rev.1.2
Controles Elétricos Ltda.
Rua Ministro Mário Andreazza, Qd. “N”, nº.3, Módulo 8, PARQTEL, Várzea - Recife - PE - Brasil - CEP: 50950-050 - CGC: 24.441.206/0001-15
Insc. Est.: 18.1.001.0154389-5 - Fone: 0xx81-2121-9600 - Fax: 0xx81-2121-9601 - Internet: http://www.tron-ce.com.br
Ficha Técnica
Produto: RDN - Relé de Duplo Nível
Este manual contém informações para instalação e operação do produto. Leia-o cuidadosamente antes de iniciar a sua utilização.
Descrição: O Controle de Nível RDN é um dispositivo que permite controlar, simultameamente, os níveis de água dos reservatórios inferior e
superior. Para tanto, o RDN dispõe, nos terminais, de um sinal para eletrodo de referência (ER) comum aos dois controles e dois conjuntos de
conexão de eletrodos superior e inferior (EI1, ES1 e EI2 , ES2) para cada controle de um ou dois níveis de líquidos em reservatórios, com funções
de alarme de mínima ou máxima, controle para enchimento ou esvaziamento e detecção de presença/ausência de líquidos, sendo assim um
sistema completo de automação de reservatórios em geral. Opera com diversos tipos de eletrodos, detectam líquidos de diferentes
condutibilidades e possui ajuste frontal para adequação à resistividade dos líquidos utilizados e às condições dos processos. Está disponível em
caixas MM normatizadas DIN 22,5mm para inserção em trilho 35mm.
Aplicação: São utilizados no controle de acionamento de bombas submersas e no controle de tanques e reservatórios.
Modo de Funcionamento
Modos de Operação
RDN01 - Controle de Reserv. Inferior e Superior - 1 Nível:
Utilizam-se apenas dois eletrodos ER e EI2 (sendo EI2 interligado ao
ES2) para controle de 1 nível no reservatório inferior. Quando o
líquido atingir o eletrodo de nível superior, o controle permite armar
o relé de saída quando é solicitado pelo controle superior, só
voltando ao seu estado de bloqueio quando o eletrodo de nível
superior não estiver submerso.
Utilizam-se apenas dois eletrodos ou sondas para o controle de 1
nível no reservatório superior. Enquanto o líquido mantiver o
eletrodo de nível superior submerso, o relé estará em seu estado de
repouso, sendo energizado quando este não estiver novamente
submerso. Caso o reservatório inferior esteja vazio, o relé de saída
não será armado.
RDN01 - Controle de Reserv. Inferior e Superior - 2 Níveis:
Utilizam-se três eletrodos ou sondas no reservatório inferior. O
controle não permite armar o relé de saída mesmo que seja solicitado
pelo controle superior e é mantido neste estado enquanto o nível do
poço não atingir o eletrodo de nível superior. Quando este nível for
atingido, o controle permite então armar o relé. Este tipo de sistema
evita que a bomba trabalhe em vazio e se danifique. O poço estando
seco, a bomba é desligada.
Utilizam-se três eletrodos ou sondas no reservatório superior. O relé é
mantido armado enquanto o nível do reservatório estiver subindo e
não atingir o eletrodo de nível superior. Quando este nível for
atingido, o relé então será desarmado, fazendo o nível descer até o
eletrodo de nível inferior que, ao ser descoberto, faz o relé ser
energizado novamente e assim sucessivamente. Caso o reservatório
inferior esteja vazio, o relé não será armado.
Diagrama Temporal
Para monitoração de níveis de alarme mínimo ou máximo, utilizam-se dois eletrodos: o de referência (conectado ao terminal ER) e o de nível (ligado
simultaneamente aos terminais EI1 /ES1 do dispositivo). Para reservatório inferior: também utilizam-se dois eletrodos, o de referência (conectado ao
terminal ER) e o de nível (ligado simultaneamente aos terminais EI2/ES2 do dispositivo). Havendo líquido ligando os eletrodos no reservatório
inferior, o led indicador (res. inferior) estará aceso e não havendo líquido ligando os eletrodos no reservatório superior, o led indicador (res. superior)
também estará aceso, neste caso, o relé de saída energizará, fechando os contatos C-11 e NA-14. Como os controles de níveis de reservatório inferior
e superior se integram, mesmo que o reservatório superior estiver vazio solicitando o fechamento dos contatos C-11 e NA-14 para ligar a bomba e o
reservatório inferior também estiver vazio, este impedirá a energização do relé de saída e os contatos C-11 e NA-14 não fecharão e
conseqüentemente a bomba estará desligada.
Considerando que o reservatório inferior esteja cheio, no controle automático de enchimento (res. superior), os contatos de saída C-11 e NA-14
permanecem fechados até que o nível do líquido atinja o eletrodo superior (ES1). Neste instante, os contatos se abrem, mantendo-se neste estado até
que o líquido descubra o eletrodo inferior (EI2). No controle automático de esvaziamento (res. inferior), o controle de saída permitirá fechar os
contatos C-11 NA-14 (caso o controle do reservatório superior envie o comando para energizar o relé de saída), até que o líquido descubra o eletrodo
inferior. Neste instante, o controle de saída não mais permitirá fechar os contatos do relé, ficando neste estado até que o líquido atinja o eletrodo
superior. O eletrodo de referência deve ser sempre posicionado abaixo do superior e do inferior. Em reservatórios metálicos, é possível utilizar as
paredes desses como eletrodo de referência, bastando para isso, fazer a conexão da parede do reservatório com o terminal designado para referência
(ER).
O knob frontal permite ajuste da sensibilidade em função da resistividade do líquido e das características do ambiente.
Obs.: Toda a instalação elétrica deve ser feita com a rede desenergizada.
Controle - 1 Nível
Nível
Res. Sup.
ES
ER
Res. Inf.
T
EI
ER
T
Alim.
LED
Res. Sup.
LED
Res. Inf.
LED
Relé
T
T
T
T
Relé
T
Controle - 2 Níveis
Nível
Res. Sup.
ES
EI
ER
T
Res. Inf.
ES
EI
ER
Alim.
LED
Res. Sup.
LED
Res. Inf.
LED
Relé
T
T
T
T
T
Relé
T
Dados Técnicos
Tensão Nominal: (Us)
110, 220, 380 Vca
Freqüência:
50/60Hz (±5%)
Consumo Máximo:
3,5VA
Tensão nos Eletrodos/ Sondas:
24 Vca
Ajuste de Sensibilidade:
0 a 100k
Distância Máx. entre o Apar. - Sensor:
300 metros
Resistência do Cabo de Lig. ao Sensor:
R = x l/ s
Indicação:
1 Led Reserv. Inferior, 1Led Reserv. Superior, 1 Led Relé
Números de Contatos:
1R (1SPDT)
Corrente Máxima nos Contatos:
Vca = 5A - 250Vca (coso = 1), carga indutiva (Ver gráfico Relé de Saída)
Vcc = Ver gráfico Relé de Saída
Vida Útil dos Contatos:
Mecânica : 10E7 (10.000.000) operações na condição sem carga,
Elétrica : 10E5 (100.000) operações na condição com carga resistiva.
Tempo para Reset:
< 500ms
Tempo de Retorno dos Contatos:
< 20ms
Temperatura de Oper. e Armaz.:
0 a 50ºC
Umidade Relativa:
45 a 85% (sem condensação)
(ajuste único para os dois reservatórios)
Material da Caixa:
ABS auto-extinguível
Resistência de Isolação:
> 50MOhms / 500Vcc
Tensão de Isolação:
1.500Vrms / 1minuto
Grau de Proteção:
Invólucro = IP-51; Terminais = IP-10, conforme IEC-144 e DIN 40.050
Gráficos Relé de Saída
10
7
10
8
7
6
5
4
3
4
2
Imáx. de comutação (A)
2
Fator de redução
N° de operações
6
10
8
6
4
2
5
10
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
0,8
0,6
0,4
0,3
1 1,2KVA
C
11
12
14
NF
NA
ES1
EI1
ER
EI2
ES2
Modelos
Funcionamento
Caixa
RDN - 01
Reserv. Inf./ Sup.
MM
Exemplo de Aplicação
Esquema de Ligação
A3
0,6
0,7
0,8
0,9
0,7
0,5
0,4
0,3
L/R=0
L / R = 30ms
0,2
0,1
20
1
100
200
Tensão de comutação (Vcc)
Fator de Red. da Imáx para Cargas Ind.
Vida Útil dos Contatos em “Vca”
A1
0,5
Coso
Potência chaveada
RDN - 1R
0,4
1
Utilização em “Vcc”
FUSÍVEL
L1
L2
L3
CHAVE
NA ES1 EI1
NF
C
A1
A2 ES2 EI2
RDN
CAIXA
D’AGUA
ER
ES1
EI1
ER
Ex. Código de Espec. do Prod. (RDN)
BOMBA
RDN - Modelo 01
Caixa MM
Valor Alim. 220
Tipo Alim. Vca
ES2
EI2
ER
POÇO