Trás-os-Montes, Excelência por natureza.
Trás-os-Montes, excelencia por naturaleza.
Alto Patrocínio do Primeiro-ministro de Portugal
Alto Patrocinio del Primer Ministro de Portugal
29, 30 e 31 de maio de 2015
29, 30 y 31 de mayo 2015
Encontro Ibérico de Cooperação
Empresarial
Encuentro Ibérico de Cooperación
Empresarial
29 maio de 2015 | CEB | Nerba Associação
Empresarial
29 de mayo 2015 | CEB | Nerba Asociación
Empresarial
Objetivos do encontro
Objetivos del encuentro



Proporcionar o conhecimento dos mercados

de ambos os lados da fronteira, procurando
de ambos lados de la frontera, intentando
colmatar uma das conclusões do encontro
solucionar una de las conclusiones de la
realizado em 2011: “desconhecimento
reunión en 2011: “el desconocimiento
mútuo dos mercados vizinhos”.
mutuo de los mercados vecinos”.
Conhecer as oportunidades que os

Conocer
las
oportunidades
que
los
mercados de Castela e Leão e de Trás-os-
mercados de Castilla Y León y Tras-os-
Montes oferecem às empresas dos dois
Montes presentan a empresas portuguesas y
lados da fronteira.
españolas.
Avançar com a rede de cooperação

transfronteiriça.

Posibilitar el conocimiento de los mercados
Aumentar as trocas comerciais
Avanzar
con
la
red
de
cooperación
transfronteriza.

transfronteiriças.
Aumentar
el
intercambio
transfronterizo
Local
Local
NERBA – Associação Empresarial
NERBA - Asociación Empresarial
comercial
Público-Alvo
Público Objetivo
Empresários, gestores, dirigentes e empreendedores
Empresarios, gestores, dirigentes y emprendedores
das regiões de Castilla Y León e de Trás-os- de las regiones de Castilla Y León y de Tras-osMontes com potencial de internacionalização.
Montes con potencial de internacionalización.
Programa
Programación
14h45 Acolhimento e registo dos participantes
14h45 Recepción y registro de los participantes
15h00 Sessão de abertura
15h00 Sesión de apertura
O território transfronteiriço
El territorio transfronterizo
15h15 O potencial a nível da oferta turística
15h15 Potencial en el ámbito de la oferta
15h15 Potencialidades do Turismo no
Nordeste
Transmontano
|
turística
Alexandrina
15h15 Potencialidades del Turismo en el
Fernandes, A. Montesinho Turismo
Nordeste
Transmontano
|
Alexandrina
Fernandes, A. Montesinho Turismo
15h30 Turismo no Douro, na Rota do
Património da Humanidade | José Luis
15h30 Turismo en el Duero, en la Ruta del
González
Patrimonio de la Humanidad | José Luis
Prada,
Secretário-geral
da
Fundação Rei Afonso Henriques (FRAH)
González Prada, Secretario general de la
Fundación Rei Afonso Henriques (FRAH)
15h45 León como destino ideal para o
estudo do espanhol | Julio César Álvarez,
15h45 León como destino ideal para o
Vice-presidente do
estudo do espanhol | Julio César Álvarez,
CírculoEmpresarialLeonés (CEL)
Vicepresidente del
CírculoEmpresarialLeonés (CEL)
16h00 A importância do sector agro-alimentar
16h00 O sector agro-alimentar na região
16h00
La
importancia
del
sector
agroalimentario
de Trás-os-Montes e projetos
16h00 El sector agroalimentario en la
desenvolvidos que envolvem cooperação
región de Trás-os-Montes y proyectos que
transfronteiriça | Elsa Ramalhosa e Paula
implican la cooperación transfronteriza |
Odete Fernandes, Instituto Politécnico de
Elsa Ramalhosa e Paula Odete Fernandes,
Bragança (IPB)
Instituto Politécnico de Bragança (IPB)
16h15 A cooperativa e o negócio em rede
16h15 La cooperativa y el negocio en
como fórmula de sucesso do comércio no
red como
mundo rural | Francisco Abella, (Grupo
comercio en el mundo rural | Francisco
fórmula
de
éxito
para el
Euroada) Supermercados Coviran
Abella, (Grupo Euroada) Supermercados
Coviran
16h30 Prioridades de inversión
16h30 Prioridades de investimento
16:30 Guión de la exportación |
16:30 Roteiro da Exportação | Índice ICT
ICT & Management
& Management
16:45 Castilla Y León – Um investimento
seguro | Laura Martinez Martin, Agencia
de
inovación,
Índice
financiación
e
internacionalización empresarial (ADE)
17:00 Oportunidades de Negócio e
Investimento em Espanha | Eduardo
Henriques, AICEP Madrid, Diretor
17:15 Guia do investidor de Trás-osMontes | Nerba Associação Empresarial
17:25 Obrigações fiscais e de implantação
da atividade em Portugal | António
Verdelho, Autoridade Tributária e
Aduaneira (AT)
17h40 Perguntas e Respostas/Debate
Espaço disponível para Reuniões bilaterais de
negócio
17h55 Encerramento do Encontro
18h00 Visita à EXPO Trás-os-Montes
16:45 Castilla Y León - Una apuesta
segura para la inversión | Laura Martinez
Martin, Agencia de inovación, financiación
e internacionalización empresarial (ADE)
17:00
Oportunidades
de
negocio
y
inversión en España | Eduardo Henriques,
AICEP Madrid, Director
17:15 Guía del inversor de Trás-os-Montes
| Asociación Empresarial Nerba
17:25
Obligaciones
tributarias
y
de
implantación de actividad en Portugal |
António Verdelho, Autoridade Tributária Y
Aduana (AT)
17h40 Preguntas y respuestas/Debate
Espacio disponible para reuniones bilaterales
de negocios
17h55 Clausura del Encuentro
18h00 Visita a la EXPO Trás-os-Montes
Parceiros Asociados
ADE - Agencia de Inovación, Financiación e Internacionalización Empresarial
AICEP Portugal Global, E.P.E., Agência para o Investimento e Comércio Externo de
Portugal
AT - Autoridade Tributária e Aduaneira
Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Zamora
CEL - Círculo Empresarial Leonés
CEOE*CEPYME Zamora
FRAH - Fundação Rei D. Afonso Henriques
Índice ICT & Management
IPB – Instituto Politécnico de Bragança
Organização da Expo Trás-os-Montes
Organización de la Expo Trás-os-Montes
NERBA - Associação Empresarial do Distrito de Bragança
Alto das Cantarias - Saída Sul, 5300-107 Bragança
Tel: 273 304 630 | [email protected] | www.nerba.pt | www.expotrasosmontes.com