-6
Galeria Despacho nº 3
45003 Toledo (Spain)
t +34 925 25 32 10
www.kopron.es
Kopron France
Parc de Chavanne
817, Route des Frênes
69400 Arnas - France
t +33 04 74 68 16 57
www.kopron.fr
Kopron Russia
3rd Krasnoselsky per. 21, bld. 1
107140 Moscow (Russian Federation)
t +7 495 744 79 03 (04)
www.kopron.com
Kopron China
江苏省 无锡市新区城南路207号
207 chengnan road
New district Wuxi Jiang su China
电话 t +86 0510 85 36 30 50
www.kopronchina.com
Traditional Doors PT-ES
12-2012 - rev 10/13 - w
kopron.com
LOGISTIC
SOLUTIONS